diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index bd1d2d9294..8efb7317d7 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -4,6 +4,74 @@ # for important features/bug fixes. # Also, each release can have new and improved recipes. +- version: 0.7.8 + date: 2010-07-09 + + new features: + - title: "New tool to help prepare EPUBs for publication" + type: major + description: > + "calibre now contains a new command line tool called epub-fix that can automatically fix + common problems in EPUB files that cause them to be rejected by poorly designed publishing services. + The tool is plugin based for extensible functionality in the future. Currently, it can fix unmanifested files + and workaround the date and svg preserveaspectratio bugs of epubcheck." + + - title: "New icons for the toolbar buttons by Kamil Tatara" + + - title: "Display rating (when available) in cover browser" + + - title: "Clicking on the central cover int the cover browser now opens that book in the viewer" + + - title: "Use the status bar instead of the area to the right of the location view to display status information" + + - title: "Driver for the Pandigital Novel e-book reader" + + bug fixes: + - title: "News download: Don not specify a font family for article descriptions" + + - title: "News download: Fix regression introduced in 0.7.0 that broke download of some embedded content feeds" + + - title: "MOBI Output: Partial support for nested superscript and subscripts." + tickets: [6132] + + - title: "CHM Input: Fix handling of buggy CHM files with no .hhc" + tickets: [6087] + + - title: "EPUB Input: Fix bug in unzipping EPUB files that have been zipped in depth first order." + tickets: [6127] + + - title: "TXT Input: Convert HTML entities to characters." + tickets: [6114] + + - title: "LRF Input: Handle LRF files with random null bytes in the text" + tickets: [6097] + + - title: "Kobo driver: Fix detection of txt/html files on the device" + + - title: "Fix opening of books when calibre library is on an unmapped network share in windows" + + - title: "SONY driver: Only update the timestamp in the XML db for newly added books" + + - title: "Cover browser: Fix rendering of center cover when width of cover browser is less than the width of a single cover" + + - title: "Cover browser: Correct fix for setPixel out of bounds warning causing UI slowdown in calibre" + + new recipes: + - title: "evz.ro" + author: Darko Miletic + + - title: "Anchorage Daily News, China Economic Net, BBC Chinese and Singtao Daily" + author: rty + + - title: Big Oven + author: Starson17 + + improved recipes: + - Haaretz + - Editor and Publisher + - Estadao + + - version: 0.7.7 date: 2010-07-02 @@ -44,7 +112,7 @@ - title: "MOBI Output: Fix a memory leak and a crash in the palmdoc compression routine" - - title: "Metadata download: Fix a regressiont at resulted in a failed download for some books" + - title: "Metadata download: Fix a regression that resulted in a failed download for some books" new recipes: - title: "Foreign Policy and Alo!" diff --git a/resources/images/add_book.svg b/resources/images/add_book.svg index b0633d48d3..54a9f05b68 100644 --- a/resources/images/add_book.svg +++ b/resources/images/add_book.svg @@ -1,2404 +1,111 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="149.5" + height="201" + viewBox="0 0 149.49999 201" + enable-background="new 0 0 595.28 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="add_book.svg">image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/config.svg b/resources/images/config.svg index d631d36aa4..28660a4eea 100644 --- a/resources/images/config.svg +++ b/resources/images/config.svg @@ -1,1523 +1,208 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="149.86" + height="195.22701" + viewBox="0 0 149.85999 195.227" + enable-background="new 0 0 595.28 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="config.svg">image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/convert.svg b/resources/images/convert.svg index cd18d49cf9..f318fc9c75 100644 --- a/resources/images/convert.svg +++ b/resources/images/convert.svg @@ -1,834 +1,142 @@ - + + image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + inkscape:zoom="0.28032165" + inkscape:cx="75.583001" + inkscape:cy="99.722002" + inkscape:window-x="0" + inkscape:window-y="41" + inkscape:window-maximized="0" + inkscape:current-layer="Isolation_Mode" /> + + - - - - - - - - - - - - - - - - - -image/svg+xml - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + - + - + - - - + + + - + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ No newline at end of file + style="stop-color:#000000" + id="stop36" /> + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/dialog_information.svg b/resources/images/dialog_information.svg index 995f74cd78..1c3d34add1 100644 --- a/resources/images/dialog_information.svg +++ b/resources/images/dialog_information.svg @@ -1752,7 +1752,7 @@ sodipodi:cy="93.331604" sodipodi:cx="-166.53223" id="path6082" - style="opacity:1;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:1.08779998;stroke-opacity:1;filter:url(#filter6074)" + style="opacity:1;fill:url(#radialGradient6084);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:1.08779998;stroke-opacity:1;filter:url(#filter6074)" sodipodi:type="arc" /> - - + +image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/edit_copy.svg b/resources/images/edit_copy.svg new file mode 100644 index 0000000000..86e1adbc3f --- /dev/null +++ b/resources/images/edit_copy.svg @@ -0,0 +1,4298 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/edit_input.svg b/resources/images/edit_input.svg index a2d8bc96e2..54200503e2 100644 --- a/resources/images/edit_input.svg +++ b/resources/images/edit_input.svg @@ -1,1071 +1,77 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - Oxygen team - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="249.46899" + height="257.47101" + viewBox="0 0 249.469 257.471" + enable-background="new 0 0 595.279 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="edit_input.svg">image/svg+xml + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/help.svg b/resources/images/help.svg new file mode 100644 index 0000000000..be41385b7d --- /dev/null +++ b/resources/images/help.svg @@ -0,0 +1,269 @@ + + +image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/news.svg b/resources/images/news.svg index 38016738f5..e4a1b1832a 100644 --- a/resources/images/news.svg +++ b/resources/images/news.svg @@ -1,2826 +1,94 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - Oxygen team - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="134.77701" + height="199.99901" + viewBox="0 0 134.777 199.999" + enable-background="new 0 0 595.28 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="news.svg">image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/news/evz.ro.png b/resources/images/news/evz.ro.png new file mode 100644 index 0000000000..c0549185bc Binary files /dev/null and b/resources/images/news/evz.ro.png differ diff --git a/resources/images/news/haaretz.png b/resources/images/news/haaretz.png new file mode 100644 index 0000000000..e6cb02c3b6 Binary files /dev/null and b/resources/images/news/haaretz.png differ diff --git a/resources/images/save.svg b/resources/images/save.svg index af62235cfc..14a431e60a 100644 --- a/resources/images/save.svg +++ b/resources/images/save.svg @@ -1,1961 +1,124 @@ - + + image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + inkscape:window-y="41" + inkscape:window-maximized="0" + inkscape:current-layer="Layer_1" /> + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + d="m 355.763,325.697 h -116.49 c -4.664,0 -8.445,3.782 -8.445,8.446 V 512.22 c 0,4.664 3.781,8.446 8.445,8.446 h 116.489 c 4.665,0 8.446,-3.782 8.446,-8.446 V 334.144 c 10e-4,-4.665 -3.78,-8.447 -8.445,-8.447 z m -106.283,19.004 59.827,-2.111 c 0,39.416 -58.068,57.364 -59.827,57.364 -1.759,0 0,-55.253 0,-55.253 z m -7.742,166.112 c -1.945,0 -3.521,-1.576 -3.521,-3.52 0,-1.944 1.575,-3.52 3.521,-3.52 1.942,0 3.519,1.575 3.519,3.52 0,1.944 -1.576,3.52 -3.519,3.52 z m 0,-84.112 c -1.945,0 -3.521,-1.575 -3.521,-3.519 0,-1.944 1.575,-3.52 3.521,-3.52 1.942,0 3.519,1.575 3.519,3.52 0,1.944 -1.576,3.519 -3.519,3.519 z m 0,-84.111 c -1.945,0 -3.521,-1.576 -3.521,-3.519 0,-1.944 1.575,-3.52 3.521,-3.52 1.942,0 3.519,1.576 3.519,3.52 0,1.943 -1.576,3.519 -3.519,3.519 z m 56.23,164.704 c -27.212,0 -49.271,-22.06 -49.271,-49.271 0,-26.822 21.438,-48.623 48.112,-49.241 24.819,-21.405 30.446,-63.729 30.446,-63.729 h 14.43 v 90.254 c 3.54,6.799 5.553,14.521 5.553,22.716 0,27.211 -22.058,49.271 -49.27,49.271 z m 55.332,3.519 c -1.944,0 -3.521,-1.576 -3.521,-3.52 0,-1.944 1.576,-3.52 3.521,-3.52 1.943,0 3.519,1.575 3.519,3.52 -0.001,1.944 -1.576,3.52 -3.519,3.52 z m 0,-84.112 c -1.944,0 -3.521,-1.575 -3.521,-3.519 0,-1.944 1.576,-3.52 3.521,-3.52 1.943,0 3.519,1.575 3.519,3.52 -0.001,1.944 -1.576,3.519 -3.519,3.519 z m 0,-84.111 c -1.944,0 -3.521,-1.576 -3.521,-3.519 0,-1.944 1.576,-3.52 3.521,-3.52 1.943,0 3.519,1.576 3.519,3.52 -0.001,1.943 -1.576,3.519 -3.519,3.519 z" + id="path7" + style="fill:#ffffff" /> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + cx="297.96799" + cy="458.02301" + r="19.356001" + id="circle9" + sodipodi:cx="297.96799" + sodipodi:cy="458.02301" + sodipodi:rx="19.356001" + sodipodi:ry="19.356001" + style="fill:#ffffff" + d="m 317.32399,458.02301 c 0,10.69002 -8.66598,19.356 -19.356,19.356 -10.69003,0 -19.356,-8.66598 -19.356,-19.356 0,-10.69002 8.66597,-19.356 19.356,-19.356 10.69002,0 19.356,8.66598 19.356,19.356 z" /> + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/sync.svg b/resources/images/sync.svg index 93dc8ef5fb..5055d530ea 100644 --- a/resources/images/sync.svg +++ b/resources/images/sync.svg @@ -1,1515 +1,77 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="148.90399" + height="202.65399" + viewBox="0 0 148.90399 202.65399" + enable-background="new 0 0 595.279 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="sync.svg">image/svg+xml + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/trash.svg b/resources/images/trash.svg index 1ff9c4d874..15e10441fd 100644 --- a/resources/images/trash.svg +++ b/resources/images/trash.svg @@ -1,2442 +1,215 @@ - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + version="1.1" + id="Layer_1" + x="0px" + y="0px" + width="192.6368" + height="199.16716" + viewBox="0 0 192.63679 199.16716" + enable-background="new 0 0 595.28 841.89" + xml:space="preserve" + inkscape:version="0.47 r22583" + sodipodi:docname="trash.svg">image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/resources/images/view.svg b/resources/images/view.svg index 7bdbb392dc..f0b0e1ef6c 100644 --- a/resources/images/view.svg +++ b/resources/images/view.svg @@ -1,2071 +1,32 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - image/svg+xml - - - - - Oxygen team - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/resources/recipes/anchorage_daily.recipe b/resources/recipes/anchorage_daily.recipe new file mode 100644 index 0000000000..4ce2f13a14 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/anchorage_daily.recipe @@ -0,0 +1,40 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1278347258(BasicNewsRecipe): + title = u'Anchorage Daily News' + __author__ = 'rty' + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + + feeds = [(u'Alaska News', u'http://www.adn.com/news/alaska/index.xml'), + (u'Business', u'http://www.adn.com/money/index.xml'), + (u'Sports', u'http://www.adn.com/sports/index.xml'), + (u'Politics', u'http://www.adn.com/politics/index.xml'), + (u'Lifestyles', u'http://www.adn.com/life/index.xml'), + (u'Iditarod', u'http://www.adn.com/iditarod/index.xml') + ] + description = ''''Alaska's Newspaper''' + publisher = 'http://www.adn.com' + category = 'news, Alaska, Anchorage' + language = 'en' + extra_css = ''' + p{font-weight: normal;text-align: justify} + ''' + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + no_stylesheets = True + language = 'en' + encoding = 'latin-1' + conversion_options = {'linearize_tables':True} + masthead_url = 'http://media.adn.com/includes/assets/images/adn_logo.2.gif' + + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':'left_col story_mainbar'}), + ] + remove_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':'story_tools'}), + dict(name='p', attrs={'class':'ad_label'}), + ] + remove_tags_after = [ + dict(name='div', attrs={'class':'advertisement'}), + ] diff --git a/resources/recipes/bbc_chinese.recipe b/resources/recipes/bbc_chinese.recipe new file mode 100644 index 0000000000..e2bff81b90 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/bbc_chinese.recipe @@ -0,0 +1,39 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1277443634(BasicNewsRecipe): + title = u'BBC Chinese' + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + + feeds = [ + (u'\u4e3b\u9875', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/index.xml'), + (u'\u56fd\u9645\u65b0\u95fb', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/index.xml'), + (u'\u4e24\u5cb8\u4e09\u5730', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/index.xml'), + (u'\u91d1\u878d\u8d22\u7ecf', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/business/index.xml'), + (u'\u7f51\u4e0a\u4e92\u52a8', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/interactive/index.xml'), + (u'\u97f3\u89c6\u56fe\u7247', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/multimedia/index.xml'), + (u'\u5206\u6790\u8bc4\u8bba', u'http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/indepth/index.xml') + ] + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; src: url(res:///system/fonts/DroidSansFallback.ttf); }\n + body {margin-right: 8pt; font-family: 'DroidFont', serif;}\n + h1 {font-family: 'DroidFont', serif;}\n + .articledescription {font-family: 'DroidFont', serif;} + ''' + __author__ = 'rty' + __version__ = '1.0' + language = 'zh' + pubisher = 'British Broadcasting Corporation' + description = 'BBC news in Chinese' + category = 'News, Chinese' + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + no_stylesheets = True + encoding = 'UTF-8' + conversion_options = {'linearize_tables':True} + masthead_url = 'http://wscdn.bbc.co.uk/zhongwen/simp/images/1024/brand.jpg' + keep_only_tags = [ + dict(name='h1'), + dict(name='p', attrs={'class':['primary-topic','summary']}), + dict(name='div', attrs={'class':['bodytext','datestamp']}), + ] diff --git a/resources/recipes/big_oven.recipe b/resources/recipes/big_oven.recipe new file mode 100644 index 0000000000..e1636daf72 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/big_oven.recipe @@ -0,0 +1,64 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class BigOven(BasicNewsRecipe): + title = 'BigOven' + __author__ = 'Starson17' + description = 'Recipes for the Foodie in us all. Registration is free. A fake username and password just gives smaller photos.' + language = 'en' + category = 'news, food, recipes, gourmet' + publisher = 'Starson17' + use_embedded_content= False + no_stylesheets = True + oldest_article = 24 + remove_javascript = True + remove_empty_feeds = True + cover_url = 'http://www.software.com/images/products/BigOven%20Logo_177_216.JPG' + max_articles_per_feed = 30 + needs_subscription = True + + conversion_options = {'linearize_tables' : True + , 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher' : publisher + , 'language' : language + } + + def get_browser(self): + br = BasicNewsRecipe.get_browser() + if self.username is not None and self.password is not None: + br.open('http://www.bigoven.com/') + br.select_form(name='form1') + br['TopMenu_bo1$email'] = self.username + br['TopMenu_bo1$password'] = self.password + br.submit() + return br + + remove_attributes = ['style', 'font'] + + keep_only_tags = [dict(name='h1') + ,dict(name='div', attrs={'class':'img'}) + ,dict(name='div', attrs={'id':'intro'}) + ] + + remove_tags = [dict(name='div', attrs={'style':["overflow: visible;"]}) + ,dict(name='div', attrs={'class':['ctas']}) + #,dict(name='a', attrs={'class':['edit']}) + ,dict(name='p', attrs={'class':['byline']}) + ] + + feeds = [(u'4 & 5 Star Rated Recipes', u'http://feeds.feedburner.com/Bigovencom-RecipeRaves?format=xml')] + + def preprocess_html(self, soup): + for tag in soup.findAll(name='a', attrs={'class':['edit']}): + tag.parent.extract() + for tag in soup.findAll(name='a', attrs={'class':['deflink']}): + tag.replaceWith(tag.string) + return soup + + extra_css = ''' + h1{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:bold;font-size:large;} + h2{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:normal;font-size:medium;} + p{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small;} + body{font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:small;} + ''' + diff --git a/resources/recipes/china_economic_net.recipe b/resources/recipes/china_economic_net.recipe new file mode 100644 index 0000000000..825ea007c2 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/china_economic_net.recipe @@ -0,0 +1,39 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1278162597(BasicNewsRecipe): + __author__ = 'rty' + title = u'China Economic Net' + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + + pubisher = 'www.ce.cn - China Economic net - Beijing' + description = 'China Economic Net Magazine' + category = 'Economic News Magazine, Chinese, China' + feeds = [ + (u'Stock Market 股市', u'http://finance.ce.cn/stock/index_6304.xml'), + (u'Money 理财', u'http://finance.ce.cn/money/index_6301.xml'), + (u'Health 健康', u'http://www.ce.cn/health/index_6294.xml'), + (u'Technology 科技', u'http://sci.ce.cn/mainpage/index_6307.xml'), + (u'Domestic Politics 国内时政', u'http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/index_6273.xml') + ] + masthead_url = 'http://finance.ce.cn/images/08mdy_logo.gif' + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; src: url(res:///system/fonts/DroidSansFallback.ttf); }\n + body {margin-right: 8pt; font-family: 'DroidFont', serif;}\n + h1 {font-family: 'DroidFont', serif;}\n + .articledescription {font-family: 'DroidFont', serif;} + ''' + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + no_stylesheets = True + language = 'zh-cn' + encoding = 'gb2312' + conversion_options = {'linearize_tables':True} + + + keep_only_tags = [ + + dict(name='h1', attrs={'id':'articleTitle'}), + dict(name='div', attrs={'class':'laiyuan'}), + dict(name='div', attrs={'id':'articleText'}), + ] diff --git a/resources/recipes/editor_and_publisher.recipe b/resources/recipes/editor_and_publisher.recipe index c8f287a0c7..0ec5c59d74 100644 --- a/resources/recipes/editor_and_publisher.recipe +++ b/resources/recipes/editor_and_publisher.recipe @@ -1,14 +1,29 @@ -import re +#!/usr/bin/env python +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010 elsuave' + from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class EandP(BasicNewsRecipe): title = u'Editor and Publisher' - __author__ = u'Xanthan Gum' + __author__ = u'elsuave (modified from Xanthan Gum)' description = 'News about newspapers and journalism.' + publisher = 'Editor and Publisher' + category = 'news, journalism, industry' language = 'en' - no_stylesheets = True + max_articles_per_feed = 25 + no_stylesheets = True + use_embedded_content = False + encoding = 'utf8' + cover_url = 'http://www.editorandpublisher.com/images/EP_main_logo.gif' + remove_javascript = True - oldest_article = 7 - max_articles_per_feed = 100 + html2lrf_options = [ + '--comment', description + , '--category', category + , '--publisher', publisher + ] + + html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"' # Font formatting code borrowed from kwetal @@ -18,17 +33,21 @@ class EandP(BasicNewsRecipe): h2{font-size: large;} ''' - # Delete everything before the article + # Keep only div:itemmgap - remove_tags_before = dict(name='font', attrs={'class':'titlebar_black'}) + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':'itemmgap'}) + ] - # Delete everything after the article + # Remove commenting/social media lins - preprocess_regexps = [(re.compile(r'.*', re.DOTALL|re.IGNORECASE), - lambda match: ''),] + remove_tags_after = [dict(name='div', attrs={'class':'clear'})] + + + feeds = [(u'Breaking News', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx'), + (u'Business News', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx?CategoryId=2'), + (u'Ad/Circ News', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx?CategoryId=3'), + (u'Newsroom', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx?CategoryId=4'), + (u'Technology News', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx?CategoryId=5'), + (u'Syndicates News', u'http://www.editorandpublisher.com/GenerateRssFeed.aspx?CategoryId=7')] - feeds = [(u'Breaking News', u'http://feeds.feedburner.com/EditorAndPublisher-BreakingNews'), - (u'Business News', u'http://feeds.feedburner.com/EditorAndPublisher-BusinessNews'), - (u'Newsroom', u'http://feeds.feedburner.com/EditorAndPublisher-Newsroom'), - (u'Technology News', u'http://feeds.feedburner.com/EditorAndPublisher-Technology'), - (u'Syndicates News', u'http://feeds.feedburner.com/EditorAndPublisher-Syndicates')] diff --git a/resources/recipes/estadao.recipe b/resources/recipes/estadao.recipe index e42eb0574d..4e520c1135 100644 --- a/resources/recipes/estadao.recipe +++ b/resources/recipes/estadao.recipe @@ -1,7 +1,7 @@ #!/usr/bin/env python __license__ = 'GPL v3' -__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +__copyright__ = '2010, elsuave' ''' estadao.com.br ''' @@ -10,12 +10,12 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class Estadao(BasicNewsRecipe): title = 'O Estado de S. Paulo' - __author__ = 'Darko Miletic' + __author__ = 'elsuave (modified from Darko Miletic)' description = 'News from Brasil in Portuguese' publisher = 'O Estado de S. Paulo' category = 'news, politics, Brasil' oldest_article = 2 - max_articles_per_feed = 100 + max_articles_per_feed = 25 no_stylesheets = True use_embedded_content = False encoding = 'utf8' @@ -30,13 +30,14 @@ class Estadao(BasicNewsRecipe): html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"' - keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'id':'c1'})] + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':['bb-md-noticia','c5']}) + ] remove_tags = [ dict(name=['script','object','form','ul']) - ,dict(name='div', attrs={'id':['votacao','estadaohoje']}) - ,dict(name='p', attrs={'id':'ctrl_texto'}) - ,dict(name='p', attrs={'class':'texto'}) + ,dict(name='div', attrs={'class':['fnt2 Color_04 bold','right fnt2 innerTop15 dvTmFont','™_01 right outerLeft15','tituloBox','tags']}) + ,dict(name='div', attrs={'id':['bb-md-noticia-subcom']}) ] feeds = [ @@ -51,13 +52,12 @@ class Estadao(BasicNewsRecipe): ,(u'Vida &', u'http://www.estadao.com.br/rss/vidae.xml') ] - def preprocess_html(self, soup): - ifr = soup.find('iframe') - if ifr: - ifr.extract() - for item in soup.findAll(style=True): - del item['style'] - return soup + language = 'pt' + def get_article_url(self, article): + url = BasicNewsRecipe.get_article_url(self, article) + if '/Multimidia/' not in url: + return url + diff --git a/resources/recipes/evz.ro.recipe b/resources/recipes/evz.ro.recipe new file mode 100644 index 0000000000..bce151d1fc --- /dev/null +++ b/resources/recipes/evz.ro.recipe @@ -0,0 +1,52 @@ +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Darko Miletic ' +''' +evz.ro +''' + +import re +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class EVZ_Ro(BasicNewsRecipe): + title = 'evz.ro' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'News from Romania' + publisher = 'evz.ro' + category = 'news, politics, Romania' + oldest_article = 2 + max_articles_per_feed = 200 + no_stylesheets = True + encoding = 'utf8' + use_embedded_content = False + language = 'ro' + masthead_url = 'http://www.evz.ro/fileadmin/images/logo.gif' + extra_css = ' body{font-family: Georgia,Arial,Helvetica,sans-serif } .firstP{font-size: 1.125em} .author,.articleInfo{font-size: small} ' + + conversion_options = { + 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher' : publisher + , 'language' : language + } + + preprocess_regexps = [ + (re.compile(r'.*?', re.DOTALL|re.IGNORECASE),lambda match: '<head><title>') + ,(re.compile(r'.*?', re.DOTALL|re.IGNORECASE),lambda match: '') + ] + + remove_tags = [ + dict(name=['form','embed','iframe','object','base','link','script','noscript']) + ,dict(attrs={'class':['section','statsInfo','email il']}) + ,dict(attrs={'id' :'gallery'}) + ] + + remove_tags_after = dict(attrs={'class':'section'}) + keep_only_tags = [dict(attrs={'class':'single'})] + remove_attributes = ['height','width'] + + feeds = [(u'Articles', u'http://www.evz.ro/rss.xml')] + + def preprocess_html(self, soup): + for item in soup.findAll(style=True): + del item['style'] + return soup diff --git a/resources/recipes/haaretz_en.recipe b/resources/recipes/haaretz_en.recipe index 4df6b45a3e..4404624aff 100644 --- a/resources/recipes/haaretz_en.recipe +++ b/resources/recipes/haaretz_en.recipe @@ -1,56 +1,95 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2010, Darko Miletic ' ''' -haaretz.com +www.haaretz.com ''' +import re +from calibre import strftime +from time import gmtime from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -class Haaretz_en(BasicNewsRecipe): - title = 'Haaretz in English' +class HaaretzPrint_en(BasicNewsRecipe): + title = 'Haaretz - print edition' __author__ = 'Darko Miletic' - description = 'Haaretz.com, the online edition of Haaretz Newspaper in Israel, and analysis from Israel and the Middle East. Haaretz.com provides extensive and in-depth coverage of Israel, the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, the Arab-Israeli conflict, the peace process, Israeli politics, Jerusalem affairs, international relations, Iran, Iraq, Syria, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and the Gaza Strip, the Israeli business world and Jewish life in Israel and the Diaspora. ' - publisher = 'haaretz.com' - category = 'news, politics, Israel' + description = "Haaretz.com is the world's leading English-language Website for real-time news and analysis of Israel and the Middle East." + publisher = 'Haaretz' + category = "news, Haaretz, Israel news, Israel newspapers, Israel business news, Israel financial news, Israeli news,Israeli newspaper, Israeli newspapers, news from Israel, news in Israel, news Israel, news on Israel, newspaper Israel, Israel sports news, Israel diplomacy news" oldest_article = 2 max_articles_per_feed = 200 no_stylesheets = True - encoding = 'cp1252' + encoding = 'utf8' use_embedded_content = False language = 'en_IL' publication_type = 'newspaper' - remove_empty_feeds = True - masthead_url = 'http://www.haaretz.com/images/logos/logoGrey.gif' + PREFIX = 'http://www.haaretz.com' + masthead_url = PREFIX + '/images/logos/logoGrey.gif' extra_css = ' body{font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif } ' + preprocess_regexps = [(re.compile(r'.*?', re.DOTALL|re.IGNORECASE),lambda match: '')] + conversion_options = { - 'comment' : description - , 'tags' : category - , 'publisher' : publisher - , 'language' : language + 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher': publisher + , 'language' : language } - remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['rightcol']}),dict(name='table')] - remove_tags_before = dict(name='h1') - remove_tags_after = dict(attrs={'id':'innerArticle'}) - keep_only_tags = [dict(attrs={'id':'content'})] + keep_only_tags = [dict(attrs={'id':'threecolumns'})] + remove_attributes = ['width','height'] + remove_tags = [ + dict(name=['iframe','link','object','embed']) + ,dict(name='div',attrs={'class':'rightcol'}) + ] feeds = [ - (u'Opinion' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/opinion-rss-1.209234?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Defense and diplomacy' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/defense-and-diplomacy-rss-1.208894?localLinksEnabled=false') - ,(u'National' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/national-rss-1.208896?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'International' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/international-rss-1.208898?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Jewish World' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/jewish-world-rss-1.209085?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Business' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/business-print-rss-1.264904?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Real Estate' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/real-estate-print-rss-1.264977?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Features' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/features-print-rss-1.264912?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Arts and leisure' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/arts-and-leisure-rss-1.286090?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Books' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/books-rss-1.264947?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Food and Wine' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/food-and-wine-print-rss-1.265034?localLinksEnabled=false' ) - ,(u'Sports' , u'http://www.haaretz.com/cmlink/sports-rss-1.286092?localLinksEnabled=false' ) + (u'News' , PREFIX + u'/print-edition/news' ) + ,(u'Opinion' , PREFIX + u'/print-edition/opinion' ) + ,(u'Business' , PREFIX + u'/print-edition/business' ) + ,(u'Real estate' , PREFIX + u'/print-edition/real-estate' ) + ,(u'Sports' , PREFIX + u'/print-edition/sports' ) + ,(u'Travel' , PREFIX + u'/print-edition/travel' ) + ,(u'Books' , PREFIX + u'/print-edition/books' ) + ,(u'Food & Wine' , PREFIX + u'/print-edition/food-wine' ) + ,(u'Arts & Leisure', PREFIX + u'/print-edition/arts-leisure' ) + ,(u'Features' , PREFIX + u'/print-edition/features' ) ] + + def print_version(self, url): + article = url.rpartition('/')[2] + return 'http://www.haaretz.com/misc/article-print-page/' + article + + def parse_index(self): + totalfeeds = [] + lfeeds = self.get_feeds() + for feedobj in lfeeds: + feedtitle, feedurl = feedobj + self.report_progress(0, _('Fetching feed')+' %s...'%(feedtitle if feedtitle else feedurl)) + articles = [] + soup = self.index_to_soup(feedurl) + for item in soup.findAll(attrs={'class':'text'}): + sp = item.find('span',attrs={'class':'h3 font-weight-normal'}) + desc = item.find('p') + description = '' + if sp: + if desc: + description = self.tag_to_string(desc) + link = sp.a + url = self.PREFIX + link['href'] + title = self.tag_to_string(link) + times = strftime('%a, %d %b %Y %H:%M:%S +0000',gmtime()) + articles.append({ + 'title' :title + ,'date' :times + ,'url' :url + ,'description':description + }) + totalfeeds.append((feedtitle, articles)) + return totalfeeds + + def preprocess_html(self, soup): for item in soup.findAll(style=True): del item['style'] diff --git a/resources/recipes/nytimes_sub.recipe b/resources/recipes/nytimes_sub.recipe index f4101ca299..1814132667 100644 --- a/resources/recipes/nytimes_sub.recipe +++ b/resources/recipes/nytimes_sub.recipe @@ -336,7 +336,7 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): self.log(">>> No class:'columnGroup first' found <<<") # Change class="kicker" to

kicker = soup.find(True, {'class':'kicker'}) - if kicker and kicker.contents[0]: + if kicker and kicker.contents and kicker.contents[0]: h3Tag = Tag(soup, "h3") h3Tag.insert(0, self.fixChars(self.tag_to_string(kicker, use_alt=False))) @@ -460,8 +460,10 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): return self.massageNCXText(self.tag_to_string(p,use_alt=False)) return None - article.author = extract_author(soup) - article.summary = article.text_summary = extract_description(soup) + if not article.author: + article.author = extract_author(soup) + if not article.summary: + article.summary = article.text_summary = extract_description(soup) def strip_anchors(self,soup): paras = soup.findAll(True) diff --git a/resources/recipes/singtao_daily.recipe b/resources/recipes/singtao_daily.recipe new file mode 100644 index 0000000000..f25014ed9a --- /dev/null +++ b/resources/recipes/singtao_daily.recipe @@ -0,0 +1,79 @@ +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1278063072(BasicNewsRecipe): + title = u'Singtao Daily - Canada' + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + __author__ = 'rty' + description = 'Toronto Canada Chinese Newspaper' + publisher = 'news.singtao.ca' + category = 'Chinese, News, Canada' + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + no_stylesheets = True + language = 'zh' + conversion_options = {'linearize_tables':True} + masthead_url = 'http://news.singtao.ca/i/site_2009/logo.jpg' + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; src: url(res:///system/fonts/DroidSansFallback.ttf); }\ + + body {text-align: justify; margin-right: 8pt; font-family: 'DroidFont', serif;}\ + + h1 {font-family: 'DroidFont', serif;}\ + + .articledescription {font-family: 'DroidFont', serif;} + ''' + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'id':['title','storybody']}), + dict(name='div', attrs={'class':'content'}) + ] + + def parse_index(self): + feeds = [] + for title, url in [ + ('Editorial', + 'http://news.singtao.ca/toronto/editorial.html'), + ('Toronto \xe5\x9f\x8e\xe5\xb8\x82/\xe7\xa4\xbe\xe5\x8d\x80'.decode('utf-8'), + 'http://news.singtao.ca/toronto/city.html'), + ('Canada \xe5\x8a\xa0\xe5\x9c\x8b'.decode('utf-8'), + 'http://news.singtao.ca/toronto/canada.html'), + ('Entertainment', + 'http://news.singtao.ca/toronto/entertainment.html'), + ('World', + 'http://news.singtao.ca/toronto/world.html'), + ('Finance \xe5\x9c\x8b\xe9\x9a\x9b\xe8\xb2\xa1\xe7\xb6\x93'.decode('utf-8'), + 'http://news.singtao.ca/toronto/finance.html'), + ('Sports', 'http://news.singtao.ca/toronto/sports.html'), + ]: + articles = self.parse_section(url) + if articles: + feeds.append((title, articles)) + return feeds + + def parse_section(self, url): + soup = self.index_to_soup(url) + div = soup.find(attrs={'class': ['newslist paddingL10T10','newslist3 paddingL10T10']}) + #date = div.find(attrs={'class': 'underlineBLK'}) + current_articles = [] + for li in div.findAll('li'): + a = li.find('a', href = True) + if a is None: + continue + title = self.tag_to_string(a) + url = a.get('href', False) + if not url or not title: + continue + if url.startswith('/'): + url = 'http://news.singtao.ca'+url + # self.log('\ \ Found article:', title) + # self.log('\ \ \ ', url) + current_articles.append({'title': title, 'url': url, 'description':''}) + + return current_articles + + def preprocess_html(self, soup): + for item in soup.findAll(style=True): + del item['style'] + for item in soup.findAll(width=True): + del item['width'] + return soup diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 98a689a794..540f376ffa 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -2,7 +2,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = 'calibre' -__version__ = '0.7.7' +__version__ = '0.7.8' __author__ = "Kovid Goyal " import re diff --git a/src/calibre/customize/builtins.py b/src/calibre/customize/builtins.py index 07006aad40..9d876b42d1 100644 --- a/src/calibre/customize/builtins.py +++ b/src/calibre/customize/builtins.py @@ -9,6 +9,7 @@ from calibre.customize import FileTypePlugin, MetadataReaderPlugin, MetadataWrit from calibre.constants import numeric_version from calibre.ebooks.metadata.archive import ArchiveExtract, get_cbz_metadata +# To archive plugins {{{ class HTML2ZIP(FileTypePlugin): name = 'HTML to ZIP' author = 'Kovid Goyal' @@ -82,6 +83,8 @@ class PML2PMLZ(FileTypePlugin): return of.name +# }}} + # Metadata reader plugins {{{ class ComicMetadataReader(MetadataReaderPlugin): @@ -457,7 +460,7 @@ from calibre.devices.hanvon.driver import N516, EB511, ALEX, AZBOOKA, THEBOOK from calibre.devices.edge.driver import EDGE from calibre.devices.teclast.driver import TECLAST_K3, NEWSMY, IPAPYRUS from calibre.devices.sne.driver import SNE -from calibre.devices.misc import PALMPRE, AVANT, SWEEX +from calibre.devices.misc import PALMPRE, AVANT, SWEEX, PDNOVEL from calibre.devices.folder_device.driver import FOLDER_DEVICE_FOR_CONFIG from calibre.devices.kobo.driver import KOBO @@ -465,8 +468,11 @@ from calibre.ebooks.metadata.fetch import GoogleBooks, ISBNDB, Amazon, \ LibraryThing from calibre.ebooks.metadata.douban import DoubanBooks from calibre.library.catalog import CSV_XML, EPUB_MOBI +from calibre.ebooks.epub.fix.unmanifested import Unmanifested +from calibre.ebooks.epub.fix.epubcheck import Epubcheck + plugins = [HTML2ZIP, PML2PMLZ, ArchiveExtract, GoogleBooks, ISBNDB, Amazon, - LibraryThing, DoubanBooks, CSV_XML, EPUB_MOBI] + LibraryThing, DoubanBooks, CSV_XML, EPUB_MOBI, Unmanifested, Epubcheck] plugins += [ ComicInput, EPUBInput, @@ -556,6 +562,7 @@ plugins += [ AVANT, MENTOR, SWEEX, + PDNOVEL, ITUNES, ] plugins += [x for x in list(locals().values()) if isinstance(x, type) and \ diff --git a/src/calibre/customize/ui.py b/src/calibre/customize/ui.py index 14d22d5017..31f4c69c0f 100644 --- a/src/calibre/customize/ui.py +++ b/src/calibre/customize/ui.py @@ -16,6 +16,7 @@ from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation from calibre.ebooks.metadata.fetch import MetadataSource from calibre.utils.config import make_config_dir, Config, ConfigProxy, \ plugin_dir, OptionParser, prefs +from calibre.ebooks.epub.fix import ePubFixer platform = 'linux' @@ -194,7 +195,6 @@ def plugin_customization(plugin): # }}} - # Input/Output profiles {{{ def input_profiles(): for plugin in _initialized_plugins: @@ -444,6 +444,14 @@ def device_plugins(): # {{{ yield plugin # }}} +# epub fixers {{{ +def epub_fixers(): + for plugin in _initialized_plugins: + if isinstance(plugin, ePubFixer): + if not is_disabled(plugin): + if platform in plugin.supported_platforms: + yield plugin +# }}} # Initialize plugins {{{ diff --git a/src/calibre/devices/hanlin/driver.py b/src/calibre/devices/hanlin/driver.py index 0d972afc76..f19135a7e7 100644 --- a/src/calibre/devices/hanlin/driver.py +++ b/src/calibre/devices/hanlin/driver.py @@ -106,9 +106,11 @@ class BOOX(HANLINV3): description = _('Communicate with the BOOX eBook reader.') author = 'Jesus Manuel Marinho Valcarce' supported_platforms = ['windows', 'osx', 'linux'] + METADATA_CACHE = '.metadata.calibre' # Ordered list of supported formats - FORMATS = ['epub', 'fb2', 'djvu', 'pdf', 'html', 'txt', 'rtf', 'mobi', 'prc', 'chm'] + FORMATS = ['epub', 'fb2', 'djvu', 'pdf', 'html', 'txt', 'rtf', 'mobi', + 'prc', 'chm', 'doc'] VENDOR_ID = [0x0525] PRODUCT_ID = [0xa4a5] diff --git a/src/calibre/devices/kindle/driver.py b/src/calibre/devices/kindle/driver.py index c3e7bb190d..98e16bd207 100644 --- a/src/calibre/devices/kindle/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kindle/driver.py @@ -213,7 +213,7 @@ class KINDLE_DX(KINDLE2): PRODUCT_ID = [0x0003] BCD = [0x0100] -class Bookmark(): +class Bookmark(): # {{{ ''' A simple class fetching bookmark data Kindle-specific @@ -517,3 +517,6 @@ class Bookmark(): else: print "unsupported bookmark_extension: %s" % self.bookmark_extension + +# }}} + diff --git a/src/calibre/devices/kobo/books.py b/src/calibre/devices/kobo/books.py index 781562d091..7ee5beaec0 100644 --- a/src/calibre/devices/kobo/books.py +++ b/src/calibre/devices/kobo/books.py @@ -54,7 +54,8 @@ class Book(MetaInformation): except: self.datetime = time.gmtime() - self.thumbnail = ImageWrapper(thumbnail_name) + if thumbnail_name is not None: + self.thumbnail = ImageWrapper(thumbnail_name) self.tags = [] if other: self.smart_update(other) diff --git a/src/calibre/devices/kobo/driver.py b/src/calibre/devices/kobo/driver.py index 7a37cb19c9..f4c4cad3c7 100644 --- a/src/calibre/devices/kobo/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kobo/driver.py @@ -85,9 +85,11 @@ class KOBO(USBMS): idx = bl_cache.get(lpath, None) if idx is not None: - imagename = self.normalize_path(prefix + '.kobo/images/' + ImageID + ' - NickelBookCover.parsed') - #print "Image name Normalized: " + imagename - bl[idx].thumbnail = ImageWrapper(imagename) + if ImageID is not None: + imagename = self.normalize_path(self._main_prefix + '.kobo/images/' + ImageID + ' - NickelBookCover.parsed') + #print "Image name Normalized: " + imagename + if imagename is not None: + bl[idx].thumbnail = ImageWrapper(imagename) bl_cache[lpath] = None if ContentType != '6': if self.update_metadata_item(bl[idx]): @@ -174,23 +176,22 @@ class KOBO(USBMS): ImageID = row[0] cursor.close() + cursor = connection.cursor() + if ContentType == 6: + # Delete the shortcover_pages first + cursor.execute('delete from shortcover_page where shortcoverid in (select ContentID from content where BookID = ?)', t) + + #Delete the volume_shortcovers second + cursor.execute('delete from volume_shortcovers where volumeid = ?', t) + + # Delete the chapters associated with the book next + t = (ContentID,ContentID,) + cursor.execute('delete from content where BookID = ? or ContentID = ?', t) + + connection.commit() + + cursor.close() if ImageID != None: - cursor = connection.cursor() - if ContentType == 6: - # Delete the shortcover_pages first - cursor.execute('delete from shortcover_page where shortcoverid in (select ContentID from content where BookID = ?)', t) - - #Delete the volume_shortcovers second - cursor.execute('delete from volume_shortcovers where volumeid = ?', t) - - # Delete the chapters associated with the book next - t = (ContentID,ContentID,) - cursor.execute('delete from content where BookID = ? or ContentID = ?', t) - - connection.commit() - - cursor.close() - else: print "Error condition ImageID was not found" print "You likely tried to delete a book that the kobo has not yet added to the database" @@ -225,12 +226,16 @@ class KOBO(USBMS): #print "kobo book" ContentType = 6 ContentID = self.contentid_from_path(path, ContentType) - if extension == '.pdf' or extension == '.epub': + elif extension == '.pdf' or extension == '.epub': # print "ePub or pdf" ContentType = 16 #print "Path: " + path ContentID = self.contentid_from_path(path, ContentType) # print "ContentID: " + ContentID + else: # if extension == '.html' or extension == '.txt': + ContentType = 999 # Yet another hack: to get around Kobo changing how ContentID is stored + ContentID = self.contentid_from_path(path, ContentType) + ImageID = self.delete_via_sql(ContentID, ContentType) #print " We would now delete the Images for" + ImageID self.delete_images(ImageID) @@ -314,6 +319,11 @@ class KOBO(USBMS): ContentID = ContentID.replace(self._main_prefix, '') if self._card_a_prefix is not None: ContentID = ContentID.replace(self._card_a_prefix, '') + elif ContentType == 999: # HTML Files + ContentID = path + ContentID = ContentID.replace(self._main_prefix, "/mnt/onboard/") + if self._card_a_prefix is not None: + ContentID = ContentID.replace(self._card_a_prefix, "/mnt/sd/") else: # ContentType = 16 ContentID = path ContentID = ContentID.replace(self._main_prefix, "file:///mnt/onboard/") @@ -341,6 +351,7 @@ class KOBO(USBMS): else: # if path.startswith("file:///mnt/onboard/"): path = path.replace("file:///mnt/onboard/", self._main_prefix) + path = path.replace("/mnt/onboard/", self._main_prefix) # print "Internal: " + filename return path diff --git a/src/calibre/devices/misc.py b/src/calibre/devices/misc.py index 86fb36b40c..d74689c45c 100644 --- a/src/calibre/devices/misc.py +++ b/src/calibre/devices/misc.py @@ -69,3 +69,21 @@ class SWEEX(USBMS): EBOOK_DIR_MAIN = '' SUPPORTS_SUB_DIRS = True +class PDNOVEL(USBMS): + name = 'Pandigital Novel device interface' + gui_name = 'PD Novel' + description = _('Communicate with the Pandigital Novel') + author = 'Kovid Goyal' + supported_platforms = ['windows', 'linux', 'osx'] + FORMATS = ['epub', 'pdf'] + + VENDOR_ID = [0x18d1] + PRODUCT_ID = [0xb004] + BCD = [0x224] + + VENDOR_NAME = 'ANDROID' + WINDOWS_MAIN_MEM = WINDOWS_CARD_A_MEM = '__UMS_COMPOSITE' + + EBOOK_DIR_MAIN = 'eBooks' + SUPPORTS_SUB_DIRS = False + diff --git a/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py b/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py index 181a18bcf9..b87ca937bc 100644 --- a/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py +++ b/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py @@ -345,17 +345,20 @@ class XMLCache(object): debug_print('Updating XML Cache:', i) root = self.record_roots[i] lpath_map = self.build_lpath_map(root) + gtz_count = ltz_count = 0 for book in booklist: path = os.path.join(self.prefixes[i], *(book.lpath.split('/'))) record = lpath_map.get(book.lpath, None) if record is None: record = self.create_text_record(root, i, book.lpath) - self.update_text_record(record, book, path, i) + (gtz_count, ltz_count) = self.update_text_record(record, book, + path, i, gtz_count, ltz_count) # Ensure the collections in the XML database are recorded for # this book if book.device_collections is None: book.device_collections = [] book.device_collections = playlist_map.get(book.lpath, []) + debug_print('Timezone votes: %d GMT, %d LTZ'%(gtz_count, ltz_count)) self.update_playlists(i, root, booklist, collections_attributes) # Update the device collections because update playlist could have added # some new ones. @@ -453,15 +456,38 @@ class XMLCache(object): root.append(ans) return ans - def update_text_record(self, record, book, path, bl_index): + def update_text_record(self, record, book, path, bl_index, gtz_count, ltz_count): ''' Update the Sony database from the book. This is done if the timestamp in the db differs from the timestamp on the file. ''' + + # It seems that a Sony device can sometimes know what timezone it is in, + # and apparently converts the dates to GMT when it writes them to the + # db. Unfortunately, we can't tell when it does this, so we use a + # horrible heuristic. First, set dates only for new books, trying to + # avoid upsetting the sony. Use the timezone determined through the + # voting described next. Second, voting: if a book is not new, compare + # its Sony DB date against localtime and gmtime. Count the matches. When + # we must set a date, use the one with the most matches. Use localtime + # if the case of a tie, and hope it is right. timestamp = os.path.getmtime(path) - date = strftime(timestamp) - if date != record.get('date', None): + rec_date = record.get('date', None) + if not getattr(book, '_new_book', False): # book is not new + if strftime(timestamp, zone=time.gmtime) == rec_date: + gtz_count += 1 + elif strftime(timestamp, zone=time.localtime) == rec_date: + ltz_count += 1 + else: # book is new. Set the time using the current votes + if ltz_count >= gtz_count: + tz = time.localtime + debug_print("Using localtime TZ for new book", book.lpath) + else: + tz = time.gmtime + debug_print("Using GMT TZ for new book", book.lpath) + date = strftime(timestamp, zone=tz) record.set('date', date) + record.set('size', str(os.stat(path).st_size)) title = book.title if book.title else _('Unknown') record.set('title', title) @@ -486,6 +512,7 @@ class XMLCache(object): if 'id' not in record.attrib: num = self.max_id(record.getroottree().getroot()) record.set('id', str(num+1)) + return (gtz_count, ltz_count) # }}} # Writing the XML files {{{ diff --git a/src/calibre/ebooks/chm/input.py b/src/calibre/ebooks/chm/input.py index 820178408c..e3c3deba78 100644 --- a/src/calibre/ebooks/chm/input.py +++ b/src/calibre/ebooks/chm/input.py @@ -49,7 +49,6 @@ class CHMInput(InputFormatPlugin): log.debug('stream.name=%s' % stream.name) mainname = self._chmtohtml(tdir, chm_name, no_images, log) mainpath = os.path.join(tdir, mainname) - #raw_input() metadata = get_metadata_from_reader(self._chm_reader) @@ -141,10 +140,9 @@ class CHMInput(InputFormatPlugin): log.debug('Found %d section nodes' % len(chapters)) htmlpath = os.path.splitext(hhcpath)[0] + ".html" f = open(htmlpath, 'wb') - f.write('\n') - if chapters: + f.write('\n') path0 = chapters[0][1] subpath = os.path.dirname(path0) @@ -158,7 +156,9 @@ class CHMInput(InputFormatPlugin): url = url.encode('utf-8') f.write(url) - f.write("") + f.write("") + else: + f.write(hhcdata) f.close() return htmlpath diff --git a/src/calibre/ebooks/chm/reader.py b/src/calibre/ebooks/chm/reader.py index d0a81e8e7f..67a2d36607 100644 --- a/src/calibre/ebooks/chm/reader.py +++ b/src/calibre/ebooks/chm/reader.py @@ -8,7 +8,7 @@ import os, re from mimetypes import guess_type as guess_mimetype from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, NavigableString -from calibre.constants import iswindows +from calibre.constants import iswindows, filesystem_encoding from calibre.utils.chm.chm import CHMFile from calibre.utils.chm.chmlib import ( CHM_RESOLVE_SUCCESS, CHM_ENUMERATE_NORMAL, @@ -78,6 +78,8 @@ class CHMError(Exception): class CHMReader(CHMFile): def __init__(self, input, log): CHMFile.__init__(self) + if isinstance(input, unicode): + input = input.encode(filesystem_encoding) if not self.LoadCHM(input): raise CHMError("Unable to open CHM file '%s'"%(input,)) self.log = log @@ -91,7 +93,6 @@ class CHMReader(CHMFile): self.root, ext = os.path.splitext(self.topics.lstrip('/')) self.hhc_path = self.root + ".hhc" - def _parse_toc(self, ul, basedir=os.getcwdu()): toc = TOC(play_order=self._playorder, base_path=basedir, text='') self._playorder += 1 @@ -152,6 +153,8 @@ class CHMReader(CHMFile): if f.lower() == self.hhc_path.lower(): self.hhc_path = f break + if self.hhc_path not in files and files: + self.hhc_path = files[0] def _reformat(self, data): try: @@ -159,7 +162,7 @@ class CHMReader(CHMFile): soup = BeautifulSoup(data) except ValueError: # hit some strange encoding problems... - print "Unable to parse html for cleaning, leaving it :(" + self.log.exception("Unable to parse html for cleaning, leaving it") return data # nuke javascript... [s.extract() for s in soup('script')] diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/preprocess.py b/src/calibre/ebooks/conversion/preprocess.py index 4ce94188fa..3a18d38b22 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/preprocess.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/preprocess.py @@ -25,13 +25,13 @@ convert_entities = functools.partial(entity_to_unicode, _span_pat = re.compile('', re.DOTALL|re.IGNORECASE) LIGATURES = { - u'\u00c6': u'AE', - u'\u00e6': u'ae', - u'\u0152': u'OE', - u'\u0153': u'oe', - u'\u0132': u'IJ', - u'\u0133': u'ij', - u'\u1D6B': u'ue', +# u'\u00c6': u'AE', +# u'\u00e6': u'ae', +# u'\u0152': u'OE', +# u'\u0153': u'oe', +# u'\u0132': u'IJ', +# u'\u0133': u'ij', +# u'\u1D6B': u'ue', u'\uFB00': u'ff', u'\uFB01': u'fi', u'\uFB02': u'fl', diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py b/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py new file mode 100644 index 0000000000..5bdbd7c7f6 --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py @@ -0,0 +1,58 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + +from calibre.customize import Plugin + +class InvalidEpub(ValueError): + pass + +class ePubFixer(Plugin): + + supported_platforms = ['windows', 'osx', 'linux'] + author = 'Kovid Goyal' + type = _('ePub Fixer') + can_be_disabled = True + + # API that subclasses must implement {{{ + @property + def short_description(self): + raise NotImplementedError + + @property + def long_description(self): + raise NotImplementedError + + @property + def fix_name(self): + raise NotImplementedError + + @property + def options(self): + ''' + Return a list of 4-tuples + (option_name, type, default, help_text) + type is one of 'bool', 'int', 'string' + ''' + return [] + + def run(self, container, opts, log, fix=False): + raise NotImplementedError + # }}} + + def add_options_to_parser(self, parser): + parser.add_option('--' + self.fix_name.replace('_', '-'), + help=self.long_description, action='store_true', default=False) + for option in self.options: + action = 'store' + if option[1] == 'bool': + action = 'store_true' + kwargs = {'action': action, 'default':option[2], 'help':option[3]} + if option[1] != 'bool': + kwargs['type'] = option[1] + parser.add_option('--'+option[0].replace('_', '-'), **kwargs) + diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/fix/container.py b/src/calibre/ebooks/epub/fix/container.py new file mode 100644 index 0000000000..7a7c17427a --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/epub/fix/container.py @@ -0,0 +1,182 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +import os, posixpath, urllib, sys + +from lxml import etree + +from calibre.ebooks.epub.fix import InvalidEpub +from calibre import guess_type, prepare_string_for_xml +from calibre.ebooks.chardet import xml_to_unicode +from calibre.constants import iswindows +from calibre.utils.zipfile import ZipFile, ZIP_STORED + +exists, join = os.path.exists, os.path.join + +OCF_NS = 'urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:container' +OPF_NS = 'http://www.idpf.org/2007/opf' + +class Container(object): + + META_INF = { + 'container.xml' : True, + 'manifest.xml' : False, + 'encryption.xml' : False, + 'metadata.xml' : False, + 'signatures.xml' : False, + 'rights.xml' : False, + } + + def __init__(self, path, log): + self.root = os.path.abspath(path) + self.log = log + self.dirtied = set([]) + self.cache = {} + self.mime_map = {} + + if exists(join(self.root, 'mimetype')): + os.remove(join(self.root, 'mimetype')) + + container_path = join(self.root, 'META-INF', 'container.xml') + if not exists(container_path): + raise InvalidEpub('No META-INF/container.xml in epub') + self.container = etree.fromstring(open(container_path, 'rb').read()) + opf_files = self.container.xpath(( + r'child::ocf:rootfiles/ocf:rootfile' + '[@media-type="%s" and @full-path]'%guess_type('a.opf')[0] + ), namespaces={'ocf':OCF_NS} + ) + if not opf_files: + raise InvalidEpub('META-INF/container.xml contains no link to OPF file') + opf_path = os.path.join(self.root, + *opf_files[0].get('full-path').split('/')) + if not exists(opf_path): + raise InvalidEpub('OPF file does not exist at location pointed to' + ' by META-INF/container.xml') + + # Map of relative paths with / separators to absolute + # paths on filesystem with os separators + self.name_map = {} + for dirpath, dirnames, filenames in os.walk(self.root): + for f in filenames: + path = join(dirpath, f) + name = os.path.relpath(path, self.root).replace(os.sep, '/') + self.name_map[name] = path + if path == opf_path: + self.opf_name = name + self.mime_map[name] = guess_type('a.opf')[0] + + for item in self.opf.xpath( + '//opf:manifest/opf:item[@href and @media-type]', + namespaces={'opf':OPF_NS}): + href = item.get('href') + self.mime_map[self.href_to_name(href, + posixpath.dirname(self.opf_name))] = item.get('media-type') + + def manifest_worthy_names(self): + for name in self.name_map: + if name.endswith('.opf'): continue + if name.startswith('META-INF') and \ + posixpath.basename(name) in self.META_INF: continue + yield name + + def delete_name(self, name): + self.mime_map.pop(name, None) + path = self.name_map[name] + os.remove(path) + self.name_map.pop(name) + + def manifest_item_for_name(self, name): + href = self.name_to_href(name, + posixpath.dirname(self.opf_name)) + q = prepare_string_for_xml(href, attribute=True) + existing = self.opf.xpath('//opf:manifest/opf:item[@href="%s"]'%q, + namespaces={'opf':OPF_NS}) + if not existing: + return None + return existing[0] + + def add_name_to_manifest(self, name): + item = self.manifest_item_for_name(name) + if item is not None: + return + manifest = self.opf.xpath('//opf:manifest', namespaces={'opf':OPF_NS})[0] + item = manifest.makeelement('{%s}item'%OPF_NS, nsmap={'opf':OPF_NS}, + href=self.name_to_href(name, posixpath.dirname(self.opf_name)), + id=self.generate_manifest_id()) + mt = guess_type(posixpath.basename(name))[0] + if not mt: + mt = 'application/octest-stream' + item.set('media-type', mt) + manifest.append(item) + + def generate_manifest_id(self): + items = self.opf.xpath('//opf:manifest/opf:item[@id]', + namespaces={'opf':OPF_NS}) + ids = set([x.get('id') for x in items]) + for x in xrange(sys.maxint): + c = 'id%d'%x + if c not in ids: + return c + + @property + def opf(self): + return self.get(self.opf_name) + + def href_to_name(self, href, base=''): + href = urllib.unquote(href.partition('#')[0]) + name = href + if base: + name = posixpath.join(base, href) + return name + + def name_to_href(self, name, base): + if not base: + return name + return posixpath.relpath(name, base) + + def get_raw(self, name): + path = self.name_map[name] + return open(path, 'rb').read() + + def get(self, name): + if name in self.cache: + return self.cache[name] + raw = self.get_raw(name) + if name in self.mime_map: + raw = self._parse(raw, self.mime_map[name]) + self.cache[name] = raw + return raw + + def set(self, name, val): + self.cache[name] = val + self.dirtied.add(name) + + def _parse(self, raw, mimetype): + mt = mimetype.lower() + if mt.endswith('+xml'): + parser = etree.XMLParser(no_network=True, huge_tree=not iswindows) + return etree.fromstring(xml_to_unicode(raw, + strip_encoding_pats=True, assume_utf8=True)[0], parser=parser) + return raw + + def write(self, path): + for name in self.dirtied: + data = self.cache[name] + raw = data + if hasattr(data, 'xpath'): + raw = etree.tostring(data, encoding='utf-8', + xml_declaration=True) + with open(self.name_map[name], 'wb') as f: + f.write(raw) + self.dirtied.clear() + zf = ZipFile(path, 'w') + zf.writestr('mimetype', bytes(guess_type('a.epub')[0]), + compression=ZIP_STORED) + zf.add_dir(self.root) + zf.close() + diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py b/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py new file mode 100644 index 0000000000..f5c8086e7c --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py @@ -0,0 +1,82 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +from calibre.ebooks.epub.fix import ePubFixer, InvalidEpub +from calibre.utils.date import parse_date, strptime + + +class Epubcheck(ePubFixer): + + name = 'Workaround epubcheck bugs' + + @property + def short_description(self): + return _('Workaround epubcheck bugs') + + @property + def long_description(self): + return _('Workarounds for bugs in the latest release of epubcheck. ' + 'epubcheck reports many things as errors that are not ' + 'actually errors. %prog will try to detect these and replace ' + 'them with constructs that epubcheck likes. This may cause ' + 'significant changes to your epub, complain to the epubcheck ' + 'project.') + + @property + def fix_name(self): + return 'epubcheck' + + def fix_pubdates(self): + dirtied = False + opf = self.container.opf + for dcdate in opf.xpath('//dc:date', + namespaces={'dc':'http://purl.org/dc/elements/1.1/'}): + raw = dcdate.text + if not raw: raw = '' + default = strptime('2000-1-1', '%Y-%m-%d', as_utc=True) + try: + ts = parse_date(raw, assume_utc=False, as_utc=True, + default=default) + except: + raise InvalidEpub('Invalid date set in OPF', raw) + sval = ts.strftime('%Y-%m-%d') + if sval != raw: + self.log.error( + 'OPF contains date', raw, 'that epubcheck does not like') + if self.fix: + dcdate.text = sval + self.log('\tReplaced', raw, 'with', sval) + dirtied = True + if dirtied: + self.container.set(self.container.opf_name, opf) + + def fix_preserve_aspect_ratio(self): + for name in self.container.name_map: + mt = self.container.mime_map.get(name, '') + if mt.lower() == 'application/xhtml+xml': + root = self.container.get(name) + dirtied = False + for svg in root.xpath('//svg:svg[@preserveAspectRatio="none"]', + namespaces={'svg':'http://www.w3.org/2000/svg'}): + self.log.error('Found element with' + ' preserveAspectRatio="none" which epubcheck ' + 'cannot handle') + if self.fix: + svg.set('preserveAspectRatio', 'xMidYMid meet') + dirtied = True + self.log('\tReplaced none with xMidYMid meet') + if dirtied: + self.container.set(name, root) + + + def run(self, container, opts, log, fix=False): + self.container = container + self.opts = opts + self.log = log + self.fix = fix + self.fix_pubdates() + self.fix_preserve_aspect_ratio() diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py b/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py new file mode 100644 index 0000000000..3f9ca260b3 --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py @@ -0,0 +1,56 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +import sys, os + +from calibre.utils.config import OptionParser +from calibre.ptempfile import TemporaryDirectory +from calibre import CurrentDir +from calibre.utils.zipfile import ZipFile +from calibre.utils.logging import default_log +from calibre.customize.ui import epub_fixers +from calibre.ebooks.epub.fix.container import Container + +def option_parser(): + parser = OptionParser(usage=_( + '%prog [options] file.epub\n\n' + 'Fix common problems in EPUB files that can cause them ' + 'to be rejected by poorly designed publishing services.\n\n' + 'By default, no fixing is done and messages are printed out ' + 'for each error detected. Use the options to control which errors ' + 'are automatically fixed.')) + for fixer in epub_fixers(): + fixer.add_options_to_parser(parser) + + return parser + + +def run(epub, opts, log): + with TemporaryDirectory('_epub-fix') as tdir: + with CurrentDir(tdir): + zf = ZipFile(epub) + zf.extractall() + zf.close() + container = Container(tdir, log) + for fixer in epub_fixers(): + fix = getattr(opts, fixer.fix_name, False) + fixer.run(container, opts, log, fix=fix) + container.write(epub) + +def main(args=sys.argv): + parser = option_parser() + opts, args = parser.parse_args(args) + if len(args) != 2: + parser.print_help() + print + default_log.error(_('You must specify an epub file')) + return + epub = os.path.abspath(args[1]) + run(epub, opts, default_log) + +if __name__ == '__main__': + main() diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py b/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py new file mode 100644 index 0000000000..71913e9d50 --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py @@ -0,0 +1,49 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + +from calibre.ebooks.epub.fix import ePubFixer + +class Unmanifested(ePubFixer): + + name = 'Fix unmanifested files' + + @property + def short_description(self): + return _('Fix unmanifested files') + + @property + def long_description(self): + return _('Fix unmanifested files. %prog can either add them to ' + 'the manifest or delete them as specified by the ' + 'delete unmanifested option.') + + @property + def fix_name(self): + return 'unmanifested' + + @property + def options(self): + return [('delete_unmanifested', 'bool', False, + _('Delete unmanifested files instead of adding them to the manifest'))] + + def run(self, container, opts, log, fix=False): + dirtied = False + for name in list(container.manifest_worthy_names()): + item = container.manifest_item_for_name(name) + if item is None: + log.error(name, 'not in manifest') + if fix: + if opts.delete_unmanifested: + container.delete_name(name) + log('\tDeleted') + else: + container.add_name_to_manifest(name) + log('\tAdded to manifest') + dirtied = True + if dirtied: + container.set(container.opf_name, container.opf) diff --git a/src/calibre/ebooks/lrf/input.py b/src/calibre/ebooks/lrf/input.py index e9e6c502ec..256ab6fdf2 100644 --- a/src/calibre/ebooks/lrf/input.py +++ b/src/calibre/ebooks/lrf/input.py @@ -367,7 +367,7 @@ class LRFInput(InputFormatPlugin): xml = d.to_xml(write_files=True) if options.verbose > 2: open('lrs.xml', 'wb').write(xml.encode('utf-8')) - parser = etree.XMLParser(recover=True, no_network=True, huge_tree=True) + parser = etree.XMLParser(no_network=True, huge_tree=True) doc = etree.fromstring(xml, parser=parser) char_button_map = {} for x in doc.xpath('//CharButton[@refobj]'): diff --git a/src/calibre/ebooks/lrf/objects.py b/src/calibre/ebooks/lrf/objects.py index 8f69e94013..9f0dd4211c 100644 --- a/src/calibre/ebooks/lrf/objects.py +++ b/src/calibre/ebooks/lrf/objects.py @@ -870,7 +870,7 @@ class Text(LRFStream): open_containers = collections.deque() for c in self.content: if isinstance(c, basestring): - s += prepare_string_for_xml(c) + s += prepare_string_for_xml(c).replace('\0', '') elif c is None: if open_containers: p = open_containers.pop() diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py b/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py index cb75d93f59..0613f64bfb 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py @@ -351,9 +351,13 @@ def search(title=None, author=None, publisher=None, isbn=None, isbndb_key=None, if len(results) > 1: if not results[0].comments or len(results[0].comments) == 0: for r in results[1:]: - if title.lower() == r.title[:len(title)].lower() and r.comments and len(r.comments): - results[0].comments = r.comments - break + try: + if title and title.lower() == r.title[:len(title)].lower() \ + and r.comments and len(r.comments): + results[0].comments = r.comments + break + except: + pass # Find a pubdate pubdate = None for r in results: diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py b/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py index bfa8758c85..231ad51eee 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py @@ -58,6 +58,7 @@ class FormatState(object): self.fsize = 3 self.ids = set() self.valign = 'baseline' + self.nest = False self.italic = False self.bold = False self.strikethrough = False @@ -233,9 +234,17 @@ class MobiMLizer(object): inline = etree.SubElement(inline, XHTML('a'), href=href) bstate.anchor = inline if valign == 'super': - inline = etree.SubElement(inline, XHTML('sup')) + parent = inline + if istate.nest and bstate.inline is not None: + parent = bstate.inline + istate.nest = False + inline = etree.SubElement(parent, XHTML('sup')) elif valign == 'sub': - inline = etree.SubElement(inline, XHTML('sub')) + parent = inline + if istate.nest and bstate.inline is not None: + parent = bstate.inline + istate.nest = False + inline = etree.SubElement(parent, XHTML('sub')) elif fsize != 3: inline = etree.SubElement(inline, XHTML('font'), size=str(fsize)) @@ -343,8 +352,10 @@ class MobiMLizer(object): istate.family = 'serif' valign = style['vertical-align'] if valign in ('super', 'text-top') or asfloat(valign) > 0: + istate.nest = istate.valign in ('sub', 'super') istate.valign = 'super' elif valign == 'sub' or asfloat(valign) < 0: + istate.nest = istate.valign in ('sub', 'super') istate.valign = 'sub' else: istate.valign = 'baseline' diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index f48b6f8f51..b5f61db3ac 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -26,7 +26,7 @@ from calibre.ebooks.chardet import xml_to_unicode from calibre.ebooks.oeb.entitydefs import ENTITYDEFS from calibre.ebooks.conversion.preprocess import CSSPreProcessor -RECOVER_PARSER = etree.XMLParser(recover=True, no_network=True, huge_tree=True) +RECOVER_PARSER = etree.XMLParser(recover=True, no_network=True) XML_NS = 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' XHTML_NS = 'http://www.w3.org/1999/xhtml' diff --git a/src/calibre/ebooks/txt/input.py b/src/calibre/ebooks/txt/input.py index cce7bea519..b444bf1cf4 100644 --- a/src/calibre/ebooks/txt/input.py +++ b/src/calibre/ebooks/txt/input.py @@ -10,6 +10,7 @@ from calibre.customize.conversion import InputFormatPlugin, OptionRecommendation from calibre.ebooks.txt.processor import convert_basic, convert_markdown, \ separate_paragraphs_single_line, separate_paragraphs_print_formatted, \ preserve_spaces +from calibre import _ent_pat, xml_entity_to_unicode class TXTInput(InputFormatPlugin): @@ -55,6 +56,8 @@ class TXTInput(InputFormatPlugin): if options.preserve_spaces: txt = preserve_spaces(txt) + txt = _ent_pat.sub(xml_entity_to_unicode, txt) + if options.markdown: log.debug('Running text though markdown conversion...') try: diff --git a/src/calibre/gui2/__init__.py b/src/calibre/gui2/__init__.py index 9face1d9e9..d922af0914 100644 --- a/src/calibre/gui2/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/__init__.py @@ -226,10 +226,11 @@ def error_dialog(parent, title, msg, det_msg='', show=False, return d.exec_() return d -def question_dialog(parent, title, msg, det_msg='', show_copy_button=True): - d = MessageBox(QMessageBox.Question, title, msg, QMessageBox.Yes|QMessageBox.No, +def question_dialog(parent, title, msg, det_msg='', show_copy_button=True, + buttons=QMessageBox.Yes|QMessageBox.No): + d = MessageBox(QMessageBox.Question, title, msg, buttons, parent, det_msg) - d.setIconPixmap(QPixmap(I('dialog_information.svg'))) + d.setIconPixmap(QPixmap(I('dialog_question.svg'))) d.setEscapeButton(QMessageBox.No) if not show_copy_button: d.cb.setVisible(False) @@ -592,8 +593,11 @@ def open_url(qurl): def open_local_file(path): - url = QUrl.fromLocalFile(path) - open_url(url) + if iswindows: + os.startfile(os.path.normpath(path)) + else: + url = QUrl.fromLocalFile(path) + open_url(url) def is_ok_to_use_qt(): global gui_thread, _store_app diff --git a/src/calibre/gui2/actions.py b/src/calibre/gui2/actions.py index f36df397f9..9522083b98 100644 --- a/src/calibre/gui2/actions.py +++ b/src/calibre/gui2/actions.py @@ -323,7 +323,6 @@ class AddAction(object): # {{{ accept = True if accept: event.accept() - self.cover_cache.refresh([cid]) self.library_view.model().current_changed(current_idx, current_idx) def __add_filesystem_book(self, paths, allow_device=True): diff --git a/src/calibre/gui2/cover_flow.py b/src/calibre/gui2/cover_flow.py index c5ac474b0d..c72f53201f 100644 --- a/src/calibre/gui2/cover_flow.py +++ b/src/calibre/gui2/cover_flow.py @@ -67,6 +67,13 @@ if pictureflow is not None: ans = '' return ans + def subtitle(self, index): + try: + return u'\u2605'*self.model.rating(index) + except: + pass + return '' + def reset(self): self.dataChanged.emit() @@ -115,6 +122,7 @@ class CoverFlowMixin(object): self.sync_cf_to_listview) self.db_images = DatabaseImages(self.library_view.model()) self.cover_flow.setImages(self.db_images) + self.cover_flow.itemActivated.connect(self.view_specific_book) else: self.cover_flow = QLabel('

'+_('Cover browser could not be loaded') +'
'+pictureflowerror) diff --git a/src/calibre/gui2/device.py b/src/calibre/gui2/device.py index 4acde6089b..e2a99864ec 100644 --- a/src/calibre/gui2/device.py +++ b/src/calibre/gui2/device.py @@ -10,7 +10,7 @@ from functools import partial from binascii import unhexlify from PyQt4.Qt import QMenu, QAction, QActionGroup, QIcon, SIGNAL, QPixmap, \ - Qt, pyqtSignal, QColor, QPainter, QDialog + Qt, pyqtSignal, QColor, QPainter, QDialog, QMessageBox from PyQt4.QtSvg import QSvgRenderer from calibre.customize.ui import available_input_formats, available_output_formats, \ @@ -758,10 +758,8 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ self.refresh_ondevice_info (device_connected = True, reset_only = True) else: self.device_connected = None + self.status_bar.device_disconnected() self.location_view.model().update_devices() - self.vanity.setText(self.vanity_template%\ - dict(version=self.latest_version, device=' ')) - self.device_info = ' ' if self.current_view() != self.library_view: self.book_details.reset_info() self.location_view.setCurrentIndex(self.location_view.model().index(0)) @@ -775,10 +773,7 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ return self.device_job_exception(job) info, cp, fs = job.result self.location_view.model().update_devices(cp, fs) - self.device_info = _('Connected ')+info[0] - self.vanity.setText(self.vanity_template%\ - dict(version=self.latest_version, device=self.device_info)) - + self.status_bar.device_connected(info[0]) self.device_manager.books(Dispatcher(self.metadata_downloaded)) def metadata_downloaded(self, job): @@ -957,7 +952,8 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ autos = '\n'.join('%s'%i for i in autos) if question_dialog(self, _('No suitable formats'), _('Auto convert the following books before sending via ' - 'email?'), det_msg=autos): + 'email?'), det_msg=autos, + buttons=QMessageBox.Yes|QMessageBox.Cancel): self.auto_convert_mail(to, fmts, delete_from_library, auto, format) if bad: @@ -1056,7 +1052,8 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ autos = '\n'.join('%s'%i for i in autos) if question_dialog(self, _('No suitable formats'), _('Auto convert the following books before uploading to ' - 'the device?'), det_msg=autos): + 'the device?'), det_msg=autos, + buttons=QMessageBox.Yes|QMessageBox.Cancel): self.auto_convert_catalogs(auto, format) files = [f for f in files if f is not None] if not files: @@ -1117,7 +1114,8 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ autos = '\n'.join('%s'%i for i in autos) if question_dialog(self, _('No suitable formats'), _('Auto convert the following books before uploading to ' - 'the device?'), det_msg=autos): + 'the device?'), det_msg=autos, + buttons=QMessageBox.Yes|QMessageBox.Cancel): self.auto_convert_news(auto, format) files = [f for f in files if f is not None] for f in files: @@ -1235,7 +1233,8 @@ class DeviceMixin(object): # {{{ autos = '\n'.join('%s'%i for i in autos) if question_dialog(self, _('No suitable formats'), _('Auto convert the following books before uploading to ' - 'the device?'), det_msg=autos): + 'the device?'), det_msg=autos, + buttons=QMessageBox.Yes|QMessageBox.Cancel): self.auto_convert(auto, on_card, format) if bad: diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py b/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py index 144d8f8586..bf9dc0a623 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py @@ -495,6 +495,7 @@ class ConfigDialog(ResizableDialog, Ui_Dialog): li = i self.opt_gui_layout.setCurrentIndex(li) self.opt_disable_animations.setChecked(config['disable_animations']) + self.opt_show_donate_button.setChecked(config['show_donate_button']) def check_port_value(self, *args): port = self.port.value() @@ -871,6 +872,7 @@ class ConfigDialog(ResizableDialog, Ui_Dialog): config['overwrite_author_title_metadata'] = self.opt_overwrite_author_title_metadata.isChecked() config['enforce_cpu_limit'] = bool(self.opt_enforce_cpu_limit.isChecked()) config['disable_animations'] = bool(self.opt_disable_animations.isChecked()) + config['show_donate_button'] = bool(self.opt_show_donate_button.isChecked()) gprefs['show_splash_screen'] = bool(self.show_splash_screen.isChecked()) fmts = [] for i in range(self.viewer.count()): diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/config/config.ui b/src/calibre/gui2/dialogs/config/config.ui index 191b8def80..b473ee7846 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/config/config.ui +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/config/config.ui @@ -356,7 +356,7 @@ - + Show &splash screen at startup @@ -665,6 +665,13 @@ + + + + Show &donate button (restart) + + + diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py b/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py index dbac2fe4ad..2135cc0d52 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py @@ -25,6 +25,12 @@ class tableItem(QTableWidgetItem): def __lt__(self, other): return self.sort < other.sort +class centeredTableItem(tableItem): + + def __init__(self, text): + tableItem.__init__(self, text) + self.setTextAlignment(Qt.AlignCenter) + class titleTableItem(tableItem): def __init__(self, text): @@ -60,14 +66,14 @@ class DeleteMatchingFromDeviceDialog(QDialog, Ui_DeleteMatchingFromDeviceDialog) self.explanation.setText('

'+_('All checked books will be ' 'permanently deleted from your ' - 'device. Please verify the list.'+'

')) + 'device. Please verify the list.')+'

') self.buttonBox.accepted.connect(self.accepted) self.table.cellClicked.connect(self.cell_clicked) self.table.setSelectionMode(QAbstractItemView.NoSelection) - self.table.setColumnCount(5) + self.table.setColumnCount(7) self.table.setHorizontalHeaderLabels( - ['', _('Location'), _('Title'), - _('Author'), _('Date'), _('Format')]) + ['', _('Location'), _('Title'), _('Author'), + _('Date'), _('Format'), _('Path')]) rows = 0 for card in items: rows += len(items[card][1]) @@ -85,7 +91,8 @@ class DeleteMatchingFromDeviceDialog(QDialog, Ui_DeleteMatchingFromDeviceDialog) self.table.setItem(row, 2, titleTableItem(book.title)) self.table.setItem(row, 3, authorTableItem(book)) self.table.setItem(row, 4, dateTableItem(book.datetime)) - self.table.setItem(row, 5, tableItem(book.path.rpartition('.')[2])) + self.table.setItem(row, 5, centeredTableItem(book.path.rpartition('.')[2])) + self.table.setItem(row, 6, tableItem(book.path)) row += 1 self.table.setCurrentCell(0, 1) self.table.resizeColumnsToContents() diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py b/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py index 9eb368e5e4..2e5d2ace28 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py @@ -17,7 +17,7 @@ class ListWidgetItem(QListWidgetItem): def data(self, role): if role == Qt.DisplayRole: if self.old_value != self.cur_value: - return _('%s (was %s)'%(self.cur_value, self.old_value)) + return _('%s (was %s)')%(self.cur_value, self.old_value) else: return self.cur_value elif role == Qt.EditRole: diff --git a/src/calibre/gui2/init.py b/src/calibre/gui2/init.py index f918a5843c..9a4bb22f82 100644 --- a/src/calibre/gui2/init.py +++ b/src/calibre/gui2/init.py @@ -5,22 +5,22 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' -import functools +import functools, sys, os -from PyQt4.Qt import QMenu, Qt, pyqtSignal, QToolButton, QIcon, QStackedWidget, \ - QSize, QSizePolicy, QStatusBar +from PyQt4.Qt import QMenu, Qt, pyqtSignal, QIcon, QStackedWidget, \ + QSize, QSizePolicy, QStatusBar, QUrl, QLabel, QFont from calibre.utils.config import prefs from calibre.ebooks import BOOK_EXTENSIONS -from calibre.constants import isosx, __appname__, preferred_encoding -from calibre.gui2 import config, is_widescreen +from calibre.constants import isosx, __appname__, preferred_encoding, \ + __version__ +from calibre.gui2 import config, is_widescreen, open_url from calibre.gui2.library.views import BooksView, DeviceBooksView from calibre.gui2.widgets import Splitter from calibre.gui2.tag_view import TagBrowserWidget from calibre.gui2.book_details import BookDetails from calibre.gui2.notify import get_notifier - _keep_refs = [] def partial(*args, **kwargs): @@ -48,6 +48,7 @@ class SaveMenu(QMenu): # {{{ class ToolbarMixin(object): # {{{ def __init__(self): + self.action_help.triggered.connect(self.show_help) md = QMenu() md.addAction(_('Edit metadata individually'), partial(self.edit_metadata, False, bulk=False)) @@ -172,18 +173,8 @@ class ToolbarMixin(object): # {{{ for x in (self.preferences_action, self.action_preferences): x.triggered.connect(self.do_config) - for x in ('news', 'edit', 'sync', 'convert', 'save', 'add', 'view', - 'del', 'preferences'): - w = self.tool_bar.widgetForAction(getattr(self, 'action_'+x)) - w.setPopupMode(w.MenuButtonPopup) - - self.tool_bar.setContextMenuPolicy(Qt.PreventContextMenu) - - for ch in self.tool_bar.children(): - if isinstance(ch, QToolButton): - ch.setCursor(Qt.PointingHandCursor) - - self.tool_bar.contextMenuEvent = self.no_op + def show_help(self, *args): + open_url(QUrl('http://calibre-ebook.com/user_manual')) def read_toolbar_settings(self): self.tool_bar.setIconSize(config['toolbar_icon_size']) @@ -362,12 +353,50 @@ class Stack(QStackedWidget): # {{{ class StatusBar(QStatusBar): # {{{ + def __init__(self, parent=None): + QStatusBar.__init__(self, parent) + self.default_message = __appname__ + ' ' + _('version') + ' ' + \ + self.get_version() + ' ' + _('created by Kovid Goyal') + self.device_string = '' + self.update_label = QLabel('') + self.update_label.setOpenExternalLinks(True) + self.addPermanentWidget(self.update_label) + self.update_label.setVisible(False) + self._font = QFont() + self._font.setBold(True) + self.setFont(self._font) + def initialize(self, systray=None): self.systray = systray self.notifier = get_notifier(systray) + self.messageChanged.connect(self.message_changed, + type=Qt.QueuedConnection) + self.message_changed('') + + def device_connected(self, devname): + self.device_string = _('Connected ') + devname + self.clearMessage() + + def device_disconnected(self): + self.device_string = '' + self.clearMessage() + + def new_version_available(self, ver, url): + msg = (u'%s: %s') % ( + _('Update found'), url, ver) + self.update_label.setText(msg) + self.update_label.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + self.update_label.setVisible(True) + + def get_version(self): + dv = os.environ.get('CALIBRE_DEVELOP_FROM', None) + v = __version__ + if getattr(sys, 'frozen', False) and dv and os.path.abspath(dv) in sys.path: + v += '*' + return v def show_message(self, msg, timeout=0): - QStatusBar.showMessage(self, msg, timeout) + self.showMessage(msg, timeout) if self.notifier is not None and not config['disable_tray_notification']: if isosx and isinstance(msg, unicode): try: @@ -377,15 +406,21 @@ class StatusBar(QStatusBar): # {{{ self.notifier(msg) def clear_message(self): - QStatusBar.clearMessage(self) + self.clearMessage() + + def message_changed(self, msg): + if not msg or msg.isEmpty() or msg.isNull(): + extra = '' + if self.device_string: + extra = ' ..::.. ' + self.device_string + self.showMessage(self.default_message + extra) + # }}} class LayoutMixin(object): # {{{ def __init__(self): - self.setupUi(self) - self.setWindowTitle(__appname__) if config['gui_layout'] == 'narrow': # narrow {{{ self.book_details = BookDetails(False, self) diff --git a/src/calibre/gui2/layout.py b/src/calibre/gui2/layout.py new file mode 100644 index 0000000000..f3b650f531 --- /dev/null +++ b/src/calibre/gui2/layout.py @@ -0,0 +1,460 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +from PyQt4.Qt import QIcon, Qt, QWidget, QAction, QToolBar, QSize, QVariant, \ + QAbstractListModel, QFont, QApplication, QPalette, pyqtSignal, QToolButton, \ + QModelIndex, QListView, QAbstractButton, QPainter, QPixmap, QColor, \ + QVBoxLayout, QSizePolicy, QLabel, QHBoxLayout, QComboBox + +from calibre.constants import __appname__, filesystem_encoding +from calibre.gui2.search_box import SearchBox2, SavedSearchBox +from calibre.gui2.throbber import ThrobbingButton +from calibre.gui2 import NONE +from calibre import human_readable + +class ToolBar(QToolBar): # {{{ + + def __init__(self, parent=None): + QToolBar.__init__(self, parent) + self.setContextMenuPolicy(Qt.PreventContextMenu) + self.setMovable(False) + self.setFloatable(False) + self.setOrientation(Qt.Horizontal) + self.setAllowedAreas(Qt.TopToolBarArea|Qt.BottomToolBarArea) + self.setIconSize(QSize(48, 48)) + self.setToolButtonStyle(Qt.ToolButtonTextUnderIcon) + + def add_actions(self, *args): + self.left_space = QWidget(self) + self.left_space.setSizePolicy(QSizePolicy.Expanding, + QSizePolicy.Minimum) + self.addWidget(self.left_space) + for action in args: + if action is None: + self.addSeparator() + else: + self.addAction(action) + self.right_space = QWidget(self) + self.right_space.setSizePolicy(QSizePolicy.Expanding, + QSizePolicy.Minimum) + self.addWidget(self.right_space) + + def contextMenuEvent(self, *args): + pass + +# }}} + +# Location View {{{ + +class LocationModel(QAbstractListModel): # {{{ + + devicesChanged = pyqtSignal() + + def __init__(self, parent): + QAbstractListModel.__init__(self, parent) + self.icons = [QVariant(QIcon(I('library.png'))), + QVariant(QIcon(I('reader.svg'))), + QVariant(QIcon(I('sd.svg'))), + QVariant(QIcon(I('sd.svg')))] + self.text = [_('Library\n%d books'), + _('Reader\n%s'), + _('Card A\n%s'), + _('Card B\n%s')] + self.free = [-1, -1, -1] + self.count = 0 + self.highlight_row = 0 + self.library_tooltip = _('Click to see the books available on your computer') + self.tooltips = [ + self.library_tooltip, + _('Click to see the books in the main memory of your reader'), + _('Click to see the books on storage card A in your reader'), + _('Click to see the books on storage card B in your reader') + ] + + def database_changed(self, db): + lp = db.library_path + if not isinstance(lp, unicode): + lp = lp.decode(filesystem_encoding, 'replace') + self.tooltips[0] = self.library_tooltip + '\n\n' + \ + _('Books located at') + ' ' + lp + self.dataChanged.emit(self.index(0), self.index(0)) + + def rowCount(self, *args): + return 1 + len([i for i in self.free if i >= 0]) + + def get_device_row(self, row): + if row == 2 and self.free[1] == -1 and self.free[2] > -1: + row = 3 + return row + + def get_tooltip(self, row, drow): + ans = self.tooltips[row] + if row > 0: + fs = self.free[drow-1] + if fs > -1: + ans += '\n\n%s '%(human_readable(fs)) + _('free') + return ans + + def data(self, index, role): + row = index.row() + drow = self.get_device_row(row) + data = NONE + if role == Qt.DisplayRole: + text = self.text[drow]%(human_readable(self.free[drow-1])) if row > 0 \ + else self.text[drow]%self.count + data = QVariant(text) + elif role == Qt.DecorationRole: + data = self.icons[drow] + elif role in (Qt.ToolTipRole, Qt.StatusTipRole): + ans = self.get_tooltip(row, drow) + data = QVariant(ans) + elif role == Qt.SizeHintRole: + data = QVariant(QSize(155, 90)) + elif role == Qt.FontRole: + font = QFont('monospace') + font.setBold(row == self.highlight_row) + data = QVariant(font) + elif role == Qt.ForegroundRole and row == self.highlight_row: + return QVariant(QApplication.palette().brush( + QPalette.HighlightedText)) + elif role == Qt.BackgroundRole and row == self.highlight_row: + return QVariant(QApplication.palette().brush( + QPalette.Highlight)) + + return data + + def device_connected(self, dev): + self.icons[1] = QIcon(dev.icon) + self.dataChanged.emit(self.index(1), self.index(1)) + + def headerData(self, section, orientation, role): + return NONE + + def update_devices(self, cp=(None, None), fs=[-1, -1, -1]): + if cp is None: + cp = (None, None) + if isinstance(cp, (str, unicode)): + cp = (cp, None) + if len(fs) < 3: + fs = list(fs) + [0] + self.free[0] = fs[0] + self.free[1] = fs[1] + self.free[2] = fs[2] + cpa, cpb = cp + self.free[1] = fs[1] if fs[1] is not None and cpa is not None else -1 + self.free[2] = fs[2] if fs[2] is not None and cpb is not None else -1 + self.reset() + self.devicesChanged.emit() + + def location_changed(self, row): + self.highlight_row = row + self.dataChanged.emit( + self.index(0), self.index(self.rowCount(QModelIndex())-1)) + + def location_for_row(self, row): + if row == 0: return 'library' + if row == 1: return 'main' + if row == 3: return 'cardb' + return 'carda' if self.free[1] > -1 else 'cardb' + +# }}} + +class LocationView(QListView): + + unmount_device = pyqtSignal() + location_selected = pyqtSignal(object) + + def __init__(self, parent): + QListView.__init__(self, parent) + self.setModel(LocationModel(self)) + self.reset() + self.currentChanged = self.current_changed + + self.eject_button = EjectButton(self) + self.eject_button.hide() + + self.entered.connect(self.item_entered) + self.viewportEntered.connect(self.viewport_entered) + self.eject_button.clicked.connect(self.eject_clicked) + self.model().devicesChanged.connect(self.eject_button.hide) + self.setSizePolicy(QSizePolicy(QSizePolicy.Expanding, + QSizePolicy.Expanding)) + self.setMouseTracking(True) + self.setVerticalScrollBarPolicy(Qt.ScrollBarAlwaysOff) + self.setHorizontalScrollBarPolicy(Qt.ScrollBarAsNeeded) + self.setEditTriggers(self.NoEditTriggers) + self.setTabKeyNavigation(True) + self.setProperty("showDropIndicator", True) + self.setSelectionMode(self.SingleSelection) + self.setIconSize(QSize(40, 40)) + self.setMovement(self.Static) + self.setFlow(self.LeftToRight) + self.setGridSize(QSize(175, 90)) + self.setViewMode(self.ListMode) + self.setWordWrap(True) + self.setObjectName("location_view") + self.setMaximumHeight(74) + + def eject_clicked(self, *args): + self.unmount_device.emit() + + def count_changed(self, new_count): + self.model().count = new_count + self.model().reset() + + def current_changed(self, current, previous): + if current.isValid(): + i = current.row() + location = self.model().location_for_row(i) + self.location_selected.emit(location) + self.model().location_changed(i) + + def location_changed(self, row): + if 0 <= row and row <= 3: + self.model().location_changed(row) + + def leaveEvent(self, event): + self.unsetCursor() + self.eject_button.hide() + + def item_entered(self, location): + self.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + self.eject_button.hide() + + if location.row() == 1: + rect = self.visualRect(location) + + self.eject_button.resize(rect.height()/2, rect.height()/2) + + x, y = rect.left(), rect.top() + x = x + (rect.width() - self.eject_button.width() - 2) + y += 6 + + self.eject_button.move(x, y) + self.eject_button.show() + + def viewport_entered(self): + self.unsetCursor() + self.eject_button.hide() + + +class EjectButton(QAbstractButton): + + def __init__(self, parent): + QAbstractButton.__init__(self, parent) + self.mouse_over = False + + def enterEvent(self, event): + self.mouse_over = True + + def leaveEvent(self, event): + self.mouse_over = False + + def paintEvent(self, event): + painter = QPainter(self) + painter.setClipRect(event.rect()) + image = QPixmap(I('eject')).scaledToHeight(event.rect().height(), + Qt.SmoothTransformation) + + if not self.mouse_over: + alpha_mask = QPixmap(image.width(), image.height()) + color = QColor(128, 128, 128) + alpha_mask.fill(color) + image.setAlphaChannel(alpha_mask) + + painter.drawPixmap(0, 0, image) + + + + +# }}} + +class SearchBar(QWidget): # {{{ + + def __init__(self, parent): + QWidget.__init__(self, parent) + self._layout = l = QHBoxLayout() + self.setLayout(self._layout) + + self.restriction_label = QLabel(_("&Restrict to:")) + l.addWidget(self.restriction_label) + self.restriction_label.setSizePolicy(QSizePolicy.Minimum, + QSizePolicy.Minimum) + + x = QComboBox(self) + x.setMaximumSize(QSize(150, 16777215)) + x.setObjectName("search_restriction") + x.setToolTip(_("Books display will be restricted to those matching the selected saved search")) + l.addWidget(x) + parent.search_restriction = x + + x = QLabel(self) + x.setObjectName("search_count") + l.addWidget(x) + parent.search_count = x + x.setSizePolicy(QSizePolicy.Minimum, QSizePolicy.Minimum) + + parent.advanced_search_button = x = QToolButton(self) + x.setIcon(QIcon(I('search.svg'))) + l.addWidget(x) + x.setToolTip(_("Advanced search")) + + self.label = x = QLabel('&Search:') + l.addWidget(self.label) + x.setSizePolicy(QSizePolicy.Minimum, QSizePolicy.Minimum) + + x = parent.search = SearchBox2(self) + x.setSizePolicy(QSizePolicy.Expanding, QSizePolicy.Minimum) + x.setObjectName("search") + x.setToolTip(_("

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, etc.

Words separated by spaces are ANDed")) + l.addWidget(x) + + x = parent.clear_button = QToolButton(self) + x.setIcon(QIcon(I('clear_left.svg'))) + x.setObjectName("clear_button") + l.addWidget(x) + x.setToolTip(_("Reset Quick Search")) + + x = parent.saved_search = SavedSearchBox(self) + x.setMaximumSize(QSize(150, 16777215)) + x.setMinimumContentsLength(15) + x.setObjectName("saved_search") + l.addWidget(x) + + x = parent.copy_search_button = QToolButton(self) + x.setIcon(QIcon(I("search_copy_saved.svg"))) + x.setObjectName("copy_search_button") + l.addWidget(x) + x.setToolTip(_("Copy current search text (instead of search name)")) + + x = parent.save_search_button = QToolButton(self) + x.setIcon(QIcon(I("search_add_saved.svg"))) + x.setObjectName("save_search_button") + l.addWidget(x) + x.setToolTip(_("Save current search under the name shown in the box")) + + x = parent.delete_search_button = QToolButton(self) + x.setIcon(QIcon(I("search_delete_saved.svg"))) + x.setObjectName("delete_search_button") + l.addWidget(x) + x.setToolTip(_("Delete current saved search")) + + self.label.setBuddy(parent.search) + self.restriction_label.setBuddy(parent.search_restriction) + + +# }}} + +class LocationBar(ToolBar): # {{{ + + def __init__(self, actions, donate, location_view, parent=None): + ToolBar.__init__(self, parent) + + for ac in actions: + self.addAction(ac) + + self.addWidget(location_view) + self.w = QWidget() + self.w.setLayout(QVBoxLayout()) + self.w.layout().addWidget(donate) + donate.setAutoRaise(True) + donate.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + self.addWidget(self.w) + self.setIconSize(QSize(50, 50)) + self.setToolButtonStyle(Qt.ToolButtonTextUnderIcon) + + def button_for_action(self, ac): + b = QToolButton(self) + b.setDefaultAction(ac) + for x in ('ToolTip', 'StatusTip', 'WhatsThis'): + getattr(b, 'set'+x)(b.text()) + + return b +# }}} + +class MainWindowMixin(object): + + def __init__(self): + self.setObjectName('MainWindow') + self.setWindowIcon(QIcon(I('library.png'))) + self.setWindowTitle(__appname__) + + self.setContextMenuPolicy(Qt.NoContextMenu) + self.centralwidget = QWidget(self) + self.setCentralWidget(self.centralwidget) + self._central_widget_layout = QVBoxLayout() + self.centralwidget.setLayout(self._central_widget_layout) + self.resize(1012, 740) + self.donate_button = ThrobbingButton(self.centralwidget) + self.donate_button.set_normal_icon_size(64, 64) + + # Actions {{{ + + def ac(name, text, icon, shortcut=None, tooltip=None): + action = QAction(QIcon(I(icon)), text, self) + text = tooltip if tooltip else text + action.setToolTip(text) + action.setStatusTip(text) + action.setWhatsThis(text) + action.setAutoRepeat(False) + action.setObjectName('action_'+name) + if shortcut: + action.setShortcut(shortcut) + setattr(self, 'action_'+name, action) + + ac('add', _('Add books'), 'add_book.svg', _('A')) + ac('del', _('Remove books'), 'trash.svg', _('Del')) + ac('edit', _('Edit meta info'), 'edit_input.svg', _('E')) + ac('merge', _('Merge book records'), 'merge_books.svg', _('M')) + ac('sync', _('Send to device'), 'sync.svg') + ac('save', _('Save to disk'), 'save.svg', _('S')) + ac('news', _('Fetch news'), 'news.svg', _('F')) + ac('convert', _('Convert books'), 'convert.svg', _('C')) + ac('view', _('View'), 'view.svg', _('V')) + ac('open_containing_folder', _('Open containing folder'), + 'document_open.svg') + ac('show_book_details', _('Show book details'), + 'dialog_information.svg') + ac('books_by_same_author', _('Books by same author'), + 'user_profile.svg') + ac('books_in_this_series', _('Books in this series'), + 'books_in_series.svg') + ac('books_by_this_publisher', _('Books by this publisher'), + 'publisher.png') + ac('books_with_the_same_tags', _('Books with the same tags'), + 'tags.svg') + ac('preferences', _('Preferences'), 'config.svg', _('Ctrl+P')) + ac('help', _('Help'), 'help.svg', _('F1'), _("Browse the calibre User Manual")) + + # }}} + + self.tool_bar = ToolBar(self) + self.addToolBar(Qt.BottomToolBarArea, self.tool_bar) + self.tool_bar.add_actions(self.action_convert, self.action_view, + None, self.action_edit, None, + self.action_save, self.action_del, + None, + self.action_help, None, self.action_preferences) + + self.location_view = LocationView(self.centralwidget) + self.search_bar = SearchBar(self) + self.location_bar = LocationBar([self.action_add, self.action_sync, + self.action_news], self.donate_button, self.location_view, self) + self.addToolBar(Qt.TopToolBarArea, self.location_bar) + + l = self.centralwidget.layout() + l.addWidget(self.search_bar) + + for ch in list(self.tool_bar.children()) + list(self.location_bar.children()): + if isinstance(ch, QToolButton): + ch.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + ch.setAutoRaise(True) + if ch is not self.donate_button: + ch.setPopupMode(ch.MenuButtonPopup) + + + diff --git a/src/calibre/gui2/library/models.py b/src/calibre/gui2/library/models.py index c487a8a252..3bbab52b33 100644 --- a/src/calibre/gui2/library/models.py +++ b/src/calibre/gui2/library/models.py @@ -492,6 +492,11 @@ class BooksModel(QAbstractTableModel): # {{{ def title(self, row_number): return self.db.title(row_number) + def rating(self, row_number): + ans = self.db.rating(row_number) + ans = ans/2 if ans else 0 + return int(ans) + def cover(self, row_number): data = None try: @@ -937,6 +942,7 @@ class DeviceBooksModel(BooksModel): # {{{ cname = self.column_map[index.column()] if cname in ('title', 'authors') or \ (cname == 'collections' and \ + callable(getattr(self.db, 'supports_collections', None)) and \ self.db.supports_collections() and \ prefs['preserve_user_collections']): flags |= Qt.ItemIsEditable diff --git a/src/calibre/gui2/library/views.py b/src/calibre/gui2/library/views.py index 09c1f8478b..9d85dce075 100644 --- a/src/calibre/gui2/library/views.py +++ b/src/calibre/gui2/library/views.py @@ -501,8 +501,9 @@ class DeviceBooksView(BooksView): # {{{ def contextMenuEvent(self, event): self.edit_collections_menu.setVisible( - self._model.db.supports_collections() and \ - prefs['preserve_user_collections']) + callable(getattr(self._model.db, 'supports_collections', None)) and \ + self._model.db.supports_collections() and \ + prefs['preserve_user_collections']) self.context_menu.popup(event.globalPos()) event.accept() diff --git a/src/calibre/gui2/main.ui b/src/calibre/gui2/main.ui deleted file mode 100644 index c863ff28f5..0000000000 --- a/src/calibre/gui2/main.ui +++ /dev/null @@ -1,569 +0,0 @@ - - - Kovid Goyal - MainWindow - - - - 0 - 0 - 1012 - 822 - - - - - 0 - 0 - - - - Qt::NoContextMenu - - - __appname__ - - - - :/images/library.png:/images/library.png - - - - - - - - - - 0 - 0 - - - - - 16777215 - 75 - - - - true - - - Qt::ScrollBarAlwaysOff - - - Qt::ScrollBarAsNeeded - - - QAbstractItemView::NoEditTriggers - - - true - - - true - - - QAbstractItemView::NoSelection - - - QAbstractItemView::SelectRows - - - - 40 - 40 - - - - QListView::Static - - - QListView::LeftToRight - - - - 175 - 90 - - - - QListView::ListMode - - - true - - - - - - - PointingHandCursor - - - ... - - - - :/images/donate.svg:/images/donate.svg - - - - 64 - 64 - - - - true - - - - - - - - - - 0 - 0 - - - - - 16777215 - 90 - - - - - - - Qt::RichText - - - true - - - - - - - - - - - 6 - - - 0 - - - - - &Restrict to: - - - search_restriction - - - - - - - - 150 - 16777215 - - - - Books display will be restricted to those matching the selected saved search - - - - - - - set in ui.py - - - - - - - Advanced search - - - ... - - - - :/images/search.svg:/images/search.svg - - - Alt+S - - - - - - - &Search: - - - search - - - - - - - - 0 - 0 - - - - - 700 - 16777215 - - - - <p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed - - - <p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed - - - - - - - Reset Quick Search - - - ... - - - - :/images/clear_left.svg:/images/clear_left.svg - - - - - - - - 150 - 16777215 - - - - Choose saved search or enter name for new saved search - - - 15 - - - - - - - Copy current search text (instead of search name) - - - ... - - - - :/images/search_copy_saved.svg:/images/search_copy_saved.svg - - - - - - - Save current search under the name shown in the box - - - ... - - - - :/images/search_add_saved.svg:/images/search_add_saved.svg - - - - - - - Delete current saved search - - - ... - - - - :/images/search_delete_saved.svg:/images/search_delete_saved.svg - - - - - - - - - - - 0 - 0 - - - - Qt::PreventContextMenu - - - false - - - Qt::Horizontal - - - - 48 - 48 - - - - Qt::ToolButtonTextUnderIcon - - - TopToolBarArea - - - false - - - - - - - - - - - - - - - - - :/images/add_book.svg:/images/add_book.svg - - - Add books - - - A - - - false - - - - - - :/images/trash.svg:/images/trash.svg - - - Remove books - - - Remove books - - - Del - - - - - - :/images/edit_input.svg:/images/edit_input.svg - - - Edit meta information - - - E - - - false - - - - - - :/images/merge_books.svg:/images/merge_books.svg - - - Merge book records - - - M - - - false - - - - - false - - - - :/images/sync.svg:/images/sync.svg - - - Send to device - - - - - - :/images/save.svg:/images/save.svg - - - Save to disk - - - S - - - - - - :/images/news.svg:/images/news.svg - - - Fetch news - - - F - - - - - - :/images/convert.svg:/images/convert.svg - - - Convert E-books - - - C - - - - - - :/images/view.svg:/images/view.svg - - - View - - - V - - - - - - :/images/document_open.svg:/images/document_open.svg - - - Open containing folder - - - - - - :/images/dialog_information.svg:/images/dialog_information.svg - - - Show book details - - - - - - :/images/user_profile.svg:/images/user_profile.svg - - - Books by same author - - - - - - :/images/books_in_series.svg:/images/books_in_series.svg - - - Books in this series - - - - - - :/images/publisher.png:/images/publisher.png - - - Books by this publisher - - - - - - :/images/tags.svg:/images/tags.svg - - - Books with the same tags - - - - - - :/images/config.svg:/images/config.svg - - - Preferences - - - Configure calibre - - - Ctrl+P - - - - - - LocationView - QListView -

widgets.h
- - - SearchBox2 - QComboBox -
calibre.gui2.search_box
- - - SavedSearchBox - QComboBox -
calibre.gui2.search_box
- - - - - - - diff --git a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.cpp b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.cpp index 64c2c99b6c..1c63ec410c 100644 --- a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.cpp +++ b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.cpp @@ -579,12 +579,10 @@ void PictureFlowPrivate::resetSlides() static QImage prepareSurface(QImage img, int w, int h) { - Qt::TransformationMode mode = Qt::SmoothTransformation; - img = img.scaled(w, h, Qt::IgnoreAspectRatio, mode); + img = img.scaled(w, h, Qt::IgnoreAspectRatio, Qt::SmoothTransformation); // slightly larger, to accommodate for the reflection int hs = int(h * REFLECTION_FACTOR); - int hofs = 0; // offscreen buffer: black is sweet QImage result(hs, w, QImage::Format_RGB16); @@ -595,21 +593,20 @@ static QImage prepareSurface(QImage img, int w, int h) // (and much better and faster to work row-wise, i.e in one scanline) for(int x = 0; x < w; x++) for(int y = 0; y < h; y++) - result.setPixel(hofs + y, x, img.pixel(x, y)); + result.setPixel(y, x, img.pixel(x, y)); // create the reflection - int ht = hs - h - hofs; - int hte = ht; + int ht = hs - h; for(int x = 0; x < w; x++) for(int y = 0; y < ht; y++) { QRgb color = img.pixel(x, img.height()-y-1); //QRgb565 color = img.scanLine(img.height()-y-1) + x*sizeof(QRgb565); //img.pixel(x, img.height()-y-1); int a = qAlpha(color); - int r = qRed(color) * a / 256 * (hte - y) / hte * 3/5; - int g = qGreen(color) * a / 256 * (hte - y) / hte * 3/5; - int b = qBlue(color) * a / 256 * (hte - y) / hte * 3/5; - result.setPixel(h+hofs+y, x, qRgb(r, g, b)); + int r = qRed(color) * a / 256 * (ht - y) / ht * 3/5; + int g = qGreen(color) * a / 256 * (ht - y) / ht * 3/5; + int b = qBlue(color) * a / 256 * (ht - y) / ht * 3/5; + result.setPixel(h+y, x, qRgb(r, g, b)); } return result; @@ -709,9 +706,12 @@ void PictureFlowPrivate::render() painter.setPen(Qt::white); //painter.setPen(QColor(255,255,255,127)); - if (centerIndex < slideCount() && centerIndex > -1) - painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2-fontSize*3), + if (centerIndex < slideCount() && centerIndex > -1) { + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2-fontSize*4), Qt::AlignCenter, slideImages->caption(centerIndex)); + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2-fontSize*2), + Qt::AlignCenter, slideImages->subtitle(centerIndex)); + } painter.end(); @@ -762,15 +762,22 @@ void PictureFlowPrivate::render() int sc = slideCount(); painter.setPen(QColor(255,255,255, (255-fade) )); - if (leftTextIndex < sc && leftTextIndex > -1) - painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*3), + if (leftTextIndex < sc && leftTextIndex > -1) { + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*4), Qt::AlignCenter, slideImages->caption(leftTextIndex)); + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*2), + Qt::AlignCenter, slideImages->subtitle(leftTextIndex)); + + } painter.setPen(QColor(255,255,255, fade)); - if (leftTextIndex+1 < sc && leftTextIndex > -2) - painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*3), + if (leftTextIndex+1 < sc && leftTextIndex > -2) { + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*4), Qt::AlignCenter, slideImages->caption(leftTextIndex+1)); + painter.drawText( QRect(0,0, buffer.width(), buffer.height()*2 - fontSize*2), + Qt::AlignCenter, slideImages->subtitle(leftTextIndex+1)); + } painter.end(); } @@ -798,12 +805,20 @@ QRect PictureFlowPrivate::renderCenterSlide(const SlideInfo &slide) { int sw = src->height(); int sh = src->width(); int h = buffer.height(); - QRect rect(buffer.width()/2 - sw/2, 0, sw, h-1); - int left = rect.left(); + int srcoff = 0; + int left = buffer.width()/2 - sw/2; + if (left < 0) { + srcoff = -left; + sw += left; + left = 0; + } + QRect rect(left, 0, sw, h-1); + int xcon = MIN(h-1, sh-1); + int ycon = MIN(sw, buffer.width() - left); - for(int x = 0; x < MIN(h-1, sh-1); x++) - for(int y = 0; y < sw; y++) - buffer.setPixel(left + y, 1+x, src->pixel(x, y)); + for(int x = 0; x < xcon; x++) + for(int y = 0; y < ycon; y++) + buffer.setPixel(left + y, 1+x, src->pixel(x, srcoff+y)); return rect; } @@ -1367,5 +1382,6 @@ void PictureFlow::emitcurrentChanged(int index) { emit currentChanged(index); } int FlowImages::count() { return 0; } QImage FlowImages::image(int index) { index=0; return QImage(); } QString FlowImages::caption(int index) {index=0; return QString(); } +QString FlowImages::subtitle(int index) {index=0; return QString(); } // }}} diff --git a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.h b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.h index 13477a8771..f2c2c947e6 100644 --- a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.h +++ b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.h @@ -67,6 +67,7 @@ public: virtual int count(); virtual QImage image(int index); virtual QString caption(int index); + virtual QString subtitle(int index); signals: void dataChanged(); diff --git a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.sip b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.sip index f7ba12cee7..f05f0ee3d1 100644 --- a/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.sip +++ b/src/calibre/gui2/pictureflow/pictureflow.sip @@ -16,6 +16,7 @@ public: virtual int count(); virtual QImage image(int index); virtual QString caption(int index); + virtual QString subtitle(int index); signals: void dataChanged(); diff --git a/src/calibre/gui2/search_box.py b/src/calibre/gui2/search_box.py index ef0c6b1455..dd7d0a63a0 100644 --- a/src/calibre/gui2/search_box.py +++ b/src/calibre/gui2/search_box.py @@ -6,6 +6,8 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' +import re + from PyQt4.Qt import QComboBox, Qt, QLineEdit, QStringList, pyqtSlot, \ pyqtSignal, SIGNAL, QObject, QDialog, QCompleter, \ QAction, QKeySequence @@ -368,6 +370,10 @@ class SearchBoxMixin(object): self.action_focus_search.triggered.connect(lambda x: self.search.setFocus(Qt.OtherFocusReason)) self.addAction(self.action_focus_search) + self.search.setStatusTip(re.sub(r'<\w+>', ' ', + unicode(self.search.toolTip()))) + self.advanced_search_button.setStatusTip(self.advanced_search_button.toolTip()) + self.clear_button.setStatusTip(self.clear_button.toolTip()) def search_box_cleared(self): self.tags_view.clear() @@ -396,6 +402,12 @@ class SavedSearchBoxMixin(object): self.saved_search.delete_search_button_clicked) self.connect(self.copy_search_button, SIGNAL('clicked()'), self.saved_search.copy_search_button_clicked) + self.saved_search.setToolTip( + _('Choose saved search or enter name for new saved search')) + self.saved_search.setStatusTip(self.saved_search.toolTip()) + for x in ('copy', 'save', 'delete'): + b = getattr(self, x+'_search_button') + b.setStatusTip(b.toolTip()) def saved_searches_changed(self): diff --git a/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py b/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py index 287c3b2fc2..3a71fa3de0 100644 --- a/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py +++ b/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py @@ -11,6 +11,7 @@ class SearchRestrictionMixin(object): self.library_view.model().count_changed_signal.connect(self.restriction_count_changed) self.search_restriction.setSizeAdjustPolicy(self.search_restriction.AdjustToMinimumContentsLengthWithIcon) self.search_restriction.setMinimumContentsLength(10) + self.search_restriction.setStatusTip(self.search_restriction.toolTip()) ''' Adding and deleting books while restricted creates a complexity. When added, diff --git a/src/calibre/gui2/tag_view.py b/src/calibre/gui2/tag_view.py index 189caea6ea..2a9fb129ac 100644 --- a/src/calibre/gui2/tag_view.py +++ b/src/calibre/gui2/tag_view.py @@ -768,6 +768,9 @@ class TagBrowserWidget(QWidget): # {{{ for x in (_('Sort by name'), _('Sort by popularity'), _('Sort by average rating')): parent.sort_by.addItem(x) + parent.sort_by.setToolTip( + _('Set the sort order for entries in the Tag Browser')) + parent.sort_by.setStatusTip(parent.sort_by.toolTip()) parent.sort_by.setCurrentIndex(0) self._layout.addWidget(parent.sort_by) @@ -776,9 +779,16 @@ class TagBrowserWidget(QWidget): # {{{ parent.tag_match.addItem(x) parent.tag_match.setCurrentIndex(0) self._layout.addWidget(parent.tag_match) + parent.tag_match.setToolTip( + _('When selecting multiple entries in the Tag Browser ' + 'match any or all of them')) + parent.tag_match.setStatusTip(parent.tag_match.toolTip()) parent.edit_categories = QPushButton(_('Manage &user categories'), parent) self._layout.addWidget(parent.edit_categories) + parent.edit_categories.setToolTip( + _('Add your own categories to the Tag Browser')) + parent.edit_categories.setStatusTip(parent.edit_categories.toolTip()) # }}} diff --git a/src/calibre/gui2/throbber.py b/src/calibre/gui2/throbber.py new file mode 100644 index 0000000000..99c899c9f3 --- /dev/null +++ b/src/calibre/gui2/throbber.py @@ -0,0 +1,70 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2010, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + +from PyQt4.Qt import QToolButton, QSize, QPropertyAnimation, Qt, \ + QMetaObject + +from calibre.gui2 import config + +class ThrobbingButton(QToolButton): + + def __init__(self, *args): + QToolButton.__init__(self, *args) + self.animation = QPropertyAnimation(self, 'iconSize', self) + self.animation.setDuration(60/72.*1000) + self.animation.setLoopCount(4) + self.normal_icon_size = QSize(64, 64) + self.animation.valueChanged.connect(self.value_changed) + self.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + self.animation.finished.connect(self.animation_finished) + + def set_normal_icon_size(self, w, h): + self.normal_icon_size = QSize(w, h) + self.setIconSize(self.normal_icon_size) + self.setMinimumSize(self.sizeHint()) + + def animation_finished(self): + self.setIconSize(self.normal_icon_size) + + def enterEvent(self, ev): + self.start_animation() + + def leaveEvent(self, ev): + self.stop_animation() + + def value_changed(self, val): + self.update() + + def start_animation(self): + if config['disable_animations']: return + if self.animation.state() != self.animation.Stopped or not self.isVisible(): + return + size = self.normal_icon_size.width() + smaller = int(0.7 * size) + self.animation.setStartValue(QSize(smaller, smaller)) + self.animation.setEndValue(self.normal_icon_size) + QMetaObject.invokeMethod(self.animation, 'start', Qt.QueuedConnection) + + def stop_animation(self): + self.animation.stop() + self.animation_finished() + + +if __name__ == '__main__': + from PyQt4.Qt import QApplication, QWidget, QHBoxLayout, QIcon + app = QApplication([]) + w = QWidget() + w.setLayout(QHBoxLayout()) + b = ThrobbingButton() + b.setIcon(QIcon(I('donate.svg'))) + w.layout().addWidget(b) + w.show() + b.set_normal_icon_size(64, 64) + b.start_animation() + + app.exec_() diff --git a/src/calibre/gui2/tools.py b/src/calibre/gui2/tools.py index 1f58f85383..9680b616e3 100644 --- a/src/calibre/gui2/tools.py +++ b/src/calibre/gui2/tools.py @@ -221,6 +221,8 @@ def fetch_scheduled_recipe(arg): if lf.get('base_font_size', 0.0) != 0.0: recs.append(('base_font_size', lf['base_font_size'], OptionRecommendation.HIGH)) + recs.append(('keep_ligatures', lf['keep_ligatures'], + OptionRecommendation.HIGH)) lr = load_defaults('lrf_output') if lr.get('header', False): diff --git a/src/calibre/gui2/ui.py b/src/calibre/gui2/ui.py index 756e375e23..6bd7b2b502 100644 --- a/src/calibre/gui2/ui.py +++ b/src/calibre/gui2/ui.py @@ -19,7 +19,7 @@ from PyQt4.Qt import Qt, SIGNAL, QObject, QTimer, \ QMessageBox, QHelpEvent from calibre import prints, patheq -from calibre.constants import __version__, __appname__, isosx +from calibre.constants import __appname__, isosx from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile from calibre.utils.config import prefs, dynamic from calibre.utils.ipc.server import Server @@ -31,7 +31,7 @@ from calibre.gui2.wizard import move_library from calibre.gui2.dialogs.scheduler import Scheduler from calibre.gui2.update import UpdateMixin from calibre.gui2.main_window import MainWindow -from calibre.gui2.main_ui import Ui_MainWindow +from calibre.gui2.layout import MainWindowMixin from calibre.gui2.device import DeviceMixin from calibre.gui2.jobs import JobManager, JobsDialog, JobsButton from calibre.gui2.dialogs.config import ConfigDialog @@ -91,7 +91,7 @@ class SystemTrayIcon(QSystemTrayIcon): # {{{ # }}} -class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ +class Main(MainWindow, MainWindowMixin, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ TagBrowserMixin, CoverFlowMixin, LibraryViewMixin, SearchBoxMixin, SavedSearchBoxMixin, SearchRestrictionMixin, LayoutMixin, UpdateMixin, AnnotationsAction, AddAction, DeleteAction, @@ -120,7 +120,7 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ self.another_instance_wants_to_talk) self.check_messages_timer.start(1000) - Ui_MainWindow.__init__(self) + MainWindowMixin.__init__(self) # Jobs Button {{{ self.job_manager = JobManager() @@ -163,6 +163,7 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ self.donate_action = self.system_tray_menu.addAction( QIcon(I('donate.svg')), _('&Donate to support calibre')) self.donate_button.setDefaultAction(self.donate_action) + self.donate_button.setStatusTip(self.donate_button.toolTip()) self.eject_action = self.system_tray_menu.addAction( QIcon(I('eject.svg')), _('&Eject connected device')) self.eject_action.setEnabled(False) @@ -202,18 +203,7 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ self.device_manager.umount_device) self.eject_action.triggered.connect(self.device_manager.umount_device) - ####################### Vanity ######################## - self.vanity_template = _('

For help see the: User Manual' - '
')%'http://calibre-ebook.com/user_manual' - dv = os.environ.get('CALIBRE_DEVELOP_FROM', None) - v = __version__ - if getattr(sys, 'frozen', False) and dv and os.path.abspath(dv) in sys.path: - v += '*' - self.vanity_template += _('%s: %s by Kovid Goyal ' - '%%(version)s
%%(device)s

')%(__appname__, v) - self.latest_version = ' ' - self.vanity.setText(self.vanity_template%dict(version=' ', device=' ')) - self.device_info = ' ' + #################### Update notification ################### UpdateMixin.__init__(self, opts) ####################### Setup Toolbar ##################### @@ -291,6 +281,7 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ self.read_settings() self.finalize_layout() + self.donate_button.start_animation() def resizeEvent(self, ev): MainWindow.resizeEvent(self, ev) @@ -554,7 +545,8 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceMixin, ToolbarMixin, # {{{ ''' MSG = _('is the result of the efforts of many volunteers from all ' 'over the world. If you find it useful, please consider ' - 'donating to support its development.') + 'donating to support its development. Your donation helps ' + 'keep calibre development going.') HTML = u''' diff --git a/src/calibre/gui2/update.py b/src/calibre/gui2/update.py index 84168d17b5..38612c46f2 100644 --- a/src/calibre/gui2/update.py +++ b/src/calibre/gui2/update.py @@ -49,12 +49,8 @@ class UpdateMixin(object): def update_found(self, version): os = 'windows' if iswindows else 'osx' if isosx else 'linux' url = 'http://calibre-ebook.com/download_%s'%os - self.latest_version = '
' + _('' - 'Latest version: %s')%(url, version) - self.vanity.setText(self.vanity_template%\ - (dict(version=self.latest_version, - device=self.device_info))) - self.vanity.update() + self.status_bar.new_version_available(version, url) + if config.get('new_version_notification') and \ dynamic.get('update to version %s'%version, True): if question_dialog(self, _('Update available'), diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/main.ui b/src/calibre/gui2/viewer/main.ui index 9177f2713f..78d0d3b2da 100644 --- a/src/calibre/gui2/viewer/main.ui +++ b/src/calibre/gui2/viewer/main.ui @@ -243,7 +243,7 @@ - :/images/convert.svg:/images/convert.svg + :/images/edit_copy.svg:/images/edit_copy.svg Copy to clipboard diff --git a/src/calibre/gui2/widgets.py b/src/calibre/gui2/widgets.py index 97538d9a63..e3fd503872 100644 --- a/src/calibre/gui2/widgets.py +++ b/src/calibre/gui2/widgets.py @@ -5,26 +5,25 @@ Miscellaneous widgets used in the GUI ''' import re, os, traceback -from PyQt4.Qt import QListView, QIcon, QFont, QLabel, QListWidget, \ +from PyQt4.Qt import QIcon, QFont, QLabel, QListWidget, \ QListWidgetItem, QTextCharFormat, QApplication, \ QSyntaxHighlighter, QCursor, QColor, QWidget, \ - QPixmap, QPalette, QSplitterHandle, QToolButton, \ + QPixmap, QSplitterHandle, QToolButton, \ QAbstractListModel, QVariant, Qt, SIGNAL, pyqtSignal, \ - QRegExp, QSettings, QSize, QModelIndex, QSplitter, \ - QAbstractButton, QPainter, QLineEdit, QComboBox, \ + QRegExp, QSettings, QSize, QSplitter, \ + QPainter, QLineEdit, QComboBox, \ QMenu, QStringListModel, QCompleter, QStringList, \ QTimer, QRect from calibre.gui2 import NONE, error_dialog, pixmap_to_data, gprefs from calibre.gui2.filename_pattern_ui import Ui_Form -from calibre import fit_image, human_readable +from calibre import fit_image from calibre.utils.fonts import fontconfig from calibre.ebooks import BOOK_EXTENSIONS from calibre.ebooks.metadata.meta import metadata_from_filename from calibre.utils.config import prefs, XMLConfig from calibre.gui2.progress_indicator import ProgressIndicator as _ProgressIndicator -from calibre.constants import filesystem_encoding history = XMLConfig('history') @@ -259,189 +258,6 @@ class ImageView(QWidget): # }}} -class LocationModel(QAbstractListModel): - - def __init__(self, parent): - QAbstractListModel.__init__(self, parent) - self.icons = [QVariant(QIcon(I('library.png'))), - QVariant(QIcon(I('reader.svg'))), - QVariant(QIcon(I('sd.svg'))), - QVariant(QIcon(I('sd.svg')))] - self.text = [_('Library\n%d\nbooks'), - _('Reader\n%s\navailable'), - _('Card A\n%s\navailable'), - _('Card B\n%s\navailable')] - self.free = [-1, -1, -1] - self.count = 0 - self.highlight_row = 0 - self.library_tooltip = _('Click to see the books available on your computer') - self.tooltips = [ - self.library_tooltip, - _('Click to see the books in the main memory of your reader'), - _('Click to see the books on storage card A in your reader'), - _('Click to see the books on storage card B in your reader') - ] - - def database_changed(self, db): - lp = db.library_path - if not isinstance(lp, unicode): - lp = lp.decode(filesystem_encoding, 'replace') - self.tooltips[0] = self.library_tooltip + '\n\n' + \ - _('Books located at') + ' ' + lp - self.dataChanged.emit(self.index(0), self.index(0)) - - def rowCount(self, *args): - return 1 + len([i for i in self.free if i >= 0]) - - def get_device_row(self, row): - if row == 2 and self.free[1] == -1 and self.free[2] > -1: - row = 3 - return row - - def data(self, index, role): - row = index.row() - drow = self.get_device_row(row) - data = NONE - if role == Qt.DisplayRole: - text = self.text[drow]%(human_readable(self.free[drow-1])) if row > 0 \ - else self.text[drow]%self.count - data = QVariant(text) - elif role == Qt.DecorationRole: - data = self.icons[drow] - elif role == Qt.ToolTipRole: - data = QVariant(self.tooltips[drow]) - elif role == Qt.SizeHintRole: - data = QVariant(QSize(155, 90)) - elif role == Qt.FontRole: - font = QFont('monospace') - font.setBold(row == self.highlight_row) - data = QVariant(font) - elif role == Qt.ForegroundRole and row == self.highlight_row: - return QVariant(QApplication.palette().brush( - QPalette.HighlightedText)) - elif role == Qt.BackgroundRole and row == self.highlight_row: - return QVariant(QApplication.palette().brush( - QPalette.Highlight)) - - return data - - def device_connected(self, dev): - self.icons[1] = QIcon(dev.icon) - self.dataChanged.emit(self.index(1), self.index(1)) - - def headerData(self, section, orientation, role): - return NONE - - def update_devices(self, cp=(None, None), fs=[-1, -1, -1]): - if cp is None: - cp = (None, None) - if isinstance(cp, (str, unicode)): - cp = (cp, None) - if len(fs) < 3: - fs = list(fs) + [0] - self.free[0] = fs[0] - self.free[1] = fs[1] - self.free[2] = fs[2] - cpa, cpb = cp - self.free[1] = fs[1] if fs[1] is not None and cpa is not None else -1 - self.free[2] = fs[2] if fs[2] is not None and cpb is not None else -1 - self.reset() - self.emit(SIGNAL('devicesChanged()')) - - def location_changed(self, row): - self.highlight_row = row - self.emit(SIGNAL('dataChanged(QModelIndex,QModelIndex)'), - self.index(0), self.index(self.rowCount(QModelIndex())-1)) - - def location_for_row(self, row): - if row == 0: return 'library' - if row == 1: return 'main' - if row == 3: return 'cardb' - return 'carda' if self.free[1] > -1 else 'cardb' - -class LocationView(QListView): - - def __init__(self, parent): - QListView.__init__(self, parent) - self.setModel(LocationModel(self)) - self.reset() - self.currentChanged = self.current_changed - - self.eject_button = EjectButton(self) - self.eject_button.hide() - - self.connect(self, SIGNAL('entered(QModelIndex)'), self.item_entered) - self.connect(self, SIGNAL('viewportEntered()'), self.viewport_entered) - self.connect(self.eject_button, SIGNAL('clicked()'), lambda: self.emit(SIGNAL('umount_device()'))) - self.connect(self.model(), SIGNAL('devicesChanged()'), self.eject_button.hide) - - def count_changed(self, new_count): - self.model().count = new_count - self.model().reset() - - def current_changed(self, current, previous): - if current.isValid(): - i = current.row() - location = self.model().location_for_row(i) - self.emit(SIGNAL('location_selected(PyQt_PyObject)'), location) - self.model().location_changed(i) - - def location_changed(self, row): - if 0 <= row and row <= 3: - self.model().location_changed(row) - - def leaveEvent(self, event): - self.unsetCursor() - self.eject_button.hide() - - def item_entered(self, location): - self.setCursor(Qt.PointingHandCursor) - self.eject_button.hide() - - if location.row() == 1: - rect = self.visualRect(location) - - self.eject_button.resize(rect.height()/2, rect.height()/2) - - x, y = rect.left(), rect.top() - x = x + (rect.width() - self.eject_button.width() - 2) - y += 6 - - self.eject_button.move(x, y) - self.eject_button.show() - - def viewport_entered(self): - self.unsetCursor() - self.eject_button.hide() - - -class EjectButton(QAbstractButton): - - def __init__(self, parent): - QAbstractButton.__init__(self, parent) - self.mouse_over = False - - def enterEvent(self, event): - self.mouse_over = True - - def leaveEvent(self, event): - self.mouse_over = False - - def paintEvent(self, event): - painter = QPainter(self) - painter.setClipRect(event.rect()) - image = QPixmap(I('eject')).scaledToHeight(event.rect().height(), - Qt.SmoothTransformation) - - if not self.mouse_over: - alpha_mask = QPixmap(image.width(), image.height()) - color = QColor(128, 128, 128) - alpha_mask.fill(color) - image.setAlphaChannel(alpha_mask) - - painter.drawPixmap(0, 0, image) - - class FontFamilyModel(QAbstractListModel): @@ -1006,12 +822,14 @@ class LayoutButton(QToolButton): label =_('Show') self.setText(label + ' ' + self.label) self.setToolTip(self.text()) + self.setStatusTip(self.text()) def set_state_to_hide(self, *args): self.setChecked(True) label = _('Hide') self.setText(label + ' ' + self.label) self.setToolTip(self.text()) + self.setStatusTip(self.text()) def update_state(self, *args): if self.splitter.is_side_index_hidden: diff --git a/src/calibre/linux.py b/src/calibre/linux.py index e19df02258..33e7c004f0 100644 --- a/src/calibre/linux.py +++ b/src/calibre/linux.py @@ -29,6 +29,7 @@ entry_points = { 'calibre-complete = calibre.utils.complete:main', 'pdfmanipulate = calibre.ebooks.pdf.manipulate.cli:main', 'fetch-ebook-metadata = calibre.ebooks.metadata.fetch:main', + 'epub-fix = calibre.ebooks.epub.fix.main:main', 'calibre-smtp = calibre.utils.smtp:main', ], 'gui_scripts' : [ @@ -180,6 +181,7 @@ class PostInstall: from calibre.ebooks.metadata.fetch import option_parser as fem_op from calibre.gui2.main import option_parser as guiop from calibre.utils.smtp import option_parser as smtp_op + from calibre.ebooks.epub.fix.main import option_parser as fix_op any_formats = ['epub', 'htm', 'html', 'xhtml', 'xhtm', 'rar', 'zip', 'txt', 'lit', 'rtf', 'pdf', 'prc', 'mobi', 'fb2', 'odt', 'lrf'] bc = os.path.join(os.path.dirname(self.opts.staging_sharedir), @@ -201,6 +203,7 @@ class PostInstall: f.write(opts_and_exts('ebook-viewer', viewer_op, any_formats)) f.write(opts_and_words('fetch-ebook-metadata', fem_op, [])) f.write(opts_and_words('calibre-smtp', smtp_op, [])) + f.write(opts_and_exts('epub-fix', fix_op, ['epub'])) f.write(textwrap.dedent(''' _ebook_device_ls() { diff --git a/src/calibre/manual/conversion.rst b/src/calibre/manual/conversion.rst index cd8abd0493..7df11575de 100644 --- a/src/calibre/manual/conversion.rst +++ b/src/calibre/manual/conversion.rst @@ -504,7 +504,7 @@ Meaning, it is very difficult to determine where one paragraph ends and another paragraphs using a configurable, :guilabel:`Line Un-Wrapping Factor`. This is a scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the median line length. Lower this value to include more -text in the unwrapping. Increase to include less. +text in the unwrapping. Increase to include less. You can adjust this value in the conversion settings under PDF Input. Also, they often have headers and footers as part of the document that will become included with the text. Use the options to remove headers and footers to mitigate this issue. If the headers and footers are not diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index d6828f8696..ce7590d6f5 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:45+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-03 06:13+0000\n" +"Last-Translator: Walid \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-04 03:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" "إلتحاق بكل الوصلات المحلية في ملف HTML وإنشاء ملف ZIP ليحتوي كل الملفات " "الموصولة. هذا الملحق ينفّذ كل مرة تضيف ملف HTML إلى المكتبة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" "رمزالحروف لاجل ملفات HTML المدخلة, تشتمل على الخيارات التالية : cp1252, " "latin1, iso-8859-1 وutf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -196,49 +197,49 @@ msgstr "" "pmlname_img او صور. هذا المضاف يتم تشغيله كل مرة اضيف فيها ملف PML الى " "المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "استخرج الغلاف من ملف الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "يقرأ دليل المعلومات من الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "إقرأ دليل المعلومات لكتب في أرشيفات RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "إقرأ ميتاداتا لكتب في أرشيفات ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "" "وثيقة الإدخال." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -294,62 +295,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "ملف التعريف هذا هو المقصود لجهاز سوني PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "ملف التعريف هذا هو المقصود لجهاز سوني PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع كتب Mobipocket ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Hanlin V3 وأمثاله." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Hanlin V5 وأمثاله." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Cybook G3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Cybook Opus ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Amazon Kindle ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Irex Illiad ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع IRex Digital Reader 1000 ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع B&N Nook ." @@ -371,19 +372,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع سوني PRS-300 ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع الخمسة بوصة JetBook ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "" "ملف التعريف هذا يستخدم مع سوني خط إنتاج PRS . الـ500/505/700 الخ ، في وضع " "أفقي.غالباً مفيد للكاريكاتيرات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Amazon Kindle DX" @@ -475,64 +476,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "الأخبار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -704,7 +709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:238 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "إضافة كتب لقائمة للبيانات الوصفية للجهاز" +msgstr "إضافة كتب لقائمة البيانات الوصفية للجهاز ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:15 msgid "Communicate with the Palm Pre" @@ -726,6 +731,10 @@ msgstr "التواصل مع نوكيا 770" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "التواصل مع نوكيا 810" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "جهاز الـNook" @@ -1811,8 +1820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1820,15 +1829,15 @@ msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" @@ -1844,7 +1853,7 @@ msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" @@ -1852,8 +1861,8 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1862,8 +1871,8 @@ msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1880,7 +1889,7 @@ msgstr "ختم التوقيت" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" @@ -1991,7 +2000,11 @@ msgstr "تم حفظ الغلاف في" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2094,7 +2107,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -2691,266 +2704,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "كتب EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "كتب HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "كتب LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "كتب MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "كتب نصّية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "كتب PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "أرشيفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "الكتب المختارة سوف تحذف تماماً من حاسوبك. هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "خطأ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -2958,7 +2971,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -2968,99 +2981,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "إختيار دليل الوجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3068,11 +3081,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3080,60 +3093,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -3287,7 +3300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -3298,8 +3312,8 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "التهيئات" @@ -3316,15 +3330,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "بدون" @@ -3409,8 +3423,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4172,12 +4186,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4448,259 +4462,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "احصل على معلومات الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "احصل على قائمة الكتب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "ارسل الميتاداتا إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "رفع %d كتاب إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "حذف كتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "تنزيل الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "عرض كتاب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "خطأ في الاتصال بالجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "الجهاز: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "متصل " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4791,47 +4805,47 @@ msgstr "&طور:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "عام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4839,191 +4853,191 @@ msgstr "" "محتوى\n" "خادم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
يجب أن يكون دليل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5516,7 +5530,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6807,11 +6821,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6913,12 +6927,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "حفظ إلى القرص في دليل واحد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7061,19 +7075,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "كتاب %s لـ%s." @@ -7739,72 +7753,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8287,91 +8301,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8635,48 +8649,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9142,39 +9156,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 54c55e22dd..36c2679df4 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 18:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-05 07:09+0000\n" "Last-Translator: Fike \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-06 03:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -52,6 +52,7 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -106,25 +107,25 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -134,19 +135,19 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" "contingui els fitxers enllaçats. Aquest connector s'executat cada vegada que " "s'afegeix un fitxer HTML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "" "El joc de caràcters dels fitxer HTML d'entrada. Les opcions comuns inclouen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -200,49 +201,49 @@ msgstr "" "directoris pmlname_ing o images. Aquest connector s'executa cada vegada que " "afegiu un fitxer PML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extreu la portada dels fitxers de còmic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Llegeix les metadades dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres electrònics en arxius RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Llegeix les metadades dels llibres electrònics en arxius ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Estableix metadades als fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix metadades des dels fitxers %s" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "" "sabeu res del document d'entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -300,62 +301,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Aquest perfil és adient per al Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Aquest perfil és adient per a llibres Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Aquest perfil és adient per al Hanlin V3 i els seus clons." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Aquest perfil és adient per al Hanlin V5 i els seus clons." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Aquest perfil és adient per al Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Aquest perfil és adient per al Cybook Opus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Irex Illiad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Aquest perfil és adient per al IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Aquest perfil és adient per al IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Aquest perfil és adient per al B&N Nook." @@ -379,19 +380,19 @@ msgid "" msgstr "" "Destinats als dispositius d'IPAD i similars amb una resolució de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Aquest perfil és adient per al lector Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Aquest perfil és adient per al 5-inch JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "" "Aquest perfil és adient per al la línia PRS de SONY. Els models 500/505/700, " "etc., en mode apaïsat. Sobretot és útil per als còmics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Amazon Kindle DX." @@ -491,39 +492,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estableix comunicació amb els telèfons S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunicar-se amb els iBooks a través d'iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Comunicar-se amb iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositiu Apple detectat, engegant iTunes, esperi si us plau ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualitzant la llista de metadades del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "finalitzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -533,7 +538,7 @@ msgstr "" "Elimina'ls utilitzant l'aplicació de l'iBooks.\n" "Clic a 'Veure Detalls' per a més informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -541,19 +546,19 @@ msgstr "" "Varies portades no s'han pogut convertir.\n" "Clic a 'Veure Detalls' per a més informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Notícies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb iTunes" @@ -636,6 +641,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." msgstr "" +"Llista separada per comes dels directoris als quals enviar llibres " +"electrònics en el dispositiu. S'usarà el primer que existeixi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:18 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." @@ -752,7 +759,7 @@ msgstr "Comunicar-se amb Booq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:55 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "" +msgstr "Comunicar-se amb el Sweex MM300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -762,6 +769,10 @@ msgstr "Estableix comunicació amb la tauleta d'Internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Estableix comunicació amb la tauleta d'Internet Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Comunicar-se amb el Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "El Nook" @@ -1803,12 +1814,19 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." msgstr "" +"Normalment aquest complement d'entrada recol.loca tots els arxius d'entrada " +"en un arbre de carpetes estàndard. Utilitza aquesta opció només si sap el " +"que està fent, ja que pot ocasionar diversos efectes desagradables a la " +"resta del procés de conversió." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:272 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." msgstr "" +"Longitud de línia mitjana per a la divisió de línies si l'HTML ve d'una " +"conversió parcial prèvia d'un arxiu PDF. El valor per defecte és %default, " +"que desactiva aquesta opció." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -1828,7 +1846,7 @@ msgstr "\tS'ha detectat un fitxer Baen. S'està reanalitzant..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:361 msgid "Written preprocessed HTML to " -msgstr "" +msgstr "HTML preprocessat escrit en " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:379 msgid "Processing %s" @@ -1857,11 +1875,11 @@ msgstr "No s'ha pogut afegir l'enllaç %s a la TDC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:957 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" -msgstr "" +msgstr "Incapaç de processar la imatge %s. Error: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1002 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" -msgstr "" +msgstr "Incapaç de processar PNG entrellaçat %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1017 msgid "" @@ -1875,6 +1893,8 @@ msgstr "" msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" +"S'ha produït un error en processar una taula: %s. S'obvia el codi de la " +"taula." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1774 msgid "" @@ -1886,15 +1906,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1796 msgid "Table has cell that is too large" -msgstr "" +msgstr "La taula conté una cel.la massa gran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 msgid "Could not read cover image: %s" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut llegir la imatge de portada: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Cannot read from: %s" -msgstr "" +msgstr "No es pot llegir de: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1994 msgid "Failed to process opf file" @@ -1931,7 +1951,7 @@ msgstr "S'ha escrit l'LRS a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:267 msgid "Could not read from thumbnail file:" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer de miniatura:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:287 msgid "" @@ -2002,25 +2022,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." -msgstr "" +msgstr "Afegir l'espai sota la capçalera. Valor per defecte: %default pt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" +"Sagnat mínim per paràgrafs (el sagnat de la primera línia de cada paràgraf) " +"a pt. Valor per defecte: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" +"Convertir les taules en documents HTML en imatges (molt útil si el document " +"consta de taules grans o complexes.)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" +"Multiplicar la mida del text en les taules convertides en imatges per aquest " +"factor. Valor per defecte %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" @@ -2044,8 +2070,8 @@ msgstr "Còmic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2053,15 +2079,15 @@ msgstr "Tí­tol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -2077,7 +2103,7 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" @@ -2085,8 +2111,8 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2095,8 +2121,8 @@ msgstr "Etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2113,7 +2139,7 @@ msgstr "Marca de temps" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicat" @@ -2123,13 +2149,15 @@ msgstr "Drets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:85 msgid "EDITORIAL REVIEW" -msgstr "" +msgstr "REVISIÓ EDITORIAL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 msgid "" "Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" +"Extreure els formats de llibre digital comuns de fitxers (zip / rar). També " +"intenta detectar automàticament si es tracta de fitxers cbz/cbr." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 msgid "options" @@ -2148,24 +2176,40 @@ msgid "" "some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" "silently ignored.\n" msgstr "" +"\n" +"Llegir / escriure metadades de / a fitxers de llibre electrònic.\n" +"\n" +"Formats suportats per llegir metadades: %s\n" +"\n" +"Formats suportats per escriure metadades: %s\n" +"\n" +"Els diferents tipus de fitxer admeten diferents tipus de metadades. Si " +"s'intenten establir metadades en un tipus de fitxer que no els suporta, les " +"metadades s'obviaran.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:40 msgid "" "Set the authors. Multiple authors should be separated by the & character. " "Author names should be in the order Firstname Lastname." msgstr "" +"Establir els autors. Si hi ha diversos autors s'han de separar per «&». Els " +"noms dels autors han d'estar en el format Nom Cognom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:44 msgid "" "The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " "title is specified, it will be auto-generated from the title." msgstr "" +"La versió del títol que es fes servir per ordenar. Si no s'especifica " +"aquesta opció i sí el títol, es generarà automàticament a partir del títol." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:48 msgid "" "String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " "are specified, it will be auto-generated from the author(s)." msgstr "" +"Text que es farà servir per ordenar per autor. Si no s'especifica aquesta " +"opció i si l'autor (s), es generarà automàticament a partir de l'autor (s)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:52 msgid "Set the cover to the specified file." @@ -2177,7 +2221,7 @@ msgstr "Establiu la categoria del llibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Set the published date." -msgstr "" +msgstr "Establir la data de publicació." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." @@ -2224,7 +2268,11 @@ msgstr "Portada desada a" msgid "No cover found" msgstr "No s'ha trobat cap caràtula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2234,7 +2282,7 @@ msgstr "Metadades baixades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "ratings" -msgstr "" +msgstr "classificació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "tags" @@ -2327,7 +2375,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2924,266 +2972,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No puc editar les meta-dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3191,7 +3239,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3201,99 +3249,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No puc desar al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "No puc convertir-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "No puc mostrar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3301,11 +3349,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3313,60 +3361,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3520,7 +3568,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -3531,8 +3580,8 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formats" @@ -3549,15 +3598,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Cap" @@ -3642,8 +3691,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4406,12 +4455,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4682,124 +4731,124 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicació amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Error comunicant amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4807,136 +4856,136 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a " "connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Sense espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant " @@ -5027,237 +5076,237 @@ msgstr "&Perfil:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Cal que siga un directori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
No es pot escriure " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5372,7 +5421,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:138 msgid "" @@ -5390,7 +5439,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferències" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "" @@ -5750,7 +5799,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6634,12 +6683,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:76 msgid "Authors" -msgstr "" +msgstr "Autors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:107 msgid "Publishers" -msgstr "" +msgstr "Editors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 msgid " (not on any book)" @@ -7039,17 +7088,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" -msgstr "" +msgstr "Autors:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" @@ -7145,12 +7194,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7293,19 +7342,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." @@ -7579,7 +7628,7 @@ msgstr "calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:255 msgid "&Restrict to:" -msgstr "" +msgstr "&Restringit a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:256 msgid "" @@ -7730,7 +7779,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:61 msgid "&Preferences" -msgstr "" +msgstr "&Preferències" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:62 msgid "&Quit" @@ -7759,7 +7808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" +msgstr "Cerca (per avançada feu clic a Cerca al botó a l'esquerra)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 msgid "Saved Searches" @@ -7771,7 +7820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:52 msgid "(all books)" -msgstr "" +msgstr "(tots els llibres)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 msgid "({0} of all)" @@ -7886,15 +7935,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Ordena segons el nom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Ordena segons la popularitat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Ordena segons la classificació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 msgid "Match all" @@ -7902,7 +7951,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 msgid "Match any" -msgstr "" +msgstr "Qualsevol coincidència" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 msgid "Manage &user categories" @@ -7971,72 +8020,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "No puc configurar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8519,91 +8568,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8867,48 +8916,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9371,45 +9420,45 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Classificació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:24 msgid "The title" @@ -10428,6 +10477,9 @@ msgstr "" #~ "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics Sony PRS-" #~ "600/700/900." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunicar-se amb els iBooks a través d'iTunes" + #~ msgid "" #~ "Do not use SVG for the book cover. Use this option if your EPUB is going to " #~ "be used ona device that does not support SVG, like the iPhone or the " diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 4d3fecb0af..02db8dde80 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.7.7\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-02 18:29+MDT\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:29+MDT\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.7.8\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-09 15:14+MDT\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-09 15:14+MDT\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,10 +25,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -70,9 +70,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:818 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:915 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:108 @@ -100,20 +100,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 @@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1060 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 @@ -168,61 +168,61 @@ msgstr "" msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:16 msgid "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:52 msgid "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:59 msgid "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:93 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:397 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -351,35 +351,35 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:84 msgid "No valid plugin found in " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:468 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -387,27 +387,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:507 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:511 msgid "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:513 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:123 msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The first one that exists will be used." msgstr "" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:70 @@ -635,22 +635,22 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:262 msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:238 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -668,6 +668,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sweex MM300" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:75 +msgid "Communicate with the Pandigital Novel" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1288,6 +1292,43 @@ msgstr "" msgid "Creating" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:18 +msgid "ePub Fixer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:18 +msgid "Workaround epubcheck bugs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:22 +msgid "Workarounds for bugs in the latest release of epubcheck. epubcheck reports many things as errors that are not actually errors. %prog will try to detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:19 +msgid "" +"%prog [options] file.epub\n" +"\n" +"Fix common problems in EPUB files that can cause them to be rejected by poorly designed publishing services.\n" +"\n" +"By default, no fixing is done and messages are printed out for each error detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:50 +msgid "You must specify an epub file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:17 +msgid "Fix unmanifested files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:21 +msgid "Fix unmanifested files. %prog can either add them to the manifest or delete them as specified by the delete unmanifested option." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:32 +msgid "Delete unmanifested files instead of adding them to the manifest" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:56 msgid "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" @@ -1553,11 +1594,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" msgstr "" @@ -1566,7 +1607,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:888 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1589,7 +1630,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1079 msgid "Comments" msgstr "" @@ -1598,7 +1639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1075 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" msgstr "" @@ -1608,7 +1649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" msgstr "" @@ -1618,7 +1659,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1824,7 +1865,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1399 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1861,70 +1902,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1400 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1402 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1403 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1966,13 +2007,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:24 msgid "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option it will assume that every line represents a paragraph instead." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:28 msgid "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ spaces) represents a paragraph. Paragraphs end when the next line that starts with an indent is reached." msgstr "" @@ -2089,7 +2130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author" msgstr "" @@ -2210,15 +2251,15 @@ msgstr "" msgid "Specify the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest compression but the fastest and 10 being the highest compression but the slowest." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:34 msgid "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option all spaces will be displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:37 msgid "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:40 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" @@ -2367,7 +2408,7 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:400 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -2382,13 +2423,13 @@ msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -2428,310 +2469,310 @@ msgstr "" msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 msgid "The selected books will be permanently deleted from your device. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:654 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:658 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:730 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:735 msgid "All book formats and metadata from the selected books will be added to the first selected book.

The second and subsequently selected books will not be deleted or changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:746 msgid "All book formats and metadata from the selected books will be merged into the first selected book.

After merger the second and subsequently selected books will be deleted.

All book formats of the first selected book will be kept and any duplicate formats in the second and subsequently selected books will be permanently deleted from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:758 msgid "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:878 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:911 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "There was an error while saving." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:959 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:964 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:978 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:995 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1009 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1058 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1087 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1264 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1217 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1227 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -2756,7 +2797,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 msgid "No books" msgstr "" @@ -2869,15 +2910,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 @@ -2901,12 +2942,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:265 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:186 @@ -2933,8 +2974,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1065 msgid "Path" msgstr "" @@ -2951,8 +2993,8 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 msgid "Collections" msgstr "" @@ -2965,12 +3007,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:467 msgid "None" msgstr "" @@ -4004,11 +4046,11 @@ msgstr "" msgid "

For example, to match all h2 tags that have class=\"chapter\", set tag to h2, attribute to class and value to chapter.

Leaving attribute blank will match any attribute and leaving value blank will match any value. Setting tag to * will match any tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:127 msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:179 msgid "Browse by covers" msgstr "" @@ -4196,125 +4238,121 @@ msgstr "" msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 -msgid "Connected " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:855 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:905 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:908 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:923 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1242 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:954 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:962 msgid "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:980 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:981 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1012 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1024 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1235 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1084 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1148 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4355,7 +4393,7 @@ msgid "My Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:289 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -4485,151 +4523,151 @@ msgstr "" msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:504 msgid "The value %d you have chosen for the content server port is a system port. Your operating system may not allow the server to run on this port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 msgid "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:581 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:597 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:615 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:332 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:818 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:891 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:887 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:892 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:897 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:898 msgid "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:932 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:957 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:958 msgid "The following books had formats listed in the database that are not actually available. The entries for the formats have been removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate the files in the library folder directly." msgstr "" @@ -4733,313 +4771,317 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 -msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 -msgid "&Add email" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 -msgid "Make &default" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 -msgid "&Remove email" +msgid "Show &donate button (restart)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:603 -msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-send checked." +msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 -msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" +msgid "&Add email" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 -msgid "&Check database integrity" +msgid "Make &default" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -msgid "&Install command line tools" +msgid "&Remove email" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -msgid "Open calibre &configuration directory" +msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-send checked." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -msgid "Debug &device detection" +msgid "&Check database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -msgid "calibre contains a network server that allows you to access your book collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the settings will only take effect after a server restart." +msgid "&Install command line tools" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -msgid "Server &port:" +msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +msgid "calibre contains a network server that allows you to access your book collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the settings will only take effect after a server restart." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +msgid "Server &port:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 msgid "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 msgid "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre is running.\n" "

Stanza should see your calibre collection automatically. If not, try adding the URL http://myhostname:8080 as a new catalog in the Stanza reader on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 msgid "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5086,9 +5128,9 @@ msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" msgstr "" @@ -5305,13 +5347,18 @@ msgid "ERROR" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:67 +msgid "All checked books will be permanently deleted from your device. Please verify the list." +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 msgid "Location" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1064 msgid "Format" msgstr "" @@ -6092,6 +6139,10 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 +msgid "%s (was %s)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 msgid "Item is blank" @@ -6403,142 +6454,158 @@ msgstr "" msgid "Save single format to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:53 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:56 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:59 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:62 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:64 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:67 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:73 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:86 msgid "Add books from directories, including sub-directories (One book per directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:90 msgid "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:93 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:394 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:397 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:121 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:127 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:129 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:132 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:135 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:138 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:155 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:157 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:169 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:237 msgid "Add books to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:241 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:253 msgid "Manage collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:333 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:351 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:372 +msgid "version" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:373 +msgid "created by Kovid Goyal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:391 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:400 +msgid "Update found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:454 msgid "Book Details" msgstr "" @@ -6622,29 +6689,29 @@ msgid "Rating" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1084 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:886 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:890 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1162 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1165 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -6688,11 +6755,11 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:526 msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library." msgstr "" @@ -6882,152 +6949,160 @@ msgstr "" msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:247 msgid "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:249 msgid "&Restrict to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:250 msgid "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:251 msgid "set in ui.py" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:252 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:254 msgid "Alt+S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:255 msgid "&Search:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:257 msgid "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:258 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:266 -msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:260 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:262 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:264 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:266 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:267 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:269 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:270 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:271 msgid "Edit meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:272 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:273 msgid "Merge book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274 msgid "M" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277 msgid "S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280 msgid "Convert E-books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291 msgid "Configure calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292 msgid "Ctrl+P" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294 +msgid "Browse the calibre User Manual" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295 +msgid "F1" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:20 msgid "Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" @@ -7052,32 +7127,36 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:262 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:315 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:406 +msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:47 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:53 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:55 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -7200,18 +7279,30 @@ msgstr "" msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:772 +msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:778 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 +msgid "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:787 msgid "Manage &user categories" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:790 +msgid "Add your own categories to the Tag Browser" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 msgid "Convert book %d of %d (%s)" @@ -7235,15 +7326,15 @@ msgstr "" msgid "Queueing " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:239 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:301 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:302 msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?" msgstr "" @@ -7255,96 +7346,84 @@ msgstr "" msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:168 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:173 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:206 -msgid "

For help see the: User Manual
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:212 -msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:227 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:381 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:425 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:426 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:479 msgid "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:492 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:507 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 -msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:547 +msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development. Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:573 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:576 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:633 msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:52 -msgid "Latest version: %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:56 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:57 msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" msgstr "" @@ -7815,29 +7894,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" -"%d\n" -"books" +"%d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" -"%s\n" -"available" +"%s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" -"%s\n" -"available" +"%s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" -"%s\n" -"available" +"%s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 @@ -7860,35 +7935,39 @@ msgstr "" msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:306 +msgid "free" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:557 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:558 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:559 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:560 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:561 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:983 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1015 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 msgid "Hide" msgstr "" @@ -9035,87 +9114,87 @@ msgstr "" msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:708 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:710 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:716 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:720 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:809 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:830 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:841 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:924 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:940 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:950 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:962 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1002 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1192 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1263 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1274 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1291 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1438 msgid "Failed to log in, check your username and password for the calibre Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "You do not have permission to download this issue. Either your subscription has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 219de8623a..5a1983fad7 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:25+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "všechny soubory na které odkazy směrují. Tento modul je spušten pokaždé, " "když je do knihovny přidán HTML soubor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Kódování vstupních HTML souborů. Bežně používané kódování jsou např. cp1252, " "latin1 iso-8859-1 nebo UTF-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "pmlname_img nebo images. Tento plugin je spuštěn pokaždé když přidáte PML " "soubor do knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Vyjmout obálky ze souborů s komixy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Načíst metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v RAR archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Načíst metadata z elektronických knih v ZIP archívech" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "" "nevíte nic o vstupním dokumentu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Tento profil je určen pro řadu SONY PSR. modely 500/505/600/700 atd." @@ -294,62 +295,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Tento profil je určen pro SONY PSR 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Tento profil je určen pro SONY PSR 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Tento profil je určený pro Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Tento profil je určený pro knihy Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Tento profil je určený pro Hanlin V3 a jeho klony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Tento profil je určen pro Hanlin V5 a jeho klony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Tento profil je určený pro Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Tento profil je určen pro Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Tento profil je určen pro Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Tento profil je určen pro Irex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Tento profil je určený pro IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Tento profil je určen pro B&N Nook." @@ -372,19 +373,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Tento profil je určen pro SONY PSR 300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Tento profil je určen pro 5\" Jetbook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" "Tento profil je určený pro zařízení SONY PRS. 500/505/700 atd. pro čtení na " "šířku. Nejvíce užitečné pro čtení komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle DX." @@ -479,64 +480,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Záznamy metadat v zařízení se aktualizují..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "hotovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -730,6 +735,10 @@ msgstr "Komunikuje s tabletem Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Komunikuje s tabletem Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -1938,8 +1947,8 @@ msgstr "Komiks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1947,15 +1956,15 @@ msgstr "Název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" @@ -1971,7 +1980,7 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" @@ -1979,8 +1988,8 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1989,8 +1998,8 @@ msgstr "Tagy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2007,7 +2016,7 @@ msgstr "Časová značka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publikováno" @@ -2120,7 +2129,11 @@ msgstr "Obálka uložena do" msgid "No cover found" msgstr "Obálka nenalezena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2227,7 +2240,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -2830,200 +2843,200 @@ msgstr "&Kopírovat do schránky" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Není označena žádná kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažu knihy ze zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3031,67 +3044,67 @@ msgstr "" "Označené knihy budou trvale smazány a soubory budou odstraněny z " "vašeho počítače. Opravdu je chcete odstranit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nemůžu stáhnout metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Stahuji %s pro %d knihu(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Selhalo stahování některých metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Selhalo stahovaní metadat pro následující:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Selhalo stahování metadat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3099,7 +3112,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3109,99 +3122,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Chyba zápisu na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zvolte cílový adresář" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Chyba při ukládání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Při ukládání nastala chyba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Nemohu uložit některé knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikněte na tlačítko zobrazit detaily pro zjištění které z nich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Získávám zprávy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " získány." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Nemůžu zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Vyberte formát který se má zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3209,11 +3222,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nemohu otevřít adresář" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s není dostupná v žádném dostupném formátu." @@ -3221,61 +3234,61 @@ msgstr "%s není dostupná v žádném dostupném formátu." msgid "Searching in" msgstr "Hledám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Přidávám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Prohledávám všechny podadresáře..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Byly nalezeny duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knihy se stejným názvem jsou již v databázi. Mají být přesto přidány?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Ukládám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -3429,7 +3442,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -3440,8 +3454,8 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formáty" @@ -3458,15 +3472,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Žádné" @@ -3551,8 +3565,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4317,12 +4331,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4593,124 +4607,124 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zařízení už není připojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Získat informace o zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Získat seznam knih v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odeslat metadata do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odeslat %d knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Smazat knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Převzít knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Zobrazit knihu v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Nastavit výchozí nastavení pro odeslání do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Odeslat do hlavní paměti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4718,136 +4732,136 @@ msgstr "" "Dočasná chyba komunikace se zařízením. Prosím odpojte a znovu připojte " "zařízení anebo restarujte počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Zařízení: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " nalezeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Připojeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "vybrané k odeslání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Žádná karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: Zařízení nemá pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Odeslat email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Zprávy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Odeslat zprávy do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Odesílám zprávy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Na zařízení není volné místo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4940,47 +4954,47 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Přidat/Uložit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4988,193 +5002,193 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Automaticky odeslat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvolte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " "deaktivovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umístění databáze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Musí být adresář." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Neplatné umístění databáze.
Nemůžu zapsat do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5679,7 +5693,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6979,11 +6993,11 @@ msgstr "Regulární výraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Žádná shoda" @@ -7090,12 +7104,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Uložit na disk v jednom adresáři" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Uložit jen formát %s na disk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7239,19 +7253,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." @@ -7921,37 +7935,37 @@ msgstr "

Nápovědu najdete: User Manual
" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemůžu nastavit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nastavení není možné změnit dokud neproběhne zpracování všech úloh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Bližší informace nejsou dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Bližší informace o knihách v tomto zařízení nejsou dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -7959,36 +7973,36 @@ msgstr "" "

Nelze převést: %s

Kniha je chráněna pomocí DRM. " "Před převodem nejprve musíte odstranit DRM pomocí nástroje třetí strany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "UPOZORNĚNÍ: Probíhá zpracování úloh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8478,91 +8492,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klikněte pro zobrazení knih dostupných ve vašem počítači" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8828,48 +8842,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9333,39 +9347,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index c4796c50db..36dbf8bd84 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:38+0000\n" -"Last-Translator: Gerold Kogler \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-06 12:31+0000\n" +"Last-Translator: MS \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -104,25 +105,25 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -132,19 +133,19 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" "allen verlinkten Dateien erstellen. Dieses Plugin läuft immer, wenn sie eine " "HTML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung der Eingabe-HTML-Dateien. Üblicherweise ist das: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 und utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -198,49 +199,49 @@ msgstr "" "pmlname_img oder images. Dieses Plugin wird immer dann ausgeführt, wenn Sie " "eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Umschlagbild aus Comic-Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Metadaten von eBooks in RAR-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Metadaten aus Büchern in ZIP-Archiven lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "hilfreich, wenn Sie nichts über das Eingabe-Dokument wissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -297,62 +298,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für Mobipocket-Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V5 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook." @@ -376,19 +377,19 @@ msgid "" msgstr "" "Geeignet für das iPad und ähnliche Geräte mit einer Auflösung von 768 x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das 5-Zoll JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS-Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle DX." @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "Ausgeschaltene Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Enabled plugins" -msgstr "" +msgstr "Aktivierte Module" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:83 msgid "No valid plugin found in " @@ -488,39 +489,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Kommunikation mit iBooks über iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Gerät von Apple entdeckt, starte iTunes, einen Moment bitte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aktualisiere die Liste der Geräte-Metadaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d von %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -530,7 +535,7 @@ msgstr "" "Zum Löschen die iBooks App verwenden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -538,19 +543,19 @@ msgstr "" "Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -744,6 +749,10 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 770 Internet Tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 810 Internet Tablet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Der Nook" @@ -2053,8 +2062,8 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2062,15 +2071,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" @@ -2086,7 +2095,7 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" @@ -2094,8 +2103,8 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2104,8 +2113,8 @@ msgstr "Etiketten (Tags)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2122,7 +2131,7 @@ msgstr "Zeitstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" @@ -2261,10 +2270,14 @@ msgstr "Umschlagbild gespeichert unter" msgid "No cover found" msgstr "Kein Umschlagbild gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 -msgid "Downloads metadata from Douban.com" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 +msgid "Downloads metadata from Douban.com" +msgstr "Herunterladen der Metadaten von Douban.com" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" @@ -2379,7 +2392,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3097,202 +3110,202 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopieren" msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Nur Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Es sind keine Bücher zum Abrufen von Anmerkungen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Füge Benutzeranmerkungen zur Datenbank hinzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Letzte gelesene Seite: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Letzte gelesene Seite: Position %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Position %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Seite %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Position %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Wie viele leere Bücher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Wie viele leere Bücher sollen hinzugefügt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Unterstützte Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Einige Bücher zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Es wurden einige Duplikate gefunden und mit den folgenden, schon vorhandenen " "Büchern zusammengefügt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" -msgstr "" +msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Löschen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Nicht zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3300,7 +3313,7 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien vom " "Computer entfernt. Sin Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3308,61 +3321,61 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden von ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Lade %s für %d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug teilweise fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug für folgende Bücher fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Laden der Metadaten schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3374,7 +3387,7 @@ msgstr "" "Bücher werden nicht gelöscht oder verändert.

Zum Fortfahren bitte " "bestätigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3390,7 +3403,7 @@ msgstr "" "zweiten und den danach gewählten Bücher werden unwiderruflich von Ihrem " "Rechner gelöscht.

Wollen Sie wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3398,94 +3411,94 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Fehler während des Speicherns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Es gab einen Fehler während des Speicherns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Keine Bücher ausgewählt, für die ein Katalog erstellt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Erstelle %s Katalog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "Keine Bücher im Katalog. Bitte ausgeschlossene Etiketten prüfen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog erstellt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Katalog-Verzeichnis exportieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Wählen Sie das Ziel für %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Mehrere Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3497,11 +3510,11 @@ msgstr "" "Rechners haben. Einmal gestartet kann der Prozess nicht beendet werden, " "bevor er abgeschlossen ist. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." @@ -3509,36 +3522,36 @@ msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Verzeichnis Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Hinzufügen schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3547,11 +3560,11 @@ msgstr "" "Versuchen Sie Calibre neu zu starten und fügen Sie die Bücher in kleineren " "Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3559,15 +3572,15 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Füge Duplikate hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -3735,7 +3748,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -3746,8 +3760,8 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formate" @@ -3764,15 +3778,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -3857,8 +3871,8 @@ msgstr "eBook Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4670,12 +4684,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck Fußzeile:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s" @@ -4962,124 +4976,124 @@ msgstr "Etiketten hinzufügen" msgid "tags to remove" msgstr "Etiketten entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Anmerkungen vom Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " und aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Übertragen und aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Angegebenes Format übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Mit Verzeichnis verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Mit iTunes verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Anmerkungen abrufen (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Verzeichnis wählen, das als Gerät geöffnet werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5087,129 +5101,129 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Senden der Bücher schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Senden der folgenden Bücher schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Per eMail versendet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Im Anhang ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5218,11 +5232,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5317,15 +5331,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Kommentare verändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5333,23 +5347,23 @@ msgstr "" "\n" "Anpassung: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Hinzufügen/Speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5357,11 +5371,11 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5369,23 +5383,23 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5394,23 +5408,23 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail-Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Schmal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "System-Port ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5421,133 +5435,133 @@ msgstr "" "dass der Server auf diesem Port läuft. Sie sind auf der sicheren Seite, wenn " "Sie eine Port Zahl größer als 1024 wählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Sie müssen eine Spalte auswählen, um sie zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Die gewählte Spalte ist keine benutzerdefinierte Spalte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Wollen Sie wirklich die Spalte %s und ihre gesamten Daten löschen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5555,19 +5569,19 @@ msgstr "" "Die gewählten Änderungen erfordern einen Neustart von Calibre. Bitte starten " "Sie baldmöglichst neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Überprüfe Vollständigkeit der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Überprüfung der Vollständigkeit der Datenbank schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Einige Inkonsistenzen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6112,7 +6126,7 @@ msgstr "Nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6338,7 +6352,7 @@ msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:50 msgid "Delete from device" -msgstr "" +msgstr "Vom Gerät löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author sort" @@ -6346,7 +6360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 msgid "Manage authors" -msgstr "" +msgstr "Autoren verwalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" @@ -7527,11 +7541,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" @@ -7638,12 +7652,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" "Dur das %s Format in ein einzelnes Verzeichnis auf der Festplatte speichern" @@ -7675,7 +7689,7 @@ msgstr "Umschlagbilder der gewählten Bücher entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:137 msgid "Remove matching books from device" -msgstr "" +msgstr "Passende Bücher vom Gerät löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:154 msgid "Convert individually" @@ -7787,19 +7801,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "Auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." @@ -8408,7 +8422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 msgid "Match all" @@ -8490,38 +8504,38 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s von Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre Quick-Start-Guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Konfiguration erst nach einem Neustart von Calibre möglich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8530,15 +8544,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschütztes Buch. Sie müssen zuerst das DRM mit Hilfe " "anderer Programme entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8547,12 +8561,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8563,11 +8577,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9070,15 +9084,15 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Bild kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Bild einfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -9088,7 +9102,7 @@ msgstr "" "%d\n" "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -9098,7 +9112,7 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -9108,7 +9122,7 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -9118,58 +9132,58 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Liste der auf dem Computer vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Liste der auf dem Hauptspeicher des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Liste der auf der Speicherkarte A des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Liste der auf der Speicherkarte B des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Bücher finden sich in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Zur Größenänderung ziehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" @@ -9481,48 +9495,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "&Inhalt-Server einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "heute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "in diesem Monat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "vor Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "leer" @@ -10171,41 +10185,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 msgid "%sAverage rating is %3.1f" -msgstr "" +msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Karte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Karte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -13404,6 +13418,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Failed to create calibre library at: %r. Aborting." #~ msgstr "Das Erstellen der Bibliothek schlug fehl in: %r. Abbruch." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Kommunikation mit iBooks über iTunes." + #~ msgid "Disconnect from folder" #~ msgstr "Von Verzeichnis trennen" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 65851a4aa4..bf0431e899 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,17 +10,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:51+0000\n" -"Last-Translator: DiegoJ \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-06 14:21+0000\n" +"Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc., " "en modo apaisado. Útil principalmente para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -68,6 +68,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -122,25 +123,25 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -150,19 +151,19 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" "con los archivos enlazados. Este complemento se ejecuta cada vez que se " "añade un archivo HTML a la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" "Codificación de los archivos HTML de entrada. Las opciones comunes incluyen: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -216,49 +217,49 @@ msgstr "" "los directorios pmlname_img o images. Este complemento se ejecutará cada vez " "que añada un archivo PML a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraer la portada de los archivos de cómic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Establecer metadatos desde archivos %s" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "" "si no sabe nada del documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -316,62 +317,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil está pensado para el Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil está pensado para los libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3 y sus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V5 y sus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Gen3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle de Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil está pensado para el Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfile está pensado para el Nook de B&N." @@ -395,15 +396,15 @@ msgid "" msgstr "" "Pensado para el Ipad y dispositivos similares con una resolución de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil está pensado para el lector Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil está pensado para el JetBook de 5 pulgadas." @@ -491,40 +492,44 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunicarse con iBooks a través de iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Comunicarse con iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Dispositivo Apple detectado. Iniciando iTunes. Un momento, por favor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando listado de meta datos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Usar la serie como categoría en iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Guardar las portadas de iTunes/iBooks en caché" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -534,29 +539,29 @@ msgstr "" "Bórrelos utilizando la aplicación iBooks.\n" "Pulse \"Mostrar Detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -"Algunas portadas no pudieron ser convertidas.\n" -"Pulsar en \"Mostrar Detalles\" para ver una lista." +"Algunas portadas no se pudieron convertir.\n" +"Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." -msgstr "" +msgstr "Comunicarse con iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -582,11 +587,11 @@ msgstr "Comunicar con el lector EB600" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" -msgstr "" +msgstr "Comunicarse con el Astak Mentor EB600" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicarse con el lector PocketBook 301." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -631,6 +636,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." msgstr "" +"Lista separada por comas de los directorios a los que enviar libros " +"electrónicos en el dispositivo. Se usará el primero que exista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:18 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." @@ -738,7 +745,7 @@ msgstr "Comunicarse con el Booq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:55 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "" +msgstr "Comunicarse con el Sweex MM300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -748,6 +755,10 @@ msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Comunicarse con el Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "El Nook" @@ -868,7 +879,7 @@ msgstr "Leer los metadatos de los archivos del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:45 msgid "Use author sort instead of author" -msgstr "" +msgstr "Usar el orden de autor en lugar del autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:47 msgid "Template to control how books are saved" @@ -1714,6 +1725,10 @@ msgid "" "JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " "blank page." msgstr "" +"No usar SVG para la portada del libro. Use esta opción si el EPUB va a " +"usarse en un dispositivo que no soporta SVG, como el iPhone o el JetBook " +"Lite. Sin esta opción, dichos dispositivos mostrarán la portada como una " +"página en blanco." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:94 msgid "" @@ -1723,12 +1738,12 @@ msgid "" "and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this " "option the image may be slightly distorted, but there will be no borders." msgstr "" -"Cuando se use una portada SVG esta opción podrá causar que la portada se " -"escale para cubrir el área disponible de pantalla, pero conservara su " -"relación de aspecto (la relación entre la anchura y la altura). Esto supone " -"que puede haber margenes blancos a los lados o arriba y abajo de la imagen, " -"pero la imagen no sera distorsionada. Sin esta opción la imagen puede estar " -"ligeramente distorsionada pero no tendrá margenes en blanco." +"Cuando se use una portada SVG esta opción hace que la portada se escale para " +"cubrir el área disponible de pantalla, pero conserva su relación de aspecto " +"(la relación entre la anchura y la altura). Esto supone que puede haber " +"márgenes blancos a los lados o arriba y abajo de la imagen, pero la imagen " +"no se distorsionará. Sin esta opción la imagen puede distorsionarse " +"ligeramente pero no tendrá margenes en blanco." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:169 msgid "Start" @@ -2031,8 +2046,8 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2040,15 +2055,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -2064,7 +2079,7 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" @@ -2072,8 +2087,8 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2082,8 +2097,8 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2100,7 +2115,7 @@ msgstr "Marca de tiempo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -2236,7 +2251,11 @@ msgstr "Portada guardada en" msgid "No cover found" msgstr "No se encontro ninguna portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Descarga de portadas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Descarga los metadatos de Douban.com" @@ -2283,6 +2302,7 @@ msgstr "Descarga metadatos sociales de amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:213 msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" msgstr "" +"Descargar información de serie/etiquetas/calificación de librarything.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:95 msgid "" @@ -2354,8 +2374,13 @@ msgid "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" msgstr "" +"\n" +"%prog [opciones] ISBN\n" +"\n" +"Obtiene metadatos sociales o la imagen de portada de LibraryThing.com del " +"libro identificado por el ISBN.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -2955,7 +2980,7 @@ msgstr "Usar números romanos para los número de series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" -msgstr "" +msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -3044,10 +3069,12 @@ msgstr "El diseño de la interfaz de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" +"Mostrar la calificación promedio de cada elemento en el explorador de " +"etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Disable UI animations" -msgstr "" +msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:476 @@ -3066,202 +3093,202 @@ msgstr "Copiar al portapapeles" msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usar sólo la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "No se han seleccionado libros desde los que obtener anotaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Mezclando anotaciones de usuario en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Última página leída: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Última página leída: Localizada en %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Lugar %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Page %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Lugar %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "¿Cuantos libros vacios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "¿Cuantos libros vacios debe de estar aumentado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Libros en formato topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Libros en formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Libros soportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Se han unido algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Se han encontrado algunos libros duplicados y se han unido a los siguientes " "libros existentes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Fallo leyendo metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Fallo leyendo metadatos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" -msgstr "" +msgstr "Añadir a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" -msgstr "" +msgstr "No se han encontrado archivos de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "No se puede borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elegir formatos a borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Elegir formatos que no hayan de ser borrados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 -msgid "Cannot delete books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 -msgid "No device is connected" -msgstr "" +msgid "Cannot delete books" +msgstr "No se pueden eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 -msgid "Main memory" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 +msgid "No device is connected" +msgstr "No hay ningún dispositivo conectado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +msgid "Main memory" +msgstr "Memoria principal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarjeta de almacenamiento A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarjeta de almacenamiento B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 -msgid "No books to delete" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 -msgid "None of the selected books are on the device" -msgstr "" +msgid "No books to delete" +msgstr "No hay libros para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 +msgid "None of the selected books are on the device" +msgstr "Ninguno de los libros seleccionados está en el dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3269,7 +3296,7 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán eliminados permanentemente y los " "ficheros borrados del equipo. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3277,61 +3304,61 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Descargando %s para %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "No se pudieron descargar algunos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3342,7 +3369,7 @@ msgstr "" "primer libro seleccionado.

El segundo libro y los siguientes " "no se borrarán ni se modificarán.

Confirme que quiere continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3358,52 +3385,52 @@ msgstr "" "se borrará de forma permanente de su ordenador.

¿Está " "seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elegir directorio de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Error al guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hubo un error al guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "No se pudieron guardar algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "No se han seleccionado libros para generar el catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generando catálogo %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3411,49 +3438,49 @@ msgstr "" "No hay libros para incluir en el catálogo\n" "Compruebe la exclusión de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Catálogo generado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Directorio para exportar catálogos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Seleccionar destino para %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Obteniendo noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " obtenidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando la conversión de %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Varios libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3465,11 +3492,11 @@ msgstr "" "equipo. Una vez comenzado el proceso no puede deterse hasta que se complete. " "¿Desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "No se puede abrir la carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles." @@ -3477,36 +3504,36 @@ msgstr "%s no tiene formatos disponibles." msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Añadiendo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos los subdirectorios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Error en la ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Sin libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Fallo al añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3515,11 +3542,11 @@ msgstr "" "calibre y añadir los libros en grupos más pequeños, hasta que encuentre el " "libro que causa el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Se han encontrado duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3527,15 +3554,15 @@ msgstr "" "Ya existen libros con el mismo titulo que los siguientes en la base de " "datos. ¿Añadirlos de todas formas?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Añadiendo duplicados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -3702,7 +3729,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -3713,8 +3741,8 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formatos" @@ -3731,21 +3759,21 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:310 msgid "Click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "Pulse para abrir la ventada de Detalles del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 msgid "CSV/XML Options" @@ -3824,8 +3852,8 @@ msgstr "Opciones de libro digital" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4033,7 +4061,7 @@ msgstr "&Sin portada SVG" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:52 msgid "Preserve cover &aspect ratio" -msgstr "Conservar la portada y la proporción de aspecto." +msgstr "Mantener las &proporciones de la portada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:53 msgid "Split files &larger than:" @@ -4541,7 +4569,7 @@ msgstr "&Orientación:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:45 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" -msgstr "Mantener relación de &aspecto de la portada" +msgstr "Mantener las &proporciones de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" @@ -4633,12 +4661,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expresión regular para pies de página:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expresión regular no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expresión regular no valida: %s" @@ -4862,7 +4890,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:119 msgid "Cover browser could not be loaded" -msgstr "No se ha podido cargar el navegador de carátulas" +msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:171 msgid "Browse by covers" @@ -4904,7 +4932,7 @@ msgstr "Sin calificar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:249 msgid " index:" -msgstr "" +msgstr " índice:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:432 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 @@ -4923,124 +4951,124 @@ msgstr "etiquetas a añadir" msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "No hay detalles disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "El dispositivo ya no esta conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Obtener información del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obtener lista de libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtener anotaciones del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadatos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" -msgstr "" +msgstr "Enviar colecciones al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pasar %d libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Borrar libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Obtener libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro en el dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Asignar acción de enviar al dispositivo por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " y elimínalo desde la librería" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar a la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar y eliminar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Enviar formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar a carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Conectar a iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" -msgstr "" +msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Obtener anotaciones (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Seleccionar carpeta para abrir como un dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5048,132 +5076,132 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte y vuelva a " "conectar el dispositivo o reinicie la aplicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "elegido para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Sin dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No se pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "Libro electrónico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "El libro electrónico está adjunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "en el formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de enviar por correo " "electrónico?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No se pudieron enviar por correo electrónico los siguientes libros porque no " "se encontraron formatos compatibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Fallo al enviar libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Fallo al enviar por correo electrónico los siguientes libros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Enviado por correo electrónico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Noticias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Adjunto está el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar noticias a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de pasarlos al " "dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5182,11 +5210,11 @@ msgstr "" "encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " "soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5205,7 +5233,7 @@ msgstr "Usar subdirectorios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Use author sort for author" -msgstr "" +msgstr "Usar el orden de autor por autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" @@ -5285,15 +5313,15 @@ msgstr "&Perfil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Editar comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s de %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5301,23 +5329,23 @@ msgstr "" "\n" "Personalización: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Añadir/Guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5325,11 +5353,11 @@ msgstr "" "Envío de\n" "correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5337,25 +5365,25 @@ msgstr "" "Servidor\n" "de contenido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Autoenviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para enviar por correo electrónico. El primero formato que " "concuerde se enviará." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5364,23 +5392,23 @@ msgstr "" "
a esta dirección de correo electrónico (siempre que estén en uno de los " "formatos listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Estrecho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Puerto de sistema seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5391,131 +5419,131 @@ msgstr "" "permita que el servidor ocupe este puerto. Para estar seguro, elija un " "número de puerto mayor de 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallo al instalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si mueve calibre.app, deberá reinstalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Elegir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " "su lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Debe seleccionar una columna para borrarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La columna seleccionada no es una columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "¿Seguro que quiere borrar la columna %s y todos sus datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar ubicación para los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "El tamaño %s no es válido. Debe ser de la forma anchuraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicación de la base de datos no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Debe ser un directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida.
Imposible escribir en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Hay que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5523,19 +5551,19 @@ msgstr "" "Los cambios realizados requieren que calibre vuelva a iniciarse. Por favor " "reinicie en cuanto le sea práctico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Comprobando la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Fallo al comprobar la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Se encontraron incoherencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5587,6 +5615,15 @@ msgid "" "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " "punctuation, case, etc. Author match is exact." msgstr "" +"Si se encuentra un libro ya existente con el mismo título y autor que no " +"tiene el formato que está añadiendo,\n" +"se añade el formato al libro existente, en lugar de crear una nueva entrada. " +"Si el libro existente ya tiene el formato,\n" +"se omite sin ningún mensaje.\n" +"\n" +"Al comparar títulos no se tienen en cuenta los artículos iniciales (\"the\", " +"\"a\", \"an\"), puntuación, mayúsculas o minúsculas, etc. La comparación de " +"autores es exacta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "" @@ -5650,7 +5687,7 @@ msgstr "&Guardar libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:135 msgid "Preserve device collections." -msgstr "" +msgstr "Mantiene las colecciones del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:136 msgid "" @@ -5660,6 +5697,11 @@ msgid "" "unchecked, collections will be always reflect only the metadata in the " "calibre library." msgstr "" +"Si se activa, las colecciones no se borrarán incluso si un libro con los " +"metadatos modificados se vuelve a enviar y la colección no está en los " +"metadatos del libro. Además, se hace posible editar las colecciones en la " +"vista del dispositivo. Si se desactiva, las colecciones corresponderán " +"siempre a los metadatos en la biblioteca de calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 msgid " " @@ -5780,7 +5822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "" +msgstr "Mostrar calificaciones &promedio en el explorador de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Search as you type" @@ -5852,10 +5894,11 @@ msgstr "Interfaz de usuario &diseño (necesario reiniciar):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" +"Desactiva todas las animaciones. Útil si tiene un ordenador lento o antiguo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "Disable &animations" -msgstr "" +msgstr "Desactivar &animaciones" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "Add an email address to which to send books" @@ -6077,7 +6120,7 @@ msgstr "Número" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6113,7 +6156,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:28 msgid "Text column for keeping series-like information" -msgstr "" +msgstr "Columna de texto para información como la serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:33 msgid "Floating point numbers" @@ -6296,7 +6339,7 @@ msgstr "ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1058 @@ -6305,15 +6348,15 @@ msgstr "Formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:50 msgid "Delete from device" -msgstr "" +msgstr "Eliminar del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author sort" -msgstr "" +msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 msgid "Manage authors" -msgstr "" +msgstr "Administrar autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" @@ -7485,11 +7528,11 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" @@ -7597,12 +7640,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar en el disco, en un único directorio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Guardar sólo el formato %s en un único directorio" @@ -7629,11 +7672,11 @@ msgstr "Eliminar todos los formatos de los libros seleccionados, excepto..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:134 msgid "Remove covers from selected books" -msgstr "Eliminar cubiertas de los libros seleccionados" +msgstr "Eliminar portadas de los libros seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:137 msgid "Remove matching books from device" -msgstr "" +msgstr "Eliminar los libros que correspondan del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:154 msgid "Convert individually" @@ -7657,17 +7700,17 @@ msgstr "Libros similares..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 msgid "Add books to library" -msgstr "" +msgstr "Añadir libros a la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:248 msgid "Manage collections" -msgstr "" +msgstr "Administrar colecciones" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:328 msgid "Cover Browser" -msgstr "Navegador de carátulas" +msgstr "Explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:346 msgid "Tag Browser" @@ -7745,19 +7788,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "En el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." @@ -8312,11 +8355,11 @@ msgstr "&Atajo alternativo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 msgid "Rename '%s'" -msgstr "" +msgstr "Renombrar \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 msgid "Edit sort for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Editar orden para \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 msgid "Hide category %s" @@ -8333,7 +8376,7 @@ msgstr "Ver todas las categorias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 msgid "Manage %s" -msgstr "" +msgstr "Administrar %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 msgid "Manage Saved Searches" @@ -8359,15 +8402,15 @@ msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por nombre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por popularidad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por calificación promedio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 msgid "Match all" @@ -8448,38 +8491,38 @@ msgstr "

Para ayuda mirar el: Manual de usuario
" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s por Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guía de inicio rápido de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar mientras haya tareas en ejecución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "No se puede configurar antes de reiniciar calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "No hay información detallada disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8488,15 +8531,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Debe eliminar primero el DRM con herramientas de " "terceros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receta deshabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8505,11 +8548,11 @@ msgstr "" "lo encuentra útil, por favor, considere donar dinero para apoyar su " "desarrollo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8520,11 +8563,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "AVISO: Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9028,15 +9071,15 @@ msgstr "Mayús+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Copiar imagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Pegar imagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -9046,7 +9089,7 @@ msgstr "" "%d\n" "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -9056,7 +9099,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -9066,7 +9109,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -9076,55 +9119,55 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Pulsar para ver los libros disponibles en el equipo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la memoria principal del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria A del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria B del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Libros ubicados en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" @@ -9437,48 +9480,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Activar el servidor de &contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "yesterday" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -10122,43 +10165,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 msgid "%sAverage rating is %3.1f" -msgstr "" +msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando la integridad de SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando ficheros inexistentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "ID comprobado" @@ -10345,8 +10388,7 @@ msgstr "Nombre de usuario para acceder. Por defecto es: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." -msgstr "" -"Máximo tamaño para las portadas portadas. Valor por defecto: %default." +msgstr "Máximo tamaño para las portadas. Valor por defecto: %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 msgid "" @@ -10506,6 +10548,8 @@ msgstr "Categorías del explorador de etiquetas creadas por el usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Preserve all collections even if not in library metadata." msgstr "" +"Mantener todas las colecciones aunque no estén en los metadatos de la " +"biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." @@ -10577,7 +10621,7 @@ msgstr "Inglés (Pakistán)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Israel)" -msgstr "" +msgstr "Inglés (Israel)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Singapore)" @@ -13130,6 +13174,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Failed to create calibre library at: %r. Aborting." #~ msgstr "Error en la creación de la biblioteca de calibre en: %r. Cancelando." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunicarse con iBooks a través de iTunes." + #~ msgid "Disconnect from folder" #~ msgstr "Desconectar de la carpeta" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 650f20223a..ccbaeec292 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-18 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-18 11:09+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Jeespox \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-19 03:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -23,39 +23,40 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 @@ -63,20 +64,20 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:808 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:818 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:981 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 @@ -97,48 +98,53 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:583 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:964 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:717 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:747 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:794 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -156,7 +162,7 @@ msgstr "Tiedostotyyppi" msgid "Metadata reader" msgstr "Metatietojen lukija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:235 msgid "Metadata writer" msgstr "Metatietojen kirjoittaja" @@ -174,7 +180,7 @@ msgstr "" "kaikki linkitetyt tiedostot. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi HTML-" "tiedoston kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -182,7 +188,7 @@ msgstr "" "HTML-tiedostojen merkkikoodaus. Yleisiä vaihtoehtoja: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 ja utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -192,49 +198,49 @@ msgstr "" "pmlname_img tai images. Tämä lisäosa ajetaan aina lisätessäsi PML-tiedoston " "kirjastoon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Poimi kansi sarjakuvatiedostosta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lue metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lue metatiedot RAR-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lue metatiedot ZIP-arkiston e-kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" @@ -267,11 +273,11 @@ msgstr "" "luettava. Ei vaikuta välttämättä muiden tulokseen vaikuttavien lisäosien " "toimintaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:45 msgid "Input profile" msgstr "Syöttöprofiili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:49 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." @@ -279,84 +285,84 @@ msgstr "" "Tämä profiili yrittää tarjota järkevät esiasetukset ja on käyttökelpoinen " "jos et tiedä mitään syötettävästä dokumentista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS -laitteille, esim. 500/505/600/700 jne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-300 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-900 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Microsoft Reader -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Mobipocket-kirjoille." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu Hanlin V3 -laitteelle ja sen klooneille." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu Hanlin V5 -laitteelle ja sen klooneille." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Cybook G3 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Cybook Opus -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Amazon Kindle -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Irex Illiad -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu IRex Digital Reader 1000 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu IRex Digital Reader 800 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu B&N Nook -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:228 msgid "Output profile" msgstr "Tulosprofiili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:232 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -366,15 +372,26 @@ msgstr "" "jos haluat tuottaa dokumentin luettavaksi tietokoneella tai erilaisilla " "laitteilla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:257 +msgid "" +"Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" +msgstr "" +"Tarkoitettu iPadille ja vastaaville laitteille, joiden näyttötarkkuus on " +"768x1024" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 +msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." +msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Kobo Readerille." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-300 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu 5-tuumaiselle JetBook-laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -382,7 +399,7 @@ msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS -laitteille, esim. 500/505/700 jne, " "vaakatasossa käytettäväksi. Käyttökelpoinen etenkin sarjakuville." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Amazon Kindle DX -laitteelle." @@ -402,15 +419,19 @@ msgstr "Paikallisten lisäosien säätö" msgid "Disabled plugins" msgstr "Käytöstä poistetut lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +msgid "Enabled plugins" +msgstr "Käytössä olevat pluginit" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:83 msgid "No valid plugin found in " msgstr "Sopivaa lisäosaa ei löydetty " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:460 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "%s lisäosan alustaminen epäonnistui:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:493 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -422,17 +443,17 @@ msgstr "" " Säädä calibrea lataamalla ulkoisia lisäosia.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:499 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Lisää lisäosa määrittämällä sen sisältävän zip-tiedoston polku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Poista valinnainen lisäosa nimen perusteella. Ei vaikuta " "sisäänrakennettuihin lisäosiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:503 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -440,15 +461,15 @@ msgstr "" "Säädä lisäosaa. Määritä lisäosan nimi ja säädöksen käskyjono pilkulla " "erotettuna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:505 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listaa kaikki asennetut lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:507 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Salli nimetty lisäosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" @@ -456,7 +477,7 @@ msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:45 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -464,6 +485,80 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:77 +msgid "Communicate with S60 phones." +msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 +msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." +msgstr "Apple-laite havaittu, ladataan iTunes, odota hetki..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 +msgid "Updating device metadata listing..." +msgstr "Päivittää laitteen metatietolistausta..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 +msgid "%d of %d" +msgstr "%d %d:stä" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 +msgid "finished" +msgstr "Valmis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "Käytä Sarjaa kategoriana iTunesissa/iBooksissa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 +msgid "" +"Some books not found in iTunes database.\n" +"Delete using the iBooks app.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" +"Kaikkia kirjoja ei löydetty iTunes-tietokannasta.\n" +"Poista iBooks-sovelluksella.\n" +"Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 +msgid "" +"Some cover art could not be converted.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" +"Osaa kansitaiteesta ei voitu kääntää.\n" +"Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 +msgid "News" +msgstr "Uutiset" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 +msgid "Communicate with iTunes." +msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunikoi Binatone Readme eBook -lukijan kanssa." @@ -486,35 +581,77 @@ msgstr "Kommunikoi Cybook Gen 3 / Opus eBook -lukijoiden kanssa." msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikoi EB600-lukijan kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 +msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" +msgstr "Kommunikoi Astak Mentor EB600:n kanssa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 +msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." +msgstr "Kommunikoi PocketBook 301 -lukijan kanssa." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" -msgstr "" +msgstr "Entourage Edge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18 msgid "Communicate with the Entourage Edge." -msgstr "" +msgstr "Kommunikoi Entourage Edgen kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." msgstr "Kommunikoi ESlick-lukijan kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 +msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." +msgstr "Kommunikoi Sigmatek eBook -lukijan kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:30 +msgid "Use an arbitrary folder as a device." +msgstr "Käytä kansiota laitteena." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:23 +msgid "Device Interface" +msgstr "Laiterajapinta" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19 msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." msgstr "Kommunikoi Hanlin V3 -lukijoiden kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:87 msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." msgstr "Kommunikoi Hanlin V5 -lukijoiden kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:106 msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "Kommunikoi BOOX-lukijan kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:121 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used." +msgstr "" +"Pilkulla jaettu lista laitteen kansioista, joihin e-kirjat lähetetään. " +"Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:18 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." msgstr "Kommunikoi Hanvon N520 -lukijan kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:40 +msgid "Communicate with The Book reader." +msgstr "Kommunikoi The Book -lukijan kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:51 +msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." +msgstr "Kommunikoi SpringDesign Alex eBook -lukijan kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:67 +msgid "Communicate with the Azbooka" +msgstr "Kommunikoi Azbookan kanssa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:80 msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader." msgstr "Kommunikoi Elonex EB 511 -lukijan kanssa." @@ -524,14 +661,10 @@ msgstr "Kommunikoi IRex Iliad -lukijan kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:38 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:23 -msgid "Device Interface" -msgstr "Laiterajapinta" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Kommunikoi IRex Digital Reader 1000 -lukijan kanssa." @@ -548,18 +681,68 @@ msgstr "Kommunikoi Iriver Story -lukijan kanssa." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikoi JetBook-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:42 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:169 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle 2 -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle DX -lukijan kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:22 +msgid "Communicate with the Kobo Reader" +msgstr "Kommunikoi Kobo Readerin kanssa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:160 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:262 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Poistetaan kirjoja laitteen metatietolistasta..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:238 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:15 +msgid "Communicate with the Palm Pre" +msgstr "Kommunikoi Palm Pren kanssa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:35 +msgid "Communicate with the Booq Avant" +msgstr "Kommunikoi Booq Avantin kanssa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:55 +msgid "Communicate with the Sweex MM300" +msgstr "Kommunikoi Sweex MM300:n kanssa" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunikoi Nokia 770 internet tablet -laitteen kanssa." @@ -568,6 +751,10 @@ msgstr "Kommunikoi Nokia 770 internet tablet -laitteen kanssa." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommunikoi Nokia 810 internet tablet -laitteen kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -584,25 +771,11 @@ msgstr "Kommunikoi Nuut2-lukijan kanssa." msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kommunikoi Sony PRS-500 -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:89 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 +msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." +msgstr "Kommunikoi kaikkien Sony eBook -lukijoiden kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." -msgstr "Kommunikoi Sony PRS-300/505/500 -lukijoiden kanssa." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -610,38 +783,28 @@ msgstr "" "Pilkun erottama lista metatietokentistä, jotka muutetaan kokoelmiksi " "laitteella. Vaihtoehtoja ovat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:161 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:176 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Lähetetään metatietoja laitteelle..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:218 -msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." -msgstr "Kommunikoi Sony PRS-600/700/900 -lukijoiden kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 +msgid "Unnamed" +msgstr "Nimeämätön" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikoi Samsung SNE eBook -lukijan kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." msgstr "Kommunikoi Teclast K3 -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37 +msgid "Communicate with the Newsmy reader." +msgstr "Kommunikoi Newsmy-lukijan kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:49 +msgid "Communicate with the iPapyrus reader." +msgstr "Kommunikoi iPapyrus-lukijan kanssa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:245 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Levyasemaa %s ei havaittu. Kokeile uudelleenkäynnistämistä." @@ -678,72 +841,65 @@ msgstr "Lukijan tässä korttipaikassa ei ole muistikorttia." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Valittu korttipaikka: %s ei ole tuettu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:773 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Päämuistissa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:777 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Muistikortilla ei ole riittävästi vapaata tilaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:839 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:589 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 -msgid "News" -msgstr "Uutiset" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:12 msgid "Configure Device" msgstr "Konfiguroi laite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:37 msgid "settings for device drivers" msgstr "laiteajurien asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:39 msgid "Ordered list of formats the device will accept" msgstr "Tilattu lista laitteen hyväksymistä formaateista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:41 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Aseta tiedostot alihakemistoihin, mikäli laite tukee niitä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Lue metatiedot laitteella olevista tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:45 +msgid "Use author sort instead of author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:47 msgid "Template to control how books are saved" msgstr "Kontrollimalli, jonka mukaan kirjat tallennetaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "Extra customization" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:37 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikoi lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:53 msgid "Get device information..." msgstr "Haetaan laitetietoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:140 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:170 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Poistetaan kirjoja laitteen metatietolistasta..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:305 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Lähetetään metatietoja laitteelle..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:41 msgid "%prog [options] mybook.chm" @@ -935,8 +1091,8 @@ msgstr "Älä käytä mitään prosessointia kuvaan" msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "Älä muunna kuvaa mustavalkoiseksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:463 msgid "Page" msgstr "Sivu" @@ -998,19 +1154,19 @@ msgstr "Valinnat, jotka kontrolloivat input %s tiedoston prosessointia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "ULOSTULO-ASETUKSET" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" -msgstr "" +msgstr "Asetukset, joilla kontrolloidaan ulostulo %s prosessointia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Asetukset, joilla kontrolloidaan ulostulon ulkoasua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:135 msgid "Control auto-detection of document structure." -msgstr "" +msgstr "Kontrolloi asiakirjan rakenteen automaattista tunnistusta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:145 msgid "" @@ -1018,14 +1174,17 @@ msgid "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" +"Kontrolloi Sisällysluettelon automaattista luomista. Oletuksena, jos " +"lähdetiedostolla on Sisällysluettelo, sitä käytetään automaattisesti luodun " +"sijaan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:155 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "" +msgstr "Asetukset ulostulon metatiedoille" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 msgid "Options to help with debugging the conversion" -msgstr "" +msgstr "Asetukset, joilla käännöksen debuggausta helpotetaan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:183 msgid "List builtin recipes" @@ -1033,36 +1192,45 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:256 msgid "Output saved to" -msgstr "" +msgstr "Ulostulo tallennettu osoitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:95 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." -msgstr "" +msgstr "Sanojen määrä. Aseta useampikertaiseksi jos haluat lisää." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" +"Tallenna käännöksen eri vaiheiden tulos määriteltyyn kansioon. " +"Käytännöllinen jos olet epävarma missä vaiheessa käännöstä virhe tapahtuu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:111 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" msgstr "" +"Määritä syöttöprofiili. Syöttöprofiili antaa käännökselle järjestelmätiedot, " +"joiden perusteella lukuisat syöttödokumentit tulkitaan. Esimerkiksi " +"resoluution pituus (eli pituus pikseleinä). Vaihtoehdot ovat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:122 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" +"Määritä tulosprofiili. Tulosprofiili antaa käännökselle järjestelmätiedot, " +"joiden perusteella luodut dokumentit optimoidaan laitekohtaisesti. Joissain " +"tapauksissa tulosprofiili vaaditaan laitteella toimivan dokumentin " +"tuottamiseksi. Esimerkiki EPUB Sony Reader -laitteilla. Vaihtoehdot ovat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1070,7 +1238,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1079,17 +1247,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:155 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:170 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1097,58 +1265,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:189 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:197 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:205 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Älä lisää automaattisesti havaittuja lukuja sisällysluetteloon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:220 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:235 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:246 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1158,7 +1326,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:260 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1166,66 +1334,68 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:279 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:290 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:300 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:306 msgid "" -"Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " -"displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " -"device support justification." +"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " +"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " +"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " +"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " +"Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:316 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:323 msgid "" "When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1233,47 +1403,47 @@ msgstr "" "Lisää tyhjä rivi kappaleiden väliin. Ei toimi, jos lähdetiedosto ei käytä " "kappaleita (

tai

-tageja)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:343 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:374 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1283,111 +1453,121 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:416 +msgid "" +"Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " +"rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " +"not have support for ligatures in their default fonts, so they are unlikely " +"to render correctly. By default, calibre will turn a ligature into the " +"corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " +"instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:432 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:445 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:473 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:485 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:489 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:589 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:809 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:836 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:923 msgid "Creating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:56 msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:62 msgid "" "Turn off splitting at page breaks. Normally, input files are automatically " "split at every page break into two files. This gives an output ebook that " @@ -1396,20 +1576,41 @@ msgid "" "turn off splitting on page breaks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:73 msgid "" "Split all HTML files larger than this size (in KB). This is necessary as " "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:80 msgid "" "Normally, if the input file has no cover and you don't specify one, a " "default cover is generated with the title, authors, etc. This option " "disables the generation of this cover." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:86 +msgid "" +"Do not use SVG for the book cover. Use this option if your EPUB is going to " +"be used on a device that does not support SVG, like the iPhone or the " +"JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " +"blank page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:94 +msgid "" +"When using an SVG cover, this option will cause the cover to scale to cover " +"the available screen area, but still preserve its aspect ratio (ratio of " +"width to height). That means there may be white borders at the sides or top " +"and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this " +"option the image may be slightly distorted, but there will be no borders." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:169 +msgid "Start" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 @@ -1428,20 +1629,20 @@ msgstr "" msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:255 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:264 msgid "" "Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " "folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " @@ -1449,7 +1650,7 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:272 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -1582,7 +1783,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1664,87 +1865,94 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:404 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1061 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:410 msgid "Rights" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:85 msgid "EDITORIAL REVIEW" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 msgid "" "Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " "autodetect if they are actually cbz/cbr files." @@ -1843,6 +2051,14 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 +msgid "Downloads metadata from Douban.com" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" msgstr "" @@ -1863,25 +2079,29 @@ msgstr "" msgid "Download %s from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:139 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:156 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:184 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:194 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:213 +msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:95 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" @@ -1895,50 +2115,51 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:106 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:68 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:75 msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:76 msgid " not found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:79 msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:86 msgid "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" "\n" -"Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" +"Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " +"LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1973,74 +2194,78 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:258 +msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1399 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1401 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1402 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1403 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:41 msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -2048,7 +2273,7 @@ msgstr "" msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:113 msgid "Book Jacket" msgstr "" @@ -2057,10 +2282,6 @@ msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 -msgid "Unnamed" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." msgstr "" @@ -2084,7 +2305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:23 msgid "" "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " "it will assume that every line represents a paragraph instead." @@ -2092,7 +2313,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:27 msgid "" "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " @@ -2221,6 +2442,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author" msgstr "" @@ -2320,6 +2543,12 @@ msgstr "" msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:49 +msgid "" +"Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " +"ull first page of the generated pdf." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:55 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" @@ -2348,13 +2577,19 @@ msgid "" "slowest." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:33 +msgid "" +"Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " +"all spaces will be displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:36 msgid "" "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about " "markdown see" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:39 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." msgstr "" @@ -2385,191 +2620,783 @@ msgid "" "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 -msgid "Sort tags list by popularity" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 -msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" +msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 -msgid "Defaults for conversion to LRF" +msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 +msgid "Defaults for conversion to LRF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:60 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:61 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:63 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:69 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +msgid "tag browser categories not to display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +msgid "The layout of the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 +msgid "Disable UI animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:476 msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:399 msgid "Choose Files" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +msgid "Use library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 +msgid "User annotations generated from main library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 +msgid "No books selected to fetch annotations from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 +msgid "Merging user annotations into database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 +msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 +msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 +msgid "Location %d • %s
%s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 +msgid "Page %d • %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 +msgid "Location %d • %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +msgid "How many empty books?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 +msgid "Uploading books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +msgid "Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +msgid "EPUB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +msgid "LRF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +msgid "HTML Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +msgid "LIT Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +msgid "MOBI Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +msgid "Topaz books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +msgid "Text books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +msgid "PDF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +msgid "Comics" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 +msgid "Archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +msgid "Merged some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 +msgid "" +"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 +msgid "Failed to read metadata from the following" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 +msgid "Add to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 +msgid "No book files found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +msgid "Cannot delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 +msgid "No device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 +msgid "Main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +msgid "Storage Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 +msgid "Storage Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +msgid "No books to delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 +msgid "None of the selected books are on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted and the files removed " +"from your computer. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 +msgid "social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 +msgid "covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 +msgid "metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 +msgid "Downloading %s for %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 +msgid "Failed to download some metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 +msgid "Cannot merge books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +msgid "At least two books must be selected for merging" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 +msgid "" +"All book formats and metadata from the selected books will be added to the " +"first selected book.

The second and subsequently selected " +"books will not be deleted or changed.

Please confirm you want to " +"proceed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 +msgid "" +"All book formats and metadata from the selected books will be merged into " +"the first selected book.

After merger the second and " +"subsequently selected books will be deleted.

All book formats " +"of the first selected book will be kept and any duplicate formats in the " +"second and subsequently selected books will be permanently deleted " +"from your computer.

Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 +msgid "" +"You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 +msgid "No books selected to generate catalog for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 +msgid "Generating %s catalog..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +msgid "No books found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 +msgid "" +"No books to catalog\n" +"Check exclude tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +msgid "Catalog generated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 +msgid "Export Catalog Directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 +msgid "Select destination for %s.%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 +msgid "Cannot view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 +msgid "Choose the format to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 +msgid "Multiple Books Selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 +msgid "" +"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " +"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " +"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " +"continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 +msgid "Cannot open folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 +msgid "%s has no available formats." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1693 -msgid "No books found" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:57 +msgid "Searching for sub-folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:62 +msgid "Searching for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:74 +msgid "Looking for duplicates based on file hash" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:65 +msgid "Choose root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:137 +msgid "Invalid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:138 +msgid "is not a valid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:148 +msgid "Add books to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41 +msgid "WizardPage" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:22 +msgid "Scanning root folder for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:23 +msgid "This may take a few minutes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:58 +msgid "Choose the location to add books from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:59 +msgid "Select a folder on your hard disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:60 +msgid "" +"

calibre can scan your computer for existing books automatically. These " +"books will then be copied into the calibre library. This wizard will " +"help you customize the scanning and import process for your existing book " +"collection.

\n" +"

Choose a root folder. Books will be searched for only inside this folder " +"and any sub-folders.

\n" +"

Make sure that the folder you chose for your calibre library is " +"not under the root folder you choose.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:63 +msgid "&Root folder:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:64 +msgid "" +"This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " +"calibre's library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:186 +msgid "..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:67 +msgid "Handle multiple files per book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 +msgid "" +"&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " +"in a different format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:69 +msgid "" +"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 +msgid "Path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 +msgid "Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 +msgid "Collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 +msgid "Click to open" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 +msgid "None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:310 +msgid "Click to open Book Details window" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 msgid "CSV/XML Options" msgstr "" @@ -2605,31 +3432,31 @@ msgstr "" msgid "output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:36 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/save_template_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 @@ -2637,7 +3464,7 @@ msgstr "" msgid "Form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:38 msgid "Fields to include in output:" msgstr "" @@ -2646,29 +3473,29 @@ msgid "E-book options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:958 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:69 msgid "'Don't include this book' tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:70 msgid "'Mark this book as read' tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:71 msgid "Additional note tag prefix:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:72 msgid "Regex pattern describing tags to exclude as genres:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:73 msgid "" "Regex tips:\n" "- The default regex - \\[[\\w ]*\\] - excludes genre tags of the form [tag], " @@ -2677,15 +3504,15 @@ msgid "" "Genre Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:76 msgid "Include 'Titles' Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:77 msgid "Include 'Recently Added' Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:78 msgid "Sort numbers as text" msgstr "" @@ -2813,46 +3640,6 @@ msgid "" "conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:180 -msgid "..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 msgid "" "The debug process outputs the intermediate HTML generated at various stages " @@ -2864,22 +3651,30 @@ msgstr "" msgid "EPUB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:49 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:50 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:51 +msgid "No &SVG cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:52 +msgid "Preserve cover &aspect ratio" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:53 msgid "Split files &larger than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:54 msgid " KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 -msgid "No default &cover" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" msgstr "" @@ -2929,22 +3724,22 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:123 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:127 msgid " pt" msgstr "" @@ -2976,51 +3771,59 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 -msgid "&Disable font size rescaling" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:30 +msgid "Original" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:31 +msgid "Left align" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:32 +msgid "Justify text" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 msgid "Base &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:126 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 msgid "Input character &encoding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 msgid "Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid "Insert &blank line" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:133 -msgid "No text &justification" +msgid "Text justification:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:134 @@ -3028,11 +3831,19 @@ msgid "&Linearize tables" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:135 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." +msgid "Extra &CSS" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 -msgid "Extra &CSS" +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 +msgid "Insert &blank line" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:138 +msgid "Keep &ligatures" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 @@ -3089,7 +3900,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -3099,118 +3910,118 @@ msgid "" "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Book Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -msgid "Use cover from &source file" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Change &cover image:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 -msgid "&Title: " -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 -msgid "Change the title of this book" +msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 -msgid "&Author(s): " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -msgid "Author So&rt:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 +msgid "&Author(s): " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 +msgid "Author So&rt:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 msgid "&Publisher: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 msgid "Ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 msgid "&Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 msgid "Book " msgstr "" @@ -3258,35 +4069,35 @@ msgstr "" msgid "Page Setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:116 msgid "&Output profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:117 msgid "Profile description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:118 msgid "&Input profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:119 msgid "Margins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:120 msgid "&Left:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:122 msgid "&Top:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 msgid "&Right:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:126 msgid "&Bottom:" msgstr "" @@ -3295,12 +4106,12 @@ msgid "PDB Input" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:47 msgid "Treat each &line as a paragraph" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:48 msgid "Assume print formatting" msgstr "" @@ -3328,39 +4139,34 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:43 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:44 msgid "&Orientation:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:45 +msgid "Preserve &aspect ratio of cover" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1938 -msgid "Choose the format to view" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82 msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82 msgid "No formats available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:100 msgid "Open book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:107 -msgid "~" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:52 msgid "Regex Builder" msgstr "" @@ -3429,12 +4235,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3518,21 +4324,25 @@ msgstr "" msgid "TXT Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:49 msgid "Process using markdown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:50 msgid "" "

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:52 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" msgstr "" @@ -3638,247 +4448,342 @@ msgid "" "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/xpath.html\">XPath Tutorial." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:119 +msgid "Cover browser could not be loaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:171 +msgid "Browse by covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:242 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +msgid "No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 +msgid "star(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +msgid "Unrated" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:249 +msgid " index:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 +msgid "Automatically number books in this series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:475 +msgid "Remove all tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:496 +msgid "tags to add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:501 +msgid "tags to remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 +msgid "Send collections to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:296 -msgid "and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:360 -msgid "Send specific format to main memory" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 +msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:362 -msgid "Send specific format to storage card A" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:364 -msgid "Send specific format to storage card B" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 +msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +msgid "Eject device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 +msgid "Error communicating with device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 +msgid "Select folder to open as device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 +msgid "Error talking to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 +msgid "" +"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " +"reconnect the device and or reboot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +msgid "Device: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 +msgid " detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:728 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:788 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:904 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +msgid "Use author sort for author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 -msgid "Path" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 -msgid "Formats" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:68 msgid "Fit &cover to view" msgstr "" @@ -3925,11 +4830,11 @@ msgstr "" msgid "Choose Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 msgid "Set options for converting %s" msgstr "" @@ -3945,199 +4850,241 @@ msgstr "" msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog_ui.py:41 +msgid "Edit Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 -msgid "Error" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +msgid "Narrow" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +msgid "System port selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +msgid "" +"The value %d you have chosen for the content server port is a system " +"port. Your operating system may not allow the server to run on this " +"port. To be safe choose a port number larger than 1024." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 +msgid "You must select a column to delete it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +msgid "The selected column is not a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 +msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:710 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +msgid "Must restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 +msgid "" +"The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " +"soon as practical." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4145,35 +5092,35 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "If an existing book with a similar title and author is found that does not " -"have the format being added, the format is added \n" +"have the format being added, the format is added\n" "to the existing book, instead of creating a new entry. If the existing book " "already has the format, then it is silently ignored.\n" "\n" @@ -4181,326 +5128,380 @@ msgid "" "punctuation, case, etc. Author match is exact." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "" "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " "automatically" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:123 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:124 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:125 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:126 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:127 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:128 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:129 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:130 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:131 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:132 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:133 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:134 msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:135 +msgid "Preserve device collections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:136 +msgid "" +"If checked, collections will not be deleted even if a book with changed " +"metadata is resent and the collection is not in the book's metadata. In " +"addition, editing collections in the device view will be enabled. If " +"unchecked, collections will be always reflect only the metadata in the " +"calibre library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 +msgid " " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:138 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " "by customizing the device interface plugins in Preferences->Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:139 msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +msgid "Show &splash screen at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 +msgid "Remove a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 +msgid "Add a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 +msgid "Edit settings of a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 +msgid "User Interface &layout (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 +msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 +msgid "Disable &animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:603 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 +msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4511,33 +5512,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 msgid "&Add" msgstr "" @@ -4565,16 +5566,6 @@ msgstr "" msgid "Values can be edited" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 -msgid "No" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:135 msgid "Text" msgstr "" @@ -4584,8 +5575,11 @@ msgid "Number" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" msgstr "" @@ -4601,6 +5595,132 @@ msgstr "" msgid "Create and edit tag-based columns" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:19 +msgid "Text, column shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:22 +msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:25 +msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:28 +msgid "Text column for keeping series-like information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:33 +msgid "Floating point numbers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:35 +msgid "Integers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:37 +msgid "Ratings, shown with stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:40 +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:64 +msgid "No column selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:65 +msgid "No column has been selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:69 +msgid "Selected column is not a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:100 +msgid "No lookup name was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:102 +msgid "" +"The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " +"a letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:111 +msgid "No column heading was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:117 +msgid "The lookup name %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:127 +msgid "The heading %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:129 +msgid "" +"The lookup name must be lower case and cannot contain \":\"s or spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:117 +msgid "Create or edit custom columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:102 +msgid "&Lookup name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:103 +msgid "Column &heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:104 +msgid "" +"Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " +"letters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:105 +msgid "" +"Column heading in the library view and category name in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:106 +msgid "Column &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:107 +msgid "What kind of information will be kept in the column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:108 +msgid "" +"

Date format. Use 1-4 'd's for day, 1-4 'M's for month, and 2 or 4 'y's " +"for year.

\n" +"

For example:\n" +"

    \n" +"
  • ddd, d MMM yyyy gives Mon, 5 Jan 2010
  • \n" +"
  • dd MMMM yy gives 05 January 10
    • \n" +"
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:114 +msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:115 +msgid "Default: dd MMM yyyy." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:116 +msgid "Format for &dates" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" msgstr "" @@ -4642,60 +5762,77 @@ msgstr "" msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:42 msgid "ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1058 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:50 +msgid "Delete from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 +msgid "Author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 +msgid "Manage authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:162 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:176 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:177 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:186 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:187 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:191 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:85 msgid "Fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:86 msgid "" "

calibre can find metadata for your books from two locations: Google " "Books and isbndb.com.

To use isbndb.com you must sign up for a " @@ -4703,28 +5840,28 @@ msgid "" "below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:87 msgid "&Access Key:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:88 msgid "Fetch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:89 msgid "Matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:90 msgid "" "Select the book that most closely matches your copy from the list below" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:91 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:92 msgid "Overwrite author and title with author and title of selected book" msgstr "" @@ -4748,79 +5885,78 @@ msgstr "" msgid "Stop &all jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 +msgid "Editing meta information for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 -msgid "Meta information" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:159 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:165 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:173 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:177 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:178 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:179 msgid "" "Selected books will be automatically numbered,\n" "in the order you selected them.\n" @@ -4828,8 +5964,25 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 -msgid "Automatically number books in this series" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:184 +msgid "" +"Remove stored conversion settings for the selected books.\n" +"\n" +"Future conversion of these books will use the default settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 +msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +msgid "&Custom metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 @@ -4840,11 +5993,6 @@ msgstr "" msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 -msgid "Books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "No permission" msgstr "" @@ -4853,170 +6001,182 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:205 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:206 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:260 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:439 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:442 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:510 -msgid "Downloading cover..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +msgid "Cannot use tag editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:533 +msgid "The tags editor cannot be used if you have modified the tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:542 +msgid "Downloading cover..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:565 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:566 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:556 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:560 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:572 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:573 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:606 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:607 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:636 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:637 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:708 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:709 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 +msgid "Meta information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 msgid "Download &cover" msgstr "" @@ -5028,6 +6188,39 @@ msgstr "" msgid "Aborting..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:54 +msgid "" +"The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:83 +msgid "Saved Search Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:84 +msgid "Saved Search: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:85 +msgid "Select a saved search to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:86 +msgid "Delete this selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:88 +msgid "Enter a new saved search name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:89 +msgid "Add the new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:91 +msgid "Change the contents of the saved search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:119 msgid "Need username and password" msgstr "" @@ -5053,7 +6246,7 @@ msgid "Last downloaded" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Schedule news download" msgstr "" @@ -5061,123 +6254,127 @@ msgstr "" msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:224 +msgid "Download all scheduled new sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:321 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:322 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:278 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:194 msgid "Download all scheduled recipes at once" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:195 msgid "Download &all scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:196 msgid "blurb" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197 msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 msgid "Every " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:199 msgid "day" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:200 msgid "Monday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201 msgid "Tuesday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 msgid "Wednesday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Thursday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 msgid "Friday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 msgid "Saturday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 msgid "Sunday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 msgid "at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 msgid "&Schedule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 msgid "Add &title as tag" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 msgid "&Extra tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 msgid "&Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:223 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -5258,11 +6455,79 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:76 +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:107 +msgid "Publishers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:110 +msgid " (not on any book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:162 +msgid "" +"The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:153 +msgid "User Categories Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:154 +msgid "A&vailable items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:155 +msgid "Apply tags to current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:157 +msgid "A&pplied items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:158 +msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:160 +msgid "Category name: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 +msgid "Select a category to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:162 +msgid "Delete this selected tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:164 +msgid "Enter a new category name. Select the kind before adding it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:165 +msgid "Add the new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:167 +msgid "Category filter: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:168 +msgid "Select the content kind of the new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:69 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -5308,15 +6573,67 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 -msgid "Test email settings" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +msgid "Item is blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:502 +msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:87 +msgid "No item selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:88 +msgid "You must select one item from the list of Available items." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:97 +msgid "No items selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:98 +msgid "You must select at least one items from the list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 +msgid "Are you certain you want to delete the following items?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72 +msgid "Category Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73 +msgid "Items in use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74 +msgid "" +"Delete item from database. This will unapply the item from all books and " +"then remove it from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 +msgid "Rename the item in every book where it is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 +msgid "Ctrl+S" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 -msgid "Send test mail from %s to:" +msgid "Test email settings" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "" @@ -5546,11 +6863,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -5586,98 +6903,309 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:36 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:52 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:55 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:58 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:61 +msgid "Download only metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:63 +msgid "Download only covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 +msgid "Download only social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:72 +msgid "Merge into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:75 +msgid "Merge into first selected book - keep others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:83 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:85 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:89 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:92 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +msgid "Save only %s format to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289 +msgid "View" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:120 +msgid "View specific format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:128 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:131 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:134 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:137 +msgid "Remove matching books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:154 +msgid "Convert individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:156 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:160 +msgid "Create catalog of books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:168 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:200 +msgid "Similar books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 +msgid "Add books to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:248 +msgid "Manage collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:328 +msgid "Cover Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:346 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:403 +msgid "Book Details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:60 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:101 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:217 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:248 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280 +msgid "Jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:298 +msgid "Click to see list of active jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:358 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:284 +msgid "N" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:284 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +msgid "On Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 -msgid "None" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:881 +msgid "In Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:885 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1156 +msgid "Marked for deletion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1159 +msgid "Double click to edit me

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:110 +msgid "Hide column %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:115 +msgid "Sort on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:116 +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:119 +msgid "Descending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:131 +msgid "Change text alignment for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:133 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:133 +msgid "Right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:134 +msgid "Center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:153 +msgid "Show column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:165 +msgid "Restore default layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:524 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:525 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1095 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1146 -msgid "Double click to edit me

" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:47 msgid "Configure Viewer" msgstr "" @@ -5703,7 +7231,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:440 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -5720,20 +7248,22 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:477 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:188 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 msgid "Forward" msgstr "" @@ -5742,7 +7272,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -5750,206 +7280,269 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 msgid "Do not check for updates" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:595 +msgid "Calibre Library" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 -msgid "If you are sure it is not running" +msgid "Choose a location for your calibre e-book library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:88 -msgid "Cannot Start " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 -msgid "%s is already running." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:92 -msgid "may be running in the system tray, in the" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:94 -msgid "upper right region of the screen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 +msgid "Failed to create library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 -msgid "lower right region of the screen." +msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 +msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153 +msgid "Initializing user interface..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +msgid "Repairing failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:226 +msgid "Bad database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 +msgid "Corrupted database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +msgid "" +"Your calibre database appears to be corrupted. Do you want calibre to try " +"and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " +"be created." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:214 +msgid "" +"Repairing database. This can take a very long time for a large collection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:227 +msgid "" +"Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:238 +msgid "Starting %s: Loading books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:283 +msgid "If you are sure it is not running" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:285 +msgid "Cannot Start " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:286 +msgid "%s is already running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:289 +msgid "may be running in the system tray, in the" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:291 +msgid "upper right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +msgid "lower right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:253 msgid "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:255 +msgid "&Restrict to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:256 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching the selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:257 +msgid "set in ui.py" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:258 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:260 msgid "Alt+S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:261 msgid "&Search:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:263 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 -msgid "set in ui.py" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:264 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:266 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:267 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:269 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:271 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:376 -msgid "Sort by &popularity" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:377 -msgid "Match any" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:378 -msgid "Match all" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:273 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278 msgid "Edit meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280 +msgid "Merge book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281 +msgid "M" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284 msgid "S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287 msgid "Convert E-books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288 msgid "C" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:335 -msgid "View" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291 msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292 msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293 msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294 msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298 msgid "Configure calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299 msgid "Ctrl+P" msgstr "" @@ -5959,15 +7552,15 @@ msgid "" "on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:61 msgid "&Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:62 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:90 msgid "ERROR: Unhandled exception" msgstr "" @@ -5979,11 +7572,35 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:260 msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 +msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 +msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 +msgid "Saved Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:46 +msgid "({0} of {1})" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:52 +msgid "(all books)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +msgid "({0} of all)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:58 msgid "Press a key..." msgstr "" @@ -6002,7 +7619,7 @@ msgid " or " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 msgid "&Default" msgstr "" @@ -6018,70 +7635,103 @@ msgstr "" msgid "Double click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 msgid "Frame" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 msgid "&Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 msgid "&Shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 -msgid "Jobs:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 +msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 -msgid "Click to see list of active jobs." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 +msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 -msgid "Click to browse books by their covers" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 +msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 -msgid "Click to turn off Cover Browsing" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 +msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 -msgid "" -"

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " -"module failed:
" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 +msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 -msgid "Click to browse books by tags" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 +msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 -msgid "Authors" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 +msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 -msgid "Publishers" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 +msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:271 msgid "Searches" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +msgid "Duplicate search name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 +msgid "The saved search name %s is already used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +msgid "Sort by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +msgid "Sort by popularity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 +msgid "Sort by average rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 +msgid "Match all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 +msgid "Match any" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 +msgid "Manage &user categories" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 msgid "Convert book %d of %d (%s)" @@ -6121,573 +7771,112 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:67 -msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:147 -msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:153 -msgid "Saved Searches" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:176 -msgid "Error communicating with device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:162 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:164 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:167 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:172 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:206 msgid "

For help see the: User Manual
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:212 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:268 -msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:270 -msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:272 -msgid "Download metadata and covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:273 -msgid "Download only metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:274 -msgid "Download only covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:275 -msgid "Download only social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:278 -msgid "Add books from a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:279 -msgid "" -"Add books from directories, including sub-directories (One book per " -"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:282 -msgid "" -"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " -"directory, assumes every ebook file is a different book)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:285 -msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:326 -msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2043 -msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:336 -msgid "View specific format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 -msgid "Remove selected books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 -msgid "Remove files of a specific format from selected books.." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:344 -msgid "Remove all formats from selected books, except..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:346 -msgid "Remove covers from selected books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 -msgid "Convert individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 -msgid "Bulk convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 -msgid "Create catalog of books in your calibre library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:398 -msgid "Run welcome wizard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 -msgid "Similar books..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:494 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:495 -msgid "Bad database location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:497 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:563 -msgid "Calibre Library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:507 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2198 -msgid "Choose a location for your ebook library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:736 -msgid "Browse by covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 -msgid "(all books)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:802 -msgid "(%d found)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:893 -msgid "Device: " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 -msgid " detected." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -msgid "Connected " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 -msgid "Device database corrupted" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 -msgid "" -"\n" -"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " -"following:\n" -"

    \n" -"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " -"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " -"it should work with %(app)s. If not try the next step.
    2. \n" -"
  2. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " -"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " -"file. Re-connect it and start %(app)s.
    3. \n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 -msgid "Use library only" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -msgid "User annotations generated from main library only" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1003 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1579 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1788 -msgid "No books selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1004 -msgid "No books selected to fetch annotations from" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 -msgid "Merging user annotations into database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 -msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 -msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1082 -msgid "Location %d • %s
%s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1091 -msgid "Page %d • %s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1096 -msgid "Location %d • %s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1216 -msgid "How many empty books?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1217 -msgid "How many empty books should be added?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1265 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1316 -msgid "Uploading books to device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1277 -msgid "EPUB Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1278 -msgid "LRF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1279 -msgid "HTML Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1280 -msgid "LIT Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1281 -msgid "MOBI Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1282 -msgid "Topaz books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1283 -msgid "Text books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 -msgid "PDF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 -msgid "Comics" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 -msgid "Archives" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1290 -msgid "Supported books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1325 -msgid "Merged some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1326 -msgid "" -"Some duplicates were found and merged into the following existing books:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1335 -msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1336 -msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1356 -msgid "Cannot delete" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1932 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1948 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1369 -msgid "Choose formats to be deleted" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1387 -msgid "Choose formats not to be deleted" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your computer. Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1452 -msgid "Deleting books from device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1483 -msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1499 -msgid "social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1501 -msgid "covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1501 -msgid "metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1503 -msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 -msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1529 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1540 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1578 -msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 -msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1607 -msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1640 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1641 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1648 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1671 -msgid "No books selected to generate catalog for" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1688 -msgid "Generating %s catalog..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1694 -msgid "" -"No books to catalog\n" -"Check exclude tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1704 -msgid "Catalog generated." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1707 -msgid "Export Catalog Directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1708 -msgid "Select destination for %s.%s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1722 -msgid "Fetching news from " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1736 -msgid " fetched." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1787 -msgid "Cannot convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1816 -msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1932 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1985 -msgid "Cannot view" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1947 -msgid "Cannot open folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1969 -msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1970 -msgid "" -"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " -"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " -"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " -"continue?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1986 -msgid "%s has no available formats." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 +msgid "Cannot configure before calibre is restarted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2126 -msgid "Error talking to device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2127 -msgid "" -"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " -"reconnect the device and or reboot." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2207 -msgid "Invalid library location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2208 -msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:52 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:60 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:61 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6845,70 +8034,99 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:35 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:675 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:81 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:452 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +msgid "Go to..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +msgid "Next Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:468 +msgid "Previous Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +msgid "Document Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:471 +msgid "Document End" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473 +msgid "Section Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 +msgid "Section End" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" msgstr "" @@ -6961,10 +8179,6 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 -msgid "Go to..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 msgid "Position in book" msgstr "" @@ -6973,258 +8187,294 @@ msgstr "" msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:299 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:399 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:441 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:478 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:587 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:591 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:683 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:178 -msgid "Ebook Viewer" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:179 -msgid "Close dictionary" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:181 -msgid "toolBar" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:184 -msgid "Next page" +msgid "E-book Viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:185 -msgid "Previous page" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:186 -msgid "Font size larger" +msgid "Close dictionary" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:187 -msgid "Font size smaller" +msgid "toolBar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +msgid "Next page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 -msgid "Find next" +msgid "Previous page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 -msgid "Copy to clipboard" +msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 -msgid "Bookmark" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 -msgid "Toggle full screen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +msgid "Font size smaller" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +msgid "Find next occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +msgid "Reference Mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Print" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 +msgid "Books located at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 +msgid "Drag to resize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 +msgid "Show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:367 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:373 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:467 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:533 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:662 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7259,13 +8509,6 @@ msgstr "" msgid "&Devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41 -msgid "WizardPage" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 msgid "" "

Congratulations!

You have successfully setup calibre. Press the %s " @@ -7448,38 +8691,49 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:8 -msgid "Settings to control the calibre content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 +msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:12 -msgid "The port on which to listen. Default is %default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 +msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:14 -msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 +msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 -msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 +msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:18 -msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 -msgid "Username for access. By default, it is: %default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 -msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 -msgid "" -"The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " -"WordPlayer, etc. integration." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +msgid "empty" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:41 @@ -7499,14 +8753,14 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:202 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:209 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " @@ -7515,14 +8769,14 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:219 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:225 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " "output. Case-insensitive.\n" @@ -7531,28 +8785,28 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:233 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:240 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:247 msgid "" "Tag prefix for user notes, e.g. '*Jeff might enjoy reading this'.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" "Sort titles with leading numbers as text, e.g.,\n" "'2001: A Space Odyssey' sorts as \n" @@ -7561,7 +8815,7 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:261 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " "to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " @@ -7571,27 +8825,27 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:268 msgid "" "Tag indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:41 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:120 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:128 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -7600,61 +8854,55 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:135 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:137 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:141 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:142 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:143 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:241 -msgid "" -"The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " -"text." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:165 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:244 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:267 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -7663,27 +8911,43 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:276 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:278 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 +msgid "Add an empty book (a book with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 +msgid "Set the title of the added empty book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 +msgid "Set the authors of the added empty book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 +msgid "Set the ISBN of the added empty book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -7692,11 +8956,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:344 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:363 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -7705,15 +8969,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:378 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:383 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:391 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -7723,11 +8987,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:408 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:426 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -7737,15 +9001,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -7758,11 +9022,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:472 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -7773,27 +9037,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:504 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:534 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:547 msgid "" "%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" "\n" @@ -7804,23 +9068,23 @@ msgid "" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:560 msgid "" "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " "interpreted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:573 msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:631 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(csv|epub|mobi|xml ...) [options]\n" @@ -7831,30 +9095,30 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:645 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:649 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:668 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -7866,17 +9130,17 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:721 msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:732 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:751 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -7885,15 +9149,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:758 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:770 msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:772 +msgid "y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:778 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -7903,15 +9171,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:796 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:809 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -7923,30 +9191,50 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 +msgid "%sAverage rating is %3.1f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 +msgid "Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 +msgid "Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 +msgid "Ratings" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:24 msgid "The title" msgstr "" @@ -7970,62 +9258,64 @@ msgid "The series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:30 -msgid "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s}" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 -msgid "The rating" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 -msgid "The ISBN" +msgid "" +"The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " +"{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 -msgid "The publisher" +msgid "The rating" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 -msgid "The date" +msgid "The ISBN" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 -msgid "The published date" +msgid "The publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +msgid "The date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +msgid "The published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:48 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:54 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:60 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available books are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -8033,7 +9323,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -8041,7 +9331,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:78 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -8049,43 +9339,124 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:84 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:89 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:258 msgid "Requested formats not available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:21 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:25 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:27 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:29 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:31 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:33 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 +msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 +msgid "" +"The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " +"WordPlayer, etc. integration." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:43 +msgid "" +"Group items in categories such as author/tags by first letter when there are " +"more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " +"disable grouping." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/base.py:93 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:28 msgid "" "[options]\n" "\n" "Start the calibre content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:30 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:32 msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 +msgid "%d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:127 +msgid "%d items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:144 +msgid "RATING: %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 +msgid "TAGS: %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:151 +msgid "SERIES: %s [%s]
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:192 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:231 +msgid "Books in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:237 +msgid "By " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:238 +msgid "Books sorted by " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 +msgid "Newest" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" @@ -8100,58 +9471,66 @@ msgid "" "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:676 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:680 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:682 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:686 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:699 msgid "List of named saved searches" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +msgid "User-created tag browser categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +msgid "Preserve all collections even if not in library metadata." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -8221,26 +9600,38 @@ msgid "English (Pakistan)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 -msgid "English (Singapore)" +msgid "English (Israel)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 -msgid "English (Yemen)" +msgid "English (Singapore)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 -msgid "English (Ireland)" +msgid "English (Yemen)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 -msgid "German (AT)" +msgid "English (Ireland)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "English (China)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 +msgid "German (AT)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" @@ -8264,13 +9655,13 @@ msgstr "" msgid "Control email delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:140 msgid "Unknown feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:183 msgid "Untitled article" msgstr "" @@ -8297,97 +9688,97 @@ msgid "" "Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:44 msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:608 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:706 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:708 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:714 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:716 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:807 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:828 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:833 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:839 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:841 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:922 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:938 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:948 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:960 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1190 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1261 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1289 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1452 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -8399,64 +9790,64 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:183 msgid "Scheduled" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:184 msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:482 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:485 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:488 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:491 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:494 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:496 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:500 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8465,9 +9856,15 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:504 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." +#~ msgstr "Kommunikoi Sony PRS-600/700/900 -lukijoiden kanssa." + +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." +#~ msgstr "Kommunikoi Sony PRS-300/505/500 -lukijoiden kanssa." + #~ msgid "dummy option until real options are determined." #~ msgstr "Täytevalinta kunnes todelliset valinnat määritetään." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 1f332bec10..b80988d22d 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-29 04:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-03 11:11+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-30 03:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-04 03:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -104,25 +105,25 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -132,19 +133,19 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" "contenant tous les fichiers liés. Ce plug-in est lancé chaque fois que vous " "ajoutez un fichier HTML à la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les fichiers HTML en entrée. Les choix les plus " "communs incluent : cp1252, latin1, iso-8859-1 et utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -198,49 +199,49 @@ msgstr "" "le répertoire pmlname_img ou images. Ce plugin est lancé à chaque ajout d'un " "fichier PML dans la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extraction de la couverture depuis des fichiers de bandes dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lecture des métadonnées depuis les fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lecture des métadonnées des ebooks contenus dans les archives RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lecture des métadonnées des ebooks contenus dans les archives ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" "vous ne savez rien à propos du document d'entrée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Ce profil est prévu pour les SONY PRS. Le 500/505/600/700 etc..." @@ -296,62 +297,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur Microsoft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ce profil est prévu pour les livres Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ce profil est prévu pour le Handlin V3 et ses clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ce profil est prévu pour le Hanlin V5 et ses clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ce profil est prévu pour l'Iliad Irex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ce profil est prévu pour l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur IRex Digital 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ce profil est prévu pour le Nook B&N." @@ -375,19 +376,19 @@ msgid "" msgstr "" "Prévu pour l'iPad et les appareils semblables avec une résolution de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ce profil est prévu pour le JetBook de 5 pouces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "" "Ce profil est prévu pour les SONY PRS. Les 500/505/700 etc, en mode paysage. " "Principalement utile pour les bandes dessinées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon." @@ -486,39 +487,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Communiquer avec iBooks à travers iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Communiquer avec iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Appareil Apple détecté, lancement d'iTunes, veuillez patienter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Mise à jour de la liste des métadonnées de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "Terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Utiliser Séries comme Catégorie dans iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Mettre en cache les couvertures provenant d'iTunes/iBooks" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -528,7 +533,7 @@ msgstr "" "Les supprimer en utilisant l'application iBooks.\n" "Cliquer 'Afficher détails' pour obtenir la liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -536,19 +541,19 @@ msgstr "" "Certaines illustrations de couverture n'ont pu être converties.\n" "Cliquer sur 'Afficher Détails' pour une liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Informations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" @@ -744,6 +749,10 @@ msgstr "Communiquer avec la tablette internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Communiquer avec la tablette internet Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Communiquer avec un Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Le Nook" @@ -2055,8 +2064,8 @@ msgstr "Bande dessinées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2064,15 +2073,15 @@ msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" @@ -2088,7 +2097,7 @@ msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" @@ -2096,8 +2105,8 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2106,8 +2115,8 @@ msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2124,7 +2133,7 @@ msgstr "Horodatage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publié" @@ -2263,7 +2272,11 @@ msgstr "Couverture sauvée sur" msgid "No cover found" msgstr "Aucune couverture trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Télécharger la couverture" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Télécharger les métadonnées depuis Douban.com" @@ -2388,7 +2401,7 @@ msgstr "" "Récupère les métadonnées sociales/la couverture du livre identifié par ISBN " "à partir de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -3103,204 +3116,204 @@ msgstr "Copier dans le Presse-papiers" msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Utiliser seulement la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" "Annotations utilisateur générées à partir de la bibliothèque principale " "uniquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" "Aucun livre sélectionné pour la récupération des annotations à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fusionne les annotations utilisateur dans la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Dernière Page Lue: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Dernière Page Lue: Position %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Position %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Page %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Position %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Combien de livres vides?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Combien de livres vides doivent être ajoutés?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Livres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Livres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Livres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Livres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Livres MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Livres Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Livres Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Livres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Bande Dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Livres supportés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Fusionne des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Des doublons ont été trouvés et fusionnés dans les livres existants suivants:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Aucun fichier de livres trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Impossible de supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choisir les formats à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Choisir les formats à ne pas supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossible d'effacer les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Aucun appareil n'est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Aucun livre à effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Aucun des livres sélectionnés n'est sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3308,7 +3321,7 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés vont être supprimés définitivement et les " "fichiers seront supprimés de votre ordinateur. Etes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3316,61 +3329,61 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " "appareil. Etes vous sûr de votre choix?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "Métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Télécharge les livres %s sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Le téléchargement d'une partie des métadonnées a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Le téléchargement des métadonnées a échoué pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Le téléchargement des métadonnées a échoué:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3382,7 +3395,7 @@ msgstr "" "suivants sélectionnés ne seront ni supprimés ni changés.

Veuille " "confirmer que vous voulez lancer le traitement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3399,7 +3412,7 @@ msgstr "" "définitivement supprimés de votre ordinateur.

Êtes vous " "sûr de vouloir lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3407,45 +3420,45 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sûr de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossible de sauvegarder sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choisir le répertoire de destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Erreur pendant la sauvegarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Il y a eu une erreur lors de la sauvegarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Impossible de sauvegarder certains livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Aucun livre sélectionné pour générer le catalogue pour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Génère le catalogue %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3453,49 +3466,49 @@ msgstr "" "Aucun livre vers le catalogue\n" "Vérifier les étiquettes d'exclusion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Catalogue généré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Répertoire d'export du catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Sélectionner la destination pour %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Récupération des News de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " récupéré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Démarrer la conversion de %d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Impossible de visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Choisir le format à afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Plusieurs livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3507,11 +3520,11 @@ msgstr "" "réponses de l'ordinateur. Une fois démarré le processus ne peut pas être " "arrêté avant la fin. Voulez-vous continuer ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossible d'ouvrir le dossier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s n'a pas de format disponible." @@ -3519,36 +3532,36 @@ msgstr "%s n'a pas de format disponible." msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Chemin de l'erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "L'ajout a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3557,11 +3570,11 @@ msgstr "" "redémarrer Calibre et ajoutez les livres avec un incrément plus petit, " "jusqu'à ce que vous trouviez le livre problèmatique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3569,15 +3582,15 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Ajoute les doublons..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -3745,7 +3758,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -3756,8 +3770,8 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formats" @@ -3774,15 +3788,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -3867,8 +3881,8 @@ msgstr "Options de l'e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -3969,12 +3983,12 @@ msgstr "Conserver les &proportions" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 msgid "Disable &Sharpening" -msgstr "Désactive &Accentuation" +msgstr "Désactiver l'&Accentuation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "Désactive le &Decoupage" +msgstr "Désactiver le &Decoupage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 @@ -4677,12 +4691,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expression régulière pour le pied de page:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expression régulière incorrecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expression régulière incorrecte: %s" @@ -4970,124 +4984,124 @@ msgstr "étiquettes à ajouter" msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Pas de détail disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "L'appareil n'est plus connecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Lit les informations de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lire la liste de livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtenir les annotations à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "Envoyer les collections vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Envoie le livre %d dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Supprimer les livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Télécharger les livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Afficher le livre sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Indiquer l'action par défaut pour 'envoyer au lecteur'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Email vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " et efface de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Envoyer vers la mémoire du lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Envoyer et effacer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Envoyer un format spécifique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Connecter au dossier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Connecter à iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Connecter à iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "Ejecter l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Sélectionner le dossier à ouvrir comme appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Echec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5096,132 +5110,132 @@ msgstr "" "lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur " "électronique et redémarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Appareil: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " detecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Connecté: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "sélectionné pour l'envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format à envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Aucun appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d'envoyer: Aucun appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d'envoyer: L'appareil n'a pas de carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En pièce jointe, vous trouverez l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "dans le format %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Envoi d'un email à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les envoyer par email " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossible d'envoyer par email les livres suivants car aucun format " "convenable n'a été trouvé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "L'envoi par email des livres a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "L'envoi par email des livres suivants a échoué:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Envoyer par email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "News:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Le fichier attaché est" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Envoi des News vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les télécharger dans " "l'appareil ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Envoie les catalogues vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les News vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5230,11 +5244,11 @@ msgstr "" "convenable n'a été trouvé. Convertissez avant le(s) livre(s) vers un format " "supporté par votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5330,15 +5344,15 @@ msgstr "&Profil :" msgid "Edit Comments" msgstr "Editer les commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5346,23 +5360,23 @@ msgstr "" "\n" "Personnalisation: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Ajouter/Sauvegarder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5370,11 +5384,11 @@ msgstr "" "Envoi\n" "d'Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Mode avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5382,24 +5396,24 @@ msgstr "" "Serveur de\n" "contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Envoyer automatiquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formats à envoyer par email. Le premier format qui correspond sera envoyé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5407,23 +5421,23 @@ msgstr "" "Si coché, les News téléchargées seront automatiquement envoyées par email " "
à cette adresse (à condition qu'il appartienne à un des formats listés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Etroit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Port système sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5434,135 +5448,135 @@ msgstr "" "empêcher le serveur de fonctionner sur ce port. Par sécurité choisissez " "plutôt un numéro de port supérieur à 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Outils en ligne de commande installés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Outils en ligne de commande installés dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de " "commande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "N'est pas un chemin correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Choisir le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " "désactiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Vous devez sélectionner une colonne pour pouvoir la supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La colonne sélectionnée n'est pas une colonne personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Etes vous sur ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" "Voulez vous vraiment supprimer la colonne %s et toutes les données qu'elle " "contient?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Taille incorrecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "La taille %s est incorrecte. Doit être au format largeurxhauteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Le chemin de la base de données n'est pas correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Le chemin de la base de données n'est pas correct " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Doit être un répertoire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" "Le chemin de la base de données n'est pas correct.
Erreur en écriture " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5570,19 +5584,19 @@ msgstr "" "Les modifications effectuées nécessitent un redémarrage de Calibre. Veuillez " "redémarrer dès que possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "La vérification de l'intégrité de la base de données a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Des incohérences ont été trouvées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6146,7 +6160,7 @@ msgstr "Nombre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7570,11 +7584,11 @@ msgstr "Expression régulière (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" @@ -7680,12 +7694,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Sauvegarder sur le disque dans un seul répertoire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Sauvegarder seulement le format %s vers le disque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" "Sauvegarder seulement le format %s sur le disque dans un repertoire unique" @@ -7831,19 +7845,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "Dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Note" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." @@ -8542,38 +8556,38 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s par Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guide De Démarrage Rapide Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Configuration impossible avant que Calibre n'ait été redémarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Pas d'information détaillée disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Pas d'information détaillée disponible pour les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8582,15 +8596,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Vous devez d'abord enlever les DRM avec des outils " "tiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8599,11 +8613,11 @@ msgstr "" "Si vous le trouvez utile, pensez à donner afin de supporter son " "développement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8614,11 +8628,11 @@ msgstr "" "l'appareil.
\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENTION: Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9124,15 +9138,15 @@ msgstr "Maj+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimer un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Copier l'image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Coller l'image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -9142,7 +9156,7 @@ msgstr "" "%d\n" "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -9152,7 +9166,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -9162,7 +9176,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -9172,58 +9186,58 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Cliquer pour voir les livres disponibles sur votre ordinateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la mémoire principale de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la carte mémoire A de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la carte mémoire B de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Livres situés à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Faire glisser pour redimensionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Masquer" @@ -9535,48 +9549,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Démarrer le serveur de &contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "Aujourd'hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "Hier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "Ce mois-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "il y a quelques jours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "Non vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "Vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "vierge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "Vide" @@ -10227,39 +10241,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Carte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Carte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Vérifie l'intégrité SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Vérifie si des fichiers sont manquants." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "Id vérifié" @@ -13361,6 +13375,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgstr "" #~ "La création de la bibliothèque a échoué au %r. Interruption de la tache." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Communiquer avec iBooks à travers iTunes." + #~ msgid "Disconnect from folder" #~ msgstr "Déconnecter du dossier" @@ -13415,3 +13432,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Downloads series information from librarything.com" #~ msgstr "" #~ "Télécharger les informations sur les séries à partir de librarything.com" + +#~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgstr "Connecter à iTunes (EXPERIMENTAL)" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 3f831d96d2..31bdee4b15 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:12+0000\n" "Last-Translator: Imendez \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "todos os ficheiros ligados. Este engadido execútase cada vez que se engade " "un ficheiro HTML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Codificación de caracteres para os ficheiros HTML de orixe. As opcións " "comúns inclúen: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "cartafol pmlname_img ou imaxes. Este engadido execútase cada vez que engade " "un ficheiro PML á biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrae a portada dos ficheiros de banda deseñada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler os metadatos dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler os metadatos dos ebooks dentro de arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler os metadatos dos arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Define os metadatos nos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadatos desde os ficheiros %s" @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "" "non sabe nada sobre o documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -295,62 +296,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil é o propio para o Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil é o propio para os libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil é o propio para o Hanlin V3 e os seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil é o propio para o Hanlin V5 e os seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil é o propio para o Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é o propio para o Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é o propio para o Kindle de Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é o propio para o rex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este peril é o propio para o IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil é o propio para o IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfil é o propio para o B&N Nook." @@ -374,19 +375,19 @@ msgid "" msgstr "" "Sangrado para o iPad ou dispositivos semellantes cunha resolución de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil está sangrado para o Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil é o propio para o JetBook de cinco polgadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "" "Este perfl é o propio para os da liña SONY PRS. Os 00/505/700 etc en modo " "apaisado. Usados sobre todo para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é o propio o Amazon Kindle DX." @@ -485,47 +486,51 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunicar con iBooks a través do iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Detectouse un dispositivo de Apple. Estase a iniciar o iTunes, agarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando a relación de metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "ramtouse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "Algúns libros non se acharon na base de datos do iTunes-" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -533,19 +538,19 @@ msgstr "" "Algunhas portadas non se converteron. \n" "Prema \"Amosar detalles\" para relacionalas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -739,6 +744,10 @@ msgstr "Comunicar coa táboa de internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunicar co táboa de internet Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "O Nook" @@ -2001,8 +2010,8 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2010,15 +2019,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editor" @@ -2034,7 +2043,7 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" @@ -2042,8 +2051,8 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2052,8 +2061,8 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2070,7 +2079,7 @@ msgstr "Marca temporal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -2204,7 +2213,11 @@ msgstr "Capa gardada en" msgid "No cover found" msgstr "Non se achou capa ningunha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2311,7 +2324,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -2995,266 +3008,266 @@ msgstr "Copiar no Portapapeis" msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os Ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usar só a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3262,7 +3275,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3272,99 +3285,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Non é posíbel gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Non se acharon libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Obtendo novas de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escoller o formato de visualización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3372,11 +3385,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3384,60 +3397,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "A Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "A engadir..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Erro no camiño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Sen libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Erro ao engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Acháronse duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "A engadir os duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "A gardar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Gardado" @@ -3591,7 +3604,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Camiño" @@ -3602,8 +3616,8 @@ msgstr "Camiño" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formatos" @@ -3620,15 +3634,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Ningún" @@ -3713,8 +3727,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4476,12 +4490,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expresión regular do pé de páxina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expresión regular non válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expresión regular non válida: %s" @@ -4752,259 +4766,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5095,238 +5109,238 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Xeral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para o correo. O primeiro formato que coincida será o enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "O camiño do engadido non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é correcto como camiño do engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5819,7 +5833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7105,11 +7119,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -7211,12 +7225,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Gardar no disco nun único cartafol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7359,19 +7373,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -8037,72 +8051,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Non se pode configurar mentres haxa traballos en execución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "Aviso: traballos en activo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8585,15 +8599,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8603,76 +8617,76 @@ msgstr "" "%d\n" "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8936,48 +8950,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Prender o servidor de &contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9440,39 +9454,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "A comprobar a integridade SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "A comprobar os ficheiros perdidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "id comprobada" @@ -10151,6 +10165,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "xustificado ou non en realidade, depende de se o formato de libro " #~ "electrónico e o dispositivo de lectura admiten o texto xustificado." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunicar con iBooks a través do iTunes." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "%prog [options] ISBN\n" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 90e973d768..49d67316b5 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -178,62 +179,62 @@ msgstr "" "עקוב אחר כל הקישורים המקומיים בקובץ HTML וצור קובץ ZIP המכיל את כל הקבצים " "המקושרים. תוסף זה רץ בכל פעם שמתווסף קובץ HTML לספרייה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "חלץ עטיפה מקובץ קומיקס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "קרא תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "קרא תגיות מטא מספרים בקובץ ארכיון ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "" "מקור המסמך." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS line מדגמים 500/505/600/700 ועוד." @@ -286,62 +287,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Hanlin V3 ומכשירים דומים." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Hanlin V5 ומכשירים דומים" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור B&N Nook." @@ -363,19 +364,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "מיועד ל-iPad ומכשירים דומים עם רזולוציה של 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "פרופיל זה מיועד ל-Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "" "פרופיל זה מיועד למכשיר מקו SONY PRS. ה- 500/505/700 וכדומה בתצוגה " "אופקית.שימושי במיוחד עבור קומיקס." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר Amazon Kindle DX." @@ -463,64 +464,68 @@ msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרש msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "חדשות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -714,6 +719,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "מכשיר ה-Nook" @@ -1771,8 +1780,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1780,15 +1789,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1804,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "" @@ -1812,8 +1821,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1822,8 +1831,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1840,7 +1849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" @@ -1951,7 +1960,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2054,7 +2067,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2651,266 +2664,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -2918,7 +2931,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -2928,99 +2941,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3028,11 +3041,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3040,60 +3053,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3247,7 +3260,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "" @@ -3258,8 +3272,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3276,15 +3290,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "" @@ -3369,8 +3383,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4130,12 +4144,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4406,259 +4420,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4749,237 +4763,237 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5472,7 +5486,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6758,11 +6772,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6864,12 +6878,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7012,19 +7026,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7690,72 +7704,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8238,91 +8252,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8586,48 +8600,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9090,39 +9104,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 7bc43d3893..12718e182d 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-30 06:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-07 13:36+0000\n" "Last-Translator: MeltingShell \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-01 03:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -52,6 +52,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -106,25 +107,25 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -134,19 +135,19 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" "tutti i file collegati. Questo plug-in viene eseguito ogni volta che si " "aggiunge un file HTML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "" "Codifica dei caratteri nei file HTML in ingresso. Scelte comuni includono: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -200,49 +201,49 @@ msgstr "" "nella cartella pmlname_img o in images. Questo plug-in è eseguito ogni volta " "che si aggiunge un documento PML alla biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Estrae le copertine dai file dei fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Leggi i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Leggi i metadati dei libri negli archivi RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Leggi i metadati dei libri negli archivi ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Imposta i metadati nei file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "" "nulla sul documento di origine." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -299,62 +300,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Questo profilo è adatto per il Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Questo profilo è adatto per i libri in formato Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Questo profilo è adatto per l'Hanlin V3 ed i suoi cloni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Questo profilo è adatto per Hanlin V5 e i suoi cloni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Questo profilo è adatto per il Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Questo profilo è adatto per il Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Questo profilo è adatto per il Kindle di Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Questo profilo è adatto per l'Irex di Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Questo profilo è adatto per l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Il profilo è adatto per l'IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Questo profilo è adatto per il Nook B&N." @@ -377,19 +378,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Inteso per iPad e simili dispositivi con una risoluzione di 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." -msgstr "Questo profilo e' inteso per il dispositivo Kobo Reader" +msgstr "Questo profilo è pensato per il dispositivo Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Questo profilo è adatto per il JetBook 5-inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "" "Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 etc., in " "modalità landscape. Utile principalmente per i fumetti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Questo profilo è adatto per il Kindle DX di Amazon." @@ -487,39 +488,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunica con iBooks attraverso iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Comunica con iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositivo Apple individuato, avvio di iTunes, attendere prego ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d di %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usa le serie come categoria per iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Conserva le copertine da iTunes/iBooks" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -529,7 +534,7 @@ msgstr "" "Eliminarli utilizzando l'app iBooks.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -537,19 +542,19 @@ msgstr "" "Alcune copertine non possono essere convertite.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." @@ -745,6 +750,10 @@ msgstr "Comunica con il Nokia 770 Internet Tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunica con il Nokia 810 internet Tablet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Comunica con il Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Il lettore Nook" @@ -1239,11 +1248,11 @@ msgid "" "fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -"Dimensione base dei Font in pts. Tutte le dimensioni dei Font nel libro " -"prodotto saranno scalate in base a questa dimensione. Scegliendo una " -"dimensione maggiore si possono ottenere fonts piu' grandi nell'output e " -"viceversa. Per default, la dimensione base dei Font e' scelta in base al " -"profilo scelto" +"Dimensione base dei caratteri in punti. Tutte le dimensioni dei caratteri " +"nel libro prodotto saranno scalate in base a questa dimensione. Scegliendo " +"una dimensione maggiore si possono ottenere caratteri piu' grandi " +"nell'output e viceversa. Per default, la dimensione base dei caratteri è " +"scelta in base al profilo scelto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 msgid "" @@ -1408,29 +1417,29 @@ msgstr "" msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Imposta il margine superiore in pts. Il default e' %default. Nota: 72 pts " -"equivalgono a 1 inch (circa (2,54 cm)" +"Imposta il margine superiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " +"equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:290 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Imposta il margine inferiore in pts. Il default e' %default. Nota: 72 pts " -"equivalgono a 1 inch (circa (2,54 cm)" +"Imposta il margine inferiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " +"equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Imposta il margine sinistro in pts. Il default e' %default. Nota: 72 pts " -"equivalgono a 1 inch (circa (2,54 cm)" +"Imposta il margine sinistro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " +"equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:300 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Imposta il margine destro in pts. Il default e' %default. Nota: 72 pts " -"equivalgono a 1 inch (circa (2,54 cm)" +"Imposta il margine destro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " +"equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:306 msgid "" @@ -1488,7 +1497,7 @@ msgid "" "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" "Rimuovi la prima immagine dall'ebook di input. Utile se la prima immagine " -"del file sorgente e' una copertina e si sta indicando una copertina esterna." +"del file sorgente è una copertina e si sta indicando una copertina esterna." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" @@ -1504,7 +1513,7 @@ msgid "" "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" "Cerca di individuare e correggere le interruzioni di linea forzate ed altri " -"problemi nel file sorgente. Usare con cautela perche' potrebbe peggiorare la " +"problemi nel file sorgente. Usare con cautela perché potrebbe peggiorare la " "situazione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:367 @@ -1578,11 +1587,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 msgid "The version of the title to be used for sorting. " -msgstr "la versione del titolo che sara' usata per l'ordinamento. " +msgstr "La versione del titolo da usare per l'ordinamento. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "String to be used when sorting by author. " -msgstr "Stinga che sara' usata quando si ordina per autore. " +msgstr "Stringa da usare nell'ordinamento per autore. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:445 msgid "Set the cover to the specified file or URL" @@ -1699,9 +1708,9 @@ msgid "" "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" -"Suddivide tutti i file HTML piu' grandi di questa dimensione (in KB). Cio' " -"e' necessario perche' la maggioranza dei lettori EPUB non gestisce file di " -"grandi dimensioni. Il default di %defaultKB e' la dimensione richiesta per " +"Suddivide tutti i file HTML più grandi di questa dimensione (in KB). È " +"necessario perché la maggioranza dei lettori EPUB non gestisce file di " +"grandi dimensioni. Il default di %defaultKB è la dimensione richiesta per " "Adobe Digital Editions." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:80 @@ -2000,8 +2009,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" -"Aggiunge spazio extra sotto l'intestazione. Il valore di default e' %default " -"pt." +"Aggiunge spazio extra sotto l'intestazione. Il valore di default è %default " +"punti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" @@ -2049,8 +2058,8 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2058,15 +2067,15 @@ msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autore(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editore" @@ -2082,7 +2091,7 @@ msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Commenti" @@ -2090,8 +2099,8 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2100,8 +2109,8 @@ msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2118,7 +2127,7 @@ msgstr "Timestamp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" @@ -2180,18 +2189,16 @@ msgid "" "The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " "title is specified, it will be auto-generated from the title." msgstr "" -"La versione del titolo che sara' usata nell'ordinamento. Se non viene " -"specificata e il titolo e' specificato, la versione verra' autogenerata dal " -"titolo." +"La versione del titolo da usare per l'ordinamento. Se non specificata, la " +"versione verrà generata automaticamente dal titolo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:48 msgid "" "String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " "are specified, it will be auto-generated from the author(s)." msgstr "" -"La stringa che sara' usata nell'ordinamento per autore. Se non viene " -"specificata e l'autore e' specificato, la versione verra' autogenerata dal " -"nome dell'autore." +"La stringa che verrà usata nell'ordinamento per autore. Se non specificata, " +"essa verrà generata automaticamente dal nome dell'autore." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:52 msgid "Set the cover to the specified file." @@ -2254,7 +2261,11 @@ msgstr "Copertina salvata in" msgid "No cover found" msgstr "Nessuna copertina trovata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Scarica cover" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Scarica i metadati da Douban.com" @@ -2345,7 +2356,7 @@ msgstr "L'editore del libro da cercare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:68 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." -msgstr "Tempo di attesa per LibraryThing.com terminato. Riprovare più tardi." +msgstr "Connessione con LibraryThing.com scaduta. Riprovare più tardi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:75 msgid "" @@ -2377,7 +2388,7 @@ msgstr "" "Recupera un'immagine di copertina/metadato sociale per il libro identificato " "con da ISBN da LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -2537,8 +2548,8 @@ msgid "" "it will assume that every line represents a paragraph instead." msgstr "" "Normalmente Calibre considera linee vuote come segnale per terminare i " -"paragrafi. Con questa opzione si assumera' che tutte le linee saranno " -"trattate come paragrafi." +"paragrafi. Con questa opzione si assumerà che ogni linea rappresenti un " +"paragrafo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:27 @@ -3099,200 +3110,200 @@ msgstr "Copia negli appunti" msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Usare solo la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nessun libro selezionato da cui prendere annotazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fondi le annotazioni utente nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Ultima Pagina Letta: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Ultima Pagina Letta: Posizione %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Posizione %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Pagina %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Posizione %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Quanti libri vuoti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "quanti libri vuoti si desidera aggiungere?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Libri Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Libri supportati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Uniti alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "Alcune copie sono state trovate e unite con i seguenti libri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Non é stato possibile leggere i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Non é stato possibile leggere i metadati dai seguenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Aggiungi alla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Nessun libro trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Non si può cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da non cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossibile eliminare i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Nessun dispositivo collegato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Nessun libro da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nessuno dei libri selezionati è sul device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Cancellazione dei libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3300,7 +3311,7 @@ msgstr "" "I libri selezionati saranno cancellati permanentemente e i documenti " "rimossi dal computer. Siete sicuri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3308,61 +3319,61 @@ msgstr "" "I libri selezionati verranno cancellati definitivamente

dal " "dispositivo. Confermare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "Scaricamento %s per %d libri" +msgstr "Scaricamento %s per %d libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Impossibile scaricare alcuni metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Impossibile a scaricare i metadati per i seguenti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Lo scaricamento dei metadati è fallito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3373,7 +3384,7 @@ msgstr "" "primo libro selezionato.

Gli altri libri non verranno " "cancellati o modificati.

Procedere con l'operazione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3389,51 +3400,51 @@ msgstr "" "verràpermantentemente cancellato dal computer.

Procedere " "l'operazione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti più di 5 libri. Confermare l'unione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossibile salvare sul disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Scegliere la cartella di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Errore durante il salvataggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Non é stato possibile salvare tutti i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Fare clic sul pulsante dettagli per vedere quali." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Nessun libro selezionato per la generazione del catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generando %s catalogo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Nessun libro trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3441,49 +3452,49 @@ msgstr "" "Nessun libro da catalogare\n" "Controlla i tag esclusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Catalogo generato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Esporta il catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Selezionare una destinazione per %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Recupero notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " preso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "Conversione di %d libro(i) avviata" +msgstr "Conversione di %d libri avviata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Scegliere il formato da leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Piú di un libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3495,11 +3506,11 @@ msgstr "" "vostro computer. Una volta cominciato questa azione non puó essere fermata " "finché il processo é completato. Siete sicuri di voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossibile aprire la cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ha formati disponibili" @@ -3507,36 +3518,36 @@ msgstr "%s non ha formati disponibili" msgid "Searching in" msgstr "Cercando in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Sto aggiungendo...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cercando in tutte le sotto cartelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Errore di percorso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "L' aggiunta é fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3545,11 +3556,11 @@ msgstr "" "di far ripartire Calibre e aggiungere i libri in incrementi piu' piccoli, " "fino a quando si indentifica il libro che causa il problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3557,15 +3568,15 @@ msgstr "" "Libri con lo stesso titolo sono giá presenti nella lista. Volete aggiungere " "in ogni caso?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Aggiunta dei duplicati..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Salvataggio..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Salvato" @@ -3732,7 +3743,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -3743,8 +3755,8 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formati" @@ -3761,15 +3773,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Nessuno" @@ -3854,8 +3866,8 @@ msgstr "Opzioni per il libro elettronico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -4663,12 +4675,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Espressione regolare per il piè di pagina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Espressione regolare non valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Espressione regolare non valida: %s" @@ -4766,8 +4778,8 @@ msgid "" "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -"

Markdown e' un semplice linguaggio markup per documenti di testo che " -"permette formattazione avanzata. Per maggiori informazioni andate su Markdown è un semplice linguaggio markup per documenti di testo che " +"permette la formattazione avanzata. Per maggiori informazioni visitare markdown." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4954,124 +4966,124 @@ msgstr "tag da aggiungere" msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Nessun dettaglio disponibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispositivo non più collegato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Recupera informazioni sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Recupera la lista dei libri del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Ricevi annotazioni dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Invia metadati al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "Invia collezioni al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Invia %d libri al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Cancella i libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Scarica libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Visualizza libro sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Imposta azione predefinita di invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Invia alla memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Invia alla scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Invia alla scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Invia ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Invia uno specifico formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Connetti alla cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Connetti ad iTunes (SPERIMENTALE)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Connetti ad iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "Espelli dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" -msgstr "Prendi annotazioni (sperimentale)" +msgstr "Preleva annotazioni (sperimentale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selezionare la cartella da aprire come dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5079,131 +5091,131 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. " "Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Connesso " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "Selezione per l'invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Selezionare il formato da inviare al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Nessun dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossibile inviare: nessun dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Nessuna scheda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossibile inviare: il dispositivo non ha schede di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "Libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Troverete allegato il libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "di" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "nel formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Spedizione di un messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri selezionati prima di inviare con posta " "eletrronica?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Non é stato possibile inviare ilibri indicati via posta elettronica poiché " "non sono stati trovati formati adatti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Non é stato possibile inviare dei libri via posta elettronica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Non é stato possibile inviare via posta elettronica questi libri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Inviato per posta elettronica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Notizie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Allegato c'é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Notizie inviate a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri seguenti prima di inviarli al dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Inviando i cataloghi al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio delle notizie al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5212,11 +5224,11 @@ msgstr "" "trovato un formato adeguato. É prima necessario convertire i libri in un " "formato supportato dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Spazio sul dispositivo insufficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5303,7 +5315,7 @@ msgstr "&Titolo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:93 msgid "&Author(s):" -msgstr "&Autore(i)" +msgstr "&Autore(i):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:95 msgid "&Profile:" @@ -5313,15 +5325,15 @@ msgstr "&Profilo:" msgid "Edit Comments" msgstr "Modifica Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5329,23 +5341,23 @@ msgstr "" "\n" "Personalizzazione: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Aggiungi/Salva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5353,11 +5365,11 @@ msgstr "" "Invio per \n" "email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5365,23 +5377,23 @@ msgstr "" "Server dei\n" "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Invio automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Posta elettronica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati per email. Verrá inviato il primo formato compatibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5390,23 +5402,23 @@ msgstr "" "questo indirizzo di posta elettronica (presupposto che ce ne sia uno " "indicato nella lista delle opzioni)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "nuovo indirizzo di posta elettronica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Stretto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Porta di sistema selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5417,134 +5429,134 @@ msgstr "" "server di funzionare su questa porta. Per essere sicuri selezionare un " "numero di porta maggiore di 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" "Non é stato possibile installare gli strumenti per i comandi di linea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se muovete calibre.app, sará necessario reinstallare anche gli strumenti per " "i comandi di linea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Percorso del plugin non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é un percorso di plugin valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Selezionare plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Il plugin non puó essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "il plugin: %s non puó essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin non personalizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s non richiede personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossibile rimuovere un plugin incorporato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Impossibile rimuoverlo. Questo é un plugin incorporato. Provate invece a " "disattivarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Selezionare una colonna da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La colonna selezionata non è una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Si è sicuri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Eliminare veramente la colonna %s e tutti i sui dati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "File di log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Selezionare un percorso per i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Percorso database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Percorso database non valido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Deve essere una cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Percorso database non valido.
Impossibile scrivere su " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Necessario riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5552,19 +5564,19 @@ msgstr "" "Le modifiche effettuate richiedono il riavvio di Calibre. Riavviare il prima " "possibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Controllo dell'integritá del database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Controllo dell'integritá del database fallito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Sono stati trovati problemi di consistenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5860,7 +5872,7 @@ msgstr "Piccola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 msgid "&Button size in toolbar" -msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti" +msgstr "&Dimensione dei pulsanti nella barra degli strumenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 msgid "Show &text in toolbar buttons" @@ -6116,7 +6128,7 @@ msgstr "Numero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7508,11 +7520,11 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" @@ -7619,12 +7631,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Salva su disco in una singola cartella" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Salva sul disco solo il formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Salva solo il formato %s su disco in una cartella unica" @@ -7767,19 +7779,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "Sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" @@ -8029,7 +8041,7 @@ msgstr "Se siete certi che l'operzione non é in corso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:285 msgid "Cannot Start " -msgstr "Non e' possibile incominciare " +msgstr "Impossibile iniziare " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:286 msgid "%s is already running." @@ -8249,7 +8261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul bottone a sinistra)" +msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul pulsante di sinistra)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 msgid "Saved Searches" @@ -8467,37 +8479,37 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s di Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Guida rapida di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Impossibile configurare prima che calibre sia riavviato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Non è disponibile alcun dettaglio per i libri nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8506,15 +8518,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. É necessario rimuovere la DRM usando un prodotto da " "terzi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta deattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Operazione Fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8522,11 +8534,11 @@ msgstr "" "è il risultato degli sforzi di tanti volontari da tutto il mondo. Se lo " "trovi utile, puoi fare una donazione per supportare il suo sviluppo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8537,11 +8549,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.
\n" " Interrompere l'operazione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENZIONE: Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9049,15 +9061,15 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Stampa del libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Copia immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Incolla immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -9067,7 +9079,7 @@ msgstr "" "%d\n" "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -9077,7 +9089,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -9087,7 +9099,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -9097,61 +9109,61 @@ msgstr "" "%s\n" "disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Seleziona per vedere i libri disponibili sul vostro computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Fare clic per vedere i libri disponibili sulla memoria principale del " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Fare clic per vedere i libri disponibili sulla scheda di memoria A del " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Fare clic per vedere i libri disponibili sulla scheda di memoria B del " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Libri presenti in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Modificare capitalizzazioned dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Trasinare per ridimensionare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" @@ -9465,48 +9477,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Attivare in server di &content" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "questomese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "giornifa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "non selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "vuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "vuoto" @@ -10147,40 +10159,40 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." -msgstr "Controllo di integrita' SQL..." +msgstr "Controllo di integrità SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Controllo per file mancanti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "ID controllate" @@ -12617,6 +12629,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "original" #~ msgstr "originale" +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunica con iBooks attraverso iTunes." + #~ msgid "Downloads series information from librarything.com" #~ msgstr "Scarica informazioni sulla serie da librarything.com" @@ -12628,3 +12643,6 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "The item %s is already used." #~ msgstr "L'elemento %s è già stato usato." + +#~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgstr "Connetti ad iTunes (SPERIMENTALE)" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index e54ca098c8..90a80ab5b2 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -105,25 +106,25 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -133,19 +134,19 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -178,7 +179,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -186,56 +187,56 @@ msgstr "" "Rakstzīmju kodējums avota HTML failiem. Bieži vien tiek izmantots: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 un utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Izvilkt vāku no komiksu failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Lasīt metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām RAR arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Lasīt metadatus no e-grāmatām ZIP arhīvos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -272,7 +273,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -282,62 +283,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Šis profils ir paredzēts Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Šis profils ir paredzēts Mobipocket grāmatām" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Šis profils ir paredzēts Hanlin V3 un tā atdarinājumiem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Šis profils ir paredzēts Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Šis profils ir paredzēts IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -357,25 +358,25 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle DX." @@ -455,64 +456,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -706,6 +711,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" @@ -1759,8 +1768,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1768,15 +1777,15 @@ msgstr "Nosaukums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1792,7 +1801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" @@ -1800,8 +1809,8 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1810,8 +1819,8 @@ msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1828,7 +1837,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicēts" @@ -1939,7 +1948,11 @@ msgstr "Vāks saglabāts" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2042,7 +2055,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -2643,266 +2656,266 @@ msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Komiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arhīvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Nav izvēlēta grāmata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "vāki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt daļu metadatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Nevarēja lejuplādēt metadatus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nevar lejuplādēt metadatus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -2910,7 +2923,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -2920,99 +2933,99 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nav iespējams saglabāt diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Kļūda saglabājot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Dažas grāmatas nevarēja saglabāt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izvēlētas vairākas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3020,11 +3033,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3032,60 +3045,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Pievieno..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Pievienots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Pievienošana neveiksmīga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Atrasti dublikāti!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Saglabā..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Saglabāts" @@ -3239,7 +3252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -3250,8 +3264,8 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formāti" @@ -3268,15 +3282,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Nav" @@ -3361,8 +3375,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4123,12 +4137,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4401,259 +4415,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Sūtīt uz pamatatmiņu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Sūtīt uz karti A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Sūtīt uz karti B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Ierīce: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-grāmata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4744,37 +4758,37 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Pievienošana/Saglabāšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -4782,11 +4796,11 @@ msgstr "" "Epasta\n" "piegāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4794,191 +4808,191 @@ msgstr "" "Satura\n" "serveris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "E-pasts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Izvēlieties spraudni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Kļūdu žurnāls:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5473,7 +5487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6768,11 +6782,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6880,12 +6894,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7028,19 +7042,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. no %s grāmatām." @@ -7706,72 +7720,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8254,15 +8268,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8272,76 +8286,76 @@ msgstr "" "%d\n" "grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8605,48 +8619,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9109,39 +9123,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 5433af4221..adb956f9dd 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:51+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-06 09:39+0000\n" +"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "lenkede filer. Dette programtillegget kjører hver gang du legger til en HTML " "fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Skrifttegnkoding for inndata av HTML filer. Vanlige valg inkluderer: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 og utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "pmlname_img eller images. Dette programtillegget kjører hver gang du legger " "til en PML-fil til biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakter omslagside fra tegneseriefiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Les metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Les metadata fra e boken i RAR arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Les metadata fra e boken i ZIP arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "" "vet noe om dokumentets inndata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -296,62 +297,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS 300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denne profilen er ment for Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denne profilen er ment for Mobipocket bøker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3 og kloner av denne." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Denne profilen er ment for HAnlin V5 og dens kloner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denne profilen er ment for Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denne profilen er ment for IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Denne profilen er ment for IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Denne profilen er ment for B&N Nook." @@ -374,19 +375,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Benyttes for iPad og liknende enheter med en oppløsning på 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Denne profilen er tiltenkt Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denne profilen er ment for 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "" "Denne profilen er ment for SONY PRS serien. 500/505/700 osv, i " "landskapsmodus. Dette er hovedsakelig anvendelig for tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle DX." @@ -486,39 +487,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Kommuniser med iBooks via iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Kommuniser med iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple-enhet er oppdaget, starter i iTunes, vennligst vent..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "fullført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Bruk serier som kategori i iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Cache omslag fra iTunes/iBooks" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -528,7 +533,7 @@ msgstr "" "Avslutt bruk av iBook app.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -536,19 +541,19 @@ msgstr "" "Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" @@ -734,7 +739,7 @@ msgstr "Kommuniser med Booq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:55 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Sweex MM300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -744,6 +749,10 @@ msgstr "Kommuniser med Nokia 770 internet enhet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommuniser med Nokia 810 enhet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Kommuniser med Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -1632,7 +1641,7 @@ msgstr "Kunne ikke finne noen bok i arkivet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:647 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -"Verdier av indekseringsserier og bedømming må være heltall. Ignorerer" +"Verdier av indekseringsserier og vurdering må være heltall. Ignorerer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:654 msgid "Failed to parse date/time" @@ -2019,8 +2028,8 @@ msgstr "Tegneserie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2028,15 +2037,15 @@ msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" @@ -2052,7 +2061,7 @@ msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" @@ -2060,8 +2069,8 @@ msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2070,8 +2079,8 @@ msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2088,7 +2097,7 @@ msgstr "Tidstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publisert" @@ -2223,7 +2232,11 @@ msgstr "Omslag lagret til" msgid "No cover found" msgstr "Fant ikke omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Last ned omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Last ned metadata fra Douban.com" @@ -2350,7 +2363,7 @@ msgstr "" "representerer et linjeskift. Begynn en ny linje i den tilsvarende posisjonen " "i oversettelsen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -3039,201 +3052,201 @@ msgstr "Kopier til utklippstavlen" msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Bruk kun biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Ingen bøker er valgt for å hente kommentarer fra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Slå sammen brukerkommentarer til databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Siste side lest: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Plassering av siste side lest%d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Plassering %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Side %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Plassering %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Hvor mange tomme bøker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hvor mange tomme bøker skal legges til?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Laster opp bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Tekst bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Støttede bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Slått sammen noen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Noen duplikater ble funnet og slått sammen til følgende eksisterende bøker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Legg til i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Ingen bokfiler ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Velg formater som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Velg formatet ikke til å slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enheter er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøker å slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen av de valgte bøkene finnes på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3241,68 +3254,68 @@ msgstr "" "De valgte bøkene vil bli slettet permanent og filene vil bli fjernet " "fra datamaskinen din. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" "De valgte bøkene vil bli slettet peremanent fra enheten. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Laster ned %s for %d bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Klarte ikke å laste ned en del av metadataene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata for følgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -3314,7 +3327,7 @@ msgstr "" "ikke bli slettet eller endret.

Vennligst bekreft at du ønsker å " "fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3330,7 +3343,7 @@ msgstr "" "valgte bøker vil bli slettet permanent fra din datamaskin.

Er " "du sikker på at duvil fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3338,45 +3351,45 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du sikker på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan ikke lagre til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Velg mottaksmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Feil ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "En feil oppsto ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Kunne ikke lagre enkelte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Ingen bøker ble valgt for å produsere kataloger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Produserer %s katalog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Ingen bøker ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3384,49 +3397,49 @@ msgstr "" "Ingen bøker til katalog\n" "Sjekk utelatte emneord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog produsert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Eksporter katalogdirektorat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Velg plassering for %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Skaffer nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " funnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konverteringen av %d boken(bøkene)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Kan ikke vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Velg format som skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flere bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3438,11 +3451,11 @@ msgstr "" "startet denne prosessen, kan den ikke stanses før den er fullført. Ønsker du " "å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan ikke åpne folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." @@ -3450,36 +3463,36 @@ msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." msgid "Searching in" msgstr "Søker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Legger til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Søker i alle undermapper..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Feil i stien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Kunne ikke legge til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3487,11 +3500,11 @@ msgstr "" "Legg til bøker prosessen ser ut til å være låst. Forsøk å re-starte calibre " "og legg til færre bøker av gangen, til du finner problemboka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikater funnet!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3499,15 +3512,15 @@ msgstr "" "Bøker med den samme tittelen som den følgende finnes allerede i databasen. " "Legg dem til allikevel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Legger inn duplikater..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Lagrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Lagret" @@ -3675,7 +3688,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -3686,8 +3700,8 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formater" @@ -3704,15 +3718,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -3797,8 +3811,8 @@ msgstr "E-bok valg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4600,12 +4614,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Bunntekst - vanlig uttrykk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk: %s" @@ -4887,124 +4901,124 @@ msgstr "emneord som skal legges til" msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgjengelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten er ikke lenger koblet til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Få informasjon om enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Få en liste over bøker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Motta kommentar fra enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "Overfør samlingene til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Last opp %d bøker til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Slett bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Last ned bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Se min bok på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Sett stadart til send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Overfør og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Overfør spesifisert format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Knytt til mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Knytt til iTunes (EKSPERIMENTELT)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Koble til iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "Koble fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hent kommentarer (eksperimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Velg mappe som skal åpnes som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Mislykket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5012,128 +5026,128 @@ msgstr "" "En midlertidig feil oppsto ved kommunikasjonen med enheten. Vennligst plugg " "ut og plugg inn igjen enheten, eller ta en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Tilkoblet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "Velg for å sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "i %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de følgende bøkene før du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende følgende bøker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Kunne ikke sende bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Kunne ikke sende de følgende bøkene via e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Sent som e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Vedlagt følger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5142,11 +5156,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5240,15 +5254,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Rediger kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5256,23 +5270,23 @@ msgstr "" "\n" "Tilpasning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Generell" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Legg til/Lagre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5280,11 +5294,11 @@ msgstr "" "E-post\n" "Forsendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5292,23 +5306,23 @@ msgstr "" "Innhold\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Autosend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "E-Post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formater til e-post. Det første samsvarende formatet vil bli sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5316,23 +5330,23 @@ msgstr "" "Dersom merket av, vil nedlastede nyheter automatisk bli sent
til denne e-" "postadressen (dersom det er i ett av de opplistede formatene)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Reduser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Valgt systemport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5343,131 +5357,131 @@ msgstr "" "via denne porten. For å være sikker, velg et portnummer som er høyere enn " "1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunne ikke installere kommandolinjeverktøy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinjeverktøy installert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinjeverktøy ble installert i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Dersom du flytter calibre.app, må du re-installere kommandolinjeverktøyene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Velg programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det " "av istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Du må velge en kolonne for å slette den" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Den valgte kolonnen er ikke en tilpasset kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Ønsker du virkelig å slette kolonne %s og alle dataene i den?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Feil-logg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "tilgangslogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Velg lokalisasjon for bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Størrelsen %s er ugyldig. må være i formatet breddexhøyde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Må være en katalog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen.
Kan ikke skrive til " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Omstart behøves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5475,19 +5489,19 @@ msgstr "" "Endringene du har utført krever omstart av Calibre. Vennligst kjør omstart " "så snart du kan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sjekker databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Kunne ikke sjekke databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Noen uoverensstemmelser ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5670,7 +5684,7 @@ msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" -msgstr "Last ned &sosiale metadata (emneord/bedømminger/osv.) som standard" +msgstr "Last ned &sosiale metadata (emneord/vurdering/osv.) som standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" @@ -5743,7 +5757,7 @@ msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "Vis &gjennomsnittlig bedømming i emneordssøkeren" +msgstr "Vis &gjennomsnittlig vurdering i emneordssøkeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Search as you type" @@ -6035,7 +6049,7 @@ msgstr "Nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6079,7 +6093,7 @@ msgstr "Heltall" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:37 msgid "Ratings, shown with stars" -msgstr "Bedømming, vist ved stjerner" +msgstr "Vurdering, vist ved stjerner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:40 msgid "Yes/No" @@ -6343,7 +6357,7 @@ msgstr "Velg boken som samsvarer mest med ditt eksemplar fra listen under" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:91 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -"Last ned &sosiale metadata (emneord/bedømminger/osv.) for den valgte boken" +"Last ned &sosiale metadata (emneord/vurderinger/osv.) for den valgte boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:92 msgid "Overwrite author and title with author and title of selected book" @@ -6460,6 +6474,9 @@ msgid "" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" +"Fjern lagrede konverteringsinnstillinger for de valgte bøkene.\n" +"\n" +"Fremtidige konverteringsinnstillinger vil bruke standard innstillinger." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" @@ -7416,11 +7433,11 @@ msgstr "Regulære uttrykk (?P<tittel>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Ingen treff" @@ -7526,12 +7543,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Lagre til disk i en enkelt mappe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Lagre kun %s format til disken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Lagre kun %s formatet til disken i en enkelt mappe" @@ -7674,19 +7691,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Rangering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." @@ -7866,28 +7883,28 @@ msgstr "Velg en lokalisering for ditt calibre e-bokbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 msgid "Failed to create library" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lage bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 msgid "Failed to create calibre library at: %r." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lage et calibre-bibliotek ved: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" -msgstr "" +msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153 msgid "Initializing user interface..." -msgstr "" +msgstr "Initierer brukergrensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 msgid "Repairing failed" -msgstr "" +msgstr "Reparasjon gikk galt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." -msgstr "" +msgstr "Databasereparasjonen gikk galt. Starter med nytt tomt bibliotek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:226 @@ -7896,11 +7913,11 @@ msgstr "Dårlig databaselokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." -msgstr "" +msgstr "Dårlig valgt databaseområde %r. Calibre avsluttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Corrupted database" -msgstr "" +msgstr "Ødelagt database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 msgid "" @@ -7908,20 +7925,26 @@ msgid "" "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" +"Din calibre-database ser ut til å være ødelagt. Vil du at calibre skal " +"forsøke å reparere den automatisk? Dersom du sier nei, vil et nytt calibre-" +"bibliotek bli laget." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:214 msgid "" "Repairing database. This can take a very long time for a large collection" msgstr "" +"Reparerer databasen. Dette kan ta svært lang tid for store boksamlinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:227 msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" +"Dårlig valg av databaseområde %r. Vil starte med et nytt, tomt calibre-" +"bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:238 msgid "Starting %s: Loading books..." -msgstr "" +msgstr "Starter %s: Laster bøker..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:283 msgid "If you are sure it is not running" @@ -7962,12 +7985,13 @@ msgstr "calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:255 msgid "&Restrict to:" -msgstr "" +msgstr "&Begrens til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:256 msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" +"Bokvisning vil begrenses til dem som samsvarer med de valgte lagrede søkene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:257 msgid "set in ui.py" @@ -8041,7 +8065,7 @@ msgstr "E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280 msgid "Merge book records" -msgstr "" +msgstr "Slå sammen bokoppføringer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281 msgid "M" @@ -8142,7 +8166,7 @@ msgstr "Søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Det valgte søket vil bli permanent slettet. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" @@ -8154,7 +8178,7 @@ msgstr "Lagrete søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:46 msgid "({0} of {1})" -msgstr "" +msgstr "({0} av {1})" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:52 msgid "(all books)" @@ -8162,7 +8186,7 @@ msgstr "(Alle bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 msgid "({0} of all)" -msgstr "" +msgstr "({0} av alle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:58 msgid "Press a key..." @@ -8226,37 +8250,37 @@ msgstr "&Veksle mellom snarveier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:191 msgid "Rename '%s'" -msgstr "" +msgstr "Navneendring av '%s'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:195 msgid "Edit sort for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Rediger sortering for '%s'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:200 msgid "Hide category %s" -msgstr "" +msgstr "Skjul kategorien %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:203 msgid "Show category" -msgstr "" +msgstr "Vis kategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:207 msgid "Show all categories" -msgstr "" +msgstr "Vis alle kategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:218 msgid "Manage %s" -msgstr "" +msgstr "Administrere %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:221 msgid "Manage Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "Administrere lagrede søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:232 msgid "Manage User Categories" -msgstr "" +msgstr "Administrere brukerkategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:271 @@ -8265,23 +8289,23 @@ msgstr "Søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 msgid "Duplicate search name" -msgstr "" +msgstr "Dupliser søkenavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:512 msgid "The saved search name %s is already used." -msgstr "" +msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Sorter etter navn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Sorter etter popularitet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:769 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:775 msgid "Match all" @@ -8293,7 +8317,7 @@ msgstr "Sammenlign hviklet som helst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 msgid "Manage &user categories" -msgstr "" +msgstr "Administrer &brukerkategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 @@ -8362,38 +8386,38 @@ msgstr "

For hjelp, se: Brukermanual
" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre hurtigstart-guide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre har blitt startet på nytt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig for bøker på denne enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8402,15 +8426,15 @@ msgstr "" "Du må først fjerne DRM beskyttelsen ved å benytte et 3.parts program med " "slike egenskaper." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8418,11 +8442,11 @@ msgstr "" "er resultatet av innsatsen til mange frivillige fra hele verden. Dersom du " "synes programmet er godt, vennligst bidra med støtte til videre utvikling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8432,11 +8456,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ADVARSEL: Aktive oppgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8861,7 +8885,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:184 msgid "E-book Viewer" -msgstr "" +msgstr "E-bok-leser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:185 msgid "Close dictionary" @@ -8893,11 +8917,11 @@ msgstr "Finn neste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "Find next occurrence" -msgstr "" +msgstr "Finn neste hendelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "F3" -msgstr "" +msgstr "F3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Copy to clipboard" @@ -8921,29 +8945,29 @@ msgstr "Utskrift" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "Finn forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Find previous occurrence" -msgstr "" +msgstr "Finn forrige hendelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Shift+F3" -msgstr "" +msgstr "Shift+F3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Kopier bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Lim inn bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8953,7 +8977,7 @@ msgstr "" "%d\n" "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8963,7 +8987,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8973,7 +8997,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8983,59 +9007,59 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klikk for å se hvilke bøker som er tilgjengelige på datamaskinen din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Klikk for å se bøker som ligger i hovedminnet til lesplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Klikk for å se bøker som er lagret til lagringskort A på leseplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Klikk for å se bøker som er lagret til lagringskort B på leseplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" -msgstr "" +msgstr "Bøker lokalisert ved" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Endre mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" -msgstr "" +msgstr "Dra for å endre størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Skjul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:367 msgid "" @@ -9336,50 +9360,50 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå på &Innholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" -msgstr "" +msgstr "Denne måneden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" -msgstr "" +msgstr "dager siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" -msgstr "" +msgstr "ikke merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" -msgstr "" +msgstr "merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" -msgstr "" +msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" -msgstr "" +msgstr "tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:41 msgid "" @@ -9653,19 +9677,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:282 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" -msgstr "" +msgstr "Legg til en tom bok (en uformatert bok)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:284 msgid "Set the title of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Legg inn tittel for den tillagte tomme boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:286 msgid "Set the authors of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Legg inn forfatter for den tillagte tomme boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:288 msgid "Set the ISBN of the added empty book" -msgstr "" +msgstr "Legg inn ISBN tilhørende den tillagte tomme boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:313 msgid "You must specify at least one file to add" @@ -10005,47 +10029,47 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 msgid "%sAverage rating is %3.1f" -msgstr "" +msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" -msgstr "" +msgstr "Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" -msgstr "" +msgstr "Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sjekker for SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sjekker etter savnede filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "Sjekker ID" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Vurderinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:24 msgid "The title" @@ -10240,6 +10264,9 @@ msgid "" "more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " "disable grouping." msgstr "" +"Grupperer elementer innen kategorier, som forfatter/emneord ved første " +"bokstav, når det er fler enn dette antallet elementer. Standard: %default. " +"Still inn på høyt antall for å slå av grupperinger." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/base.py:93 msgid "Password to access your calibre library. Username is " @@ -10265,43 +10292,43 @@ msgstr "Skriv prosess PID til spesifisert fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 msgid "%d books" -msgstr "" +msgstr "%d bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:127 msgid "%d items" -msgstr "" +msgstr "%d elementer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:144 msgid "RATING: %s
" -msgstr "" +msgstr "RANGERING: %s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "TAGS: %s
" -msgstr "" +msgstr "EMNEORD: %s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:151 msgid "SERIES: %s [%s]
" -msgstr "" +msgstr "SERIER: %s [%s]
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:192 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:231 msgid "Books in your library" -msgstr "" +msgstr "Bøker i ditt bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:237 msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Av " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:238 msgid "Books sorted by " -msgstr "" +msgstr "Bøker sortert av " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Nyeste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" @@ -10373,11 +10400,12 @@ msgstr "Liste av navngitte søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "User-created tag browser categories" -msgstr "" +msgstr "Brukerdefinerte kategorier for emneordsøk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Preserve all collections even if not in library metadata." msgstr "" +"Behold alle samlinger selv om de ikke finnes i bibliotekets metadata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." @@ -10449,7 +10477,7 @@ msgstr "Engelsk (Pakistan)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Israel)" -msgstr "" +msgstr "Engelsk (Israelsk)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Singapore)" @@ -10465,7 +10493,7 @@ msgstr "Engelsk (Irsk)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (China)" -msgstr "" +msgstr "Engelsk (Kina)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "Spanish (Paraguay)" @@ -11762,3 +11790,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "Operativsystemet ditt vil kanskje ikke tillate at serveren kjører " #~ "under denne porten. For å være sikker kan du velge et portnummer som er " #~ "høyere enn 1024." + +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Kommuniser med iBooks via iTunes." + +#~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgstr "Knytt til iTunes (EKSPERIMENTELT)" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 9fcbb1ec23..43db49b2f2 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-01 19:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-07 21:33+0000\n" "Last-Translator: Bart Bone \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-02 03:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" +msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -53,6 +53,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -107,25 +108,25 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -135,19 +136,19 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -163,11 +164,11 @@ msgstr "Bestandstype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 msgid "Metadata reader" -msgstr "Metadatalezer" +msgstr "Metagegevens lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:235 msgid "Metadata writer" -msgstr "Metadata schrijver" +msgstr "Metagegevens schrijver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:263 msgid "Catalog generator" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" "gelinkte bestanden. Deze plug-in wordt elke keer wanneer u een HTML-bestand " "aan de bibliotheek toevoegt uitgevoerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "" "Karaktercodering voor de invoer HTML-bestanden. Standaard keuzes zijn: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 en utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -201,47 +202,47 @@ msgstr "" "of images bevat. Deze plug-in wordt steeds uitgevoerd als een PML-bestand " "aan de bibliotheek wordt toegevoegd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Haal de omslag uit bestanden met stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" -msgstr "Lees metadata van de %s bestanden" +msgstr "Lees de Metagegevens uit %s bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "Lees de metadata van ebooks in RAR archieven" +msgstr "Lees de metagegevens van ebooks in RAR archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "Lees metadata van eboeken in ZIP-archieven" +msgstr "Lees metagegevens van eboeken in ZIP-archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" +msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" @@ -268,9 +269,9 @@ msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"Indien ingesteld, zal de uitvoerplugin proberen om uitvoer te maken die zo " -"leesbaar mogelijk is. Het kan zijn dat dit geen enkel effect heeft op " -"sommige uitvoerplugins." +"Indien opgegeven, zal de uitvoerplug-in proberen om uitvoer te genereren die " +"zo leesbaar mogelijk is. Het kan zijn dat dit op sommige uitvoerplug-ins " +"geen enkel effect heeft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:45 msgid "Input profile" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "niets over het invoer document weet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -296,62 +297,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Mobipocket boeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V3 en zijn afgeleiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V5 en zijn afgeleiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Dit profiel is bestemd voor de IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook." @@ -372,28 +373,29 @@ msgstr "" msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" +"Bedoeld voor de iPad en soortgelijke apparaten met een resolutie van 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS reeks. De 300/600 etc, in " -"landschapsmodus. Vooral handig voor stripboeken." +"horizontale schermmodus. Vooral handig voor stripboeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle DX." @@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "Uitgeschakelde plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Enabled plugins" -msgstr "" +msgstr "Ingeschakelde plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:83 msgid "No valid plugin found in " @@ -433,20 +435,21 @@ msgid "" " " msgstr "" " %prog opties\n" -" Pas Calibre aan door laden van externe plugins\n" +"\n" +" Pas calibre aan door externe plug-ins te laden.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:499 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -"Voeg een plugin toe door het pad op te geven naar het zip bestand waarin het " -"zich bevindt." +"Voeg een plug-in toe door het pad op te geven naar het zip-bestand waarin " +"deze zich bevindt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -"Verwijder een optionele plugin op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " -"plugins" +"Verwijder een aangepaste plug-in op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " +"plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:503 msgid "" @@ -484,66 +487,75 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Communiceer met iTunes / iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Apple apparaat gevonden, iTunes wordt gestart, even geduld…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Bijwerken van metagegevens lijst op het apparaat…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d van %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Gebruik Series als categorie in iTunes / iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Cache covers van iTunes / iBooks" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" +"Sommige boeken niet gevonden in de iTunes database.\n" +"Verwijder met behulp van de iBooks app.\n" +"Klik op 'Details weergeven' voor een lijst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" +"Sommige omslagafbeeldingen konden niet worden omgezet.\n" +"Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." -msgstr "" +msgstr "Verbinden met iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -569,11 +581,11 @@ msgstr "Communiceer met de EB600 e-boek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" -msgstr "" +msgstr "Verbinden met Astak Mentor EB600" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." -msgstr "" +msgstr "Verbinden met PocketBook 301 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -594,7 +606,7 @@ msgstr "Er wordt met de Sigmatek eBook reader gecommuniceerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:30 msgid "Use an arbitrary folder as a device." -msgstr "" +msgstr "Gebruik een willekeurige map als apparaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:23 @@ -633,7 +645,7 @@ msgstr "Communiceert met de SpringDesign Alex eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:67 msgid "Communicate with the Azbooka" -msgstr "" +msgstr "Verbinden met de Azbooka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:80 msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader." @@ -706,14 +718,14 @@ msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metadata lijst..." +msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metagegevens lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:238 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metadata lijst..." +msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metagegevens lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:15 msgid "Communicate with the Palm Pre" @@ -721,11 +733,11 @@ msgstr "Communiceer met de Palm Pre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:35 msgid "Communicate with the Booq Avant" -msgstr "" +msgstr "Verbinden met de Booq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:55 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "" +msgstr "Communiceer met de Sweex MM300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -735,6 +747,10 @@ msgstr "Communiceer met Nokia 770 internet tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Communiceer met het Nokia 810 internet tablet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Communiceer met de Nokia E52" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "De Nook" @@ -753,15 +769,15 @@ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-500 e-boek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." -msgstr "" +msgstr "Verbinden met alle Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -"Komma gescheiden lijst van metdata velden om in collecties te veranderen op " -"de lezer. Mogelijkheden onder andere: " +"Komma gescheiden lijst van metagegevens velden om in collecties te " +"veranderen op de lezer. Mogelijkheden onder andere: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -778,7 +794,7 @@ msgstr "Communicatie met Telecast K3 Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37 msgid "Communicate with the Newsmy reader." -msgstr "" +msgstr "Verbinden met de Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:49 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." @@ -849,11 +865,11 @@ msgstr "Plaats bestanden in submappen als de lezer die ondersteunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 msgid "Read metadata from files on device" -msgstr "Lees metainformatie van de bestanden op de lezer" +msgstr "Lees de metagegevens van de bestanden op de lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:45 msgid "Use author sort instead of author" -msgstr "" +msgstr "Gebruik de sortering op auteur instelling i.p.v. de auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:47 msgid "Template to control how books are saved" @@ -879,7 +895,7 @@ msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:305 msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Versturen van metadata naar apparaat..." +msgstr "Versturen van metagegevens naar apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:41 msgid "%prog [options] mybook.chm" @@ -1163,7 +1179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:155 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "Opties om metadata in te stellgen voor de uitvoer" +msgstr "Opties om metagegevens in te stellen voor de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 msgid "Options to help with debugging the conversion" @@ -1483,8 +1499,8 @@ msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -"Voeg metadata toe in aan het begin van het boek. This is handig als uw eboek " -"lezer het weergeven/zoeken van metadata niet direct ondersteund." +"Voeg metagegevens toe in aan het begin van het boek. Dit is handig als uw " +"eReader het weergeven/zoeken van metagegevens niet direct ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "" @@ -1520,8 +1536,8 @@ msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -"Lees metadata van het opgegeven OPF bestand. Metadata die hier word gelezen " -"krijgt voorrang over metadata in het invoer bestand." +"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF bestand. Metagegevens die hier " +"worden gelezen krijgt voorrang over metagegevens in het invoer bestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" @@ -1548,6 +1564,12 @@ msgid "" "corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " "instead." msgstr "" +"Bewaar ligaturen aanwezig in het invoer document. Een ligatuur is een " +"speciale weergave van een paar tekens zoals ff, fi, fl enz. De meeste lezers " +"hebben geen ondersteuning voor ligaturen in hun standaard lettertypes, dus " +"ze worden waarschijnlijk niet juist weergegeven. Standaard zal calibre een " +"ligatuur om zetten in het overeenkomstige paar normale tekens. Deze optie " +"zal ze in plaats daarvan behouden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 @@ -1931,7 +1953,7 @@ msgstr "converteer LRS naar LRF, handig om fouten op te sporen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:457 msgid "Invalid LRF file. Could not set metadata." -msgstr "Foutief LRF bestand. Metadata kan niet worden ingesteld." +msgstr "Foutief LRF bestand. Metagegevens kunnen niet worden ingesteld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:582 msgid "" @@ -1944,7 +1966,7 @@ msgstr "" "%prog [opties] mijnboek.lrf\n" "\n" "\n" -"Weergave/wijzig de metadata in een LRF bestand\n" +"Weergave/wijzig de metagegevens in een LRF bestand\n" "\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:603 @@ -2024,8 +2046,8 @@ msgstr "Stripverhaal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2033,15 +2055,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" @@ -2057,7 +2079,7 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" @@ -2065,8 +2087,8 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2075,8 +2097,8 @@ msgstr "Labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2093,7 +2115,7 @@ msgstr "Tijdsaanduiding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" @@ -2131,15 +2153,16 @@ msgid "" "silently ignored.\n" msgstr "" "\n" -"Lees/Schrijf metadata van/naar eboek bestanden.\n" +"Lees/Schrijf metagegevens van/naar eboek bestanden.\n" "\n" -"Ondersteunde formaten voor lezen van metadata: %s\n" +"Ondersteunde formaten voor het lezen van metagegevens: %s\n" "\n" -"Ondersteunde formaten voor schrijven van metadata: %s\n" +"Ondersteunde formaten voor het schrijven van metagegevens: %s\n" "\n" -"Verschillende bestandstypen ondersteunden verschillende soorten metadata. " -"Als je probeerd sommige metadata in te stellen op een bestandstype dat het " -"niet ondersteund, dan zal deze metadata stil genegeerd worden.\n" +"Verschillende bestandstypen ondersteunden verschillende soorten " +"metagegevens. Als je probeert sommige metagegevens in te stellen op een " +"bestandstype die dat niet ondersteund, dan zullen deze metagegevens " +"genegeerd worden.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:40 msgid "" @@ -2189,8 +2212,8 @@ msgid "" "Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " "file." msgstr "" -"Geef de naam van een OPF bestand op. De metadata zal worden opgeslagen in " -"het OPF bestand." +"Geef de naam van een OPF bestand op. De metagegevens zullen in het OPF " +"bestand worden opgeslagen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:83 msgid "" @@ -2198,9 +2221,10 @@ msgid "" "ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " "from the OPF file" msgstr "" -"Lees metadata van het opgegeven OPF bestand en gebruik dit om de metadata in " -"het eboek in te stellen. Metadata opgegeven op de command regel neemt " -"voorrang op metadata die in het OPF bestand word gevonden." +"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF bestand en gebruik deze om de " +"metagegevens in het eboek in te stellen. Metagegevens opgegeven op de " +"commando regel hebben voorrang boven de metagegevens die zich in het OPF " +"bestand bevinden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:88 msgid "Set the BookID in LRF files" @@ -2212,15 +2236,15 @@ msgstr "Geen bestand opgegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:168 msgid "Original metadata" -msgstr "Originele Metadata" +msgstr "Originele metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:185 msgid "Changed metadata" -msgstr "Veranderde metdata" +msgstr "Gewijzigde metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:197 msgid "OPF created in" -msgstr "Veranderde Metadata" +msgstr "OPF gemaakt in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:203 msgid "Cover saved to" @@ -2230,13 +2254,17 @@ msgstr "omslag weggeschreven naar" msgid "No cover found" msgstr "Geen kaft gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Boek omslag download" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" -msgstr "" +msgstr "Download metagegevens van Douban.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" -msgstr "Metadata download" +msgstr "Metagegevens download" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "ratings" @@ -2256,11 +2284,11 @@ msgstr "Download %s van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:139 msgid "Downloads metadata from Google Books" -msgstr "Download metadata van Google Books" +msgstr "Download metagegevens van Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:156 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" -msgstr "Download metadata van isbndb.com" +msgstr "Download metagegevens van isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:184 msgid "" @@ -2272,11 +2300,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:194 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" -msgstr "Download sociale metadata van amazon.com" +msgstr "Download sociale metadata (labels, waarderingen, etc) van amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:213 msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" -msgstr "" +msgstr "Download series/labels/waardering-informatie van librarything.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:95 msgid "" @@ -2294,8 +2322,8 @@ msgstr "" "\n" "%prog [opties] sleutel\n" "\n" -"Haal metadata voor boeken van isbndb.com. JE kunt of het ISBN nummer of de " -"titel en auteur opgeven.\n" +"Haal metagegevens voor boeken van isbndb.com. Je kunt of het ISBN nummer of " +"de titel en auteur opgeven.\n" "als je de titel en auteur opgeeft, dan is het mogelijk dat er meerdere " "resultaten zijn.\n" "\n" @@ -2305,7 +2333,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:106 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." -msgstr "Het ISBN ID van het boek dat je de metadata voor wilt." +msgstr "Het ISBN Nr van het boek waarvoor je de metagegevens wilt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 msgid "The author whose book to search for." @@ -2347,8 +2375,13 @@ msgid "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" msgstr "" +"\n" +"%prog [options] ISBN\n" +"\n" +"Haal een boek afbeelding / sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc) " +"voor het boek aangeduid met ISBN van LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -2712,7 +2745,7 @@ msgid "" msgstr "" "[opties] bestand1.pdf bestand2.pdf ...\n" "\n" -"Metadata van het eerste PDF bestand zal worden gebruikt.\n" +"Metagegevens van het eerste PDF bestand zullen worden gebruikt.\n" "\n" "Combineer individuele PDFs.\n" @@ -2813,6 +2846,8 @@ msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "ull first page of the generated pdf." msgstr "" +"Bewaar de originele beeldverhouding van de boekomslag, in plaats van hem " +"beeldvullend op te rekken op de eerste bladzijde van de aangemaakte pdf." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:55 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" @@ -2857,6 +2892,8 @@ msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" +"Normaal worden alle spaties door een enkele spatie vervangen. Met deze optie " +"zullen alle spaties zichtbaar gemaakt worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:36 msgid "" @@ -2943,7 +2980,7 @@ msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor serie nummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" -msgstr "" +msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -3008,11 +3045,11 @@ msgstr "Maximum aantal wachtende werk processen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -msgstr "Download sociale metadata (tags/waarderingen/etc.)" +msgstr "Download sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Overwrite author and title with new metadata" -msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metadata" +msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" @@ -3021,7 +3058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 msgid "tag browser categories not to display" -msgstr "" +msgstr "markeer de browser catagorieen de verborgen moeten blijven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 msgid "The layout of the user interface" @@ -3030,10 +3067,11 @@ msgstr "De indeling van de gebruikers interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" +"Laat de gemiddelde waardering per item in de catagorieen browser zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Disable UI animations" -msgstr "" +msgstr "Blokkeer GI animaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:476 @@ -3052,202 +3090,203 @@ msgstr "Kopieer naar het Klembord" msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Gebruik alleen de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" +"Annotaties van de gebruiker alleen gegenereerd in de hoofdbibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" "Er zijn geen boeken geselecteerd waarvan annotaties kunnen worden opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Voeg annotaties van gebruikers samen in een database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
Laatste gelezen pagina: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
Laatste gelezen pagina: Locatie %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
%s
" msgstr "Locatie %d • %s
%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
" msgstr "Pagina %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
" msgstr "Locatie %d • %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Hoeveel lege boeken?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hoeveel lege boeken moeten worden toegevoegd?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Text boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Ondersteunde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Enkele boeken zijn samengevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Er zijn duplicaten gevonden en samengevoegd met de volgende bestande boeken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 -msgid "Failed to read metadata" -msgstr "Niet gelukt metadata te lezen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "De metagegevens konden niet gelezen worden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "Metadata kon niet worden gelezen van de volgende" +msgstr "Metagegevens konden niet worden gelezen van de volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" -msgstr "" +msgstr "Aan collectie toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" -msgstr "" +msgstr "Geen boek bestanden gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Kies formaten om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Kies formaten die niet moeten worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 -msgid "Cannot delete books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 -msgid "No device is connected" -msgstr "" +msgid "Cannot delete books" +msgstr "Kan boeken niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 -msgid "Main memory" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 +msgid "No device is connected" +msgstr "Geen apparaat gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 -msgid "Storage Card A" -msgstr "" +msgid "Main memory" +msgstr "|Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 -msgid "Storage Card B" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +msgid "Storage Card A" +msgstr "Geheugenkaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 -msgid "No books to delete" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 +msgid "Storage Card B" +msgstr "Geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 -msgid "None of the selected books are on the device" -msgstr "" +msgid "No books to delete" +msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 +msgid "None of the selected books are on the device" +msgstr "Geen van de geselecteerde boeken bevindt zich op het apparaat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3255,76 +3294,82 @@ msgstr "" "De geselecteerde boeken zullen permanent worden verwijderd en de " "bestanden gewist van de computer. Weet je dit zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" +"De geselecteerde boeken zullen definitief verwijderd worden van uw " +"apparaat. Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" -msgstr "Metadata kan niet worden gedownload" +msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" -msgstr "sociale metadata" +msgstr "sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "Omslag afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" -msgstr "metadata" +msgstr "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Downloaden van %s voor %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "Sommige metadata kon niet worden gedownload" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "Metadata kon niet worden gedownload voor de volgende:" +msgstr "Sommige metagegevens konden niet worden gedownload" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "Metadata kon niet worden gedownload:" +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload voor de volgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd" +msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet samenvoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " "books will not be deleted or changed.

Please confirm you want to " "proceed." msgstr "" +"Alle boek formaten en metagegevens van de geselecteerde boeken zullen worden " +"toegevoegd aan het eerste geselecteerde boek.
Het tweede en de " +"verder geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of veranderd worden. " +"

Bevestig dat u hiermee wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3333,8 +3378,15 @@ msgid "" "second and subsequently selected books will be permanently deleted " "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Alle boek formaten en metagegevens van de geselecteerde boeken zullen worden " +"toegevoegd aan het eerste geselecteerde boek.
Na het " +"samenvoegen zullen het tweede t/m het laatste geselecteerde boek worden " +"verwijderd.Alle boek formaten van het eerste geselecteerde boek zullen " +"bewaard blijven en alle duplicaat formaten, van het tweede en de " +"verder geselecteerde boeken zullen permanent worden verwijderd van " +"uw computer.

Weet u zeker dat u hiermee wilt doorgaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3342,45 +3394,45 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je zeker " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet naar schijf worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Kies een bestemmingsmap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Fout tijdens opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik de 'laat details zien' knop om te zien welke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Geen boeken geselecteerd voor catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Genereren %s catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3388,49 +3440,49 @@ msgstr "" "Geen boeken te catalogiseren\n" "Check uitsluitingstags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Catalogus aangemaakt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Exporteer Catalogus Folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Selecteer uitvoer voor %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Downloading nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Start conversie van %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Meerdere Boeken Geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3442,11 +3494,11 @@ msgstr "" "je computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat " "het klaar is. Wil je verder gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan folder niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" @@ -3454,36 +3506,36 @@ msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" msgid "Searching in" msgstr "Zoek in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Toevoegen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Zoeken in alle subfolders..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Pad fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Toevoegen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3492,11 +3544,11 @@ msgstr "" "opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " "totdat je het probleem boek hebt gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3504,46 +3556,46 @@ msgstr "" "Boeken met dezelfde titel als de volgende bestaan al in de database. " "Nogmaals toevoegen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Toevoegen duplicaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:57 msgid "Searching for sub-folders" -msgstr "" +msgstr "Zoeken naar sub-folders" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:62 msgid "Searching for books" -msgstr "" +msgstr "Zoeken naar boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:74 msgid "Looking for duplicates based on file hash" -msgstr "" +msgstr "Zoeken naar dubbele bestanden gebaseerd op file hash" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:65 msgid "Choose root folder" -msgstr "" +msgstr "Kies de hoofd folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:137 msgid "Invalid root folder" -msgstr "" +msgstr "Foute hoofd folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:138 msgid "is not a valid root folder" -msgstr "" +msgstr "is geen goede start folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:148 msgid "Add books to calibre" -msgstr "" +msgstr "Voeg boeken toe aan Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:57 @@ -3556,19 +3608,19 @@ msgstr "Wizardpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:22 msgid "Scanning root folder for books" -msgstr "" +msgstr "Bezig met het zoeken naar boeken in de start folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:23 msgid "This may take a few minutes" -msgstr "" +msgstr "Dit kan enkele minuten duren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:58 msgid "Choose the location to add books from" -msgstr "" +msgstr "Kies de plek van de toe te voegen boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:59 msgid "Select a folder on your hard disk" -msgstr "" +msgstr "Selecteer een folder op uw harde schijf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:60 msgid "" @@ -3581,16 +3633,26 @@ msgid "" "

Make sure that the folder you chose for your calibre library is " "not under the root folder you choose.

" msgstr "" +"

calibre kan automatisch uw computer op bestaande boeken doorzoeken. Deze " +"boeken zullen dan aan de calibre colllectie toegevoegd (=gekopieerd) " +"worden. Deze wizard zal u helpen bij het scannen, aanpassen en importeren " +"van uw bestaande collectie boeken.

\n" +"

Kies een start folder. Er zal alleen in deze en onderliggende folders " +"naar boeken gezocht worden.

\n" +"

Verzeker u ervan dat de folder waar calibre uw collectie bewaard zich " +"niet in dit pad bevind.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:63 msgid "&Root folder:" -msgstr "" +msgstr "&Start folder:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:64 msgid "" "This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " "calibre's library" msgstr "" +"Deze map en de sub-mappen worden gescand op te importeren boeken voor " +"calibre's library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 @@ -3646,18 +3708,21 @@ msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:67 msgid "Handle multiple files per book" -msgstr "" +msgstr "Behandel meerdere bestanden per boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 msgid "" "&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " "in a different format" msgstr "" +"&Een boek per folder, neem aan dat elk eboek bestand in een folder hetzelfde " +"boek in een ander formaat is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:69 msgid "" "&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" msgstr "" +"&Meerdere boeken per folder, neem aan dat elk eboek bestand een ander boek is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:45 @@ -3666,7 +3731,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -3677,8 +3743,8 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formaten" @@ -3687,29 +3753,29 @@ msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "Collecties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 msgid "Click to open" -msgstr "" +msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Geen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:310 msgid "Click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "Klik om het Boek detail venster te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 msgid "CSV/XML Options" @@ -3788,8 +3854,8 @@ msgstr "E-Boek opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -3995,7 +4061,7 @@ msgstr "Geen &SVG omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:52 msgid "Preserve cover &aspect ratio" -msgstr "" +msgstr "Bewaar de omslaghoes beeldverhouding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:53 msgid "Split files &larger than:" @@ -4117,15 +4183,15 @@ msgstr "Beheers de visualisatie van de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:30 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Origineel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:31 msgid "Left align" -msgstr "" +msgstr "Links uitlijnen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:32 msgid "Justify text" -msgstr "" +msgstr "Tekst uitvullen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 msgid "&Disable font size rescaling" @@ -4183,7 +4249,7 @@ msgstr "Extra CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" +msgstr "&Translitereer Unicode-tekens naar ASCII" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 msgid "Insert &blank line" @@ -4191,7 +4257,7 @@ msgstr "Voeg lege regel toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:138 msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" +msgstr "Bewaar &ligaturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" @@ -4249,15 +4315,15 @@ msgstr "Proportioneel lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 msgid "Metadata" -msgstr "Metadata" +msgstr "Metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:43 msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -"Stel de metadata in. Het uitvoer bestand zal zoveel metadata bevatten als " -"mogelijk is." +"Stel de metagegevens in. Het uitvoer bestand zal zoveel metagegevens " +"bevatten als mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 @@ -4503,7 +4569,7 @@ msgstr "&Orientatie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:45 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" -msgstr "" +msgstr "Behoud Omslag &Beeldverhouding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" @@ -4592,12 +4658,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Voetnoot reguliere expressie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ongeldige reguliere expressie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %s" @@ -4621,7 +4687,7 @@ msgstr "Verwijder eerste &afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:62 msgid "Insert &metadata as page at start of book" -msgstr "Voer &metadata toe als pagina aan het begin van het boek" +msgstr "Voeg &metagegevens toe als eerste pagina in het boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:63 msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" @@ -4704,7 +4770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:52 msgid "Preserve &spaces" -msgstr "" +msgstr "Behoud &spaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" @@ -4820,7 +4886,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:119 msgid "Cover browser could not be loaded" -msgstr "" +msgstr "Kan de omslag browser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:171 msgid "Browse by covers" @@ -4838,7 +4904,7 @@ msgstr "Zoek op omslag afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:242 msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Niet gedefiniëerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 @@ -4854,15 +4920,15 @@ msgstr "Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 msgid "star(s)" -msgstr "" +msgstr "sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 msgid "Unrated" -msgstr "" +msgstr "Niet gewaardeerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:249 msgid " index:" -msgstr "" +msgstr " index:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:432 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 @@ -4871,134 +4937,134 @@ msgstr "Nummer de boeken in deze serie automatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:475 msgid "Remove all tags" -msgstr "" +msgstr "Verwijder alle labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:496 msgid "tags to add" -msgstr "" +msgstr "toe te voegen labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:501 msgid "tags to remove" -msgstr "" +msgstr "te verwijderen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Apparaat niet meer verbonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Lees apparaat informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lees boeken lijst van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Haal annotaties uit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" -msgstr "Verstuur metadata naar apparaat" +msgstr "Verstuur metagegevens naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" -msgstr "" +msgstr "Stuur de collectie(s) naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d boeken naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Verwijder boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Download boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Bekijk book op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Stel standaard stuur naar apparaat actie in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Email naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" -msgstr "" +msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Zend naar opslag kaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Zend naar opslag kaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" -msgstr "" +msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" -msgstr "" +msgstr "Verzend en verwijder uit de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" -msgstr "" +msgstr "Verzend specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" -msgstr "" +msgstr "Verbind met folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Verbind met iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" -msgstr "" +msgstr "Verbreek apparaat verbinding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Haal annoties op (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" -msgstr "" +msgstr "Selecteer de \"als apparaat\" te openen map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5006,130 +5072,130 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "Geselecteerd om te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Geen apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan niet zenden: geen apparaat beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslag kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-Boek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Aangesloten, je zult het e-boek vinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "door" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "in het %s formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Versturen van email naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via email te versturen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "De voilgende boeken konden niet worden ge-emailed omdat geen beschikbare " "formaten zijn gevonden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Boeken konden niet worden ge-emailed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "De volgende boeken konden niet worden ge-emailed:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Verstuurd via email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Nieuws:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Bijgevoegd is de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Nieuws verzonden naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Verstuur catalogus naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5138,11 +5204,11 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5159,7 +5225,7 @@ msgstr "Gebruik sub-folders" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Use author sort for author" -msgstr "" +msgstr "Gebruik auteur sortering voor auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" @@ -5235,17 +5301,17 @@ msgstr "&Profiel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog_ui.py:41 msgid "Edit Comments" -msgstr "" +msgstr "Bewerk Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5253,33 +5319,33 @@ msgstr "" "\n" "Persoonlijke instellingen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Voeg toe / Bewaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5287,24 +5353,24 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Automatisch versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formaat te emailen. Het eerste formaat dat overeenkomt zal worden verstuurd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5312,173 +5378,179 @@ msgstr "" "Indien gekozen, gedownload nieuws zal automatisch worden geemailed
\r\n" "naar dit adres (indien het in een van de ondersteunde formaten is)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "nieuw email adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 -msgid "Wide" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 -msgid "Narrow" -msgstr "" +msgid "Wide" +msgstr "Breed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +msgid "Narrow" +msgstr "Smal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Systeempoort geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" +"De waarde %d die u hebt gekozen voor de server-poort is een systeem-" +"poort. Uw besturingssysteem kan het gebruik van deze poort blokkeren en " +"voorkomen dat de server op deze poort draait. Het is veiliger te kiezen voor " +"een poortnummer groter dan 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kan commando regel commandos niet installeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "commando regel tools geinstalleerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Commando regel tools geinstalleerd in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Indien je calibre.app verplaats, zullen de commando regel tools opnieuw " "moeten worden geinstalleerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Kies plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " "uit te schakelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 -msgid "The selected column is not a custom column" -msgstr "" +msgstr "Om een kolom te verwijderen moet u deze eerst selecteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +msgid "The selected column is not a custom column" +msgstr "De geselecteerde kolom is geen \"custom\" kolom" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" -msgstr "" +msgstr "Wilt u werkelijk kolom %s en al zijn gegevens verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Foutmeldigenlogbestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Toeganglog-bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Selecteer de locatie voor boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Ongeldige grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "De grootte %s is ongeldig. Moet in de vorm BreedtexHoogte zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Foutieve database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Foutieve database locatie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Moet een folder zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Foutieve database locatie.
Kan niet schrijven naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 -msgid "Must restart" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +msgid "Must restart" +msgstr "Moet herstarten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" +"De door u aangebrachte wijzigingen vereisen dat Calibre opnieuw opgestart " +"moet worden. Herstart zo spoedig mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Verifieren database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Database integriteit kon niet worden geverifieerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Inconsistente data gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5500,13 +5572,13 @@ msgid "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -"Hier kun je instellingen hoe calibre metadata zal lezen uit toegevoegde " -"bestanden. Calibre kan of metadata uit de inhoud van het bestand lezen, of " -"uit de bestandsnaam." +"Hier kun je instellen hoe Calibre metagegevens zal lezen uit toe te voegen " +"bestanden. Calibre kan metagegevens uit het bestand lezen, of uit de " +"bestandsnaam samenstellen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Read metadata only from &file name" -msgstr "Lees metadata alleen uit &bestandsnaam" +msgstr "Lees metagegevens alleen uit de &bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "" @@ -5514,7 +5586,7 @@ msgid "" "read from file names." msgstr "" "Verwissel de voornaam en achternaam van de auteur. Dit heeft alleen " -"betrekking op metadata gelezen uit bestandsnamen." +"betrekking op metagegevens gelezen uit bestandsnamen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "&Swap author firstname and lastname" @@ -5541,7 +5613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:123 msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Configureer metadata uit bestandsnaam" +msgstr "&Configureer metagegevens uit bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:124 msgid "&Adding books" @@ -5561,11 +5633,11 @@ msgstr "Bewaar &Omslag apart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:127 msgid "Update &metadata in saved copies" -msgstr "Update &metadata in opgeslagen copieën" +msgstr "Update &metagegevens in de opgeslagen copieën" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:128 msgid "Save metadata in &OPF file" -msgstr "Bewaar metadata in &OPF bestand" +msgstr "Bewaar metagegevens in &OPF bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:129 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" @@ -5593,7 +5665,7 @@ msgstr "&Bewaren boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:135 msgid "Preserve device collections." -msgstr "" +msgstr "Bewaar collecties op het apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:136 msgid "" @@ -5606,7 +5678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:138 msgid "" @@ -5635,8 +5707,8 @@ msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -"&Locatie van eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders gesorteerd " -"op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" +"&Locatie van de eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders " +"gesorteerd op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 msgid "Browse for the new database location" @@ -5648,7 +5720,7 @@ msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" -msgstr "Download &sociale metadata (tags/waarderingen/etc.) standaard" +msgstr "Download &sociale metadata (labels, waarderingen, etc) standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" @@ -5712,7 +5784,7 @@ msgstr "Laat ¬ificaties zien in het systeemvak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 msgid "Show &splash screen at startup" -msgstr "" +msgstr "Laat het opstartscherm zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" @@ -5720,7 +5792,7 @@ msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "" +msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de catagorieen browser zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 msgid "Search as you type" @@ -5770,15 +5842,15 @@ msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 msgid "Remove a user-defined column" -msgstr "" +msgstr "Verwijder een door de gebruiker gedefinieerde kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 msgid "Add a user-defined column" -msgstr "" +msgstr "Voeg een door de gebruiker gedefinieerde kolom toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 msgid "Edit settings of a user-defined column" -msgstr "" +msgstr "Bewerk een door de gebruiker gedefinieerde kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 msgid "Use internal &viewer for:" @@ -5786,15 +5858,16 @@ msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 msgid "User Interface &layout (needs restart):" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers Interface &layout (heeft een herstart nodig):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" +"Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als u een langzame/oude computer heeft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 msgid "Disable &animations" -msgstr "" +msgstr "Blokkeer &animaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 msgid "Add an email address to which to send books" @@ -5908,7 +5981,7 @@ msgstr "Max. &OPDS onderdelen per zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" -msgstr "" +msgstr "Max. OPDS &ongegroepeerde items:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 msgid "&Start Server" @@ -6015,7 +6088,7 @@ msgstr "Nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6051,77 +6124,83 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:33 msgid "Floating point numbers" -msgstr "" +msgstr "Floating point numbers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:35 msgid "Integers" -msgstr "" +msgstr "Integers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:37 msgid "Ratings, shown with stars" -msgstr "" +msgstr "Waarderingen,met sterren aangegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:40 msgid "Yes/No" -msgstr "" +msgstr "Ja/Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:64 msgid "No column selected" -msgstr "" +msgstr "Geen kolom geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:65 msgid "No column has been selected" -msgstr "" +msgstr "Er is geen kolom geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:69 msgid "Selected column is not a user-defined column" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerde kolom is geen door de gebruiker gedefinieerde kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:100 msgid "No lookup name was provided" -msgstr "" +msgstr "Er was geen opzoek naam gegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:102 msgid "" "The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " "a letter" msgstr "" +"Het label mag alleen letters, cijfers en onderstreep tekens bevatten en moet " +"beginnen met een letter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:111 msgid "No column heading was provided" -msgstr "" +msgstr "Er was geen kolom koptekst gegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:117 msgid "The lookup name %s is already used" -msgstr "" +msgstr "De opzoeknaam %s is al in gebruik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:127 msgid "The heading %s is already used" -msgstr "" +msgstr "De koptekst %s is al in gebruik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:129 msgid "" "The lookup name must be lower case and cannot contain \":\"s or spaces" msgstr "" +"De opzoeknaam moet in kleine letters zijn en mag geen \":\" tekens of " +"spaties bevatten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:117 msgid "Create or edit custom columns" -msgstr "" +msgstr "Maak of bewerk eigen kolommen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:102 msgid "&Lookup name" -msgstr "" +msgstr "&Lookup naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:103 msgid "Column &heading" -msgstr "" +msgstr "Kolom koptekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:104 msgid "" "Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " "letters." msgstr "" +"Gebruikt om de kolom te doorzoeken. Mag alleen cijfers en kleine letters " +"bevatten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:105 msgid "" @@ -6130,11 +6209,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:106 msgid "Column &type" -msgstr "" +msgstr "Kolom &type" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:107 msgid "What kind of information will be kept in the column." -msgstr "" +msgstr "Wat voor soort gegevens zal er in de kolom opgeslagen worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:108 msgid "" @@ -6146,18 +6225,25 @@ msgid "" "

  • dd MMMM yy gives 05 January 10
    • \n" " " msgstr "" +"

    Datum formaat. Gebruik 1-4 'd's voor dag, 1-4 'M's voor maand, and 2 or 4 " +"'y's voor het jaar.

    \n" +"

    bv:\n" +"

      \n" +"
    • ddd, d MMM yyyy geeft Maa, 5 Jan 2010
    • \n" +"
    • dd MMMM yy geeft 05 Januari 10
      • \n" +"
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:114 msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" -msgstr "" +msgstr "Gebruik MMM yyyy voor maand + jaar, yyyy voor alleen jaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:115 msgid "Default: dd MMM yyyy." -msgstr "" +msgstr "Standaard: dd MMM yyyy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:116 msgid "Format for &dates" -msgstr "" +msgstr "&Datum formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" @@ -6193,9 +6279,9 @@ msgid "" msgstr "" "Door het volgende sjabloon aan te passen, kun je beinvloeden in welke " "folders de bestanden worden opgeslagen, en met welke namen. Je kunt het '/' " -"karakter gebruiken om subfolders aan te geven. Beschikbare metadata " +"karakter gebruiken om subfolders aan te geven. Beschikbare metagegevens " "variabelen worden hieronder omschreven. Als een specifiek boek sommige " -"metadata mist, dan zal de variabele een lege regel bevatten." +"metagegevens mist, dan zal de variabele een lege regel bevatten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/save_template_ui.py:44 msgid "Available variables:" @@ -6203,7 +6289,7 @@ msgstr "Beschikbare variabelen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." -msgstr "Download sociale metadata, even geduld...." +msgstr "Download sociale metagegevens, even geduld...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" @@ -6215,7 +6301,7 @@ msgstr "FOUT" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1058 @@ -6224,15 +6310,15 @@ msgstr "Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:50 msgid "Delete from device" -msgstr "" +msgstr "Van apparaat verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:29 msgid "Author sort" -msgstr "" +msgstr "auteur sortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 msgid "Manage authors" -msgstr "" +msgstr "Auteur beheer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" @@ -6244,15 +6330,16 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:162 msgid "Finding metadata..." -msgstr "Zoeken metadata..." +msgstr "Zoeken metagegevens..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:176 msgid "Could not find metadata" -msgstr "Kan metadata niet vinden" +msgstr "Kan metagegevens niet vinden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:177 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." -msgstr "De metadata download reageert niet meer. Probeer later nog een keer." +msgstr "" +"De metagegevens download reageert niet meer. Probeer later nog een keer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:186 msgid "Warning" @@ -6260,21 +6347,22 @@ msgstr "Waarschuwing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:187 msgid "Could not fetch metadata from:" -msgstr "Metadata kan niet worden geladen van:" +msgstr "Metagegevens kunnen niet worden geladen van:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:191 msgid "No metadata found" -msgstr "Geen metadata gevonden" +msgstr "Geen metagegevens gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." msgstr "" -"Geen metadata gevonden, probeer een andere titel en auteur of ISBN nummer." +"Geen metagegevens gevonden, probeer een andere titel en auteur of een ander " +"ISBN nummer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:85 msgid "Fetch metadata" -msgstr "Download metadata" +msgstr "Download metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:86 msgid "" @@ -6283,10 +6371,10 @@ msgid "" "free account and enter your access key " "below." msgstr "" -"

    calibre kan metadata voor uw boeken in twee locaties vinden: Google " -"Books en isbndb.com.

    On isbndb.com te gebruiken zul je eerst " -"een gratis account moeten aanvragen en " -"daarna je wachtwoord hieronder op geven." +"

    calibre kan metagegevens voor uw boeken in twee locaties vinden: " +"Google Books en isbndb.com.

    On isbndb.com te gebruiken zul " +"je eerst op een gratis account moeten " +"aanvragen en daarna je wachtwoord hieronder op geven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:87 msgid "&Access Key:" @@ -6310,8 +6398,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:91 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -"Download &sociale metadata (tags/waarderingen/etc.) voor het geselecteerde " -"boek" +"Download &sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc) voor het " +"geselecteerde boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:92 msgid "Overwrite author and title with author and title of selected book" @@ -6341,7 +6429,7 @@ msgstr "Stop alle werk opdrachten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 msgid "Editing meta information for %d books" -msgstr "" +msgstr "Bewerk van %d boeken\n" "

    Geef een reguliere " -"expressie pattron om te gebruiken met het raden van eboek metadata gebaseerd " -"op bestandsnamen.

    \n" +"expressie patroon op om te gebruiken bij het raden van eboek metagegevens " +"gebaseerd op bestandsnamen.

    \n" "

    Een %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." @@ -8338,37 +8439,37 @@ msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" "%s: %s door Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre snelstart handboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8376,15 +8477,15 @@ msgstr "" "

    Kon %s niet converteren.

    Het is een eboek met DRM. " "Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8393,12 +8494,12 @@ msgstr "" "wereld. Als je het nuttig vind, overweeg dan svp te doneren om de " "ontwikkeling te ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8409,11 +8510,11 @@ msgstr "" "apparaat.
    \n" " Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "Waarschuwing: actieve werk opdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8787,7 +8888,7 @@ msgstr "Geen zoekterm gevonden voor: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:478 msgid "Loading flow..." -msgstr "Laden Vloed..." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514 msgid "Laying out %s" @@ -8914,15 +9015,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Print eboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Afbeelding kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Afbeelding Plakken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8932,7 +9033,7 @@ msgstr "" "%d\n" "boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8942,7 +9043,7 @@ msgstr "" "%s\n" "beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8952,7 +9053,7 @@ msgstr "" "%s\n" "beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8962,55 +9063,55 @@ msgstr "" "%s\n" "beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klik hier om de boeken te zien die beschikbaar zijn op uw computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Klik hier om de boeken te zien in het hoofdgeheugen van je lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Klik hier om de boeken te zien op opslagkaart A in je lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Klik hier om de boeken te zien op opslagkaart B in je lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Lettervorm wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Lettervorm Wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -9317,48 +9418,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Schakel de &content server in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9394,7 +9495,8 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Titel van gegenereerde catalogus gebruikt als titel in metadata.\n" +"De titel van de aangemaakte catalogus wordt ook gebruikt als titel in de " +"metagegevens.\n" "Standaard: '%default'\n" "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" @@ -9728,15 +9830,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" "\n" -"%prog show_metadata [opties] id\n" +"%prog show_metagegevens [opties] id\n" "\n" -"Geef de metadata weer die is opgeslagen in de Calibre database voor het boek " -"dat word geidentificeerd door id.\n" -"id is een id nummer uit het list commando.\n" +"Geef de metagegevens weer die zijn opgeslagen in de Calibre database voor " +"het boek dat word geidentificeerd door id.\n" +"id is een id nummer uit het lijst commando.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" -msgstr "Print metadata in OPF formaat (XML)" +msgstr "Print metagegevens in OPF formaat (XML)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 msgid "You must specify an id" @@ -9757,15 +9859,15 @@ msgstr "" "\n" "%prog set_metadata [opties] if /pad/naar/metadata.opf\n" "\n" -"Geef de metadata weer die is opgeslagen in de Calibre database voor het boek " -"dat word geidentificeerd door id ut het OPF bestand metadata.opf. id is een " -"id nummer uit het list commando. Je kunt een kort overzicht voor het OPF " -"formaat krijgen door de --as-opf schakel te gebruiken met het show_metadata " -"commando.\n" +"Geef de metagegevens weer diezijn opgeslagen in de Calibre database voor het " +"boek dat word geidentificeerd door id uit het OPF bestand metadata.opf. id " +"is een id nummer uit het lijst commando. Je kunt een kort overzicht voor het " +"OPF formaat krijgen door de --as-opf schakel te gebruiken met het " +"show_metadata commando.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:472 msgid "You must specify an id and a metadata file" -msgstr "Je moet een id en metadata bestand opgeven" +msgstr "Je moet een id en metagegevens bestand opgeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "" @@ -9781,9 +9883,9 @@ msgstr "" "\n" "Exporteer de boeken gespecificeerd door ids (een lijst gescheiden door " "komma's) naar het bestands systeem.\n" -"De export operatie bewaard alle formaten van het boek, de cover en metadata " -"(in een opf bestand). Je kunt ID nummers verkrijgen door middel van het list " -"commando.\n" +"De export operatie bewaard alle formaten van het boek, de cover en " +"metagegevens (in een opf bestand). Je kunt ID nummers verkrijgen door middel " +"van het lijst commando.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." @@ -9923,7 +10025,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:772 msgid "y" -msgstr "" +msgstr "j" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:778 msgid "" @@ -9967,39 +10069,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Copieer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "id gecontroleerd" @@ -10072,17 +10174,17 @@ msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -"Normaal gesproken, zal calibre de metadata in opgeslagen bestanden updaten " -"aan de hand van de informatie in de calibre bibliotheek. Dit maakt opslaan " -"op disk langzamer." +"Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens in opgeslagen bestanden " +"updaten aan de hand van de informatie in de calibre bibliotheek. Dit maakt " +"opslaan op disk langzamer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -"Normaal gesproken, zal calibre de metadata opslaan in een apart OPF bestand " -"samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." +"Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens opslaan in een apart OPF " +"bestand samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:60 msgid "" @@ -10288,7 +10390,7 @@ msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:672 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" -msgstr "Patroon om metadata uit bestandsnamen te voorspellen" +msgstr "Patroon om metagegevens uit bestandsnamen aan te maken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:674 msgid "Access key for isbndb.com" @@ -10316,7 +10418,7 @@ msgstr "Gesorteerde lijst met gewenste formaten foor invoer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:688 msgid "Read metadata from files" -msgstr "Lees metadata uit bestanden" +msgstr "Lees metagegevens uit bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:690 msgid "The priority of worker processes" @@ -10325,7 +10427,8 @@ msgstr "De prioriteit van werk processen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -"Verwissel de voornaam en achternaam van de auteur bij het lezen van metadata" +"Verwissel de voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " +"metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Add new formats to existing book records" @@ -10342,6 +10445,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Preserve all collections even if not in library metadata." msgstr "" +"Onthoud alle collecties zelfs als deze zich niet in de metagegevens van de " +"bibliotheek bevinden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 0d29261638..1a71f22de6 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:24+0000\n" "Last-Translator: Bartosz Kaszubowski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "zawierający wszystkie podlinkowane pliki. Ta wtyczka jest uruchamiana za " "każdym razem, gdy dodasz plik HTML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Kodowanie znaków dla źródłowych plików HTML. Popularne wybory to: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "pmlname_img lub images. Plugin ten jest uruchamiany przy każdym dodaniu " "pliku PML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komisów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "jeśli nie wiesz nic o dokumencie wejściowym." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -297,63 +298,63 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla programu Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzeń Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Hanlin V3 i jego klonów." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Hanlin V5 i jego klonów." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia B&N Nook." @@ -377,19 +378,19 @@ msgid "" msgstr "" "Przeznaczone dla iPada i podobnych urządzeń z rozdzielczością 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla 5 calowego urządzenia JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "" "Ten profil przeznaczony jest dla urządzeń z linii SONY PRS w trybie " "panoramicznym. Np. 500/505/700 itd. Głównie użyteczny przy komiksach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Amazon Kindle DX." @@ -486,64 +487,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Umożliwia komunikację z iBooks poprzez iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Urządzenie Apple wykryte, uruchamianie iTunes, proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -737,6 +742,10 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z tabletem internetowym Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Umożliwia komunikację z tabletem internetowym Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -1891,8 +1900,8 @@ msgstr "Komiks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1900,15 +1909,15 @@ msgstr "Tytuł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" @@ -1924,7 +1933,7 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" @@ -1932,8 +1941,8 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1942,8 +1951,8 @@ msgstr "Etykiety" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1960,7 +1969,7 @@ msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Opublikowana" @@ -2075,7 +2084,11 @@ msgstr "Okładka zapisana do" msgid "No cover found" msgstr "Nie znaleziono okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Pobierz metadane z Douban.com" @@ -2184,7 +2197,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -2809,200 +2822,200 @@ msgstr "Kopiuj do schowka" msgid "Choose Files" msgstr "Wybiesz pliki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Użyj tylko biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ostatnio czytana strona: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Ostatnio czytana strona: Lokalizacja %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lokalizacja %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Strona %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lokalizacja %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Jak wiele pustych książek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Jak wiele pustych książek powinno zostać dodanych?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Przesyłam książki na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Książki EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Książki LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Książki HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Książki LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Książki MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Książki tekstowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Książki PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Archiwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Wspierane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Scal niektóre książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nie można było odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nie można było odczytać metadanych z nastepujących" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Usunięcie niemożliwe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Wybierz formaty do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Wybierz formaty, które nie zostaną usunięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3010,67 +3023,67 @@ msgstr "" "Wybrane książki będą permanentnie usunięte i ich pliki zostaną " "usunięte z twojego komputera. Jesteś pewny?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nie można obrac metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Pobieram %s dla %d książki(ek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Nie udało się pobrać niektórych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych dla następujących e-ksiązek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3078,7 +3091,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3088,7 +3101,7 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3096,93 +3109,93 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś pewien, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nie można zapisać na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Wyberz folder docelowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Błąd podczas zapisywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Wysapił błąd podczas zapisywania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Nie można była zapisać niektórych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć które." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Brak książek do wygenerowania katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generowanie katalogu %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Nie znaleziono książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog wygenerowany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Eksportuj folder katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Wybierz folder docelowy dla %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Pobieranie aktualności z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " - pobrano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Rozpoczynam konwersję %d książki(ek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Nie można wyświetlić" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Wybierz format do wyświetlenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Wybrano wiele książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3190,11 +3203,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nie można otworzyć folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nie ma dostępnych formatów." @@ -3202,60 +3215,60 @@ msgstr "%s nie ma dostępnych formatów." msgid "Searching in" msgstr "Szukam w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Dodawanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Szukaj we wszystkich podfolderach..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Błędna ścieżka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może byc przetworzony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Brak książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Dodawanie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodawanie duplikatów..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Zapisywanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Zapisano" @@ -3409,7 +3422,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -3420,8 +3434,8 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formaty" @@ -3438,15 +3452,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Brak" @@ -3531,8 +3545,8 @@ msgstr "Opcje książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4295,12 +4309,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Wyrażenie regularne dla stopki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Niewłaściwe wyrażenie regularne: %s" @@ -4573,124 +4587,124 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Brak szczegółów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Urządzenie zostało już odłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Pobierz informacje o urządzeniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pozyskaj listę książek na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Pobierz adnotacje z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Prześlij metadane do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prześlij %d książek na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Usuń książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Pobierz książki z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Zobacz ksiązki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ustaw domyślne działanie przesyłania na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Prześlij do głównej pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Prześlij na kartę pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Prześlij na kartę pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Błąd komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4698,142 +4712,142 @@ msgstr "" "Wystąpił chwilowy błąd komunikacji z urządzeniem. Odłącz i podłącz je " "ponownie lub uruchom komputer ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Połączone " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "wybranych do wysłania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Brak urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie można było przesłać: Żadne urządenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie można przesłać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "przez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "w formacie %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Wysyłanie wiadomości do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed wysłaniem ich " "poprzez email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nie można było przesłać następujących książek poprzez email, ponieważ nie " "znaleziono odpowiednich formatów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Przesłanie książek na email nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Przesłanie następujących książek poprzez email nie powiodło się:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Preślij poprzez email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Aktualności:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Załączony jest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Wysyłaj aktualności do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed przesłaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyłanie katalogów do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie aktualności na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4926,15 +4940,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s: %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -4942,23 +4956,23 @@ msgstr "" "\n" "Dostosowywanie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Dodaj/zapisz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -4966,11 +4980,11 @@ msgstr "" "Dostarczanie\n" "poczty email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4978,197 +4992,197 @@ msgstr "" "Serwer\n" "zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Wysyłaj automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Szeroki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Wąski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nie powiodła się instalacja narzędzi linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Jeśli przeniesiesz calibre.app, będziesz musiał przeinstalować narzędzia " "linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Wybierz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " - ta wtyczka nie może zostać usunięta. Ta wtyczka jest wbudowana w program. " "Zamiast tego spróbuj ją wyłączyć." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Na pewno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Wybierz lokalizację dla książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Rozmiar %s jest nieprawidłowy. Musi on byc podany w fromacie " "wysokośćxszerokość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Musi być katalogiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych.
    Nie można zapisać do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sprawdzanie integralności bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Sprawdzenie integralności bazy danych się nie powiodło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5683,7 +5697,7 @@ msgstr "Liczba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7007,11 +7021,11 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Brak wyników" @@ -7117,12 +7131,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Zapisz na dysku w pojedyńczym folderze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Zapisz na dysku jedynie pliki w formacie %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7265,19 +7279,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." @@ -7952,37 +7966,37 @@ msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" "%s: %s stworzył Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Krótki przewodnik po calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można konfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można konfigurować programu, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Brak szczegółowych informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Brak szczegółowych informacji dla książek na urządzeniu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -7991,26 +8005,26 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Musisz najpierw usunąć to zabezpieczenie przy pomocy " "innego programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewnien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8020,11 +8034,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
    \n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "OSTRZEŻENIE: Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8518,15 +8532,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Wydrukuj e-książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiuj grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Wklej grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8536,7 +8550,7 @@ msgstr "" "%d\n" "książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8546,7 +8560,7 @@ msgstr "" "%s\n" "dostępny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8556,7 +8570,7 @@ msgstr "" "%s\n" "dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8566,55 +8580,55 @@ msgstr "" "%s\n" "dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Kliknij, aby zobaczyć książki dostępne na twoim komputerze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Kliknij, aby zobaczyć książki na głównej pamięci twojego czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Kliknij, aby zobaczyć książki na karcie pamięci A w twoim czytniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Kliknij, aby zobaczyć książki na karcie pamięci B w twoim czytniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Zmień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Zamień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8893,48 +8907,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Włącz serwer &zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9402,39 +9416,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sprawdzam integralność SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sprawdzam czy brakuje jakichś plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11029,3 +11043,6 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Downloads series information from librarything.com" #~ msgstr "Pobierz informacje o serii z librarything.com" + +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Umożliwia komunikację z iBooks poprzez iTunes." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 6aaf754643..f1e44313bb 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 22:54+0000\n" -"Last-Translator: Saverio Palmieri \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-30 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "contendo todos os arquivos ligados. Esse plugin é ativado sempre que você " "adiciona um arquivo HTML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Codificação de caracteres para os arquivos HTML de entrada. Escolhas comuns " "incluem: cp1252, latin1, iso-8859 e utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "'pmlname_img' ou 'images'. Esse plugin é ativado sempre que você adiciona um " "arquivo PML à sua biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrair a capa dos arquivos de HQ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Ler metadados de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Ler metadados dos ebooks em arquivos RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Ler metadados de ebooks em arquivos ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "o documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Este perfil é destinado à linha SONY PRS. Os 500/505/600/700, etc." @@ -295,62 +296,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil é destinado ao SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil é destinado ao SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil é destinado ao Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil é destinado para os livros do Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil é destinado para o Halin V3 e seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil é destinado para o Halin V5 e seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil é destinado para o Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é destinado para o Kindle da Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é destinado ao Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil é destinado ao leitor IRex Digital 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil é destinado ao IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfil é destindo ao Nook da B&N.." @@ -373,19 +374,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Destinado ao iPad e dispositivos similares com resolução de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil é destinado ao Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil é destindo ao SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil é destinado ao JetBook de 5 polegadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "" "Este perfil foi projetado para a linha SONY PRS. Os modelos 500/505/700 etc, " "em modo paisagem. Especialmente útil para HQ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é destinado para o Kindle DX da Amazon." @@ -484,39 +485,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunica-se com iBooks através do iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositivo Apple detectado, iniciando iTunes, aguarde por favor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -526,7 +531,7 @@ msgstr "" "Remova usando a aplicação iBooks.\n" "Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -534,19 +539,19 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -742,6 +747,10 @@ msgstr "Comunica-se com o Nokia 770 Internet Tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunica-se com o Nokia 810 Internet Tablet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "O Nook" @@ -2020,8 +2029,8 @@ msgstr "HQ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2029,15 +2038,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editora" @@ -2053,7 +2062,7 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Comentários" @@ -2061,8 +2070,8 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2071,8 +2080,8 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2089,7 +2098,7 @@ msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -2225,7 +2234,11 @@ msgstr "A capa foi salva em" msgid "No cover found" msgstr "Nenhuma capa foi encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Adquire metadados de Douban.com" @@ -2332,7 +2345,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -2972,202 +2985,202 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Quantos livros em branco?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Quantos livros em branco devem ser adicionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Livros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Livros HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Livros LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Livros Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Livros TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Livros PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "HQs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Livros suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Fundir alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Alguns livros duplicados foram encontrados e fundidos nos seguintes livros " "existentes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Falhou na leitura dos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Falhou na leitura dos metadados vindos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Nenhum arquivo de livro encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para não serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não foi possível apagar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Cartão de Memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Cartão de Memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Nenhum livro para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros selecionados estão no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3175,7 +3188,7 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão permanentemente apagados e os arquivos " "removidos de seu computador. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3183,61 +3196,61 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão permanentemente apagados de seu " "dispositivo. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Baixando %s para %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Falhou ao obter alguns metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Falhou ao obter metadados para os seguintes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Falhou em obter metadados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3249,7 +3262,7 @@ msgstr "" "selecionados na seqüencia não serão removidos ou alterados.

    Por " "favor, confirme se deseja proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3259,7 +3272,7 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3267,45 +3280,45 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem certeza que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Não foi possível salvar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Escolher diretório de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Erro ao salvar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Ocorreu um erro ao salvar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Não foi possível salvar alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Nenhum livro selecionado para gerar o catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Gerando %s catálogo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Não foram encontrados livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3313,49 +3326,49 @@ msgstr "" "Nenhum livro para catalogar\n" "Verifique as tags de exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Catálogo gerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando conversão de %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escolha o formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Múltiplos Livros Selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3366,11 +3379,11 @@ msgstr "" "ser lento e deixar lento o se computador. Uma vez iniciado o processo ele " "não pode ser parado até ser concluído. Você deseja continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Não foi possível abrir o diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s não tem formatos disponíveis." @@ -3378,60 +3391,60 @@ msgstr "%s não tem formatos disponíveis." msgid "Searching in" msgstr "Procurando em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Adicionando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Procurando em todos os sub-diretórios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Foram encontradas duplicatas!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Salvando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Salvo" @@ -3585,7 +3598,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -3596,8 +3610,8 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formatos" @@ -3614,15 +3628,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -3707,8 +3721,8 @@ msgstr "Configurações dos eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -4486,12 +4500,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expressão regular para o Rodapé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4764,260 +4778,260 @@ msgstr "tags para adicionar" msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "O dispositivo não está mais conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Obter informações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obter listagem de livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadados ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Enviar %d livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Baixar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Ver livro no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Escolher ação padrão de enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar ao cartão de memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar ao cartão de memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Memória Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Enviar um formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar ao diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "selecionado para envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolha o formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Nenhum dispositivo disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Não foi possível enviar: o dispositivo está desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" "Não foi possível enviar: o dispositivo não possui um cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Você vai achar o eBook anexado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Falhou ao enviar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Falha ao enviar por e-mail os seguintes livros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Notícias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar notícias para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando notícias ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Não há espaço no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5110,37 +5124,37 @@ msgstr "&Perfil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Editar Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "extensões" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Adicionar/Salvar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5148,11 +5162,11 @@ msgstr "" "Envio de\n" "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5160,23 +5174,23 @@ msgstr "" "Servidor de\n" "Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Auto envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5185,23 +5199,23 @@ msgstr "" "
    para este endereço de email (desde que ele esteja em um dos formatos " "listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Amplo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5212,147 +5226,147 @@ msgstr "" "permitir ao servidor ser executado nesta porta. Para não correr este risco " "utilize um número de porta maior que 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Não é possível desativar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Você precisa selecionar um campo para poder deleta-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "O campo selecionado não é um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Você realmente deseja remover o campo %s e todos os seus dados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Registro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Registro de acessos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Escolha a localização para os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamanho %s é inválido. Precisa estar no formato larguraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Localização do banco de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Localização do banco de dados inválida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" "Localização do banco de dados inválida.
    Não foi possível escrever em " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5862,7 +5876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7215,11 +7229,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -7326,12 +7340,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Salvar no disco em um único diretório" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Salvar somente os formatos %s para o disco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Salvar somente os formatos %s para o disco em um único diretório" @@ -7474,19 +7488,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -8166,51 +8180,51 @@ msgstr "

    Para ajuda veja o: Manual do Usuário
    " msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Não foi possível configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8219,11 +8233,11 @@ msgstr "" "mundo. Se você o achar útil, por favor considere a possibilidade de doar " "para sustentar o seu desenvolvimento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8233,11 +8247,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.
    \n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8731,15 +8745,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8749,79 +8763,79 @@ msgstr "" "%d\n" "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Clique para ver os livros disponíveis em seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros da memória principal de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros do cartão de memória A de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros do cartão de memória B de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Livros localizados em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Mudar caixa do texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "todas minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "iNVERTER maiúsculas e MINÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Arraste para redimensionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Esconder" @@ -9106,48 +9120,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "esteMês" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "diasatrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "desmarcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "espaço em branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "vazio" @@ -9686,41 +9700,41 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10529,6 +10543,9 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ "justificado ou não depende de suporte a texto justificado no formato do " #~ "ebook e do dispositivo de leitura." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunica-se com iBooks através do iTunes." + #~ msgid "" #~ "Do not use SVG for the book cover. Use this option if your EPUB is going to " #~ "be used ona device that does not support SVG, like the iPhone or the " diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 2f28139807..7ecbcc7fd7 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-02 03:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-03 13:39+0000\n" "Last-Translator: drjors \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-02 03:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-04 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "care conţine toate fişierele legate. Acest plugin este rulat ori de câte ori " "adăugaţi un fişier HTML în bibliotecă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Codificarea caracterelor in fisierele HTML sursa. Cele mai utilizate " "optiuni: cp1252, latin1, iso-8859-1 si utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "directorul pmlname_img sau images. Acest plugin ruleaza de fiecare data cand " "se adauga un nou fisier PML in librarie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrage coperta din fişierele album" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Citeşte meta-date din fişierele %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Citeşte meta-date din e-cărţi în arhive ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "atunci cand nu se cunoaste nimic asupra documentului sursa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Acest profil este destinat gamei SONY PRS (500/505/600/700)" @@ -295,62 +296,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Acest profil este potrivit pentru SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Acest profil este potrivit pentru SONY PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V3 si clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V5 si clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Acest profil este desinat pentru Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Acest profil este destinat pentru Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Acest profil este destinat pentru Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Acest profil este destinat pentru IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Acest profil este destinat pentru IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Acest profil este destinat pentru B&N Nook." @@ -374,25 +375,25 @@ msgid "" msgstr "" "Destinat pentru iPad dispozitivelor similare cu o rezoluţie de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Acest profil este destinat pentru Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Acest profil este destinat pentru SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Acest profil este destinat pentru JetBook 5-inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Acest profil este destinat pentru Amazon Kindle DX." @@ -483,39 +484,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Comunica cu iBooks prin intermediul iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispozitiv Apple detectat, lansez iTunes, va rog asteptati ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d din %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "terminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Foloseste Seria ca si Categorie in iTunes/iBoooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -525,7 +530,7 @@ msgstr "" "Sterge folosing aplicatia iBooks.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -533,19 +538,19 @@ msgstr "" "Anumite coperti nu au putut fi convertite.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Noutăți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica cu iTunes." @@ -741,6 +746,10 @@ msgstr "Comunica cu Nokia 770" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunica cu Nokia 810" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "The Nook" @@ -1030,31 +1039,39 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" -msgstr "" +msgstr "Nu diviza imaginile peisaj in doua imagini portret." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:295 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" +"Mentine proportia imaginii si redu la scara folosind inaltimea ecranului ca " +"latime a imaginii, pentru afisaj in mod peisaj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:298 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" +"Folosit pentru publicatii tip manga (de la dreapta la stanga). Paginile " +"peisaj sunt divizate in pagini portret de la dreapta la stanga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" +"Activeaza Despleckle. Reduce zgomotul imaginii. Poate creste timpul de " +"procesare semnificativ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:305 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" +"Nu sorta fisierele gasite in banda desenata alfabetic dupa nume. Foloseste " +"ordinea in care au fost adaugate la banda desenata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:309 msgid "" @@ -1062,14 +1079,17 @@ msgid "" "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" +"Formatul in care sunt convertite imaginile in cartea generata. Puteti " +"experimenta pentru a afla care format va ofera dimensiuni si afisaj optim pe " +"dispozitiul dumneavoastra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:313 msgid "Apply no processing to the image" -msgstr "" +msgstr "Nu aplica nici o procesare imaginii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:315 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" -msgstr "" +msgstr "Nu converti imaginea in tonuri de gri (alb-negru)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:463 @@ -1836,8 +1856,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1845,15 +1865,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1869,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "" @@ -1877,8 +1897,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1887,8 +1907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1905,7 +1925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" @@ -2016,7 +2036,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2119,7 +2143,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2716,266 +2740,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -2983,7 +3007,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -2993,99 +3017,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3093,11 +3117,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3105,60 +3129,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3312,7 +3336,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "" @@ -3323,8 +3348,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3341,15 +3366,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "" @@ -3434,8 +3459,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4195,12 +4220,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4471,259 +4496,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4814,237 +4839,237 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5159,7 +5184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:138 msgid "" @@ -5537,7 +5562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6823,11 +6848,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6929,12 +6954,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7077,19 +7102,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7755,72 +7780,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8303,91 +8328,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8651,48 +8676,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9155,39 +9180,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9924,3 +9949,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." #~ msgstr "Comunica cu Sony PRS-300/505/500" + +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Comunica cu iBooks prin intermediul iTunes." diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 32bd0ed03b..f992292b32 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -53,6 +53,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -107,25 +108,25 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -135,19 +136,19 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" "содержащий все связанные файлы. Этот модуль запускается каждый раз, когда вы " "добавляете HTML файл в библиотеку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "" "Кодировка для входящих HTML файлов. Наиболее популярные: cp1251, latin1, iso-" "8859-1 и utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -201,49 +202,49 @@ msgstr "" "pmlname_img либо images. Этот плагин запускается каждый раз когда в " "библиотеку добавляется PML-файл." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Извлечь обложку из файлов комикса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Читать метаданные из %s файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Читать метаданные из книг в архивах ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Внести метаданные в файлы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "" "быть полезен, если вы ничего не знаете о входном документе." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -300,62 +301,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Этот профиль предназначен для SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Этот профиль предназначен для SONY PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Этот профиль предназначен для Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Этот профиль предназначен для книг Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Этот профиль предназначен для Hanlin V3 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Этот профиль предназначен для Hanlin V5 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Этот профиль предназначен для Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Этот профиль предназначен для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Этот профиль предназначен для IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Этот профиль предназначен для B&N Nook." @@ -379,19 +380,19 @@ msgid "" msgstr "" "Предназначено для iPad и аналогичных устройств с разрешением 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Этот профиль предназначен для Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Этот профиль предназначен для SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Этот профиль предназначен для 5-дюймовой JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "" "Этот профиль предназначен для линейки SONY PRS: 500/505/700 - в ландшафтном " "режиме. Полезен для комиксов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle DX." @@ -486,39 +487,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Связь с телефоном S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Связывать с iBooks через iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Обнаружено устройство Apple, запуск iTunes, пожалуйста, подождите..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d из %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Использовать Серии как Категории в iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -528,7 +533,7 @@ msgstr "" "Удаление с помощью приложения iBooks.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -536,19 +541,19 @@ msgstr "" "Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Устанавить связь с iTunes" @@ -747,6 +752,10 @@ msgstr "Подключен к Nokia 770 internet tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Подключен к Nokia 810 internet tablet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Укромный уголок" @@ -2000,8 +2009,8 @@ msgstr "Комикс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2009,15 +2018,15 @@ msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" @@ -2033,7 +2042,7 @@ msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" @@ -2041,8 +2050,8 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2051,8 +2060,8 @@ msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2069,7 +2078,7 @@ msgstr "Временная метка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" @@ -2203,7 +2212,11 @@ msgstr "Обложка сохранена" msgid "No cover found" msgstr "Обложка отсутствует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2320,7 +2333,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -3002,201 +3015,201 @@ msgstr "Копирования в буфер обмена" msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Загрузка книг в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "Книги EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "Книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "Книги HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "Книги LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "Книги MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Текстовые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "Книги PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Комиксы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Поддерживаемые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Некоторые дубликаты были найдены и объединены в следующие существующие книги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Сбой чтения метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Добавить в библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Нет выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Не удается удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Выберите форматы для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не удается удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Нет книг для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3204,67 +3217,67 @@ msgstr "" "Выбранные книги будут навсегда удалены вместе с файлами с Вашего " "компьютера. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Загрузка %s для %d книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Не удалось загрузить некоторые метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Не удалось загрузить метаданные:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3272,7 +3285,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3282,99 +3295,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Невозможно сохранить на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Выберете директорию получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Ошибка при сохранении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Произошла ошибка при сохранении." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Не удалось сохранить некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Вызвать новость из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " загружено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Невозможно просмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Выберете для просмотра формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Выбраны несколько книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3382,11 +3395,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не могу открыть папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s неизвестный формат." @@ -3394,36 +3407,36 @@ msgstr "%s неизвестный формат." msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Добавление..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Ищем во всех под-каталогах ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Ошибка пути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Нет книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Добавлена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Ошибка при добавлении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3431,26 +3444,26 @@ msgstr "" "Добавление книг видимо зависло. Попробуйте перезапустить calibre и добавить " "книги меньшими порциями до тех пор пока не найдете проблемную книгу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Книги со следующими названиями уже имеются в базе. Все равно добавить их?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Добавляем дубликаты ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -3604,7 +3617,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -3615,8 +3629,8 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Форматы" @@ -3633,15 +3647,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Ничего" @@ -3726,8 +3740,8 @@ msgstr "Параметры книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -4507,12 +4521,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Неправильное регулярное выражение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Неправильное регулярное выражение: %s" @@ -4783,124 +4797,124 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Получить информацию о устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Получить список книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Отправить метаданные в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Загружено %d книг на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Удалить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Загрузить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Смотреть книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Установить действие по умолчанию для \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Отправить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Отправить в основную память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Отправить на карту памяти A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Отправить на карту памяти B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Ошибка подключения с устройством" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Ошибка согласования устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4908,136 +4922,136 @@ msgstr "" "Была временная ошибка общения с устройством. Пожалуста, переподключите " "устройство или перегрузите его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Подключено " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "Отослать выбранное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Нет устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу передать: в устройстве нет карты памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "от" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "в %s формате." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Отправка email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Книги не отправлены по email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Не отправлен email со следующими книгами:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Отослано email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Новости:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Прикреплено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Отослать новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5129,37 +5143,37 @@ msgstr "&Профиль:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Общий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Добавить/Сохранить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5167,11 +5181,11 @@ msgstr "" "Email\n" "Доставка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5179,23 +5193,23 @@ msgstr "" "Сервер\n" "Контента" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Автоотправка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Форматы для отсылки. Первый подходящий формат будет отослан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5204,170 +5218,170 @@ msgstr "" "email
    по этому адресу (в случае если имеется один из перечисленных " "форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "новый email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Плагин %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Плагин не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Плагин: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный плагин. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Неправильное расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Неправильное расположение базы данных " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Должна быть дирректория." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Неправильное расположение базы данных.
    Немогу записать " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Не удалось проверить целостность базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5873,7 +5887,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7197,11 +7211,11 @@ msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Нет совпадений" @@ -7308,12 +7322,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Сохранить на диск в одну директорию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Сохранять на диск только формат %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7456,19 +7470,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." @@ -8140,51 +8154,51 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Невозможно настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Пока запущено задание, не могу настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Нет доступной подробной информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Не доступна подробная информация книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8192,22 +8206,22 @@ msgstr "" "является результато труда многих добровольцев по всему миру. Если Вы сочли " "его полезным, будьте добры пожертвовать на его развитие." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8699,15 +8713,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Печать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8717,7 +8731,7 @@ msgstr "" "%d\n" "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8727,7 +8741,7 @@ msgstr "" "%s\n" "доступно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8737,7 +8751,7 @@ msgstr "" "%s\n" "доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8747,55 +8761,55 @@ msgstr "" "%s\n" "доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги имеющиеся на вашем компьютере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги в основной памяти читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карте памяти A читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карте памяти B читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Изменить регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -9064,48 +9078,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "В этом месяце" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9638,39 +9652,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Миграция старой базы данных в %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -12357,3 +12371,6 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." #~ msgstr "Транслитерировать Unicode символы в ASCII." + +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Связывать с iBooks через iTunes." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 4628b211e0..e68564bd66 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:22+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -176,62 +177,62 @@ msgid "" "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -268,7 +269,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -278,62 +279,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -353,25 +354,25 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -451,64 +452,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -702,6 +707,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" @@ -1755,8 +1764,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1764,15 +1773,15 @@ msgstr "Titull" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Botues" @@ -1788,7 +1797,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Komente" @@ -1796,8 +1805,8 @@ msgstr "Komente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1806,8 +1815,8 @@ msgstr "Etiketa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1824,7 +1833,7 @@ msgstr "Vulë kohore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Botuar" @@ -1935,7 +1944,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2038,7 +2051,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2635,266 +2648,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Gabim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -2902,7 +2915,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -2912,99 +2925,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3012,11 +3025,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3024,60 +3037,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Gabim shtegu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3231,7 +3244,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Shteg" @@ -3242,8 +3256,8 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formate" @@ -3260,15 +3274,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Asnjë" @@ -3353,8 +3367,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4114,12 +4128,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4390,259 +4404,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Pajisje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Pa pajisje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-libër:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Lajme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4733,237 +4747,237 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Zgjidhni shtojcë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Personalizojeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Regjistrim gabimesh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Madhësi e pavlefshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5456,7 +5470,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6742,11 +6756,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6848,12 +6862,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -6996,19 +7010,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Vlerësim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7674,72 +7688,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8222,91 +8236,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8570,48 +8584,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9074,39 +9088,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 8d61a78428..12a6eecb37 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 04:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-03 07:07+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-04 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" "Prati sve linkove u HTML fajlu i napravi ZIP fajl koji sadrži sve povezane " "fajlove. Ovaj dodatak se pokreće svaki put kad dodate HTML fajl u biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" "Kodni raspored za ulazne HTML fajlove. Najčešće korišćeni kodni rasporedi " "su: cp1252, latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -196,49 +197,49 @@ msgstr "" "plmname_img, ili images. Ovaj plugin se pokreće svaki put kad dodate PML " "fajl u biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Uzmi naslovnu stranu stripa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Čitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u RAR arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Čitaj metapodatke iz e-knjiga u ZIP arhivama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s fajlova" @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "" "je ako ne znate ništa o ulaznom dokumentu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Ovaj profil je namenjen SONY PRS čitačima 500/505/600/700 i drugima." @@ -293,62 +294,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ovaj profil je namenjen SONY PRS 300 čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ovaj profil je namenjen SONY PRS-900 čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ovaj profil je namenjen Microsoft Readeru." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ovaj profil je namenjen Mobipocket e-knjigama." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ovaj profil je namenjen Hanlin V3 čitaču i klonovima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ovaj profil je namenjen Hanlin V5 čitaču i klonovima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ovaj profil je namenjen Cybook G3 čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ovaj profil je namenjen Cybook Opus čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ovaj profil je namenjen Amazon Kindle čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ovaj profil je namenjen Irex Illiad čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ovaj profil je namenjen IRex Digital Reader 1000 čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ovaj profil je namenjen IRex Digital Reader 800 čitaču." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ovaj profil je namenjen B&N Nook čitaču." @@ -371,19 +372,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Namenjeno za iPad i slične uređaje sa rezolucijom 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ovaj profil je namenjen Kobo čitaču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ovaj profil je namenjen SONY PRS-300 čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ovaj profil je namenjen 5-inčnom JetBook čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "" "Ovaj profil je namenjen SONY PRS liniji čitača. Konkretno za 500/505/700/... " "u horizontalnom položaju. Uglavnom je koristan za stripove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ovaj profil je namenjen Amazon Kindle DX čitaču." @@ -481,39 +482,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi komunikaciju sa S60 telefonima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iBooks preko iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Detektovan je Apple uređaj. Pokrećem iTunes. Molim sačekajte ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Ažuriram spisak metapodataka na uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Koristi Seriju umesto Kategorije za iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Sačuvaj za kasnije omote sa iTunes/iBooks." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -523,7 +528,7 @@ msgstr "" "Izbrišite knjige korišćenjem iBooks aplikacije.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -531,19 +536,19 @@ msgstr "" "Neki omoti nisu mogli da budu konvertovani.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iTunes." @@ -739,6 +744,10 @@ msgstr "Uspostavi komunikaciju s Nokia 770 uređajem." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Uspostavi komunikaciju s Nokia 810 uređajem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Uspostavi komunikaciju s Nokia E52 telefonom" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -2011,8 +2020,8 @@ msgstr "Strip" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2020,15 +2029,15 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" @@ -2044,7 +2053,7 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Komentari" @@ -2052,8 +2061,8 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2062,8 +2071,8 @@ msgstr "Etikete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2080,7 +2089,7 @@ msgstr "Vremenska oznaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" @@ -2212,7 +2221,11 @@ msgstr "Naslovna strana je snimljena u" msgid "No cover found" msgstr "Nije nađena nijedna naslovna strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Omot preuzet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Preuzmi metapodatke s Douban.com" @@ -2334,7 +2347,7 @@ msgstr "" "Preuzmi omot i metapodatke za knjigu identifikovanu ISBN brojem sa " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -3032,201 +3045,201 @@ msgstr "Kopiraj u memoriju" msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Koristi samo biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga za preuzimanje beleški" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Dodaj korisničke beleške u bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Poslednja pročitana strana: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Poslednja pročitana strana: Lokacija %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Lokacija %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Strana %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Lokacija %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Koliko praznih knjiga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Koliko praznih knjiga treba da se doda?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenosim knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Knijge u tekst formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Stripovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Podržane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Dodao sam neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Pronađeni su neki duplikati i dodati sledećim već postojećim knjigama:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nisam uspeo da pročitam metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nisam upseo da pročitam metapodatke iz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj u biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Nisu pronađeni fajlovi s knjigama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Ne mogu da obrišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izaberite formate za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Izaberite formate koji neće biti obrisani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Ne mogu da izbrišem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Osnovna memorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Memorijska kartica A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Memorijska kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Nema knjiga koje mogu biti izbrisane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nijedna od izabranih knjiga se ne nalazi na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Brišem knjige sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3234,7 +3247,7 @@ msgstr "" "Izabrane knjige će biti obrisane zauvek i fajlovi uklonjeni s vašeg " "računara. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3242,61 +3255,61 @@ msgstr "" "Izabrane knjige će biti zauvek izbrisane s vašeg uređaja. Da li ste " "sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "društveni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Preuzimam %s za %d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem neke metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Greška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3308,7 +3321,7 @@ msgstr "" "izbrisane niti promenjene.

    Molim vas da potvrdite da želite da " "nastavite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3324,7 +3337,7 @@ msgstr "" "biti trajno izbrisani sa vašeg računara.

    Da li ste " "sigurni da želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3332,45 +3345,45 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ne mogu da snimim na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Promeni ciljni direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Greška pri snimanju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Došlo je do greške pri snimanju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Nisam uspeo da snimim neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknite na dugme za više detalja da vidite koje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Nema knjiga za koje bi se kreirao katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Kreiram katalog %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Nije nađena nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3378,49 +3391,49 @@ msgstr "" "Nema knjiga za katalog\n" "Proverite ignorisane etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog je kreiran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Direktorijum za izvoz kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Izaberi odredište za %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Preuzimam vesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " preuzeto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Ne mogu da konvertujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Počinjem konverziju %d knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Nemoguće pregledati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Izaberite format za prikaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izabrano je više knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3432,11 +3445,11 @@ msgstr "" "započet, ovaj proces se ne može prekinuti pre završetka. Da li želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Ne mogu da otvorim direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nema raspoloživih formata." @@ -3444,36 +3457,36 @@ msgstr "%s nema raspoloživih formata." msgid "Searching in" msgstr "Tražim u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Dodajem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Tražim u svim pod-direktorijumima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Greška u putanji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Nisam mogao da obradim navedeni direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Dodato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Dodavanje nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3482,26 +3495,26 @@ msgstr "" "dodajete knjige u manjim grupama sve dok ne pronađete knjigu koja pravi " "problem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni su duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knjige sa istim naslovom već postoje u bazi podataka. Da ih ipak dodam?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodajem duplikate..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Snimam..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Snimljeno" @@ -3668,7 +3681,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Putanja" @@ -3679,8 +3693,8 @@ msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Formati" @@ -3697,15 +3711,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Nema" @@ -3790,8 +3804,8 @@ msgstr "Opcije za e-knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4595,12 +4609,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regularni izraz za fusnotu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Neispravan regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Neispravan regularni izraz: %s" @@ -4881,124 +4895,124 @@ msgstr "etikete za dodavanje" msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Nema detaljnih podataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Uređaj više nije priključen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Prikupi informacije o uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Preuzmi spisak knjiga sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Preuzmi beleške sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošalji metapodatke na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "Pošalji kolekciju na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prenesi %d knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši kjnige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Preuzmi knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Pregledaj knjige na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Postavi podrazumevanu akciju pri prenošenju na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "Pošalji elektronskom poštom na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " i izbriši iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošalji u osnovnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Osnovna memorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Pošalji i izbriši iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Pošalji određeni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Uspostavi komunikaciju s direktorijumom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iTunes (EKSPERIMENTALNO)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "Isključi uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Preuzmi beleške (eksperimentalno)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Izaberite direktorijum koji će biti korišćen kao uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5006,127 +5020,127 @@ msgstr "" "Došlo je do privremene greške u komunikaciji sa uređajem. Molim vas da " "isključite uređaj i/ili ponovo pokrenete računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Uređaj: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " detektovan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Priključen je " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "izabrane za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Izaberi format za slanje na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Nema memorijske kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ne mogu da pošaljem: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "E-knjigu ćete pronaći priključenu uz ovu poruku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "u formatu %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Šaljem poruku za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertuj ove knjige pre slanja elektronskom poštom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nisam uspeo da pošaljem ove knjige, jer nisu pronađeni odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Nisam uspeo da pošaljem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Nisam uspeo da pošaljem sledeće knjige:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Poslato elektronskom poštom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Vesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Priključeno je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Poslao vesti za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertuj sledeće knjige pre slanja na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Šaljem katalog na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Šaljem vesti na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Šaljem knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5135,11 +5149,11 @@ msgstr "" "odgovarajući formati. Morate prvo konvertovati knjige u format koji vaš " "uređaj podržava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Na uređaju nema dovoljno mesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5233,15 +5247,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Promeni komentare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5249,23 +5263,23 @@ msgstr "" "\n" "Podešavanja: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Opšta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Dodaj/snimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5273,11 +5287,11 @@ msgstr "" "Dostava\n" "elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5285,24 +5299,24 @@ msgstr "" "Server\n" "Sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Automatsko slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "Elektronska pošta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formati za slanje elektronskom poštom. Biće poslat prvi pronađeni format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5310,23 +5324,23 @@ msgstr "" "Ako je opcija izabrana, preuzete vesti će biti poslate automatski
    na ovu " "elektronsku adresu (pod uslovom da je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "nova elektronska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Širok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Uzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Izabran je sistemski port" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5336,131 +5350,131 @@ msgstr "" "port. Vaš operativni sistem može da ne dozvoli serveru da koristi " "ovaj port. Da biste bili sigurni izaberite port veći od 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nisam uspeo da instaliram alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ako promenite direktorijum za calibre.app moraćete da ponovo instalirate " "alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ne postoji ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Izaberite dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Dodatak se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Dodatak: %s se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Dodatak nema opcija koje se mogu menjati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Dodatak: %s ne zahteva podešavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Podesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ne mogu da uklonim ugrađeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " se ne može ukloniti. Ovaj dodatak je ugrađen. Probajte da ga isključite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Da biste izbrisali kolonu morate je prvo izabrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Izabrana kolona nije korisnička kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Da li zaista želite da izbrišete kolonu %s i njen sadržaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nisam uspeo da pokrenem server sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Izaberite putanju za knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Neispravna veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veličina %s je neispravna. Mora biti u obliku širinaxvisina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Neispravna lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Neispravna lokacija baze podataka " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Mora biti direktorijum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Neispravna lokacija baze podataka.
    Ne mogu da pišem u " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5468,19 +5482,19 @@ msgstr "" "Izmene koje ste izvršili zahtevaju da ponovo pokrenete Calibre. Molim vas da " "to učinite što pre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Proveravam integritet baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Neuspešna provera integriteta baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Pronađene su neke nedoslednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6034,7 +6048,7 @@ msgstr "Broj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7416,11 +7430,11 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<naslov>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Ništa nije pronađeno" @@ -7527,12 +7541,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Snimi na disk u jedan direktorijum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Snimi na disk samo %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Sačuvaj samo format %s na disk u jedan direktorijum" @@ -7675,19 +7689,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "Na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s autora %s." @@ -8374,37 +8388,37 @@ msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" "%s: %s autor Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Kratko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Ne mogu da podesim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Ne mogu da podesim dok ima aktivnih poslova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Ne mogu da podesim dok ponovo ne pokrenete calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Ne postoje detaljne informacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Ne postoje detaljne informacije za knjige na uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8412,15 +8426,15 @@ msgstr "" "

    Nisam uspeo da konvertujem: %s

    Knjiga je zaštićena DRMom. Prvo morate ukloniti DRM nezavisnim alatima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept je isključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Neuspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8429,12 +8443,12 @@ msgstr "" "mislite da je koristan molim vas da razmotrite donaciju kako bi podržali " "dalji razvoj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Još uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8445,11 +8459,11 @@ msgstr "" "uređaju.
    \n" " Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "UPOZORENJE: Aktivni poslovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8949,15 +8963,15 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Štampaj e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiraj sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Ubaci sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8967,7 +8981,7 @@ msgstr "" "%d\n" "knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8977,7 +8991,7 @@ msgstr "" "%s\n" "je na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8987,7 +9001,7 @@ msgstr "" "%s\n" "je na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8997,61 +9011,61 @@ msgstr "" "%s\n" "je na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Kliknite da vidite koje knjige su na raspolaganju na vašem računaru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Kliknite da vidite koje knjige su na raspolaganju u osnovnoj memoriji vašeg " "čitača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Kliknite da vidite koje knjige su na raspolaganju na memorijskoj kartici A " "vašeg čitača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Kliknite da vidite koje knjige su na raspolaganju na memorijskoj kartici B " "vašeg čitača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Knjige se nalaze u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Promeni veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Zameni velika slova u mala, i obrnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Veličina slova za naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Povuci za promenu veličine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Prikaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Sakrij" @@ -9357,48 +9371,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Uključite &server sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "danas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "juče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "ovog meseca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "dana ranije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "neobeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "obeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "prazno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "prazno" @@ -10027,40 +10041,40 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Proveravam ispravnost SQLa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Tražim nepostojeće fajlove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "Proverio identifikator" @@ -10953,6 +10967,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Failed to create calibre library at: %r. Aborting." #~ msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku u: %r. Prekidam." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iBooks preko iTunes" + #~ msgid "Disconnect from folder" #~ msgstr "Prekini komunikaciju s direktorijumom" @@ -11004,3 +11021,6 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Downloads series information from librarything.com" #~ msgstr "Preuzmi podatke o seriji s librarything.com" + +#~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgstr "Uspostavi komunikaciju sa iTunes (EKSPERIMENTALNO)" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index e906b8dd69..7e4061129f 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-29 16:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-05 16:04+0000\n" "Last-Translator: Johan Segerstedt \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-30 03:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-06 03:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -105,25 +106,25 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -133,19 +134,19 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "" "alla länkade filer. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en HTML-fil " "till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "" "Teckenkodning för indata i HTML. Vanliga alternativ är: cp1252, latin1, iso-" "8859-1 och utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -199,49 +200,49 @@ msgstr "" "pmlname_img eller bilder. Detta tillägg körs varje gång du lägger till en " "PML-fil till biblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Extrahera omslag från serietidningsfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Läs metadata från %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i RAR-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Läs metadata från eböcker i ZIP-arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" "du inte vet något om ingångsdokumentet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Denna profil är avsedd för Sonys PRS-linje: 500/505/600/700 m.fl." @@ -296,62 +297,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Denna profil är avsedd för Sony PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Denna profil är avsedd för Sony PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denna profil är avsedd för Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denna profil är avsedd för Mobipocket-böcker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Denna profil är avsedd för Hanlin V3 och dess varianter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Denna profil är avsedd för Hanlin V5 och dess varianter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denna profil är avsedd för Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denna profil är avsedd för Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denna profil är avsedd för Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denna profil är avsedd för Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denna profil är avsedd för IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Denna profil är avsedd för Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Denna profil är avsedd för B&N Nook." @@ -374,19 +375,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Avsedd för iPad och liknande enheter med en upplösningen 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Denna profil är avsedd för Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Denna profil är avsedd för SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denna profil är avsedd för JetBook (5 tum)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "" "Denna profil är avsedd för Sonys PRS-linje, 500/505/700 m.fl, i liggande " "format. Används främst för serietidningar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denna profil är avsedd för Amazon Kindle DX." @@ -485,39 +486,43 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." -msgstr "Kommunicera med iBook via iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "Kommunicera med iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "pple-enhet identifieras, starta iTunes, var god vänta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "slutförda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Använd serie som kategori i iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "Spara omslag från iTunes/iBooks i cachen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -527,7 +532,7 @@ msgstr "" "Ta bort med hjälp av iBook app.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -535,19 +540,19 @@ msgstr "" "En del omslag kan inte konverteras.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" @@ -743,6 +748,10 @@ msgstr "Kommunicera med surfplattan Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommunicera med surfplattan Nokia 810." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "Kommunicera med Nokia E32" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -2011,8 +2020,8 @@ msgstr "Serietidning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -2020,15 +2029,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" @@ -2044,7 +2053,7 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -2052,8 +2061,8 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -2062,8 +2071,8 @@ msgstr "Etiketter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -2080,7 +2089,7 @@ msgstr "Tidsstämpel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Utgiven" @@ -2214,7 +2223,11 @@ msgstr "Omslag sparat till" msgid "No cover found" msgstr "Inget omslag hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "Hämta omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "Hämta metadata från Douban.com" @@ -2336,7 +2349,7 @@ msgstr "" "Hämta omslag/sociala metadata från boken med angivet ISBN-nummer från " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3038,201 +3051,201 @@ msgstr "Kopiera till urklipp" msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "Använd bara bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Användaranteckningar genereras endast från huvudbiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "Inga böcker har valts att hämta anteckningar från" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Sammanfogar användaranteckningar till databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    Senaste lästa sidan: %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    Senaste lästa sidan: Plats %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "Plats %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "Sidan %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "Plats %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "Hur många tomma böcker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hur många tomma böcker ska läggas till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "Skickar böcker till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "Böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "Textböcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "Stödda böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "Sammanfoga flera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Vissa dubbletter hittades och fördes in i följande existerande böcker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunde inte läsa metadata från följande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "Lägg till i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "Inga bokfiler hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan inte ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Välj format att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "Välj format att inte ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ej ta bort böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhet ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "Inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "Minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "Minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "Inga böcker att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Inga av de valda böckerna finns på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "Tar bort böcker från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -3240,7 +3253,7 @@ msgstr "" "De valda böckerna kommer att tas bort permanent och filerna kommer " "att raderas från datorn. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -3248,61 +3261,61 @@ msgstr "" "De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent från enheten. Är " "du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Hämtar %s för %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Alla metadata kunde inte hämtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Kunde inte hämta metadata för följande:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Kunde inte hämta metadata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3314,7 +3327,7 @@ msgstr "" "kommer inte att tas bort eller ändras.

    Vänligen bekräfta att du vill " "fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3330,7 +3343,7 @@ msgstr "" "böcker kommer att tas bort permanentfrån din dator.

    Är du " "säker på att du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -3338,45 +3351,45 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du säker på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan inte spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "Välj målmapp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "Fel uppstod när filen skulle sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "Det uppstod ett fel när filen skulle sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "Vissa böcker kunde inte sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klicka på knappen \"Visa detaljer\" för att se vilka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Inga böcker har valts att skapa katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Skapar %s-katalog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Inga böcker hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3384,49 +3397,49 @@ msgstr "" "Inga böcker till katalog\n" "Kontrollera uteslutna etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog genererad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Exportkatalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Välj destination för %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "Hämtar nyheter från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " hämtade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Påbörjar konvertering av %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "Kan inte visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "Välj format att visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flera böcker valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3438,11 +3451,11 @@ msgstr "" "väl process startats kan den inte stoppas förrän den är klar. Vill du " "fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan inte öppna mapp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har inga tillgängliga format." @@ -3450,36 +3463,36 @@ msgstr "%s har inga tillgängliga format." msgid "Searching in" msgstr "Söker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Lägger till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Söker i all underkataloger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "Sökvägsfel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivna katalogen kunde inte behandlas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Inga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Tillagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Kunde inte lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3488,11 +3501,11 @@ msgstr "" "Calibre och lägga till böcker i mindre steg, tills du hittar boken som ger " "upphov till problemet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "Dubbletter hittades!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3500,15 +3513,15 @@ msgstr "" "Böcker med samma titel som följande finns redan i databasen. Skall de ändå " "läggas till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Lägger till dubbletter ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Sparar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Sparat" @@ -3674,7 +3687,8 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "Sökväg" @@ -3685,8 +3699,8 @@ msgstr "Sökväg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "Format" @@ -3703,15 +3717,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "Inget" @@ -3796,8 +3810,8 @@ msgstr "Alternativ för e-böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4597,12 +4611,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Reguljärt uttryck för sidfot:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck: %s" @@ -4883,124 +4897,124 @@ msgstr "taggar för att lägga till" msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "Inga detaljer tillgängliga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten är inte längre ansluten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "Hämta enhetsinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "Hämta en lista över böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "Hämta anteckningar från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "Skicka metadata till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "Skicka samlingar till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Skicka %d böcker till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "Ta bort böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "Hämta böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "Visa böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "Grundinställning för \"skicka till enhet\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "E-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr " och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "Skicka till inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "Skicka till minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "Skicka till minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "Primärminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "Skicka och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "Skicka visst format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "Anslut till mappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Anslut till iTunes (experimentellt)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "Anslut till iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "Mata ut enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar (experimentellt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Välj mapp för att öppnas som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "Kunde inte kommunicera med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5008,128 +5022,128 @@ msgstr "" "Det uppstod ett temporärt fel under kommunikation med enheten. Vänligen " "koppla ur och koppla in enheten igen och/eller starta om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "Ansluten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "vald att skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Välj format att skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan inte skicka: ingen enhet är ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "Inget kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan inte skicka: Enheten har inget minneskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "E-bok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Bifogat, kommer du hitta e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "i %s-formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "Skickar e-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lämpliga format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Skall böckerna konverteras automatiskt innan de skickas med e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunde inte skicka följande böcker eftersom inget lämpligt format hittades:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "Kunde inte skicka böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Kunde inte skicka följande böcker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "Skickat via e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "Bifogat är" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "Skickat nyheter till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Skall följande böcker konverteras automatiskt innan de skickas till enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Skickar kataloger till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "Skickar nyheter till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "Skickar böcker till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -5138,11 +5152,11 @@ msgstr "" "format hittades. Konvertera boken/böckerna till ett format som stöds av " "enheten först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "Inget ledigt utrymme på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -5236,15 +5250,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Redigera kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5252,23 +5266,23 @@ msgstr "" "\n" "Anpassning: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "Lägg till/spara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5276,11 +5290,11 @@ msgstr "" "E-post-\n" "leverans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5288,23 +5302,23 @@ msgstr "" "Medie-\n" "server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "Sänd automatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "E-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Format för e-post. Första matchande format kommer att skickas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -5312,23 +5326,23 @@ msgstr "" "Om markerat, kommer hämtade nyheter att skickas automatiskt
    till denna e-" "postadress (förutsatt att de finns i ett av de listade formaten)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadress" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "Smal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "Systemport vald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -5338,131 +5352,131 @@ msgstr "" "operativsystem kanske inte tillåter att servern lyssnar på denna port. För " "att vara på den säkra sidan, välj ett portnummer över 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunde inte installera kommandoradsverktygen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandoradsverktygen har installerats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandoradsverktygen har installerats i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Om du flyttar calibre.app måste du installera om kommandoradsverktygen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen giltig sökväg till tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s är inte en giltig sökväg till ett tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "Välj tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Tillägget kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Tillägget: %s kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tillägget går inte att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Tillägget: %s behöver inte anpassas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "Anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan inte ta bort inbyggt tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan inte tas bort. Det är ett inbyggt tillägg. Försök att inaktivera det i " "stället." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Du måste välja en kolumn för att radera det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Den valda kolumnen är inte en egen kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Vill du verkligen ta bort kolumn %s och alla dess data?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "Fellogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "Åtkomstlogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunde inte starta medieservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "Välj plats för böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "Ogiltig storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Storleken %s är ogiltig. Den måste anges som breddxhöjd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "Ogiltig plats för databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "Ogiltig plats för databas " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    Måste vara en katalog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "Ogiltig plats för databas.
    Kan inte skriva till " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "Måste starta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -5470,19 +5484,19 @@ msgstr "" "De ändringar du gjort kräver att calibre att startas om. Vänligen starta om " "så snart det är praktiskt möjligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "Kontrollerar databasintegritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Kunde inte kontrollera databasintegritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Några inkonsekvenser hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6027,7 +6041,7 @@ msgstr "Tal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -7402,11 +7416,11 @@ msgstr "Reguljärt uttryck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "Ingen träff" @@ -7512,12 +7526,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Spara till disk i en enda katalog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Spara bara %s-format på disk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "Spara bara %s format till disk i en enda katalog" @@ -7660,19 +7674,19 @@ msgstr "N" msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "På enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "Betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." @@ -8356,38 +8370,38 @@ msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" "%s: %s av Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibres snabbstartsguide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan inte konfigurera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan inte konfigurera när det finns jobb som körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan inte konfigurera innan calibre startas om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "Ingen detaljinformation tillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Ingen detaljerad information finns tillgänglig för böcker på enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8395,15 +8409,15 @@ msgstr "" "

    Kunde inte konvertera: %s

    Det är en DRM-skyddad " "bok. Du måste först ta bort DRM-skyddet med hjälp av tredjepartsverktyg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -8411,11 +8425,11 @@ msgstr "" "är resultatet av insatserna från många frivilliga över hela världen. Om du " "gillar det, överväg att skänka en slant för att stödja dess utveckling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -8425,11 +8439,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas.
    \n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "VARNING: Aktiva jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8930,15 +8944,15 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiera bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "Klista in bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8948,7 +8962,7 @@ msgstr "" "%d\n" "böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8958,7 +8972,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tillgängligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8968,7 +8982,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tillgängligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8978,55 +8992,55 @@ msgstr "" "%s\n" "tillgängligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klicka för att se böcker som finns på din dator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Klicka för att se böckerna i läsplattans inbyggda minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Klicka för att se böckerna på minneskort A i läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Klicka för att se böckerna på minneskort B i läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "Böcker finns på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "Ändra skiftläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "Byt skiftläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag för att ändra storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "Dölj" @@ -9331,48 +9345,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå på och medieservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "denna månad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "dagar sedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "inte ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -10005,39 +10019,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Kontrollerar SQL-integritet ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "Söker efter saknade filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "ID kontrollerat" @@ -10889,6 +10903,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "Lite. Utan det här alternativet visar sådana enheter omslaget som en tom " #~ "sida." +#~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#~ msgstr "Kommunicera med iBook via iTunes." + #~ msgid "Disconnect from folder" #~ msgstr "Koppla ifrån mapp" @@ -10929,3 +10946,6 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Manage " #~ msgstr "Hantera " + +#~ msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#~ msgstr "Anslut till iTunes (experimentellt)" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index f56d104ff2..addd41bf29 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-01 13:15+0000\n" -"Last-Translator: vnagarajan \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:18+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-02 03:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "இணைத்து ஜிப் கோப்பாக உருவாக்குக. ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு ஹைச்டிஎம்மெல் " "கோப்பைச் சேர்க்கும்போதும் இந்த செருகி மீண்டும் மீண்டும் செயல்படும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,56 +188,56 @@ msgstr "" "ஹைச்டிஎம்மெல் கோப்பில்உள்ளீடு செய்வதற்கான குறியீடுகள். பொதுவில் கிடைப்பவை - " "சிபி1252, லட்டின்1," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -273,7 +274,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -283,62 +284,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -358,25 +359,25 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -456,64 +457,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -707,6 +712,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" @@ -1760,8 +1769,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1769,15 +1778,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1793,7 +1802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "" @@ -1801,8 +1810,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1811,8 +1820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1829,7 +1838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "" @@ -1940,7 +1949,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2043,7 +2056,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2640,266 +2653,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -2907,7 +2920,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -2917,99 +2930,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3017,11 +3030,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3029,60 +3042,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3236,7 +3249,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "" @@ -3247,8 +3261,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3265,15 +3279,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "" @@ -3358,8 +3372,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4119,12 +4133,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4395,259 +4409,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4738,237 +4752,237 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5083,7 +5097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:137 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:138 msgid "" @@ -5461,7 +5475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6747,11 +6761,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6853,12 +6867,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7001,19 +7015,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7679,72 +7693,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8227,91 +8241,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8575,48 +8589,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9079,39 +9093,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 2f410142f9..94c885082f 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:09+0000\n" "Last-Translator: Angel Spy \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "içeren bir ZIP dosyası yarat. Bu eklenti, kütüphaneye bir HTML dosyası " "eklediğiniz her seferinde çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Girilecek HTML dosyaları için karakter kodlaması. Genel tercihler cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8'dir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "içeren bir PMLZ arşivi oluştur. Bu eklenti, kütüphaneye bir PML dosyası " "eklediğiniz her seferinde çalışır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Çizgi roman dosyalarından kapağı çıkart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "RAR arşivleri içindeki ekitaplardan metadata oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Zip arşivlerindeki kitapların metadatasını oku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" "hakkında hiçbir şey bilmiyorsanız faydalıdır." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Bu profil SONY PRS serisini hedefler. 500/505/600/700 vs." @@ -295,62 +296,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Bu profil SONY PRS 300'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Bu profil SONY PRS 900'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Bu profil Microsoft Reader'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Bu profil Mobipocket kitaplarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Bu profil Hanlin V3 ve klonlarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Bu profil Hanlin V5 ve klonlarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Bu profil Hanlin Cybook G3'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Bu profil Cybook Opus'u hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Bu profil Amazon Kindle'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Bu profil Irex Illiad'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Bu profil IRex Digital Reader 1000'i hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Bu profil IREX Dijital Reader 800 içindir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Bu profil B&N Nook'u hedefler." @@ -372,19 +373,19 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Bu profil SONY PRS-300'ü hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Bu profil 5 inç JetBook'u hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" "Bu profil SONY PRS serisini hedefler. Ör. 500/505/700 vb. ya da yatık " "konumda. Temel olarak çizgi romanlar için faydalıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Bu profil Amazon Kindle DX'i hedefler." @@ -481,64 +482,68 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -732,6 +737,10 @@ msgstr "Nokia 770 internet tablet ile bağlantı kur" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Nokia 810 internet tablet ile bağlantı kur" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "The Nook ile bağlantı kur" @@ -1793,8 +1802,8 @@ msgstr "Karikatür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1802,15 +1811,15 @@ msgstr "Eser Adı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" @@ -1826,7 +1835,7 @@ msgstr "Yapımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" @@ -1834,8 +1843,8 @@ msgstr "Açıklamalar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1844,8 +1853,8 @@ msgstr "Etiketler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1862,7 +1871,7 @@ msgstr "Zaman damgası" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" @@ -1973,7 +1982,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "Kapak bulunmadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2076,7 +2089,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2673,266 +2686,266 @@ msgstr "Panoya Kopyala" msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -2940,7 +2953,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -2950,99 +2963,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Disk'e kayıt edilemiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "Kitap bulunmadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3050,11 +3063,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3062,60 +3075,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "Ekleniyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "Eklendi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "Ekleme başarısız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "Kaydediliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "Kaydedildi" @@ -3269,7 +3282,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "" @@ -3280,8 +3294,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3298,15 +3312,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "" @@ -3391,8 +3405,8 @@ msgstr "E-kitap seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4152,12 +4166,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4428,259 +4442,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4771,237 +4785,237 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5494,7 +5508,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6780,11 +6794,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6886,12 +6900,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7034,19 +7048,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7712,72 +7726,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8260,91 +8274,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8608,48 +8622,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9112,39 +9126,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 0b10d78467..5685a45f8d 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:13+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -103,25 +104,25 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" "tin nén chứa tất cả các file được dẫn tới. Plugin này sẽ chạy mỗi khi bạn bổ " "sung một tập tin HTML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" "Định dạng ngôn ngữ cho tập tin HTML đầu vào. Lựa chọn thông thường bao gồm: " "cp1252, latin1, iso-8859-1 và utf-8" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -197,49 +198,49 @@ msgstr "" "pmlname_img hoặc \"images\". Tiện ích này sẽ khởi chạy mỗi khi bạn bổ sung " "một tập tin PML vào thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Trích bìa từ các tập tin truyện tranh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ ebook trong các tập tin nén kiểu ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong tập tin %s" @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -293,62 +294,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Hồ sơ này dùng cho SONY PRS 300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Hồ sơ này dùng cho SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Hồ sơ này dùng cho sách với định dạng Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Hanlin V3 và tương tự" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Hanlin V5 và tương tự" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Cybook G3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Hồ sơ này dùng cho IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Hồ sơ này dùng cho B&N Nook." @@ -369,19 +370,19 @@ msgid "" msgstr "" "Dùng cho IPad và các thiết bị tương tự với độ phân giải màn hình 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Sony PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Hồ sơ này dùng cho 5-inch JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "" "Hồ sơ này dùng cho dòng sản phẩm SONY PRS (500/5050/700 v.v..) tại chế độ " "màn hình nằm ngang. Thuận tiện khi đọc truyện tranh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Amazon Kindle DX" @@ -476,41 +477,45 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Phát hiện thiết bị do Apple sản xuất, khởi chạy iTunes, xin đợi trong giây " "lát ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "%d của %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "đã hoàn tất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -520,7 +525,7 @@ msgstr "" "Xoá thông qua ứng dụng iBoooks.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để hiển thị danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -528,19 +533,19 @@ msgstr "" "Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "Tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -734,6 +739,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -1819,8 +1828,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1828,15 +1837,15 @@ msgstr "Tựa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" @@ -1852,7 +1861,7 @@ msgstr "Chủ nhiệm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "Bình luận" @@ -1860,8 +1869,8 @@ msgstr "Bình luận" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1870,8 +1879,8 @@ msgstr "Thẻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1888,7 +1897,7 @@ msgstr "Nhãn thời gian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" @@ -1999,7 +2008,11 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "Không tìm thấy Bìa sáchM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2108,7 +2121,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -2722,266 +2735,266 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -2989,7 +3002,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -2999,99 +3012,99 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3099,11 +3112,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3111,60 +3124,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3318,7 +3331,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "" @@ -3329,8 +3343,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3347,15 +3361,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "" @@ -3440,8 +3454,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4201,12 +4215,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -4477,259 +4491,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4820,237 +4834,237 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5543,7 +5557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6830,11 +6844,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "" @@ -6936,12 +6950,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7084,19 +7098,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -7762,72 +7776,72 @@ msgstr "" msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8310,91 +8324,91 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8658,48 +8672,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9162,39 +9176,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index dc64e643b7..06c0ac014f 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:49+0000\n" -"Last-Translator: Thruth Wang \n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-03 15:22+0000\n" +"Last-Translator: Li Fanxi \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-04 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -105,25 +106,25 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -133,19 +134,19 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -178,13 +179,13 @@ msgid "" "library." msgstr "保持所有的 HTML 文件中的超链接并将所有链接的文件放入一个压缩文件内。该插件此后将在添加 HTML 文件到书库时自动运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "输入 HTML 文件的字符编码。如常用编码：cp1252, latin1, iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -192,49 +193,49 @@ msgid "" msgstr "" "在 pmlname_img 或 images 目录下创建一个包含 PML 文件及所有图像的 PMLZ 归档。此插件在每次向书库添加 PML 文件时运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "从漫画文件中提取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "读取 RAR 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "读取 ZIP 归档中电子书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "设置 %s 文件的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" @@ -271,7 +272,7 @@ msgid "" msgstr "如果您不了解输入文件的详情请使用本默认配置文件。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "该配置文件适用所拟 PRS 产品系列。如 500/505/600/700 等。" @@ -281,62 +282,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS 300。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS-900。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "该配置文件适用 Microsoft Reader。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "该配置文件适用 Mobipocket 书籍。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "该配置文件适用翰林 V3 和类似设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "该配置文件适用翰林 V5 和类似设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "该配置文件适用 Cybook G3 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "该配置文件适用 Cybook Opus 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "该配置文件适用 Irex Illiad 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "该配置文件适用 IRex Digital Reader 1000 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "该配置文件适用 IRex Digital Reader 800。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "该配置文件适用 B&N Nook。" @@ -356,25 +357,25 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "该配置文件适用 Kobo Reader。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS-300。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "该配置文件适用 5 英寸 JetBook 设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "该配置文件适用 SONY PRS 产品线，如 500/505/700 型号等，使用横向页面，主要适用于漫画。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle DX。" @@ -458,64 +459,68 @@ msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备的目录列表。将使用第一 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "新闻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -709,6 +714,10 @@ msgstr "与诺基亚 770 网络平板通信。" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "与诺基亚 810 网络平板通信." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" @@ -1815,8 +1824,8 @@ msgstr "漫画" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1824,15 +1833,15 @@ msgstr "标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版商" @@ -1848,7 +1857,7 @@ msgstr "出品人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "注释" @@ -1856,8 +1865,8 @@ msgstr "注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1866,8 +1875,8 @@ msgstr "标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1884,7 +1893,7 @@ msgstr "时间戳" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "发布于" @@ -2005,10 +2014,14 @@ msgstr "存储封面到" msgid "No cover found" msgstr "没有找到封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 -msgid "Downloads metadata from Douban.com" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 +msgid "Downloads metadata from Douban.com" +msgstr "从豆瓣网(www.douban.com)下载元数据" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" @@ -2117,7 +2130,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -2764,266 +2777,266 @@ msgstr "复制到剪贴板" msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "仅使用书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "仅使用主书库生成注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "未选定书籍抓取注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "将用户注释合并到数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "%s
    最后已读页：%d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "%s
    最后已读页：位置 %d (%d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "位置 %d • %s
    %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "页数 %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "位置 %d • %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "多少空白书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "应添加多少空白书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上传书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "文本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "漫画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "归档" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "支持的书j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "合并一些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "找到一些重复内容，并入如下已有书籍：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "无法读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "无法从下列项目读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "无法删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "选择删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "选择非删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "从设备删除书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "选定书籍将被永久删除，文件会从您的电脑中移除。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "无法下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "正在为 %s 本书下载 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "下载一些元数据失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "下载下列书籍元数据失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "下载元数据失败。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3031,7 +3044,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3041,51 +3054,51 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "无法保存到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "选择目标目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "保存出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "保存时出错。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "无法保存一些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "点击显示详情按钮查看具体哪些。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "未选定书籍生成类目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "正在生成 %s 类目..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "未找到书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3093,49 +3106,49 @@ msgstr "" "没有书籍收入类目\n" "检查不含标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "已经生成类目。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "输出类目目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "选定目标位置 %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "正在抓取新闻，来源于 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " 已抓取。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "开始转换 %d 本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "无法查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "选择格式进行查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "选定多本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3143,11 +3156,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "您正在试图打开 %d 本书籍。同时打开太多书籍可能会变慢，并对电脑响应速度有消极影响。一旦开始，需等待进程完成。是否继续？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "无法打开文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s 无可用格式。" @@ -3155,60 +3168,60 @@ msgstr "%s 无可用格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "添加中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜索所有子文件夹..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "路径错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "没有书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "添加失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "添加书籍进程似乎已死。请尝试重启 Calibre 并分步添加书籍，直到定位出问题的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "发现重复" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "数据库中已有标题相同的书籍。确定继续添加？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "添加副本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "正在保存..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "已保存" @@ -3362,7 +3375,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "路径" @@ -3373,8 +3387,8 @@ msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "格式" @@ -3391,15 +3405,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "无" @@ -3484,8 +3498,8 @@ msgstr "电子书选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "类目" @@ -4247,12 +4261,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "页脚正则表达式：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "无效正则表达式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "无效正则表达式：%s" @@ -4531,259 +4545,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "无详情可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "设备未连接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "获取设备信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "获取设备书籍列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "从设备抓取注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "传输元数据到设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "上传 %d 本书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "从设备上删除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "从设备上下载书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "查看设备上的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "设置传送到设备的默认动作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "传送到主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "发送到存储卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "发送到存储卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "抓取注释（实验功能）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "与设备通信发生错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "设备通讯错误。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "与设备通讯出现临时性错误。请拔下再重新连接设备，或可能需要重启。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "设备： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " 被检测到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "已连接 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "选择传送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "选择传送到设备的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "无设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "无法传送：无连接设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "无卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "无法传送：设备中无储存卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "电子书：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已添加, 您可以从中获取电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "由" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "使用 %s 格式." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "正在发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "无合适格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "在发送电子邮件之前自动转换下列书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "由于无法找到合适的文件格式无法通过电子邮件发送下列书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "发送电子书籍失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "无法通过电子邮件发送以下书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "已通过邮件发送:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "新闻:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "附加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "将新闻发送到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "上传到设备之前自动转换如下书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在发送类目到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "将新闻传送到设备." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "传送书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "无法上传下列书籍到设备，未找到何时格式。请先将书籍转换为设备支持的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "设备存储空间不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 " @@ -4874,15 +4888,15 @@ msgstr "配置文件(&P);" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -4890,23 +4904,23 @@ msgstr "" "\n" "自定义： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "常规" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "添加/保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -4914,11 +4928,11 @@ msgstr "" "电子邮件\n" "传输" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4926,191 +4940,191 @@ msgstr "" "内容\n" "服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "自动发送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "电子邮件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "电子邮件中使用的格式. 首先匹配的格式将被使用." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如选中, 下载的新闻奖自动被发送到
    该邮件地址 (使用列出的支持格式之一)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "新邮件地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "系统端口选定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安装命令行工具失败。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令行工具已安装" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令行工具安装于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移动 calibre.app，您必须重新安装命令行工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "不合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "选择插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "插件: %s 不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "定制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除内置插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "您确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "错误日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "访问日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "选择书籍位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "无效的尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸大小 %s 不合法. 合法的格式为 宽度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "不合法的数据库路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "不合法的数据库路径 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    必须是文件目录." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "不合法的数据库路径.
    无法写入到 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "检查数据库完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "检查数据库完整性失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "找到部分不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5607,7 +5621,7 @@ msgstr "数字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6930,11 +6944,11 @@ msgstr "正则表达式 (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "无匹配" @@ -7036,12 +7050,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "保存到磁盘单个目录" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "仅保存 %s 到磁盘" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7184,19 +7198,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "评分" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s 中 %s." @@ -7862,61 +7876,61 @@ msgstr "

    帮助参见：用户手册
    " msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre 快速上手指南" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "无法配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "有正在运行任务时无法进行配置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "无可用详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "设备上书籍没有详细信息可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "

    无法转换：%s

    它是 DRM 保护书籍。您需要首先使用第三方工具去除 DRM。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "是众多全球志愿者的努力结晶。如果您觉得它有用，请考虑捐助支持开发。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -7926,11 +7940,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。
    \n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "警告：正在运行任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8419,15 +8433,15 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "打印电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "复制图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "粘贴图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8437,7 +8451,7 @@ msgstr "" "%d\n" "本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8447,7 +8461,7 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8457,7 +8471,7 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8467,55 +8481,55 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "点击查看电脑上可用书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "点击查看阅读区主存储中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "点击查看阅读器存储卡 A 中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "点击查看阅读器存储卡 B 中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "大小写转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "转换大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "标题大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8790,48 +8804,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "打开内容服务器(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9348,39 +9362,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在检查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在检查缺失文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "已检查 id" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index f6fb25ebb8..58d39942b5 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-28 03:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-28 02:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-03 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 18:09+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-29 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 03:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 @@ -50,6 +50,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -104,25 +105,25 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:87 @@ -132,19 +133,19 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:50 msgid "Unknown" @@ -177,13 +178,13 @@ msgid "" "library." msgstr "追蹤 HTML 檔案中所有的本地端連結，並建立包含所有被連結檔案的 ZIP 檔。這個外掛程式會在您每次將 HTML 檔案加入書庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "輸入 HTML 檔案的編碼。一般的選擇包括： cp1252、 latin1、iso-8859-1 和 utf-8。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:58 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -192,49 +193,49 @@ msgstr "" "建立包含 PML 檔案和在 pmlname_img 或 images 目錄中所有圖片的 PMLZ 壓縮檔。這個外掛程式會在您每次將 PML " "檔案加入書庫時執行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:90 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "從漫畫檔中擷取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:231 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:307 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "從 %s 文件中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:266 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "從用 RAR 格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:318 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "從用ZIP格式壓縮的電子書檔案中讀取詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:394 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" @@ -271,7 +272,7 @@ msgid "" msgstr "如果您不瞭解輸入文件的詳情請使用本預設的配置文件。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:412 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "這個設定檔是用於 SONY PRS 產品線。即 500/505/600/700 等。" @@ -281,62 +282,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "這個設定檔適用於 SONY PRS 300 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "這個設定檔適用於 SONY PRS 900 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "這個配置文件適用於 Microsoft Reader。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "這個配置文件適用於 Mobipocket 書籍。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:501 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "這個配置文件適用於翰林 V3 和類似設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:513 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "這個配置文件適用於翰林 V5 和類似設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:521 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "這個配置文件適用於 Cybook G3 設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:534 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "這個配置文件適用於 Cybook Opus 設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:545 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "這個設定檔適用於 Amazon Kindle電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "這個設定檔適用於 Irex Illiad。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:593 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "這個設定檔適用於 IRex Digital Reader 1000 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:607 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:621 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "這個設定檔適用於邦諾電子書" @@ -356,25 +357,25 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:425 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "這個設定檔適用於SONY 的PRS-300電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:456 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "這個設定檔適用於JetBook出的5 英吋電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:465 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "這個設定檔適用SONY PRS 系列，如 500/505/700 型號等，使用橫向頁面，主要適用於漫畫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "這個設定檔適用於Amazon Kindle DX" @@ -458,64 +459,68 @@ msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:86 -msgid "Communicate with iBooks through iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:93 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:243 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:249 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2830 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2836 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:544 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:546 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:558 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:886 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:813 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:128 msgid "News" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2698 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -709,6 +714,10 @@ msgstr "與 Nokia 770 internet tablet 連接。" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "與 Nokia810 internet tablet 連接。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "The Nook" @@ -1819,8 +1828,8 @@ msgstr "漫畫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:882 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:543 msgid "Title" @@ -1828,15 +1837,15 @@ msgstr "書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:391 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版社" @@ -1852,7 +1861,7 @@ msgstr "製作人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1073 msgid "Comments" msgstr "評論" @@ -1860,8 +1869,8 @@ msgstr "評論" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:139 msgid "Tags" @@ -1870,8 +1879,8 @@ msgstr "標簽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:87 msgid "Series" @@ -1888,7 +1897,7 @@ msgstr "時間戳記" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "發佈於" @@ -2009,7 +2018,11 @@ msgstr "儲存封面到" msgid "No cover found" msgstr "找不到封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:15 +msgid "Cover download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/douban.py:42 msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" @@ -2121,7 +2134,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1398 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -2770,266 +2783,266 @@ msgstr "複製到剪貼簿" msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 msgid "Use library only" msgstr "只使用書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:725 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1060 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 msgid "No books selected to fetch annotations from" msgstr "沒有選取書籍以取回註記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 msgid "Merging user annotations into database" msgstr "將使用者註記合併到資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 msgid "%s
    Last Page Read: %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 msgid "%s
    Last Page Read: Location %d (%d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 msgid "Location %d • %s
    %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 msgid "Page %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 msgid "Location %d • %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 msgid "How many empty books?" msgstr "有多少空白書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "有多少空白書籍要加入？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:391 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上傳書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid "Books" msgstr "書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 msgid "Text books" msgstr "純文字書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 msgid "Comics" msgstr "漫畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:361 msgid "Archives" msgstr "壓縮檔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:365 msgid "Supported books" msgstr "支援的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:401 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 msgid "Failed to read metadata" msgstr "無法讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:411 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "無法從以下項目讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1229 msgid "No book selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:435 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:457 msgid "Cannot delete" msgstr "無法刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "選擇要刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:488 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "選擇不要刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:509 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:527 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:601 msgid "Deleting books from device." msgstr "正在從裝置中刪除書籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:565 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "選取的書籍會被永久刪除而檔案會從您的電腦中移除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:586 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:611 msgid "Cannot download metadata" msgstr "不能下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:627 msgid "social metadata" msgstr "社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:629 msgid "metadata" msgstr "元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:631 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "正在下載 %s，用於 %d 書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:655 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "下載部分元數據失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "以下項目下載元數據失敗：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:659 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "下載元數據失敗：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:657 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:707 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:731 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:732 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:736 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

    The second and subsequently selected " @@ -3037,7 +3050,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

    After merger the second and " @@ -3047,51 +3060,51 @@ msgid "" "from your computer.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:759 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:876 msgid "Cannot save to disk" msgstr "不能儲存到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:879 msgid "Choose destination directory" msgstr "選擇目的端目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:912 msgid "Error while saving" msgstr "當儲存時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:913 msgid "There was an error while saving." msgstr "當儲存時發生錯誤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:921 msgid "Could not save some books" msgstr "不能儲存某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:922 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "點選顯示詳細資料按鈕" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:943 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "沒有選取書籍來建立分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:960 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "正在產生 %s 分類.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "No books found" msgstr "找不到書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:966 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" @@ -3099,49 +3112,49 @@ msgstr "" "沒有可分類的書籍\n" "請檢查排除的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 msgid "Catalog generated." msgstr "分類已產生。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:979 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "匯出分類目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:980 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "選擇 %s 的目的端。%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:996 msgid "Fetching news from " msgstr "取回新聞於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1010 msgid " fetched." msgstr " 已取回。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1059 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1088 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "正在開始 %d 本書的轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1265 msgid "Cannot view" msgstr "不能檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 msgid "Choose the format to view" msgstr "選擇要檢視的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1218 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "已選取多個書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1219 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3149,11 +3162,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "您正嘗試開啟 %d 本書。同時開啟太多書可能會很慢並且對您的電腦的回應有負面效果。當這個程序開始後直到完成之前都不能停止。您想要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1228 msgid "Cannot open folder" msgstr "不能開啟資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s 沒有可用的格式。" @@ -3161,60 +3174,60 @@ msgstr "%s 沒有可用的格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 msgid "Adding..." msgstr "加入..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜尋所有的子目錄..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Path error" msgstr "路徑錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 msgid "Added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 msgid "Adding failed" msgstr "加入失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "加入書籍的程序似乎停住了。請試著重新啟動 calibre 並以較少資料量的方式加入書籍，直到您找到出問題的那本書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 msgid "Duplicates found!" msgstr "發現重複項目！" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "資料庫中已存在同樣書名的書籍。要強制加入它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 msgid "Adding duplicates..." msgstr "正在加入複本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 msgid "Saving..." msgstr "儲存中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 msgid "Saved" msgstr "已儲存" @@ -3368,7 +3381,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1059 msgid "Path" msgstr "路徑" @@ -3379,8 +3393,8 @@ msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:96 msgid "Formats" msgstr "格式" @@ -3397,15 +3411,15 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1072 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:458 msgid "None" msgstr "沒有" @@ -3490,8 +3504,8 @@ msgstr "電子書選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -4260,12 +4274,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "頁尾正規表示式：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression" msgstr "不正確的正規表示式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "不正確的正規表示式：%s" @@ -4542,259 +4556,259 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 msgid "No details available." msgstr "沒有可用的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 msgid "Device no longer connected." msgstr "裝置已無連線。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 msgid "Get device information" msgstr "取得裝置資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:281 msgid "Get list of books on device" msgstr "取得裝置上的書籍清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:291 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300 msgid "Send metadata to device" msgstr "傳送元數據到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 msgid "Upload %d books to device" msgstr "上傳 %d 本書到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Delete books from device" msgstr "從裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:361 msgid "Download books from device" msgstr "從裝置下載書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:371 msgid "View book on device" msgstr "檢視裝置上的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 msgid "Set default send to device action" msgstr "設定預設的傳送到裝置動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "Email to" msgstr "寄電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433 msgid "Send to main memory" msgstr "傳送到主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send to storage card A" msgstr "傳送到記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 msgid "Send to storage card B" msgstr "傳送到記憶卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:498 -msgid "Connect to iTunes (EXPERIMENTAL)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515 +msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "取回註記（實驗性功能）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Error communicating with device" msgstr "與裝置連線時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:659 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:704 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:710 msgid "Error talking to device" msgstr "與裝置連繫時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:711 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "與裝置連繫時發生暫時性錯誤。請拔除裝置後重新連線或重新開機。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Device: " msgstr "裝置： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:755 msgid " detected." msgstr " 被偵測到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 msgid "Connected " msgstr "已連線 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:846 msgid "selected to send" msgstr "選擇要傳送的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 msgid "Choose format to send to device" msgstr "選擇要傳送到裝置的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 msgid "No device" msgstr "沒有裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "不能傳送：沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No card" msgstr "沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "不能傳送：裝置沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:910 msgid "E-book:" msgstr "電子書：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:913 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已附加，您會發現電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:915 msgid "in the %s format." msgstr "%s 格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending email to" msgstr "傳送電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1243 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:959 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "是否在透過電子郵件傳送前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:966 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "無法透過電子郵件傳送前下列書籍，因為找不到適合的格式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:984 msgid "Failed to email books" msgstr "無法寄出書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "無法寄出下列書籍：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:989 msgid "Sent by email:" msgstr "以電子郵件傳送：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1016 msgid "News:" msgstr "新聞：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1017 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1028 msgid "Sent news to" msgstr "傳送新聞到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1237 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "是否在上傳到裝置前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在傳送分類到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending news to device." msgstr "正在傳送新聞到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1203 msgid "Sending books to device." msgstr "正在傳送書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1244 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "無法上傳下列書籍到裝置，因為找不到適合的格式。請先將書籍轉換為您的裝置支援的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1305 msgid "No space on device" msgstr "裝置上已無空間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1306 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    不能上傳書籍到裝置，因為已無更多可用空間 " @@ -4885,15 +4899,15 @@ msgstr "設定檔(&P):" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 msgid "plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -4901,23 +4915,23 @@ msgstr "" "\n" "自訂化： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "General" msgstr "一般" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Add/Save" msgstr "加入/儲存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -4925,11 +4939,11 @@ msgstr "" "電子郵件\n" "遞送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -4937,191 +4951,191 @@ msgstr "" "內容\n" "伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Auto send" msgstr "自動傳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:220 msgid "Email" msgstr "電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "要寄出的格式。會將第一個符合的格式以電子郵件寄出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:226 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "如果核取這個選項，已下載的新聞就會自動寄到這個
    電子郵件位址（以列出的格式之一）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:300 msgid "new email address" msgstr "新電子郵件位址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安裝命令列工具失敗。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令列工具已安裝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令列工具已安裝於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移動 calibre.app，您必須重新安裝命令列工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 msgid "No valid plugin path" msgstr "沒有有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583 msgid "Choose plugin" msgstr "選擇外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:596 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "外掛程式：%s 不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:614 msgid "Customize" msgstr "自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除內建的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 不能移除。它是內建的外掛程式。請嘗試停用它來代替。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 msgid "Error log:" msgstr "錯誤紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Access log:" msgstr "存取紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:340 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 msgid "Select location for books" msgstr "選擇書籍的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 msgid "Invalid size" msgstr "不正確的大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸 %s 是無效的。格式必須為 寬度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 msgid "Invalid database location" msgstr "無效的資料庫位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 msgid "Invalid database location " msgstr "無效的資料庫位置 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:886 msgid "
    Must be a directory." msgstr "
    必須是目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:890 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "無效的資料庫位置。
    不能寫入 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:896 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:930 msgid "Checking database integrity" msgstr "正在檢查資料庫完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:950 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "檢查資料庫完整性失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "發現某些不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:956 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5621,7 +5635,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:542 msgid "Date" @@ -6931,11 +6945,11 @@ msgstr "正規表示式 (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "No match" msgstr "沒有相符" @@ -7037,12 +7051,12 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "儲存到磁碟的單一目錄" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:402 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "只儲存 %s 格式到磁碟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:405 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" msgstr "" @@ -7185,19 +7199,19 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Rating" msgstr "評等" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1078 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" @@ -7863,61 +7877,61 @@ msgstr "

    需要協助請查閱：User Manual
    " msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " msgstr "%s： %s by Kovid Goyal %%(version)s
    %%(device)s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:237 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Calibre 快速使用指南" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:389 msgid "Cannot configure" msgstr "不能設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "當有工作仍在進行時不能設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:390 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:433 msgid "No detailed info available" msgstr "沒有詳細資訊可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:434 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "在這個裝置上的書籍沒有詳細資訊可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:487 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "

    無法轉換：%s

    它是具有 DRM 的書籍。您必須先移除 DRM 後才能使用第三方工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:500 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:555 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "是世界各地許多志工努力的成果。如果您覺得它有用，請考慮捐款以支持它的開發。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:583 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -7927,11 +7941,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。
    \n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "警告：使用中的工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:640 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8420,15 +8434,15 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "列印電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 msgid "Copy Image" msgstr "複製圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:240 msgid "Paste Image" msgstr "貼上圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:270 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -8438,7 +8452,7 @@ msgstr "" "%d\n" "本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:271 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -8448,7 +8462,7 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:272 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -8458,7 +8472,7 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -8468,55 +8482,55 @@ msgstr "" "%s\n" "可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "按這裡查看您的電腦上有多少書籍可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:280 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "按這裡查看您的閱讀器主記憶體中有多少書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:281 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "按這裡查看您的閱讀器記憶卡 A 中有多少書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "按這裡查看您的閱讀器記憶卡 B 中有多少書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:290 msgid "Books located at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 msgid "Change Case" msgstr "變更大小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:549 msgid "Upper Case" msgstr "全大寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:550 msgid "Lower Case" msgstr "全小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:551 msgid "Swap Case" msgstr "大小寫互換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:552 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:974 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1006 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1012 msgid "Hide" msgstr "" @@ -8794,48 +8808,48 @@ msgstr "" msgid "Turn on the &content server" msgstr "開啟內容伺服器(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:230 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:233 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:236 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:240 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 msgid "empty" msgstr "" @@ -9374,39 +9388,39 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:545 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:547 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:549 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1799 msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1816 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1909 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在檢查 SQL 完整性..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1950 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在檢查缺少的檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1972 msgid "Checked id" msgstr "已檢查 id" diff --git a/src/calibre/utils/zipfile.py b/src/calibre/utils/zipfile.py index 71eccc7543..50d621a986 100644 --- a/src/calibre/utils/zipfile.py +++ b/src/calibre/utils/zipfile.py @@ -1071,8 +1071,13 @@ class ZipFile: # Create all upper directories if necessary. upperdirs = os.path.dirname(targetpath) - if upperdirs and os.path.exists(upperdirs) and not os.path.isdir(upperdirs): - os.unlink(upperdirs) + while upperdirs: + if os.path.exists(upperdirs): + if os.path.isdir(upperdirs): + break + os.remove(upperdirs) + upperdirs = os.path.dirname(upperdirs) + upperdirs = os.path.dirname(targetpath) if upperdirs and not os.path.exists(upperdirs): os.makedirs(upperdirs) diff --git a/src/calibre/web/feeds/news.py b/src/calibre/web/feeds/news.py index b1af210011..63351bf66d 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/news.py +++ b/src/calibre/web/feeds/news.py @@ -264,7 +264,7 @@ class BasicNewsRecipe(Recipe): } .article_description { - font-family: sans; text-indent: 0pt; + text-indent: 0pt; } a.article { @@ -683,13 +683,15 @@ class BasicNewsRecipe(Recipe): base.extract() ans = self.postprocess_html(soup, first_fetch) - try: - article = self.feed_objects[f].articles[a] - except: - self.log.exception('Failed to get article object for postprocessing') - pass - else: - self.populate_article_metadata(article, ans, first_fetch) + if job_info: + url, f, a, feed_len = job_info + try: + article = self.feed_objects[f].articles[a] + except: + self.log.exception('Failed to get article object for postprocessing') + pass + else: + self.populate_article_metadata(article, ans, first_fetch) return ans diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py index 9baebf9900..1dd19dc524 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py @@ -22,7 +22,7 @@ E = ElementMaker(namespace=NS, nsmap={None:NS}) def iterate_over_builtin_recipe_files(): exclude = ['craigslist', 'iht', 'outlook_india', 'toronto_sun', - 'indian_express', 'india_today'] + 'indian_express', 'india_today', 'livemint'] d = os.path.dirname base = os.path.join(d(d(d(d(d(d(os.path.abspath(__file__))))))), 'resources', 'recipes') for x in os.walk(base): diff --git a/src/calibre/web/feeds/templates.py b/src/calibre/web/feeds/templates.py index 1b2ba11e9c..6d6d381040 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/templates.py +++ b/src/calibre/web/feeds/templates.py @@ -70,7 +70,10 @@ class EmbeddedContent(Template): div.text = elements[0] elements = list(elements)[1:] for elem in elements: - elem.getparent().remove(elem) + if hasattr(elem, 'getparent'): + elem.getparent().remove(elem) + else: + elem = SPAN(elem) div.append(elem) class IndexTemplate(Template): diff --git a/src/calibre/web/fetch/simple.py b/src/calibre/web/fetch/simple.py index 41d9c4ed59..0bfca0fc54 100644 --- a/src/calibre/web/fetch/simple.py +++ b/src/calibre/web/fetch/simple.py @@ -238,7 +238,7 @@ class RecursiveFetcher(object): soup = BeautifulSoup(u'') self.log.debug('Downloading') res = self.process_links(soup, url, 0, into_dir='') - self.log.debug('%s saved to %s'%( url, res)) + self.log.debug(url, 'saved to', res) return res def is_link_ok(self, url): @@ -281,7 +281,7 @@ class RecursiveFetcher(object): try: data = self.fetch_url(iurl) except Exception: - self.log.exception('Could not fetch stylesheet %s'% iurl) + self.log.exception('Could not fetch stylesheet ', iurl) continue stylepath = os.path.join(diskpath, 'style'+str(c)+'.css') with self.stylemap_lock: @@ -304,7 +304,7 @@ class RecursiveFetcher(object): try: data = self.fetch_url(iurl) except Exception: - self.log.exception('Could not fetch stylesheet %s'% iurl) + self.log.exception('Could not fetch stylesheet ', iurl) continue c += 1 stylepath = os.path.join(diskpath, 'style'+str(c)+'.css') @@ -337,7 +337,7 @@ class RecursiveFetcher(object): # Skip empty GIF files as PIL errors on them anyway continue except Exception: - self.log.exception('Could not fetch image %s'% iurl) + self.log.exception('Could not fetch image ', iurl) continue c += 1 fname = ascii_filename('img'+str(c)) @@ -423,7 +423,7 @@ class RecursiveFetcher(object): newbaseurl = dsrc.newurl if len(dsrc) == 0 or \ len(re.compile('', re.DOTALL).sub('', dsrc).strip()) == 0: - raise ValueError('No content at URL %s'%iurl) + raise ValueError('No content at URL %r'%iurl) if callable(self.encoding): dsrc = self.encoding(dsrc) elif self.encoding is not None: