diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot
index 3197338eaa..09c03f9b70 100644
--- a/src/calibre/translations/calibre.pot
+++ b/src/calibre/translations/calibre.pot
@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: calibre 0.6.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-25 11:00+MDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-25 11:00+MDT\n"
+"Project-Id-Version: calibre 0.6.14\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-28 17:09+MDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:09+MDT\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:886
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:891
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:947
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105
@@ -108,23 +108,23 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:402
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:391
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:404
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:874
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1000
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:876
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1002
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:917
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:654
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:666
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1098
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:664
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1432
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:493
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:565
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103
@@ -521,10 +521,10 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:686
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1005
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1009
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1334
msgid "News"
msgstr ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:78
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:388
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1066
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1068
msgid "Title"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:393
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069
msgid "Author(s)"
msgstr ""
@@ -1273,10 +1273,10 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
msgid "Tags"
msgstr ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
msgid "Series"
msgstr ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgid "Language"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1009
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011
msgid "Timestamp"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314
msgid "Cover"
msgstr ""
@@ -1464,70 +1464,70 @@ msgstr ""
msgid "All articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:51
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -2158,14 +2158,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391
msgid "Book Cover"
msgstr ""
@@ -2400,28 +2400,28 @@ msgid "Use cover from &source file"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392
msgid "Change &cover image:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352
msgid "&Title: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353
msgid "Change the title of this book"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356
msgid "&Author(s): "
msgstr ""
@@ -2435,24 +2435,24 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365
msgid "&Publisher: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366
msgid "Ta&gs: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367
msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching.
They can be any words or phrases, separated by commas."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370
msgid "&Series:"
msgstr ""
@@ -2460,13 +2460,13 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:152
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372
msgid "List of known series. You can add new series."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377
msgid "Book "
msgstr ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgid "RB Output"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1321
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1005
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
msgid "Path"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
msgid "Formats"
msgstr ""
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:461
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:788
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgid "Access log:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:574
msgid "Failed to start content server"
msgstr ""
@@ -3739,7 +3739,7 @@ msgid "Edit Meta information"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351
msgid "Meta information"
msgstr ""
@@ -3752,24 +3752,24 @@ msgid "Author s&ort: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358
msgid "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361
msgid "&Rating:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363
msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364
msgid " stars"
msgstr ""
@@ -3779,8 +3779,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369
msgid "Open Tag Editor"
msgstr ""
@@ -3830,114 +3830,122 @@ msgstr ""
msgid "Abort the editing of all remaining books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:490
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491
msgid "Could not fetch cover.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481
msgid "The download timed out."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:485
msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:497
msgid "Bad cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:498
msgid "The cover is not a valid picture"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538
msgid "Cannot fetch metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539
msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:576
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:591
msgid "Permission denied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:592
msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350
msgid "Edit Meta Information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354
msgid "Swap the author and title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357
msgid "Author S&ort: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359
msgid "Automatically create the author sort entry based on the current author entry"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373
msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375
msgid "IS&BN:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376
msgid "Publishe&d:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367
-msgid "&Comments"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379
+msgid "dd MMM yyyy"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368
-msgid "&Fetch metadata from server"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369
-msgid "Available Formats"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370
-msgid "Add a new format for this book to the database"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372
-msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374
-msgid "Set the cover for the book from the selected format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376
-msgid "Update metadata from the metadata in the selected format"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380
+msgid "&Date:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381
-msgid "Reset cover to default"
+msgid "&Comments"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382
+msgid "&Fetch metadata from server"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383
+msgid "Available Formats"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384
+msgid "Add a new format for this book to the database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386
+msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388
+msgid "Set the cover for the book from the selected format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390
+msgid "Update metadata from the metadata in the selected format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395
+msgid "Reset cover to default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397
msgid "Download &cover"
msgstr ""
@@ -4493,12 +4501,12 @@ msgid " - Jobs"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1068
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -4517,19 +4525,19 @@ msgstr ""
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:834
msgid "Not allowed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835
msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1058
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1060
msgid "Double click to edit me
"
msgstr ""
@@ -4683,7 +4691,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424
msgid "Save only %s format to disk"
msgstr ""
@@ -4712,42 +4720,42 @@ msgstr ""
msgid "Similar books..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:424
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:425
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:426
msgid "Bad database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:427
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:428
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:477
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:437
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1566
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1567
msgid "Choose a location for your ebook library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724
msgid "Device: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726
msgid " detected."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:747
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748
msgid "Connected "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:760
msgid "Device database corrupted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:761
msgid ""
"\n"
"
The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n" @@ -4758,297 +4766,297 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:845 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:850 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:851 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:852 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:854 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:909 msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:936 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1015 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:977 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:977 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1000 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1001 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1014 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1073 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1132 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1335 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1366 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1334 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1351 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352 msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1367 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1408 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1409 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1452 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1505 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1506 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1547 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1530 msgid "
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must first remove the DRM using third party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1547
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1548
msgid "Failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1576
msgid "Invalid library location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1576
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1577
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1623
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1624
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1647
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1648
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1650
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1651
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1655
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1706
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1725
msgid "Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1732
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1733
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1733
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1734
msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1752
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1754
msgid "Start minimized to system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1758
msgid "Do not check for updates"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1806
msgid "If you are sure it is not running"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
msgid "Cannot Start "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1809
msgid "%s is already running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1811
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1812
msgid "may be running in the system tray, in the"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1813
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1814
msgid "upper right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1816
msgid "lower right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1819
msgid "try rebooting your computer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1820
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1821
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833
msgid "try deleting the file"
msgstr ""
@@ -5226,11 +5234,11 @@ msgstr ""
msgid "Click to browse books by tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
msgid "Authors"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115
msgid "Publishers"
msgstr ""
@@ -6126,27 +6134,27 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1567
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s