From 97fbdff1aa5bffe5552530f84f27a12032f6957d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3147,302 +3239,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3210,156 +3302,160 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr " No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "No puc editar les meta-dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Cap llibre seleccionat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr "Re&cerca:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3230,302 +3322,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1514,133 +1598,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2007,13 +2147,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2103,7 +2236,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2157,10 +2290,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2367,26 +2496,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2444,43 +2573,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2504,28 +2600,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2873,7 +2979,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2885,52 +2990,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2959,7 +3051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3010,128 +3102,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3505,40 +3601,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3634,83 +3730,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Cal que siga un directori."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
No es pot escriure "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1560,133 +1644,189 @@ msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Afegir el directori al llistat de directoris freqüents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Elimiar el directori al llistat de directoris freqüents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "Nom d'&usuari:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Contrasenya:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
@@ -1703,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Metadades"
@@ -1786,7 +1926,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " no és una imatge vàlida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "No puc convertir-lo"
@@ -2056,13 +2196,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Autor(s)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2154,7 +2287,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Converteix %s a LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Fixa els valors de conversió er defecte"
@@ -2217,10 +2350,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Convertir a LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
@@ -2429,26 +2558,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr "No puc aconseguir la coberta.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "No puc aconseguir la coberta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "No puc aconseguir la coberta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre."
@@ -2507,43 +2636,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr "Es necessita una contrasenya."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nom d'&usuari:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Contrasenya:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Sèries"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2567,28 +2663,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2936,7 +3042,6 @@ msgstr "Està treballant..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2948,52 +3053,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetes"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Llibre %s de %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Grandària (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Data"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Cap"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Llibre %s de %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca de temps"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3022,7 +3114,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "No s'han trobat coincidències per al text \"%s\"."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "No s'han trobat coincidències"
@@ -3073,128 +3165,128 @@ msgstr "Configura"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Error en la comunicació amb el dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr "Sense espai al dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr "No puc desar al disc"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr "Cap llibre seleccionat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr "No puc mostrar-lo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr "No puc configurar-lo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "No puc moure la base de dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Error comunicant amb el dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3367,70 +3463,70 @@ msgstr ""
"Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a "
"connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -3438,7 +3534,7 @@ msgstr ""
"Recerca llibres pel títol o l'autor.
Els espais entre paraules es "
"substitueixen per AND."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -3446,72 +3542,72 @@ msgstr ""
"Recerca llibres pel títol, l'autor, l'editorial, les etiquetes i els "
"comentaris
Els espais entre paraules es substitueixen per AND."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Reinicialitza la recerca ràpida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr "Afegeix llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr "Suprimeix llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr "Esborra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edita la meta-informació"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr "Envia al dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr "Recull notícies (RSS)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr "Converteix Ebooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3574,40 +3670,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3703,83 +3799,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1597,133 +1681,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1823,7 +1963,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2090,13 +2230,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2186,7 +2319,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2240,10 +2373,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2450,26 +2579,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2527,43 +2656,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2587,28 +2683,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2956,7 +3062,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2968,52 +3073,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3042,7 +3134,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3093,128 +3185,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3588,40 +3684,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3717,83 +3813,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Komprimiere Datenbank..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1815,13 +1899,15 @@ msgstr ""
"sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db "
"gespeichert)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1837,21 +1923,21 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Nach einer Bestätigung vor dem Löschen von Dateien fragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
@@ -1859,23 +1945,23 @@ msgstr ""
"Wenn sie diese Einstellung ausschalten, dann werden die Metadaten aus dem "
"Dateinamen erraten. Die Konfiguration ist im Abschnitt \"Erweitert\" möglich."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Priorität der Konvertierungsaufträge:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1883,95 +1969,161 @@ msgstr ""
"Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt "
"immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " Sekunden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr "LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr "EPUB"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr "&Ausgabeformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
"A&nzahl der Umschlagbilder, die (nach einem Neustart) in der Cover-Ansicht "
"angezeigt werden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Groß"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr "Den internen &Viewer für die folgenden Formate verwenden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "Datenbank &komprimieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Meta-Daten aus dem Dateinamen"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+"calibre beinhaltet einen Netzwerk Server, der es Ihnen gestattet, dass Sie "
+"von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen "
+"können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr "Server &Port:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "Ben&utzername:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Passwort:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+"Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über "
+"das Webinterface zugreifen."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr "Server &starten"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr "Server st&oppen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr "Server &testen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr "Server Logs ansehen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+"Wenn Sie den Content Server verwenden, um auf dem iPhone mit Stanza auf Ihre "
+"eBook Sammlung zuzugreifen, müssen Sie die URL "
+"http://meinservername:8080/stanza als einen neuen Katalog im Stanza Reader "
+"auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle "
+"Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "FEHLER"
@@ -1988,7 +2140,7 @@ msgstr "%s in EPUB konvertieren"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Meta-Daten"
@@ -2078,7 +2230,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " ist kein gültiges Bild"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Konvertierung nicht möglich"
@@ -2372,13 +2524,6 @@ msgstr "Ebene &1 Inhaltsverzeichnis"
msgid "Level &2 TOC"
msgstr "Ebene &2 Inhaltsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Autor(en)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Sortierung nach Autor"
@@ -2477,7 +2622,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Konvertiere %s in LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Voreinstellungen zur Konvertierung wählen"
@@ -2542,10 +2687,6 @@ msgstr "eBooks auf einmal zu LRF konvertieren"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Zu LRF konvertieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Auswahlmöglichkeiten"
@@ -2766,7 +2907,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr "&Format entfernen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2776,19 +2917,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können "
"Sie sich kostenlos anmelden!
"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben."
@@ -2804,7 +2945,7 @@ msgstr "Tausche Autor und Titel"
msgid ""
"Automatically create the author sort entry based on the current author entry"
msgstr ""
-"Atuomatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem "
+"Automatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem "
"aktuellen Autor erstellen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
@@ -2849,43 +2990,10 @@ msgstr "Passwort ändern"
msgid "Password needed"
msgstr "Passwort erforderlich"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "Ben&utzername:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Passwort:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "Pa&sswort anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Etikett"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Serie"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Irgendein"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2913,29 +3021,42 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "Ausblenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
-msgstr "Übereinstimmung mit a&llen der folgenden Kriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
+msgstr "Finde Einträge mit..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
-msgstr "Übereinstimmung mit irge&ndeinem der folgenden Kriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
+msgstr "&Alle diese Wörter:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Suchkriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr "&Exakt diesen Ausdruck:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr "Ein &oder mehrere dieser Worte:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Weniger"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr "Aber zeige nicht die Einträge mit..."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr "Alle diese &unerwünschten Worte:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
+"Benutzen Sie das Benutzer Handbuch für weitere Hilfe"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3325,7 +3446,6 @@ msgstr "Bei der Arbeit..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen"
@@ -3337,52 +3457,39 @@ msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen"
msgid "Job has already run"
msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr "Kann Auftrag auf Warteliste nicht abbrechen"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiketten"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Buch %s von %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Größe (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Buch %s von %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)"
@@ -3411,7 +3518,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Treffer gefunden"
@@ -3462,7 +3569,7 @@ msgstr "Konfigurieren"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3470,42 +3577,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3620,8 +3727,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der "
"Gerätespeicher voll ist "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bestätigen Sie das Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Lösche Bücher vom Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Keine Bücher ausgewählt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Sende Bücher an das Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "Keine geeigneten Formate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3763,23 +3874,23 @@ msgstr ""
"
Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
"diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
Fehler: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Es ist keine weitere Information über Bücher auf dem Gerät verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3787,13 +3898,13 @@ msgstr ""
"Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen "
"und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Konvertierungsfehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
@@ -3802,11 +3913,11 @@ msgstr ""
"href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen "
"Programm entfernen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr "Datenbank existiert nicht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
@@ -3814,11 +3925,11 @@ msgstr ""
"Das Verzeichnis, in dem die Datenbank sein sollte: %s existiert nicht mehr. "
"Bitte wählen Sie einen neuen Ort für die Datenbank aus."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr "Wählen Sie einen neuen Speicherort für die Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -3826,7 +3937,7 @@ msgstr ""
"Letzte Version: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -3836,31 +3947,31 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. "
"Möchten Sie die Download Seite besuchen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr "Neue Version verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr "Erweiterte Suche"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr "Alt+S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr "&Suche:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -3868,7 +3979,7 @@ msgstr ""
"Liste der Bücher nach Titel oder Autor durchsuchen
Durch Leerzeichen "
"getrennte Wörter werden mit \"UND\" verknüpft"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -3877,72 +3988,72 @@ msgstr ""
"durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte Wörter werden mit \"UND\" "
"verknüpft"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Quick Search löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr "Übereinstimmung mit allen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr "Nach Beliebtheit sortieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr "Bücher hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr "Bücher entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr "Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr "Meta-Informationen editieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr "An Reader übertragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr "Nachrichten abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr "F"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr "In eBooks umwandeln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr "C"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr "V"
@@ -4013,29 +4124,29 @@ msgid "Publishers"
msgstr "Herausgeber"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr "Buch konvertieren: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr "Comic konvertieren: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr "Starte Massenkonvertierung von %d Büchern"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr "Konvertiere Buch %d von %d (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
Konnte %d von %d Büchern nicht konvertieren, da kein brauchbares " "Ursprungsformat gefunden werden konnte.
This book is protected by DRM" msgstr "
Dieses Buch ist geschützt durch DRM"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr "DRM Fehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Konnte eBook nicht öffnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "%s%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4321,7 +4432,34 @@ msgstr "" "Ein Klick zeigt die Liste der auf der Speicherkarte des Geräts vorhandenen " "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "Einstellungen zur Steuerung des calibre Content-Servers" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "Bereitgestellter Port. Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "Server Timeout in Sekunden. Die Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" +"Höchstzahl der verwendeten Arbeitsaufträge. Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" +"Verwenden Sie ein Kennwort zur Zugriffsbeschränkung. In der Voreinstellung " +"besteht keine Zugriffsbeschränkung." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "Benutzername für den Zugriff. Standardmäßig ist es: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -4329,11 +4467,7 @@ msgstr "" "Pfad zur calibre Bibliothek. Die Voreinstellung ist der in den Einstellungen " "gespeicherte Pfad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "Benutze Bibliothek in" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -4343,7 +4477,7 @@ msgstr "" "\n" "Listet die vorhandenen Bücher in der calibre Datenbank auf.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4357,7 +4491,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung: %%default. Das Feld \"all\" kann für die Auswahl aller " "Felder verwendet werden. Funktioniert nur mit dem Ausgabeformat Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4367,11 +4501,11 @@ msgstr "" "Verfügbare Felder: %s\n" "Voreinstellung: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortiere Ergebnisse in aufsteigender Reihenfolge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4381,7 +4515,7 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -4389,13 +4523,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -4403,7 +4537,7 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." @@ -4411,15 +4545,15 @@ msgstr "" "Das Format, in das die Daten ausgegeben werden sollen. Auswahlmöglichkeiten: " "%s. Voreinstellung ist Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4427,7 +4561,7 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4441,7 +4575,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4450,11 +4584,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -4462,12 +4596,12 @@ msgstr "" "Füge Bücher zur Datenbank hinzu, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4482,11 +4616,11 @@ msgstr "" "(Sie erhalten die ID Zahlen durch die Benutzung des Befehls list). Zum " "Beispiel: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4500,15 +4634,15 @@ msgstr "" "gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " "Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4525,11 +4659,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4545,15 +4679,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Drucke Meta-Daten als OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4576,11 +4710,11 @@ msgstr "" "opf Option mit dem\n" "show_metadata Befehl.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Geben Sie eine ID und eine Meta-Daten Datei an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4598,29 +4732,29 @@ msgstr "" "Metadaten (in\n" "einer opf Datei). Die ID Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "" "Erstelle Dateinamen mit \"Autor - Titel\" anstelle von \"Titel - Autor\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die %s Option angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4640,36 +4774,29 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Kopiere Bücher nach %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A edit me Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3147,302 +3239,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Para mas ayuda, visite %s.kovidgoyal.net
"
+#~ msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung
"
+
#~ msgid "Changes will only take affect after a restart."
#~ msgstr "Änderungen treten erst nach einem Neustart in Kraft."
@@ -5363,6 +5517,12 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
#~ msgstr ""
#~ "Periodisch heruntergeladenen Inhalt automatisch auf das Gerät übertragen"
+#~ msgid "Cannot kill waiting job"
+#~ msgstr "Kann Auftrag auf Warteliste nicht abbrechen"
+
+#~ msgid "Using library at"
+#~ msgstr "Benutze Bibliothek in"
+
#~ msgid ""
#~ "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider "
#~ " or\n"
@@ -5416,3 +5576,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
#~ "angegebenen Verzeichnis.\n"
#~ "Sammelt zudem jegliche Hinweise und Quellen wie Bilder, Stylesheets, "
#~ "Skripte, etc. \n"
+
+#~ msgid "Detailed logging"
+#~ msgstr "Ausführliche Protokollierung"
diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po
index b95c294a3a..1325b1dee0 100644
--- a/src/calibre/translations/el.po
+++ b/src/calibre/translations/el.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1514,133 +1598,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2007,13 +2147,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2103,7 +2236,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2157,10 +2290,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2367,26 +2496,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2444,43 +2573,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2504,28 +2600,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2873,7 +2979,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2885,52 +2990,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2959,7 +3051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3010,128 +3102,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3505,40 +3601,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3634,83 +3730,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Debe ser un directorio."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ubicación no válida "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ubicación no válida.
Imposible escribir en "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Compactando base de datos. Esto podría durar un rato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Compactando..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1678,13 +1760,15 @@ msgstr ""
"Emplazamiento de los ebooks (Los ebooks son almacenados en carpetas "
"ordenadas por autor, los metadatos se almacenan en el archivo metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1700,43 +1784,43 @@ msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Mostrar aviso cuando una &nueva versión esté disponible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Solicitar &confirmación antes de eliminar archivos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Formato al guardar un &único archivo:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Prioridad para los trabajos de conversión:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&timeout por defecto de la red:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1744,91 +1828,147 @@ msgstr ""
"Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cuando "
"conectamos a internet para adquirir alguna información)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " segundos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Seleccionar idioma (requiere reiniciar el programa)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Añadir directorio a la lista de directorios frecuentes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Eliminar directorio a la lista de directorios frecuentes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Uso de numerales &romanos para números de serie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra de herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "Tamaño de &botón en la barra de herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Seleccione las &columnas visibles en la vista de biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Espacio de disco disponible de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "&Compactar base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Metadatos a partir del nombre de archivo"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "&Usuario:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Contraseña:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
@@ -1845,7 +1985,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
@@ -1928,7 +2068,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " no es una imagen válida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "No se puede convertir"
@@ -2199,13 +2339,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Autor(es)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Ordenación por autor"
@@ -2299,7 +2432,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Convertir %s a LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Fijar valores de conversión por defecto"
@@ -2361,10 +2494,6 @@ msgstr "Convertir ebooks a LRF en masa"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Convertir a LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
@@ -2584,7 +2713,7 @@ msgstr "Lista de etiquetas separadas por comas para eliminar de los libros "
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2594,19 +2723,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com.
Si no dispone de una cuenta, puede regisrarse de manera gratuita.
"
msgstr "No se puede descargar la portada.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "No se puede descargar la portada."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "No se puede descargar la portada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Especifique primero un ISBN válido para el libro."
@@ -2667,43 +2796,10 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
msgid "Password needed"
msgstr "Se necesita contraseña."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "&Usuario:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Contraseña:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "&Mostrar clave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Etiqueta"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Series"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Cualquiera"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2729,29 +2825,39 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "Negar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Búsqueda avanzada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
-msgstr "Satisfacer todos los criterios siguientes"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
-msgstr "Satisfacer alguno de los siguientes criterios"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Criterios de búsqueda"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Más"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Menos"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3118,7 +3224,6 @@ msgstr "Procesando..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "No se puede detener este trabajo"
@@ -3130,52 +3235,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Libro %s de %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Doble click para editarme
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Tamaño (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Valoración"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Libro %s de %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Formato"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca de tiempo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
"Búsqueda (Para Busqueda Avanzada, haga click en el boton de la izquierda)"
@@ -3205,7 +3297,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "No se han encontrado coincidencias para \"%s\"."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "No se han encontrado coincidencias"
@@ -3256,7 +3348,7 @@ msgstr "Configurar"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3264,42 +3356,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3413,8 +3505,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Ya existen libros con el mismo título en la base de datos. ¿Añadirlo de " "todas formas?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
No se pueden guardar los libros porque no hay espacio en el dispositivo "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Eliminando libros del dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "No se pueden editar los metadatos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "No hay libros seleccionados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Enviando libros al dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "No hay formatos adecuados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
No se pudieron guardar los siguientes libros en disco, porque el formato " "%s no está disponible para ellos:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3555,24 +3651,24 @@ msgstr ""
"
Ya existe una base de datos no valida en %s, bórrela antes de intentar "
"mover la base de datos existente.
Error: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "No se puede mover la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "No hay información detallada disponible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
"No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Error de comunicación con el dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3580,23 +3676,23 @@ msgstr ""
"Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte, vuelva a "
"conectar el dispositivo y reinicie la aplicación."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Error de conversión"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174 msgid "Database does not exist" msgstr "No existe la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3604,11 +3700,11 @@ msgstr "" "El directorio en el que se debería encontrar la base de datos, %s ya no " "existe. Por favor seleccióne una nueva ruta para la base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251 msgid "" "Latest version: %s" @@ -3616,7 +3712,7 @@ msgstr "" "Última versión: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3626,31 +3722,31 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuevas " "características
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4100,24 +4196,44 @@ msgstr "" "Haga click para ver la lista de libros en la tarjeta de almacenamiento de su " "lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4126,7 +4242,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4136,11 +4252,11 @@ msgstr "" "Campos disponibles: %s\n" "Defecto: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Clasificar los resultados en orden ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4150,37 +4266,37 @@ msgstr "" "consulta de búsqueda consulte la documentación relacionada con la búsqueda " "en el Manual del usuario. El valor predeterminado es a no hacer el filtrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campos no válidos. Los campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo de clasificación no válido. Los campos disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4188,7 +4304,7 @@ msgstr "" "Los siguientes libros no se han añadido como ya existen en la base de datos " "(véase la opción --duplicates)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4197,7 +4313,7 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4205,11 +4321,11 @@ msgstr "" "Supongamos que cada directorio tiene un solo libro lógico y que todos los " "archivos en este directorio son diferentes formatos de este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Proceso de directorios recursivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -4217,11 +4333,11 @@ msgstr "" "Añadir a base de datos de libros, aunque ya existen. La comparación se " "realiza sobre la base de títulos de libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Debe especificar al menos un archivo para añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4236,11 +4352,11 @@ msgstr "" "números de identificación utilizando el commando \"list\"). Por ejemplo, " "23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Debe especificar al menos un libro para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4254,15 +4370,15 @@ msgstr "" "identificado por iid. Puede obtener el id usando el comando list. Si el " "formato ya existe, será reemplazado por el nuevo.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Debe especificar un ID y un ebook archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "ebook archivo debe tener una extensión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4279,11 +4395,11 @@ msgstr "" "archivo como LRF o TXT o EPUB. Si el libro lógico no tiene fmt disponible, " "no hacer nada.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Debe especificar un ID y un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4293,15 +4409,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Imprimir metadatos en formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "Usted debe especificar un ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4314,11 +4430,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Usted debe especificar un ID y un archivo de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4329,31 +4445,31 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportar todos los libros en la base de datos, haciendo caso omiso de la " "lista de identificaciones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" "Exportar libros para el directorio especificado. El valor por defecto es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportar todos los libros en un solo directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "" "Crear nombres de archivo como autor - título en lugar de título - autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Debe especificar algunas identificaciones o la opción %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4365,36 +4481,28 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A edit me Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3330,8 +3422,8 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Des livres ayant le même titre existent déjà dans la base de données. Les "
"ajouter quand même ? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
" Impossible d'envoyer les livres sur le lecteur : il n'y a plus assez "
"d'espace mémoire disponible "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Erreur à l'édition des metadat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Aucun livre sélectionné"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant "
"d'essayer de déplacer la base de données existante. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr "&Recherche :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3152,302 +3244,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Per aiuto visitare %s.kovidgoyal.net
"
+#~ msgstr "Doble click para editarme
"
+
#~ msgid "Changes will only take affect after a restart."
#~ msgstr "Los cambios no se aplicaran hasta reiniciar."
diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po
index 591b7c82f4..3385bce409 100644
--- a/src/calibre/translations/fr.po
+++ b/src/calibre/translations/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-31 07:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-15 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Anthony Guéchoum
Must be a directory."
msgstr "
Doit être un répertoire."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Chemin de la database invalide "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Chemin de la database invalide.
Erreur en écriture "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1658,134 +1742,190 @@ msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Envoyer une notification quand une nouvelle version est disponible."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Priorité pour les travaux de conversion :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " secondes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Ajouter un répetoire à la liste des répertoires utilisés fréquemment"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
"Supprime un répetoire de la liste des répertoires utilisés fréquemment"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Utilisation de chiffres romains pour les numéro de séries"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Barre d'outils"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Large"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Petit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Espace libre non-utilisé de la base de données"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "Nom de l'&utilisateur :"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "Mot de &passe :"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "ERREUR"
@@ -1802,7 +1942,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
@@ -1885,7 +2025,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " n'est pas une image vailde"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Conversion impossible"
@@ -2158,13 +2298,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Auteur(s)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Triage Auteur"
@@ -2261,7 +2394,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Conversion de %s en LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Définir les paramètres par défaut de conversion"
@@ -2325,10 +2458,6 @@ msgstr "Bulk convertit les ebooks en LRF"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Convertir en LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Catégorie"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -2537,7 +2666,7 @@ msgstr "Liste de mots-clefs séparés par des virgules à retirer des livres. "
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2547,19 +2676,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com.
Si vous n'en avez pas, vous pouvez y créer un compte gratuitement !
"
msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Vous devez fournir l'identifiant ISBN de ce livre."
@@ -2620,43 +2749,10 @@ msgstr "Modifie le mot de passe"
msgid "Password needed"
msgstr "Mot de passe nécessaire"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "Nom de l'&utilisateur :"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "Mot de &passe :"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "&Affiche le mot de passe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Auteur"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Étiquette"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Séries"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Tous"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2680,28 +2776,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -3052,7 +3158,6 @@ msgstr "En cours"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -3064,52 +3169,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Livre %s of %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Taille (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Note"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Livre %s of %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3138,7 +3230,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Aucun résultat pour la recherche %s."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Aucun résultat"
@@ -3189,48 +3281,48 @@ msgstr "Configuration"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
@@ -3339,129 +3431,133 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr "Des doublons ont été détectés !"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr "Ne peut pas enregistrer sur le disque"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr "Impossible de sauvegarder des livres électroniques"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr "Aucun livre sélectionné"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr "Impossible de visualiser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr "Configuration impossible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr "Base de données invalide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
@@ -3469,23 +3565,23 @@ msgstr ""
"
Erreur : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Déplacement de la base de données impossible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3494,70 +3590,70 @@ msgstr ""
"lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur "
"électronique et redémarrer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -3565,7 +3661,7 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre ou auteur
Recherche en ET pour les "
"mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -3573,72 +3669,72 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre, auteur, éditeur, tags et commentaires "
"
Recherche en ET pour les mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr "Ajout d'un livre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr "Suppression du livre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr "Suppression"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edition des metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr "Envoyer au lecteur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr "Récupérer des News"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3701,40 +3797,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3830,83 +3926,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1519,133 +1603,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1662,7 +1802,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1745,7 +1885,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2012,13 +2152,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2108,7 +2241,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2162,10 +2295,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2372,26 +2501,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2449,43 +2578,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2509,28 +2605,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2878,7 +2984,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2890,52 +2995,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2964,7 +3056,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3015,128 +3107,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3510,40 +3606,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3639,83 +3735,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Deve essere una cartella"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Percorso database non valido "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Percorso database non valido.
Impossibile scrivere su "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Compattazione database. Poterbbe richiedere un po' di tempo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Compattazione..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1790,13 +1875,15 @@ msgstr ""
"Per&corso dei libri (I libri sono salvati in cartelle salvate per autore e i "
"metadati sono salvati nel file metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1812,21 +1899,21 @@ msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "&Chiedere conferma prima di eliminare i file"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
@@ -1834,23 +1921,23 @@ msgstr ""
"Se si disabilita questa impostazione, i metadati saranno indovinati dal nome "
"del file. Questa impostazione può essere configurata nella sezione Avanzata."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr "Leggi &metadati dai file"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "&Formato per salvataggio singolo file:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "Pri&orità per i lavori di conversione:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Timeout predefinito della rete:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1858,93 +1945,155 @@ msgstr ""
"Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni "
"volta che si usa Internet per prelevare informazioni)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " secondi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Scegliere la ling&ua (richiede il riavvio):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr "Il formato predefinito per la conversione dei libri."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr "LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr "EPUB"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr "&Formato in uscita:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Aggiunge una cartella alla lista delle cartelle usate frequentemente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Rimuove una cartella dalla lista delle cartelle usate frequentemente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
"&Numero di copertine da visualizzare nella modalità di sfogliatura (richiede "
"riavvio):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Media"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Piccola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "&Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "&Selezionare le colonne visibili nella vista biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr "&Usa il lettore interno per i seguenti formati:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Libera lo spazio non utilizzato dal database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "&Compatta database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Metadati dal nome del file"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+"calibre include un server di rete che permette di accedere alla propria "
+"collezione di libri usando un browser in qualunque parte del mondo. "
+"Qualsiasi cambiamento nella configurazione verrà attivato solo dopo il "
+"riavvio del server."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr "&Porta del server:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "&Nome utente:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Password:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+"Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria "
+"collezione di libri utilizzando l'interfaccia web."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr "A&vvia il server"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr "&Ferma il server"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr "&Test sul server"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr "Visualizza i file di l&og del server"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "ERRORE"
@@ -1961,7 +2110,7 @@ msgstr "Converte %s in EPUB"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Metadati"
@@ -2052,7 +2201,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " non è un'immagine valida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Impossibile convertire"
@@ -2343,13 +2492,6 @@ msgstr "Livello &1 sommario"
msgid "Level &2 TOC"
msgstr "Livello &2 sommario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Autore(i)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Classificazione autore"
@@ -2447,7 +2589,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Converte %s in LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Impostazioni di conversione predefinite"
@@ -2510,10 +2652,6 @@ msgstr "Conversione in gruppo di libri in LRF"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Converti in LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -2733,7 +2871,7 @@ msgstr "Lista separata da virgole dei tag da rimuovere dal libro "
msgid "Remove &format:"
msgstr "Rimuovi for&mato:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2743,19 +2881,19 @@ msgstr ""
"
Se non se ne possiede uno, è possibile registrarsi gratuitamente!
"
msgstr "Impossibile scaricare la copertina
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Impossibile scaricare la copertina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Impossibile scaricare la copertina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "È necessario specificare il codice ISBN di questo libro"
@@ -2816,43 +2954,10 @@ msgstr "Cambia password"
msgid "Password needed"
msgstr "Password necessaria"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "&Nome utente:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Password:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "&Mostra password"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Autore"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Tag"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Serie"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Qualunque"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2878,29 +2983,41 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "Nega"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Ricerca avanzata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
-msgstr "&Corrispondenza con tutti i criteri seguenti"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
+msgstr "Trova elementi che hanno..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
-msgstr "C&orrispondenza con uno qualunque dei criteri seguenti"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
+msgstr "&Tutte queste parole:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Criteri di ricerca"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr "&Questa frase esatta:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Di più"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr "&Una o più di queste parole:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Meno"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr "Ma non visualizzare elementi che hanno..."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr "Una di queste parole non richie&ste:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
+"Vedere il Manuale utente per un ulteriore aiuto"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3285,7 +3402,6 @@ msgstr "In esecuzione"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "Impossibile terminare il lavoro"
@@ -3297,52 +3413,39 @@ msgstr "Impossibile annullare i processi che comunicano col dispositivo"
msgid "Job has already run"
msgstr "Il lavoro è già stato avviato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr "Impossibile uccidere il lavoro in attesa"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Nessuno"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Tag"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Libro %s di %s"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Doppio clic per modificarmi
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Dimensione (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Data"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Giudizio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Nessuno"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Libro %s di %s"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Formato"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul bottone a sinistra)"
@@ -3371,7 +3474,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per la frase %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Nessuna corrispondenza trovata"
@@ -3422,7 +3525,7 @@ msgstr "Configurazione"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3430,42 +3533,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3578,8 +3681,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Nel database sono già presenti libri con i seguenti titoli. Aggiungerli " "ugualmente?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Impossibile salvare libri sul dispositivo perché non c'è più spazio "
"disponibile "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr "Conferma elininazione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Si è sicuri di voler eliminare questi %d libri?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Cancellamento libri dal dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Impossibile modificare i metadati"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Nessun libro selezionato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Invio libri al dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "Nessun formato adatto"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Impossibile salvare i libri seguenti su disco, perché il formato %s non è " "disponibile per loro:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3721,25 +3828,25 @@ msgstr ""
"
Esiste già un database non valido in %s, eliminarlo prima di provare a "
"spostare il database esistente.
Errore: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Impossibile spostare il database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
"Non è disponibile alcuna informazione dettagliata per i libri nel "
"dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3747,13 +3854,13 @@ msgstr ""
"Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. "
"Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Errore di conversione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -3762,11 +3869,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
Impossibile convertire %d di %d libri, perché non è stato trovato un " "formato di origine adatto.
This book is protected by DRM" msgstr "
Questo libro è protetto da DRM"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr "Errore DRM"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Impossibile aprire il libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "%s%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4281,7 +4388,34 @@ msgstr "" "Fare clic per vedere la lista di libri nella scheda di memoria del proprio " "lettore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "Impostazioni per controllare il server dei contenuti di calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "La porta in cui ascoltare. Predefinita: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "Il timeout del server in secondi. Predefinito: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" +"Il numero massimo di istanze di lavoro da usare. Predefinito: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" +"Imposta una password per restringere l'accesso. Come impostazione " +"predefinita l'accesso non è ristretto." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "Nome utente per l'accesso. Predefinito: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -4289,11 +4423,7 @@ msgstr "" "Percorso alla libreria di calibre. L'impostazione predefinita è quella di " "usare il percorso salvato nelle impostazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "Sto usando la libreria in" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -4303,7 +4433,7 @@ msgstr "" "\n" "Elenca i libri disponibili nel database di calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4318,7 +4448,7 @@ msgstr "" "selezionare tutti i campi. Ha effetto solamente nel formato in uscita del " "testo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4328,11 +4458,11 @@ msgstr "" "Campi disponibili: %s\n" "Predefinito: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Ordina i risultati in ordine crescente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4342,7 +4472,7 @@ msgstr "" "documentazione relativa alla ricerca nel Manuale Utente. L'opzione " "predefinita è quella di non filtrare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -4350,11 +4480,11 @@ msgstr "" "La larghezza massima di una singola linea nell'output. L'impostazione " "predefinita è quella di rilevare la dimensione dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "La stringa usata per separare i campi. Predefinita: spazio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -4362,7 +4492,7 @@ msgstr "" "Il prefisso per tutti i percorsi. L'impostazione predefinita è il percorso " "alla cartella della libreria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." @@ -4370,15 +4500,15 @@ msgstr "" "Il formato in cui fornire i dati. Scelte disponibili: %s. Il formato " "predefinito è: testo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Campi non validi. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Campo per l'ordinamento non valido. Campi disponibili:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4386,7 +4516,7 @@ msgstr "" "I seguenti libri non sono stati aggiunti perché già esistenti nel database " "(vedere l'opzione --duplicates):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4400,7 +4530,7 @@ msgstr "" "specificare cartelle, vedere\n" "la cartella sottostante relativa alle opzioni.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4408,21 +4538,21 @@ msgstr "" "Assume che ogni cartella abbia un solo libro logico e che tutti i file " "presenti siano diversi formati per quel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Processa cartelle ricorsivamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "Aggiunge libri al database anche se esistono già." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "È necessario specificare almeno un file da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4436,11 +4566,11 @@ msgstr "" "separata da virgole di numeri id (è possibile ottenere i numeri id usando il " "comando list). Ad esempio: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "È necessario specificare almeno un libro da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4454,15 +4584,15 @@ msgstr "" "identificato da id. È possibile ottenere gli id usando il comando list. Se " "il formato esiste già, verrà sovrascritto.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "È necessario specificare un id e un file ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "I file ebook devono avere un'estensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4479,11 +4609,11 @@ msgstr "" "file come LRF, TXT o EPUB. Se il libro logico non ha un fmt disponibile, non " "fa niente.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "È necessario specificare un id e un formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4499,15 +4629,15 @@ msgstr "" "con id.\n" "id è un numero dalla lista dei comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Stampa i metafati in formato OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "È necessario specificare un id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4529,11 +4659,11 @@ msgstr "" "nel\n" "comando show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "È necessario specificare un id e un file di metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4551,28 +4681,28 @@ msgstr "" "(in un file opf). È possibile prendere i numeri di id dalla lista dei " "comandi.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Esporta tutti i libri del database, ignorando la lista di id." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Esporta i libri nella cartella specificata. Predefinita:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Esporta tutti i libri nella stessa cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "" "Crea i nomi dei file come \"autore - titolo\" invece di \"titolo - autore\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "È necessario specificare qualche id o l'opzione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4592,37 +4722,30 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Sto copiando i libri in %s
Migrating old database to ebook library in %s
Sto migrando il vecchio database nella nuova libreria in %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A )"
#~ msgstr "Nome del gruppo per l'espressione regolare (?P Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3272,302 +3369,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net
"
+#~ msgstr "Doppio clic per modificarmi
"
+
#~ msgid ""
#~ "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma "
#~ "separated list of fields.\n"
@@ -5063,6 +5213,12 @@ msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging"
#~ "Campi disponibili: %s\n"
#~ "Predefinito: %%default"
+#~ msgid "Cannot kill waiting job"
+#~ msgstr "Impossibile uccidere il lavoro in attesa"
+
+#~ msgid "Using library at"
+#~ msgstr "Sto usando la libreria in"
+
#~ msgid ""
#~ "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma "
#~ "separated list of fields.\n"
@@ -5075,3 +5231,6 @@ msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging"
#~ "Campi disponibili: %s\n"
#~ "Predefiniti: %%default. Può essere usato campo speciale \"all\" per "
#~ "mostrarli tutti."
+
+#~ msgid "Detailed logging"
+#~ msgstr "registro dettagliato"
diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po
index 32310ad484..fd1b97dafc 100644
--- a/src/calibre/translations/nb.po
+++ b/src/calibre/translations/nb.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1639,133 +1728,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1782,7 +1927,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1865,7 +2010,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2132,13 +2277,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2228,7 +2366,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2282,10 +2420,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2492,26 +2626,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2569,43 +2703,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2629,28 +2730,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2998,7 +3109,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -3010,52 +3120,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3084,7 +3181,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3135,128 +3232,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3630,40 +3731,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3759,83 +3860,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Komprimiere Datenbank..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1815,13 +1899,15 @@ msgstr ""
"sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db "
"gespeichert)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1837,21 +1923,21 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Nach einer Bestätigung vor dem Löschen von Dateien fragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
@@ -1859,23 +1945,23 @@ msgstr ""
"Wenn sie diese Einstellung ausschalten, dann werden die Metadaten aus dem "
"Dateinamen erraten. Die Konfiguration ist im Abschnitt \"Erweitert\" möglich."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Priorität der Konvertierungsaufträge:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1883,95 +1969,161 @@ msgstr ""
"Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt "
"immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " Sekunden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr "LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr "EPUB"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr "&Ausgabeformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
"A&nzahl der Umschlagbilder, die (nach einem Neustart) in der Cover-Ansicht "
"angezeigt werden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Groß"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr "Den internen &Viewer für die folgenden Formate verwenden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "Datenbank &komprimieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Meta-Daten aus dem Dateinamen"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+"calibre beinhaltet einen Netzwerk Server, der es Ihnen gestattet, dass Sie "
+"von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen "
+"können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr "Server &Port:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "Ben&utzername:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Passwort:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+"Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über "
+"das Webinterface zugreifen."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr "Server &starten"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr "Server st&oppen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr "Server &testen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr "Server Logs ansehen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+"Wenn Sie den Content Server verwenden, um auf dem iPhone mit Stanza auf Ihre "
+"eBook Sammlung zuzugreifen, müssen Sie die URL "
+"http://meinservername:8080/stanza als einen neuen Katalog im Stanza Reader "
+"auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle "
+"Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "FEHLER"
@@ -1988,7 +2140,7 @@ msgstr "%s in EPUB konvertieren"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Meta-Daten"
@@ -2078,7 +2230,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " ist kein gültiges Bild"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Konvertierung nicht möglich"
@@ -2372,13 +2524,6 @@ msgstr "Ebene &1 Inhaltsverzeichnis"
msgid "Level &2 TOC"
msgstr "Ebene &2 Inhaltsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Autor(en)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Sortierung nach Autor"
@@ -2477,7 +2622,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Konvertiere %s in LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Voreinstellungen zur Konvertierung wählen"
@@ -2542,10 +2687,6 @@ msgstr "eBooks auf einmal zu LRF konvertieren"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Zu LRF konvertieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Auswahlmöglichkeiten"
@@ -2766,7 +2907,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr "&Format entfernen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2776,19 +2917,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können "
"Sie sich kostenlos anmelden!
"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben."
@@ -2804,7 +2945,7 @@ msgstr "Tausche Autor und Titel"
msgid ""
"Automatically create the author sort entry based on the current author entry"
msgstr ""
-"Atuomatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem "
+"Automatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem "
"aktuellen Autor erstellen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
@@ -2849,43 +2990,10 @@ msgstr "Passwort ändern"
msgid "Password needed"
msgstr "Passwort erforderlich"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "Ben&utzername:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Passwort:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "Pa&sswort anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Etikett"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Serie"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Irgendein"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2913,29 +3021,42 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "Ausblenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
-msgstr "Übereinstimmung mit a&llen der folgenden Kriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
+msgstr "Finde Einträge mit..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
-msgstr "Übereinstimmung mit irge&ndeinem der folgenden Kriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
+msgstr "&Alle diese Wörter:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Suchkriterien"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr "&Exakt diesen Ausdruck:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr "Ein &oder mehrere dieser Worte:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Weniger"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr "Aber zeige nicht die Einträge mit..."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr "Alle diese &unerwünschten Worte:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
+"Benutzen Sie das Benutzer Handbuch für weitere Hilfe"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3325,7 +3446,6 @@ msgstr "Bei der Arbeit..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen"
@@ -3337,52 +3457,39 @@ msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen"
msgid "Job has already run"
msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr "Kann Auftrag auf Warteliste nicht abbrechen"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Etiketten"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Buch %s von %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Größe (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Buch %s von %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)"
@@ -3411,7 +3518,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Treffer gefunden"
@@ -3462,7 +3569,7 @@ msgstr "Konfigurieren"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3470,42 +3577,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3620,8 +3727,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der "
"Gerätespeicher voll ist "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bestätigen Sie das Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Lösche Bücher vom Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Keine Bücher ausgewählt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Sende Bücher an das Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "Keine geeigneten Formate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3763,23 +3874,23 @@ msgstr ""
"
Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
"diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
Fehler: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Es ist keine weitere Information über Bücher auf dem Gerät verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3787,13 +3898,13 @@ msgstr ""
"Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen "
"und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Konvertierungsfehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -3802,11 +3913,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
Konnte %d von %d Büchern nicht konvertieren, da kein brauchbares " "Ursprungsformat gefunden werden konnte.
This book is protected by DRM" msgstr "
Dieses Buch ist geschützt durch DRM"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr "DRM Fehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Konnte eBook nicht öffnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "%s%s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4321,7 +4432,34 @@ msgstr "" "Ein Klick zeigt die Liste der auf der Speicherkarte des Geräts vorhandenen " "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "Einstellungen zur Steuerung des calibre Content-Servers" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "Bereitgestellter Port. Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "Server Timeout in Sekunden. Die Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" +"Höchstzahl der verwendeten Arbeitsaufträge. Voreinstellung ist %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" +"Verwenden Sie ein Kennwort zur Zugriffsbeschränkung. In der Voreinstellung " +"besteht keine Zugriffsbeschränkung." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "Benutzername für den Zugriff. Standardmäßig ist es: %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -4329,11 +4467,7 @@ msgstr "" "Pfad zur calibre Bibliothek. Die Voreinstellung ist der in den Einstellungen " "gespeicherte Pfad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "Benutze Bibliothek in" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -4343,7 +4477,7 @@ msgstr "" "\n" "Listet die vorhandenen Bücher in der calibre Datenbank auf.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4357,7 +4491,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung: %%default. Das Feld \"all\" kann für die Auswahl aller " "Felder verwendet werden. Funktioniert nur mit dem Ausgabeformat Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4367,11 +4501,11 @@ msgstr "" "Verfügbare Felder: %s\n" "Voreinstellung: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortiere Ergebnisse in aufsteigender Reihenfolge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4381,7 +4515,7 @@ msgstr "" "sehen Sie sich bitte die Dokumentation, die die Suche betrifft, im " "Benutzerhandbuch an. Voreinstellung ist, keine Filterung durchzuführen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." @@ -4389,13 +4523,13 @@ msgstr "" "Maximale Breite einer einzelnen Zeile in der Ausgabe. In der Voreinstellung " "wird die Bildschirmgröße erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" "Zeichenfolge zur Unterscheidung der Felder. Die Voreinstellung ist ein " "Leerzeichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." @@ -4403,7 +4537,7 @@ msgstr "" "Der Vorsatzcode zu allen Dateipfaden. Die Voreinstellung ist der absolute " "Pfad zum Bibliotheksverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." @@ -4411,15 +4545,15 @@ msgstr "" "Das Format, in das die Daten ausgegeben werden sollen. Auswahlmöglichkeiten: " "%s. Voreinstellung ist Text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ungültige Felder. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ungültiges Sortierungs-Feld. Verfügbare Felder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4427,7 +4561,7 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden nicht hinzugefügt, da sie schon in der Datenbank " "vorhanden sind (siehe --duplicates Option):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4441,7 +4575,7 @@ msgstr "" "Verzeichnisse angeben, vergleichen\n" "Sie dazu die auf Verzeichnisse bezogenen Optionen unten.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4450,11 +4584,11 @@ msgstr "" "und alle Dateien in diesem Verzeichnis sind verschiedene eBook Formate " "dieses einzelnen Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Verzeichnisse rekursiv verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -4462,12 +4596,12 @@ msgstr "" "Füge Bücher zur Datenbank hinzu, auch wenn diese schon vorhanden sind. Der " "Abgleich erfolgt aufgrund des Titels der Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" "Sie müssen wenigstens eine Datei auswählen, die hinzugefügt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4482,11 +4616,11 @@ msgstr "" "(Sie erhalten die ID Zahlen durch die Benutzung des Befehls list). Zum " "Beispiel: 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Sie müssen wenigstens ein Buch auswählen, das entfernt werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4500,15 +4634,15 @@ msgstr "" "gekennzeichneten logischen Buches hinzu. Sie erhalten die ID durch den list " "Befehl. Falls das Format schon vorhanden ist, wird es ersetzt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Sie müssen eine ID und eine eBook Datei angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eBook Datei muss eine Endung haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4525,11 +4659,11 @@ msgstr "" "eine Dateiendung wie LRF oder TXT oder EPUB sein. Falls das logische Buch im " "entsprechenden Format nicht vorliegt, passiert gar nichts.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Sie müssen eine ID und ein Format (Dateiendung) angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4545,15 +4679,15 @@ msgstr "" "ID angegebene Buch.\n" "ID ist eine ID Nummer des Befehls list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Drucke Meta-Daten als OPF (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "Sie müssen eine ID angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4576,11 +4710,11 @@ msgstr "" "opf Option mit dem\n" "show_metadata Befehl.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Geben Sie eine ID und eine Meta-Daten Datei an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4598,29 +4732,29 @@ msgstr "" "Metadaten (in\n" "einer opf Datei). Die ID Nummern erhalten Sie mit dem Befehl list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" "Exportiere alle Bücher der Datenbank, die Liste der IDs wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exportiere Bücher in das angegebene Verzeichnis. Voreinstellung ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Exportiere alle Bücher in ein einziges Verzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "" "Erstelle Dateinamen mit \"Autor - Titel\" anstelle von \"Titel - Autor\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Sie müssen IDs oder die %s Option angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4640,36 +4774,29 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Kopiere Bücher nach %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A edit me Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Voor assistentie, bezoek %s.kovidgoyal.net
"
+#~ msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung
"
+
#~ msgid "Changes will only take affect after a restart."
#~ msgstr "Änderungen treten erst nach einem Neustart in Kraft."
@@ -5363,6 +5517,12 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
#~ msgstr ""
#~ "Periodisch heruntergeladenen Inhalt automatisch auf das Gerät übertragen"
+#~ msgid "Cannot kill waiting job"
+#~ msgstr "Kann Auftrag auf Warteliste nicht abbrechen"
+
+#~ msgid "Using library at"
+#~ msgstr "Benutze Bibliothek in"
+
#~ msgid ""
#~ "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider "
#~ " or\n"
@@ -5416,3 +5576,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
#~ "angegebenen Verzeichnis.\n"
#~ "Sammelt zudem jegliche Hinweise und Quellen wie Bilder, Stylesheets, "
#~ "Skripte, etc. \n"
+
+#~ msgid "Detailed logging"
+#~ msgstr "Ausführliche Protokollierung"
diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po
index 7a5a812b0a..13123d8f18 100644
--- a/src/calibre/translations/nl.po
+++ b/src/calibre/translations/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
Must be a directory."
msgstr "
Moet een folder zijn."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Foutieve database locatie "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Foutieve database locatie.
Kan niet schrijven naar "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Database aan het comprimeren. Dit kan even duren."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Comprimeren..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1680,13 +1762,15 @@ msgstr ""
"&Locatie van eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders gesorteerd "
"op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1702,43 +1786,43 @@ msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Vraag &bevestiging alvorens bestanden te verwijderen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Opglagformaat voor &enkel bestand:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Prioriteit van conversie batch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Standaard netwerk &timeout:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1746,91 +1830,147 @@ msgstr ""
"Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie "
"van het Internet moeten halen)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " seconden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Voeg een folder toe aan de lijst met vaak gebruikte folders"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Verwijder een folder van de lijst met vaak gebruikte folders"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr "&Aantal covers zichtbaar in blader modus (na herstart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Werkbalk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Groot"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Middel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Knop grootte in werkbalk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Laat &tekst zien in werkbalk knoppen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Geef ongebruikte diskruimte uit de database terug"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "&Comprimeer database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Metadata van bestands naam"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "Gebr&uikersnaam:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "W&achtwoord:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "FOUT"
@@ -1847,7 +1987,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
@@ -1930,7 +2070,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " is geen geldige afbeelding"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Kan niet converteren"
@@ -2203,13 +2343,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Auteur(s)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Auteur sortering"
@@ -2305,7 +2438,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Converteer %s naar LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Zet conversie standaarden"
@@ -2370,10 +2503,6 @@ msgstr "Converteer meerdere eboeken naar LRF"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Converteer naar LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -2595,7 +2724,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2605,19 +2734,19 @@ msgstr ""
"
Als u deze niet heeft, dan kunt u er gratis een krijgen door te registreren
"
msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Omslag kon niet worden gedownload"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Kan omslag niet downloaden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Het ISBN nummer voor dit boek moet worden opgegeven."
@@ -2677,43 +2806,10 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
msgid "Password needed"
msgstr "Wachtwoord Noodzakelijk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "Gebr&uikersnaam:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "W&achtwoord:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "&Geef wachtwoord weer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Auteur"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Tag"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Serie"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Formaat"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Alle"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2741,29 +2837,39 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "omdraaien"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Geavanceerde zoekopdracht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
-msgstr "Voldoe aan a&lle van de volgende criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
-msgstr "Voldoe aan een &ieder van de volgende criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Zoekcriteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Meer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Minder"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3129,7 +3235,6 @@ msgstr "Bezig"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "Opdracht kan niet worden afgebroken"
@@ -3142,52 +3247,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr "Taak is al uitgevoerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr "Taak in wachtrij kan niet worden gestopt"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Boek %s van %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Grootte (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Geen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Boek %s van %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Formaat"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdsaanduiding"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)"
@@ -3217,7 +3309,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Geen Resultaten voor de zoekterm %s gevonden."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Geen resultaten gevonden"
@@ -3268,7 +3360,7 @@ msgstr "Configureer"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Fout bij communicatie met lezer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3276,43 +3368,43 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3425,8 +3517,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Boeken met de volgende titels bestaan al in de database. Wil je ze echt " "toevoegen?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
De boeken kunnen niet worden geupload naar de lezer, omdat er onvoldoende "
"schijfruimte beschikbaar is "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bevesting verwijdering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze %d bestanden wilt verwijderen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Geen boeken geselecteerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "Geen geschikte formaten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
De volgende boeken konden niet worden bewaard op schijf, omdat het %s " "formaat niet beschikbaar is:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3568,23 +3664,23 @@ msgstr ""
"
Een ongeldige database bestaat op %s, verwijder deze voordat je probeert "
"de bestaande database te verplaatsen.
Foutmelding: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Database kon niet worden verplaatst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "Geen details beschikbaar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fout bij communicatie met lezer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3592,23 +3688,23 @@ msgstr ""
"Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. "
"verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Converteer Fout"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174 msgid "Database does not exist" msgstr "database bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3616,11 +3712,11 @@ msgstr "" "De folder waarin de database zou moetten zijn: %s bestaat niet meer. Kies " "een nieuwe database locatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 msgid "Choose new location for database" msgstr "Kies een nieuwe locatie voor de database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251 msgid "" "Latest version: %s" @@ -3628,7 +3724,7 @@ msgstr "" "Laatste versie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3638,31 +3734,31 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nieuwe functies
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
%d van %d boeken kon niet worden geconverteerd, omdat geen schikbaar " "bron formaat kon worden gevonden:
This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4112,7 +4208,31 @@ msgstr "" msgid "Click to see the list of books on the storage card in your reader" msgstr "Klik om de lijst met boeken op de opslag kaart van uw lezer te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." @@ -4120,11 +4240,7 @@ msgstr "" "Pad naar de Calibre Bibliotheek. Standaard word het pad gebruikt dat is " "opgeslagen in de instellingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "Gebruik bibliotheek uit" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -4134,7 +4250,7 @@ msgstr "" "\n" "Geef de beschikbare boeken in de Calibre database weer\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4143,7 +4259,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4153,11 +4269,11 @@ msgstr "" "Beschikbare velden: %s\n" "Standaard: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sorteer resultaten in oplopende volgorde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4167,37 +4283,37 @@ msgstr "" "kijk naar de zoek-gerelateerde documentatie in de gebruikershandleiding. " "Standaard word er niet gefilterd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Ongeldig veld. Beschikbare velden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Ongeldig sorteer veld. Beschikbare velden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4205,7 +4321,7 @@ msgstr "" "De volgende boeken zijn niet toegevoegd omdat ze al bestaan in de database. " "(Zie de --duplicates optie):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4218,7 +4334,7 @@ msgstr "" "Voeg de opgegeven bestanden toe als boeken in de database. Folders kunnen " "ook worden opgegeven, zie de folder gerelateerde opties hier onder.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4227,11 +4343,11 @@ msgstr "" "bestanden in de folder verschillende bestandsformaten zin voor dat enkele " "boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Bewerk folders recursief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." @@ -4239,11 +4355,11 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe aan de database zelfs als deze al bestaan. Vergelijking is " "gebaseerd op de boek titels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Ten minste een boek moet worden opgegeven om toe te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4257,11 +4373,11 @@ msgstr "" "moeten een lijst zijn die is gescheiden door komma's. (Je kan de id nummers " "zien door het list commando te gebruiken). Bijvoorbeeld, 23,34,57-85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Ten minste een boek moet worden opgegeven om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4276,15 +4392,15 @@ msgstr "" "door het list commando te gebruiken. Als het formaat al bestaat, dan zal het " "worden vervangen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "zowel een id als een eboek bestand moeten worden gespecificeerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "eboek bestand heeft een extensie nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4301,11 +4417,11 @@ msgstr "" "bestands extensie zoals LRF, TXT of EPUB. Als het logische boek niet in dit " "formaat bestaat, dan zal er niets gebeuren.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Een id en een formaat moeten worden opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4321,15 +4437,15 @@ msgstr "" "dat word geidentificeerd door id.\n" "id is een id nummer uit het list commando.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Print metadata in OPF formaat (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "Je moet een id opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4350,11 +4466,11 @@ msgstr "" "formaat krijgen door de -as-opf schakel te gebruiken met het show_metadata " "commando.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Je moet een id en metadata bestand opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4372,27 +4488,27 @@ msgstr "" "(in een opf bestand). Je kunt ID nummers verkrijgen door middel van het list " "commando.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Exporteer alle boeken in de database, negeer de lijst met ids." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Exporteer boeken naar de opgegeven folder. Standaard is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "exporteer alle boeken naar een enkele folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "Maak bestands namen als auteur - titel in plaats van titel - auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Je moet ids opgeven of de %s optie gebruiken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4412,36 +4528,28 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A edit me Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3147,302 +3239,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3227,302 +3319,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Za pomoč obiščite %s.kovidgoyal.net
"
+#~ msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen
"
+
#~ msgid "Changes will only take affect after a restart."
#~ msgstr "Veranderingen zijn pas zichtbaar na een herstart."
@@ -5084,6 +5219,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Send downloaded periodical content to device automatically"
#~ msgstr "Zend gedownloade periodieke content automatisch naar apparaat"
+#~ msgid "Cannot kill waiting job"
+#~ msgstr "Taak in wachtrij kan niet worden gestopt"
+
+#~ msgid "Using library at"
+#~ msgstr "Gebruik bibliotheek uit"
+
#~ msgid ""
#~ "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider "
#~ " or\n"
diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po
index e808fb7bbe..2b54ac8172 100644
--- a/src/calibre/translations/pt.po
+++ b/src/calibre/translations/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1514,133 +1598,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2007,13 +2147,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2103,7 +2236,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2157,10 +2290,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2367,26 +2496,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2444,43 +2573,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2504,28 +2600,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2873,7 +2979,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2885,52 +2990,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2959,7 +3051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3010,128 +3102,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3505,40 +3601,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3634,83 +3730,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1594,133 +1678,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1737,7 +1877,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1820,7 +1960,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2087,13 +2227,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2183,7 +2316,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2237,10 +2370,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2447,26 +2576,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2524,43 +2653,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2584,28 +2680,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2953,7 +3059,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2965,52 +3070,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3039,7 +3131,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3090,128 +3182,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3585,40 +3681,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3714,83 +3810,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Mora biti direktorij."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze.
Ne morem pisati v "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Krčenje podatkovne baze. To lahko traja nekaj časa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr "Krčenje ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1651,13 +1733,15 @@ msgstr ""
"&Lokacija eknjig (eKnjige so shranjene v datoteke sortirane po avtorjih, "
"meta podatki pa v datoteki metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1673,135 +1757,191 @@ msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Opozori me, ko je na voljo &nova verzija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Vprašaj za &potrditev pred brisanjem datotek."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Format za &shranjevanje enojne datoteke:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr "&Prioriteta za pretvorne posle:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Privzeti omrežni &timeout:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " sekund"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Dodaj direktorij k seznamu pogosto rabljenih direktorijev"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Odstrani direktorij iz seznama pogosto rabljenih direktorijev"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Uporabi &rimska števila za številke serij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
"Število &naslovnic, ki se prikažejo v preletavanju naslovnic (po ponovnem "
"zagonu):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "Orodna vrstica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr "Veliko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr "Srednje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "Majhno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "Velikost gum&ba orodne vrstice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Prikaži &tekst pri gumbih v orodni vrstici"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Izberi vidne stolp&ce v knjižničnem pogledu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Sprosti neuporabljen prostor iz baze podatkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr "&Skrči podatkovno bazo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Meta podatki iz imena datoteke"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr "&Uporabniško ime:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&Geslo:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "NAPAKA"
@@ -1818,7 +1958,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr "Meta podatki"
@@ -1901,7 +2041,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " ni veljavna slika"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr "Pretvorba ni možna"
@@ -2171,13 +2311,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "Avtor(ji)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr "Razvrščanje Avtorjev"
@@ -2271,7 +2404,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr "Pretvori %s v LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr "Nastavi privzete možnosti za pretvorbo"
@@ -2333,10 +2466,6 @@ msgstr "Paketna pretvorba eknjig v LRF"
msgid "Convert to LRF"
msgstr "Pretvori v LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
@@ -2545,7 +2674,7 @@ msgstr "Z vejico ločen seznam značk, ki bodo odstranjene iz knjig. "
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2555,19 +2684,19 @@ msgstr ""
"gesla še nimate se lahko registrirate zastonj!
"
msgstr "Prenos naslovnice ni uspel.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Prenos naslovnice ni uspel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Prenos naslovnice ni možen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Določiti morate ISBN oznako te knjige."
@@ -2626,43 +2755,10 @@ msgstr "Spremeni geslo"
msgid "Password needed"
msgstr "Potrebno je geslo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr "&Uporabniško ime:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&Geslo:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr "&Prikaži geslo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "Avtor"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr "Značka"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr "Serija"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr "Vsak"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2688,29 +2784,39 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr "Negiraj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr "Napredno iskanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
-msgstr "Iskalni kriterij"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
-msgstr "Več"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
-msgstr "Manj"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
+msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
msgid "Tag Editor"
@@ -3064,7 +3170,6 @@ msgstr "Delam"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr "Prekinitev posla ni mogoča"
@@ -3076,52 +3181,39 @@ msgstr "Ne morem prekiniti poslov, ki komunicirajo z napravo"
msgid "Job has already run"
msgstr "Posel je že bil pognan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr "Ne morem prekiniti čakajočih poslov"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr "Nič"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr "Značke"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr "Knjiga %s od %s."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr "Dvoklikni me da me urediš
"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "Velikost (MB)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr "Ocena"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr "Nič"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr "Knjiga %s od %s."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr "Časovna znamka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Najdi (Za Napredno Iskanje pritisnite gumb na levi)"
@@ -3150,7 +3242,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr "Ni zadetkov za iskalni niz %s."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr "Nič zadetkov najdenih"
@@ -3201,7 +3293,7 @@ msgstr "Nastavi"
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
@@ -3209,42 +3301,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3358,67 +3450,67 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Knjige z istim naslovom že obstajajo v bazi. Jih vseeno dodam?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Prenos knjig na napravo ni mogoč, ker na napravi ni dovolj prostora "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr "Potrdite brisanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Ali ste prepričani da želite izbrisati teh %d knjig?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Izbriši knjige iz naprave."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Spreminjanje meta podatkov ni mogoče"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr "Nobena od knjig ni izbrana."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr "Pošlji knjige v napravo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr "Ni ustreznih formatov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Prenos sledečih knjig na disk ni uspek, ker %s format ni na voljo " "zanje:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3499,23 +3595,23 @@ msgstr ""
"
Neveljavna podatkovna baza že obstaja v %s, izbrišite jo preden poskusite "
"premakniti obstoječo podatkovno bazo.
Napaka: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr "Premik podatkovne baze ni bil mogoč"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr "Podrobne informacije niso na voljo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Podrobne informacije za knjige na napravi niso na voljo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr "Napaka pri pogovoru z napravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3523,23 +3619,23 @@ msgstr ""
"Prišlo je do napake pri komuniciranju z napravo. Prosim ponovno zaženite ali "
"izklopite in ponovno vklopite napravo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr "Pretvorna Napaka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174 msgid "Database does not exist" msgstr "Podatkovna baza ne obstaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3547,11 +3643,11 @@ msgstr "" "Direktorij v katerem naj bi bila podatkovna baza: %s ne obstaja več. Prosim " "izberite novo lokacijo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 msgid "Choose new location for database" msgstr "Izberite novo lokacijo za podatkovno bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251 msgid "" "Latest version: %s" @@ -3559,7 +3655,7 @@ msgstr "" "Zadnja verzija: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3569,31 +3665,31 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">seznam " "posodobitev
Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.
Pretvorba %d od %d ni uspela, ker zanje ni bil najden potreben izvorni " "format.
This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s
%s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:565 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -4045,18 +4141,38 @@ msgstr "" "Kliknite za seznam knjig, ki so na voljo v spominski kartici v vašem reader-" "ju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" "Pot do calibre knjižnice. Privzeta je pot, ki je shranjena v nastavitvah." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:100 -msgid "Using library at" -msgstr "Uporabljam knjižnico v" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:172 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" @@ -4066,7 +4182,7 @@ msgstr "" "\n" "Izpiše knjige ki so na voljo v podatkovni bazi od calibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:180 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -4075,7 +4191,7 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:182 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" @@ -4085,11 +4201,11 @@ msgstr "" "Polja, ki so na voljo: %s\n" "Privzeto: %%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "Sortiraj zadetke v naraščujočem redu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " @@ -4099,37 +4215,37 @@ msgstr "" "dokumentacijo povezano z iskanje v Priročniku za uporabo. Privzeto je " "iskanje brez filtriranja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:189 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:190 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "Neveljavna polja. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "Neveljavno sortirno polje. Polja, ki so na voljo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" @@ -4137,7 +4253,7 @@ msgstr "" "Naslednje knjige niso bile dodane ker se že nahajajo v bazi (glej --" "duplicates možnost):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:298 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -4151,7 +4267,7 @@ msgstr "" "poglejte\n" "z direktoriji povezane možnosti spodaj.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" @@ -4159,22 +4275,22 @@ msgstr "" "Privzami da vsebuje vsak direktorij samo eno knjigo in da so vse datoteke " "ista knjiga v različnih formatih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Process directories recursively" msgstr "Obdelaj direktorije rekurzivno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" "Dodaj knjige v bazo tudi če že obstajajo. Primerjava se izvede po naslovu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "Določiti morate vsaj eno datoteko za dodajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -4188,11 +4304,11 @@ msgstr "" "z vejico. (id številke lahko dobite z uporabo ukaza list). Naprimer 23,34,57-" "85\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "Vsaj eno knjigo morate določiti za odstranitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:366 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -4206,15 +4322,15 @@ msgstr "" "knjigo identificirano z id-jem. ID lahko dobite z ukazom list. Če format že " "obstaja, se ga zamenja.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "Določiti morate id in datotko eknjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:382 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "datoteka eknjige mora imeti končnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:390 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -4230,11 +4346,11 @@ msgstr "" "dobite z ukazom list. fmt naj bo končnica datoteke, kot je nprimer LRF, TXT " "ali EPUB. Če logična knjiga nima formata fmt se ne zgodi nič.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:403 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "Določiti morate id in format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:421 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -4249,15 +4365,15 @@ msgstr "" "Prikaži meta pdatke shranjene v bazi za knjigo identificirano z id-jem.\n" "id je identifikacijska številka, ki jo dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "Natisni meta podatke v OPF obliki (XML)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:434 msgid "You must specify an id" msgstr "Določiti morate id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -4280,11 +4396,11 @@ msgstr "" "ukazom\n" "show_metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:461 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "Določiti morate id in datoteko z meta podatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:473 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -4302,27 +4418,27 @@ msgstr "" "opf datoteki).\n" "ID številke lahko dobite z ukazom list.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:481 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "Izvozi vse knjige iz podatkovne baze brez upoštevanja seznama id-jev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "Izvozi knjige v podan direktorij. Privzeto je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:485 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "Izvozi vse knjige v en direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" msgstr "Ustvari imena datotek kot avtor - naslov namesto naslov - avtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "Določiti morate nekaj id-jev ali možnost %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:502 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -4334,36 +4450,28 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1049 msgid "Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s
Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " #~ "metadata from filenames.
A Uporabite Test funkcionalnost spodaj za testiranje lastnih "
#~ "regularnih izrazov na nekaj vzorčnih imenih datotek."
+#~ msgid "Double click to edit me Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3147,302 +3239,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3147,302 +3239,306 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:604
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:629
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:647
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:659
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:755
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:758
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:746
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:759
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1161
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1175
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1256
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
msgid ""
"Search the list of books by title or author Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found. This book is protected by DRM"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "DRM Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
msgid "%s %s Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s
"
+#~ msgstr "Dvoklikni me da me urediš
"
+
#~ msgid " does not allow copying of text."
#~ msgstr " ne omogoča kopiranje teksta."
@@ -4793,6 +4922,12 @@ msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje."
#~ msgid "Send downloaded periodical content to device automatically"
#~ msgstr "Samodejno pošlji uspešno prenešeno periodično vsebino napravi."
+#~ msgid "Cannot kill waiting job"
+#~ msgstr "Ne morem prekiniti čakajočih poslov"
+
+#~ msgid "Using library at"
+#~ msgstr "Uporabljam knjižnico v"
+
#~ msgid ""
#~ "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider "
#~ " or\n"
diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po
index e4402cfaa6..ebdf665273 100644
--- a/src/calibre/translations/sv.po
+++ b/src/calibre/translations/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1514,133 +1598,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -1657,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2007,13 +2147,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2103,7 +2236,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2157,10 +2290,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2367,26 +2496,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2444,43 +2573,10 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2504,28 +2600,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2873,7 +2979,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2885,52 +2990,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2959,7 +3051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3010,128 +3102,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3505,40 +3601,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3634,83 +3730,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:235
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:239
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:251
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:252
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
msgid "Configuration"
msgstr "స్వరూపణం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:337
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:338
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:255
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:272
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:278
@@ -1514,133 +1598,189 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:340
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:341
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
msgid "&Priority for conversion jobs:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
msgid " seconds"
msgstr " క్షణాలు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:265
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:267
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
msgid "Toolbar"
msgstr "పనిముట్ల పట్టీ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
msgid "Small"
msgstr "చిన్న"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
+msgid ""
+"calibre contains a network server that allows you to access your book "
+"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
+"settings will only take effect after a server restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+msgid "Server &port:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
+msgid "&Password:"
+msgstr "&సంకేతపదం:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+msgid ""
+"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
+"collection using the web interface."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+msgid "&Start Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+msgid "St&op Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "&Test Server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "Run server &automatically on startup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "View &server logs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid ""
+"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
+"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
+"http://myhostname:8080/stanza as a new catalog in the stanza reader on your "
+"iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
+"address of this computer."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41
msgid "ERROR"
msgstr "పొరపాటు"
@@ -1657,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -1740,7 +1880,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2007,13 +2147,6 @@ msgstr ""
msgid "Level &2 TOC"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:286
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:425
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:791
-msgid "Author(s)"
-msgstr "రచయిత(లు)"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:38
msgid "Author Sort"
msgstr ""
@@ -2103,7 +2236,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347
msgid "Set conversion defaults"
msgstr ""
@@ -2157,10 +2290,6 @@ msgstr ""
msgid "Convert to LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504
-msgid "Category"
-msgstr "వర్గం"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
@@ -2367,26 +2496,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:255
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2444,43 +2573,10 @@ msgstr "సంకేతపదం మార్చు"
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-msgid "&Username:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-msgid "&Password:"
-msgstr "&సంకేతపదం:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
-msgid "Author"
-msgstr "రచయిత"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
-msgid "Tag"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:431
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:55
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:724
-msgid "Format"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:21
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96
msgid "Form"
@@ -2504,28 +2600,38 @@ msgstr ""
msgid "Negate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:87
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:74
-msgid "Match a&ll of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88
+msgid "Find entries that have..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:75
-msgid "Match a&ny of the following criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89
+msgid "&All these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:76
-msgid "Search criteria"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90
+msgid "This exact &phrase:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:77
-msgid "More"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91
+msgid "&One or more of these words:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:78
-msgid "Fewer"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92
+msgid "But dont show entries that have..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93
+msgid "Any of these &unwanted words:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94
+msgid ""
+"See the User Manual for more help"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123
@@ -2873,7 +2979,6 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
@@ -2885,52 +2990,39 @@ msgstr ""
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:171
-msgid "Cannot kill waiting job"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:241
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:430
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:730
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
-msgid "Tags"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:247
-msgid "Book %s of %s."
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:416
-msgid "Double click to edit me
"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:426
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:842
msgid "Size (MB)"
msgstr "పరిమాణం (మెబై)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:427
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:793
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:843
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:428
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:95
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:729
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:253
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:259
+msgid "Book %s of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:774
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:779
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:827
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -2959,7 +3051,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:374
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368
msgid "No matches found"
msgstr ""
@@ -3010,128 +3102,128 @@ msgstr ""
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:507
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:584
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779
+msgid "Choose destination directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
msgid "News fetched. Uploading to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:953
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1043
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1062
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid ""
"
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "V"
msgstr ""
@@ -3505,40 +3601,40 @@ msgid "Publishers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:46
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
msgid "Convert book: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:140
msgid "Convert comic: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:255
msgid "Starting Bulk conversion of %d books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:322
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:230
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:331
msgid ""
"%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:231
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:332
msgid "Could not convert some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:360
msgid "Fetch news from "
msgstr ""
@@ -3634,83 +3730,83 @@ msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:166
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207
msgid "Position in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:208
msgid "/Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213
msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:329
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:330
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:348
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:409
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:436
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:493
msgid "