From 99581d7b8a3344fb3677df2c2aef3e35d4d7449b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: un-pogaz <46523284+un-pogaz@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Feb 2026 09:42:29 +0100
Subject: [PATCH] two fix for per_language_title_sort_articles tweak

fix double articles "De la" in French
fix article "Un'" in Italian
---
 resources/default_tweaks.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/default_tweaks.py b/resources/default_tweaks.py
index 84b135abba..2d529b923f 100644
--- a/resources/default_tweaks.py
+++ b/resources/default_tweaks.py
@@ -230,12 +230,12 @@ per_language_title_sort_articles = {
                 r'Una\s+', r'Unos\s+', r'Unas\s+'),
         # French
         'fra': (r'Le\s+', r'La\s+', r"L'", r'L´', r'L’', r'Les\s+', r'Un\s+', r'Une\s+',
-                r'Des\s+', r'De\s+La\s+', r'De\s+', r"D'", r'D´', r'D’'),
+                r'Des\s+', r'De\s+(La\s+)?', r"D'", r'D´', r'D’'),
         # Polish
         'pol': (),
         # Italian
         'ita': (r'Lo\s+', r'Il\s+', r"L'", r'L´', r'La\s+', r'Gli\s+',
-                r'I\s+', r'Le\s+', r'Uno\s+', r'Un\s+', r'Una\s+', "rUn'",
+                r'I\s+', r'Le\s+', r'Uno\s+', r'Un\s+', r'Una\s+', r"Un'",
                 r'Un´', r'Dei\s+', r'Degli\s+', r'Delle\s+', r'Del\s+',
                 r'Della\s+', r'Dello\s+', r"Dell'", r'Dell´'),
         # Portuguese