diff --git a/src/calibre/devices/__init__.py b/src/calibre/devices/__init__.py index a673d3fe09..9c515c07fd 100644 --- a/src/calibre/devices/__init__.py +++ b/src/calibre/devices/__init__.py @@ -13,12 +13,14 @@ def devices(): from calibre.devices.kindle.driver import KINDLE from calibre.devices.kindle.driver import KINDLE2 from calibre.devices.blackberry.driver import BLACKBERRY - return (PRS500, PRS505, PRS700, CYBOOKG3, KINDLE, KINDLE2, BLACKBERRY) + from calibre.devices.eb600.driver import EB600 + return (PRS500, PRS505, PRS700, CYBOOKG3, KINDLE, KINDLE2, + BLACKBERRY, EB600) import time DAY_MAP = dict(Sun=0, Mon=1, Tue=2, Wed=3, Thu=4, Fri=5, Sat=6) -MONTH_MAP = dict(Jan=1, Feb=2, Mar=3, Apr=4, May=5, Jun=6, Jul=7, Aug=8, Sep=9, Oct=10, Nov=11, Dec=12) +MONTH_MAP = dict(Jan=1, Feb=2, Mar=3, Apr=4, May=5, Jun=6, Jul=7, Aug=8, Sep=9, Oct=10, Nov=11, Dec=12) INVERSE_DAY_MAP = dict(zip(DAY_MAP.values(), DAY_MAP.keys())) INVERSE_MONTH_MAP = dict(zip(MONTH_MAP.values(), MONTH_MAP.keys())) diff --git a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py index 0998a60451..cefa749594 100644 --- a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py +++ b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py @@ -11,37 +11,36 @@ from calibre.ebooks.metadata import authors_to_string from calibre.devices.errors import FreeSpaceError from calibre.devices.usbms.driver import USBMS import calibre.devices.cybookg3.t2b as t2b -from calibre.devices.errors import FreeSpaceError class CYBOOKG3(USBMS): # Ordered list of supported formats # Be sure these have an entry in calibre.devices.mime FORMATS = ['mobi', 'prc', 'html', 'pdf', 'rtf', 'txt'] - + VENDOR_ID = [0x0bda, 0x3034] PRODUCT_ID = [0x0703, 0x1795] BCD = [0x110, 0x132] - + VENDOR_NAME = 'BOOKEEN' WINDOWS_MAIN_MEM = 'CYBOOK_GEN3__-FD' WINDOWS_CARD_MEM = 'CYBOOK_GEN3__-SD' - + OSX_MAIN_MEM = 'Bookeen Cybook Gen3 -FD Media' OSX_CARD_MEM = 'Bookeen Cybook Gen3 -SD Media' - + MAIN_MEMORY_VOLUME_LABEL = 'Cybook Gen 3 Main Memory' STORAGE_CARD_VOLUME_LABEL = 'Cybook Gen 3 Storage Card' - + EBOOK_DIR_MAIN = "eBooks" EBOOK_DIR_CARD = "eBooks" THUMBNAIL_HEIGHT = 144 SUPPORTS_SUB_DIRS = True - - def upload_books(self, files, names, on_card=False, end_session=True, + + def upload_books(self, files, names, on_card=False, end_session=True, metadata=None): if on_card and not self._card_prefix: raise ValueError(_('The reader has no storage card connected.')) - + if not on_card: path = os.path.join(self._main_prefix, self.EBOOK_DIR_MAIN) else: @@ -66,7 +65,7 @@ class CYBOOKG3(USBMS): paths = [] names = iter(names) metadata = iter(metadata) - + for infile in files: newpath = path mdata = metadata.next() @@ -83,20 +82,20 @@ class CYBOOKG3(USBMS): newpath += tag newpath = os.path.normpath(newpath) break - + if newpath == path: newpath = os.path.join(newpath, authors_to_string(mdata.get('authors', ''))) newpath = os.path.join(newpath, mdata.get('title', '')) if not os.path.exists(newpath): os.makedirs(newpath) - + filepath = os.path.join(newpath, names.next()) paths.append(filepath) - + if hasattr(infile, 'read'): infile.seek(0) - + dest = open(filepath, 'wb') shutil.copyfileobj(infile, dest, 10*1024*1024) @@ -104,33 +103,33 @@ class CYBOOKG3(USBMS): dest.close() else: shutil.copy2(infile, filepath) - - coverdata = None + + coverdata = None if 'cover' in mdata.keys(): if mdata['cover'] != None: coverdata = mdata['cover'][2] - + t2bfile = open('%s_6090.t2b' % (os.path.splitext(filepath)[0]), 'wb') t2b.write_t2b(t2bfile, coverdata) t2bfile.close() - + return zip(paths, cycle([on_card])) def delete_books(self, paths, end_session=True): for path in paths: if os.path.exists(path): os.unlink(path) - + filepath, ext = os.path.splitext(path) - + # Delete the ebook auxiliary file if os.path.exists(filepath + '.mbp'): os.unlink(filepath + '.mbp') - + # Delete the thumbnails file auto generated for the ebook if os.path.exists(filepath + '_6090.t2b'): os.unlink(filepath + '_6090.t2b') - + try: os.removedirs(os.path.dirname(path)) except: diff --git a/src/calibre/devices/eb600/__init__.py b/src/calibre/devices/eb600/__init__.py new file mode 100755 index 0000000000..c705e32a66 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/eb600/__init__.py @@ -0,0 +1,2 @@ +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2008, Kovid Goyal ' \ No newline at end of file diff --git a/src/calibre/devices/eb600/driver.py b/src/calibre/devices/eb600/driver.py new file mode 100755 index 0000000000..44690655a0 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/eb600/driver.py @@ -0,0 +1,41 @@ +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' +''' +Device driver for the Netronix EB600 +''' + +from calibre.devices.usbms.driver import USBMS + +class EB600(USBMS): + # Ordered list of supported formats + FORMATS = ['epub', 'prc', 'chm', 'djvu', 'html', 'rtf', 'txt', 'pdf'] + DRM_FORMATS = ['prc', 'mobi', 'html', 'pdf', 'txt'] + + VENDOR_ID = [0x1f85] + PRODUCT_ID = [0x1688] + BCD = [0x110] + + VENDOR_NAME = 'NETRONIX' + WINDOWS_MAIN_MEM = 'EBOOK' + WINDOWS_CARD_MEM = 'EBOOK' + + OSX_MAIN_MEM = 'EB600 Internal Storage Media' + OSX_CARD_MEM = 'EB600 Card Storage Media' + + MAIN_MEMORY_VOLUME_LABEL = 'EB600 Main Memory' + STORAGE_CARD_VOLUME_LABEL = 'EB600 Storage Card' + + EBOOK_DIR_MAIN = '' + EBOOK_DIR_CARD = '' + SUPPORTS_SUB_DIRS = True + + def windows_sort_drives(self, drives): + main = drives['main'] + card = drives['card'] + if card and main and card < main: + drives['main'] = card + drives['card'] = main + + return drives + + diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py index eb86cb7edd..5a1b5ef40d 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/device.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py @@ -174,6 +174,14 @@ class Device(_Device): return prefix + def windows_sort_drives(self, drives): + ''' + Called to disambiguate main memory and storage card for devices that + do not distinguish between them on the basis of `WINDOWS_CARD_NAME`. + For e.g.: The EB600 + ''' + return drives + def open_windows(self): time.sleep(6) drives = {} @@ -188,11 +196,14 @@ class Device(_Device): if 'main' in drives.keys() and 'card' in drives.keys(): break + drives = self.windows_sort_drives(drives) self._main_prefix = drives.get('main') self._card_prefix = drives.get('card') if not self._main_prefix: - raise DeviceError(_('Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting.') % self.__class__.__name__) + raise DeviceError( + _('Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting.') % + self.__class__.__name__) def get_osx_mountpoints(self, raw=None): if raw is None: diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py index 0f8a2550a2..a14950a064 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py @@ -11,9 +11,7 @@ from urllib import unquote, quote from urlparse import urlparse -from calibre.constants import __version__ as VERSION from calibre import relpath -from calibre.utils.config import OptionParser def string_to_authors(raw): raw = raw.replace('&&', u'\uffff') @@ -189,11 +187,11 @@ class MetaInformation(object): 'publisher', 'series', 'series_index', 'rating', 'isbn', 'tags', 'cover_data', 'application_id', 'guide', 'manifest', 'spine', 'toc', 'cover', 'language', - 'book_producer', 'timestamp'): + 'book_producer', 'timestamp', 'lccn', 'lcc', 'ddc'): if hasattr(mi, attr): setattr(ans, attr, getattr(mi, attr)) - def __init__(self, title, authors=[_('Unknown')]): + def __init__(self, title, authors=(_('Unknown'),)): ''' @param title: title or ``_('Unknown')`` or a MetaInformation object @param authors: List of strings or [] @@ -204,9 +202,9 @@ class MetaInformation(object): title = mi.title authors = mi.authors self.title = title - self.author = authors # Needed for backward compatibility + self.author = list(authors) if authors else []# Needed for backward compatibility #: List of strings or [] - self.authors = authors + self.authors = list(authors) if authors else [] self.tags = getattr(mi, 'tags', []) #: mi.cover_data = (ext, data) self.cover_data = getattr(mi, 'cover_data', (None, None)) @@ -214,7 +212,7 @@ class MetaInformation(object): for x in ('author_sort', 'title_sort', 'comments', 'category', 'publisher', 'series', 'series_index', 'rating', 'isbn', 'language', 'application_id', 'manifest', 'toc', 'spine', 'guide', 'cover', - 'book_producer', 'timestamp' + 'book_producer', 'timestamp', 'lccn', 'lcc', 'ddc' ): setattr(self, x, getattr(mi, x, None)) @@ -229,15 +227,15 @@ class MetaInformation(object): if mi.authors and mi.authors[0] != _('Unknown'): self.authors = mi.authors - for attr in ('author_sort', 'title_sort', 'category', 'publisher', 'series', 'series_index', 'rating', 'isbn', 'application_id', 'manifest', 'spine', 'toc', 'cover', 'language', 'guide', 'book_producer', - 'timestamp'): - val = getattr(mi, attr, None) - if val is not None: - setattr(self, attr, val) + 'timestamp', 'lccn', 'lcc', 'ddc'): + if hasattr(mi, attr): + val = getattr(mi, attr) + if val is not None: + setattr(self, attr, val) if mi.tags: self.tags += mi.tags @@ -245,7 +243,7 @@ class MetaInformation(object): if getattr(mi, 'cover_data', None) and mi.cover_data[0] is not None: self.cover_data = mi.cover_data - + my_comments = getattr(self, 'comments', '') other_comments = getattr(mi, 'comments', '') if not my_comments: @@ -254,7 +252,7 @@ class MetaInformation(object): other_comments = '' if len(other_comments.strip()) > len(my_comments.strip()): self.comments = other_comments - + def format_series_index(self): try: x = float(self.series_index) @@ -293,6 +291,13 @@ class MetaInformation(object): fmt('Rating', self.rating) if self.timestamp is not None: fmt('Timestamp', self.timestamp.isoformat(' ')) + if self.lccn: + fmt('LCCN', unicode(self.lccn)) + if self.lcc: + fmt('LCC', unicode(self.lcc)) + if self.ddc: + fmt('DDC', unicode(self.ddc)) + return u'\n'.join(ans) def to_html(self): @@ -302,6 +307,12 @@ class MetaInformation(object): ans += [(_('Producer'), unicode(self.book_producer))] ans += [(_('Comments'), unicode(self.comments))] ans += [('ISBN', unicode(self.isbn))] + if self.lccn: + ans += [('LCCN', unicode(self.lccn))] + if self.lcc: + ans += [('LCC', unicode(self.lcc))] + if self.ddc: + ans += [('DDC', unicode(self.ddc))] ans += [(_('Tags'), u', '.join([unicode(t) for t in self.tags]))] if self.series: ans += [(_('Series'), unicode(self.series)+ ' #%s'%self.format_series_index())] diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py index 6032ae549a..fa43a7af42 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py @@ -59,8 +59,9 @@ class EXTHHeader(object): elif id == 502: # last update time pass - elif id == 503 and (not title or title == _('Unknown')): - title = content + elif id == 503: # Long title + if not title or title == _('Unknown'): + title = content #else: # print 'unknown record', id, repr(content) if title: @@ -87,6 +88,8 @@ class EXTHHeader(object): content, '%Y-%m-%d',).date() except: pass + elif id == 108: + pass # Producer #else: # print 'unhandled metadata record', id, repr(content) @@ -522,7 +525,8 @@ class MobiReader(object): else: raise MobiError('Unknown compression algorithm: %s'%repr(self.book_header.compression_type)) if self.book_header.ancient and ' - &Delete news from library when it is sent to reader + &Delete news from library when it is automatically sent to reader diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.ui b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.ui index 8a5fc4f99d..6e96c8d741 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.ui +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.ui @@ -324,7 +324,7 @@ Book - 1 + 0 10000 diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py b/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py index ea30f0e97b..53c4223750 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py @@ -25,7 +25,7 @@ from calibre.gui2.dialogs.user_profiles import UserProfiles config = DynamicConfig('scheduler') class Recipe(object): - + def __init__(self, id=None, recipe_class=None, builtin=True): self.id = id self.title = getattr(recipe_class, 'title', None) @@ -39,14 +39,14 @@ class Recipe(object): if self.author == _('Unknown') and not builtin: self.author = _('You') self.needs_subscription = getattr(recipe_class, 'needs_subscription', False) - + def pickle(self): return self.__dict__.copy() - + def unpickle(self, dict): self.__dict__.update(dict) return self - + def __cmp__(self, other): if self.id == getattr(other, 'id', None): return 0 @@ -59,38 +59,39 @@ class Recipe(object): if not self.builtin and getattr(other, 'builtin', True): return -1 return english_sort(self.title, getattr(other, 'title', '')) - + def __hash__(self): return hash(self.id) - + def __eq__(self, other): return self.id == getattr(other, 'id', None) - + def __repr__(self): schedule = self.schedule if schedule and schedule > 1e5: schedule = decode_schedule(schedule) return u'%s|%s|%s|%s'%(self.id, self.title, self.last_downloaded.ctime(), schedule) - + builtin_recipes = [Recipe(m, r, True) for r, m in zip(recipes, recipe_modules)] def save_recipes(recipes): config['scheduled_recipes'] = [r.pickle() for r in recipes] - + def load_recipes(): config.refresh() recipes = [] for r in config.get('scheduled_recipes', []): r = Recipe().unpickle(r) - if r.builtin and not str(r.id).startswith('recipe_'): + if r.builtin and \ + (not str(r.id).startswith('recipe_') or not str(r.id) in recipe_modules): continue recipes.append(r) return recipes class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): - + LOCATIONS = ['all'] - + def __init__(self, db, *args): QAbstractItemModel.__init__(self, *args) SearchQueryParser.__init__(self) @@ -104,18 +105,18 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): self.bold_font = QFont() self.bold_font.setBold(True) self.bold_font = QVariant(self.bold_font) - - + + def refresh(self): sr = load_recipes() for recipe in self.recipes: if recipe in sr: recipe.schedule = sr[sr.index(recipe)].schedule recipe.last_downloaded = sr[sr.index(recipe)].last_downloaded - + self.recipes.sort() self.num_of_recipes = len(self.recipes) - + self.category_map = {} for r in self.recipes: category = getattr(r, 'language', _('Unknown')) @@ -126,12 +127,12 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): if category not in self.category_map.keys(): self.category_map[category] = [] self.category_map[category].append(r) - + self.categories = sorted(self.category_map.keys(), cmp=self.sort_categories) self._map = dict(self.category_map) - + def sort_categories(self, x, y): - + def decorate(x): if x == _('Scheduled'): x = '0' + x @@ -140,13 +141,13 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): else: x = '2' + x return x - + return cmp(decorate(x), decorate(y)) - - + + def universal_set(self): return set(self.recipes) - + def get_matches(self, location, query): query = query.strip().lower() if not query: @@ -154,9 +155,9 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): results = set([]) for recipe in self.recipes: if query in recipe.title.lower() or query in recipe.description.lower(): - results.add(recipe) + results.add(recipe) return results - + def search(self, query): try: results = self.parse(unicode(query)) @@ -170,24 +171,24 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): if recipe in results: self._map[category].append(recipe) self.reset() - + def resort(self): self.recipes.sort() self.reset() - + def index(self, row, column, parent): return self.createIndex(row, column, parent.row() if parent.isValid() else -1) - + def parent(self, index): if index.internalId() == -1: return QModelIndex() return self.createIndex(index.internalId(), 0, -1) - + def columnCount(self, parent): if not parent.isValid() or not parent.parent().isValid(): return 1 return 0 - + def rowCount(self, parent): if not parent.isValid(): return len(self.categories) @@ -195,7 +196,7 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): category = self.categories[parent.row()] return len(self._map[category]) return 0 - + def data(self, index, role): if index.parent().isValid(): category = self.categories[index.parent().row()] @@ -206,7 +207,7 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): return recipe elif role == Qt.DecorationRole: icon = self.default_icon - icon_path = (':/images/news/%s.png'%recipe.id).replace('recipe_', '') + icon_path = (':/images/news/%s.png'%recipe.id).replace('recipe_', '') if not recipe.builtin: icon = self.custom_icon elif QFile().exists(icon_path): @@ -222,18 +223,18 @@ class RecipeModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): elif role == Qt.ForegroundRole and category == _('Scheduled'): return QVariant(QColor(0, 255, 0)) return NONE - + def update_recipe_schedule(self, recipe): for srecipe in self.recipes: if srecipe == recipe: srecipe.schedule = recipe.schedule - + class Search(QLineEdit): - + HELP_TEXT = _('Search') INTERVAL = 500 #: Time to wait before emitting search signal - + def __init__(self, *args): QLineEdit.__init__(self, *args) self.default_palette = QApplication.palette(self) @@ -244,20 +245,20 @@ class Search(QLineEdit): self.clear_to_help_mode() self.timer = None self.connect(self, SIGNAL('textEdited(QString)'), self.text_edited_slot) - + def focusInEvent(self, ev): self.setPalette(QApplication.palette(self)) if self.in_help_mode(): self.setText('') return QLineEdit.focusInEvent(self, ev) - + def in_help_mode(self): return unicode(self.text()) == self.HELP_TEXT - + def clear_to_help_mode(self): self.setPalette(self.gray) self.setText(self.HELP_TEXT) - + def text_edited_slot(self, text): text = unicode(text) self.timer = self.startTimer(self.INTERVAL) @@ -281,7 +282,7 @@ def decode_schedule(num): return day-1, hour-1, minute-1 class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): - + def __init__(self, db, *args): QDialog.__init__(self, *args) self.setupUi(self) @@ -308,25 +309,25 @@ class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): self.search.setFocus(Qt.OtherFocusReason) self.old_news.setValue(gconf['oldest_news']) self.rnumber.setText(_('%d recipes')%self._model.num_of_recipes) - for day in (_('day'), _('Monday'), _('Tuesday'), _('Wednesday'), + for day in (_('day'), _('Monday'), _('Tuesday'), _('Wednesday'), _('Thursday'), _('Friday'), _('Saturday'), _('Sunday')): self.day.addItem(day) - + def currentChanged(self, current, previous): if current.parent().isValid(): self.show_recipe(current) - + def download_now(self): recipe = self._model.data(self.recipes.currentIndex(), Qt.UserRole) self.emit(SIGNAL('download_now(PyQt_PyObject)'), recipe) - + def set_account_info(self, *args): username, password = map(unicode, (self.username.text(), self.password.text())) username, password = username.strip(), password.strip() recipe = self._model.data(self.recipes.currentIndex(), Qt.UserRole) key = 'recipe_account_info_%s'%recipe.id config[key] = (username, password) if username and password else None - + def do_schedule(self, *args): if not getattr(self, 'allow_scheduling', False): return @@ -342,7 +343,7 @@ class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): recipe.last_downloaded = datetime.fromordinal(1) recipes.append(recipe) if recipe.needs_subscription and not config['recipe_account_info_%s'%recipe.id]: - error_dialog(self, _('Must set account information'), + error_dialog(self, _('Must set account information'), _('This recipe requires a username and password')).exec_() self.schedule.setCheckState(Qt.Unchecked) return @@ -364,7 +365,7 @@ class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): save_recipes(recipes) self._model.update_recipe_schedule(recipe) self.emit(SIGNAL('new_schedule(PyQt_PyObject)'), recipes) - + def show_recipe(self, index): recipe = self._model.data(index, Qt.UserRole) self.current_recipe = recipe @@ -395,7 +396,7 @@ class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): self.interval_button.setChecked(False) self.interval.setEnabled(False) self.schedule.setChecked(recipe.schedule is not None) - self.allow_scheduling = True + self.allow_scheduling = True self.detail_box.setVisible(True) self.account.setVisible(recipe.needs_subscription) self.interval.setEnabled(self.schedule.checkState() == Qt.Checked) @@ -417,11 +418,11 @@ class SchedulerDialog(QDialog, Ui_Dialog): self.last_downloaded.setText(_('Last downloaded')+': '+tm) else: self.last_downloaded.setText(_('Last downloaded: never')) - + class Scheduler(QObject): - + INTERVAL = 1 # minutes - + def __init__(self, main): self.main = main self.verbose = main.verbose @@ -439,7 +440,7 @@ class Scheduler(QObject): self.oldest = gconf['oldest_news'] self.oldest_timer.start(int(60 * 60000)) self.oldest_check() - + self.news_menu = QMenu() self.news_icon = QIcon(':/images/news.svg') self.scheduler_action = QAction(QIcon(':/images/scheduler.svg'), _('Schedule news download'), self) @@ -448,27 +449,27 @@ class Scheduler(QObject): self.cac = QAction(QIcon(':/images/user_profile.svg'), _('Add a custom news source'), self) self.connect(self.cac, SIGNAL('triggered(bool)'), self.customize_feeds) self.news_menu.addAction(self.cac) - + def oldest_check(self): if self.oldest > 0: delta = timedelta(days=self.oldest) ids = self.main.library_view.model().db.tags_older_than(_('News'), delta) if ids: self.main.library_view.model().delete_books_by_id(ids) - + def customize_feeds(self, *args): main = self.main d = UserProfiles(main, main.library_view.model().db.get_feeds()) d.exec_() feeds = tuple(d.profiles()) main.library_view.model().db.set_feeds(feeds) - - + + def debug(self, *args): if self.verbose: sys.stdout.write(' '.join(map(unicode, args))+'\n') sys.stdout.flush() - + def check(self): if not self.lock.tryLock(): return @@ -494,15 +495,15 @@ class Scheduler(QObject): matches = day_matches and (hour*60+minute) < tnow if matches and recipe.last_downloaded.toordinal() < date.today().toordinal(): needs_downloading.add(recipe) - + self.debug('Needs downloading:', needs_downloading) - + needs_downloading = [r for r in needs_downloading if r not in self.queue] for recipe in needs_downloading: self.do_download(recipe) finally: self.lock.unlock() - + def do_download(self, recipe): try: id = int(recipe.id) @@ -538,7 +539,7 @@ class Scheduler(QObject): finally: self.lock.unlock() self.debug('Downloaded:', recipe) - + def download(self, recipe): self.lock.lock() try: @@ -548,10 +549,10 @@ class Scheduler(QObject): self.do_download(recipe) finally: self.lock.unlock() - + def refresh_schedule(self, recipes): self.recipes = recipes - + def show_dialog(self, *args): self.lock.lock() try: diff --git a/src/calibre/gui2/images/news/azstarnet.png b/src/calibre/gui2/images/news/azstarnet.png new file mode 100644 index 0000000000..33ad360ca0 Binary files /dev/null and b/src/calibre/gui2/images/news/azstarnet.png differ diff --git a/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_en.png b/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_en.png new file mode 100644 index 0000000000..71b379bee0 Binary files /dev/null and b/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_en.png differ diff --git a/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_it.png b/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_it.png new file mode 100644 index 0000000000..71b379bee0 Binary files /dev/null and b/src/calibre/gui2/images/news/corriere_della_sera_it.png differ diff --git a/src/calibre/gui2/images/news/msdnmag_en.png b/src/calibre/gui2/images/news/msdnmag_en.png new file mode 100644 index 0000000000..05308b62c4 Binary files /dev/null and b/src/calibre/gui2/images/news/msdnmag_en.png differ diff --git a/src/calibre/gui2/main.py b/src/calibre/gui2/main.py index f1f1e674b7..c36f89495c 100644 --- a/src/calibre/gui2/main.py +++ b/src/calibre/gui2/main.py @@ -1119,27 +1119,30 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): return self._view_file(job.result) - def _view_file(self, name): + def _launch_viewer(self, name=None, viewer='ebook-viewer', internal=True): self.setCursor(Qt.BusyCursor) try: - ext = os.path.splitext(name)[1].upper().replace('.', '') - if ext in config['internally_viewed_formats']: - if ext == 'LRF': - args = ['lrfviewer', name] - self.job_manager.server.run_free_job('lrfviewer', - kwdargs=dict(args=args)) - else: - args = ['ebook-viewer', name] - if isosx: - args.append('--raise-window') - self.job_manager.server.run_free_job('ebook-viewer', - kwdargs=dict(args=args)) + if internal: + args = [viewer] + if isosx and 'ebook' in viewer: + args.append('--raise-window') + if name is not None: + args.append(name) + self.job_manager.server.run_free_job(viewer, + kwdargs=dict(args=args)) else: - QDesktopServices.openUrl(QUrl('file:'+name))#launch(name) + QDesktopServices.openUrl(QUrl.fromLocalFile(name))#launch(name) + time.sleep(5) # User feedback finally: self.unsetCursor() + def _view_file(self, name): + ext = os.path.splitext(name)[1].upper().replace('.', '') + viewer = 'lrfviewer' if ext == 'LRF' else 'ebook-viewer' + internal = ext in config['internally_viewed_formats'] + self._launch_viewer(name, viewer, internal) + def view_specific_format(self, triggered): rows = self.library_view.selectionModel().selectedRows() if not rows or len(rows) == 0: @@ -1174,8 +1177,7 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): rows = self.current_view().selectionModel().selectedRows() if self.current_view() is self.library_view: if not rows or len(rows) == 0: - d = error_dialog(self, _('Cannot view'), _('No book selected')) - d.exec_() + self._launch_viewer() return row = rows[0].row() diff --git a/src/calibre/library/cli.py b/src/calibre/library/cli.py index 08a18fbe60..8bffd05764 100644 --- a/src/calibre/library/cli.py +++ b/src/calibre/library/cli.py @@ -15,6 +15,7 @@ from calibre import terminal_controller, preferred_encoding from calibre.utils.config import OptionParser, prefs try: from calibre.utils.single_qt_application import send_message + send_message except: send_message = None from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata @@ -55,7 +56,7 @@ XML_TEMPLATE = '''\ - + ''' @@ -114,7 +115,7 @@ def get_db(dbpath, options): dbpath = os.path.abspath(dbpath) return LibraryDatabase2(dbpath) -def do_list(db, fields, sort_by, ascending, search_text, line_width, separator, +def do_list(db, fields, sort_by, ascending, search_text, line_width, separator, prefix, output_format, subtitle='Books in the calibre database'): if sort_by: db.sort(sort_by, ascending) @@ -134,13 +135,13 @@ def do_list(db, fields, sort_by, ascending, search_text, line_width, separator, for i in data: for j, field in enumerate(fields): widths[j] = max(widths[j], len(unicode(i[str(field)]))) - + screen_width = terminal_controller.COLS if line_width < 0 else line_width if not screen_width: screen_width = 80 field_width = screen_width//len(fields) base_widths = map(lambda x: min(x+1, field_width), widths) - + while sum(base_widths) < screen_width: adjusted = False for i in range(len(widths)): @@ -150,14 +151,14 @@ def do_list(db, fields, sort_by, ascending, search_text, line_width, separator, break if not adjusted: break - + widths = list(base_widths) titles = map(lambda x, y: '%-*s'%(x, y), widths, fields) print terminal_controller.GREEN + ''.join(titles)+terminal_controller.NORMAL - + wrappers = map(lambda x: TextWrapper(x-1), widths) o = cStringIO.StringIO() - + for record in data: text = [wrappers[i].wrap(unicode(record[field]).encode('utf-8')) for i, field in enumerate(fields)] lines = max(map(len, text)) @@ -178,9 +179,9 @@ def do_list(db, fields, sort_by, ascending, search_text, line_width, separator, if isinstance(x['fmt_epub'], unicode): x['fmt_epub'] = x['fmt_epub'].encode('utf-8') template = MarkupTemplate(STANZA_TEMPLATE) - return template.generate(id="urn:calibre:main", data=data, subtitle=subtitle, + return template.generate(id="urn:calibre:main", data=data, subtitle=subtitle, sep=os.sep, quote=quote, updated=db.last_modified()).render('xml') - + def command_list(args, dbpath): @@ -199,7 +200,7 @@ List the books available in the calibre database. help=_('Sort results in ascending order')) parser.add_option('-s', '--search', default=None, help=_('Filter the results by the search query. For the format of the search query, please see the search related documentation in the User Manual. Default is to do no filtering.')) - parser.add_option('-w', '--line-width', default=-1, type=int, + parser.add_option('-w', '--line-width', default=-1, type=int, help=_('The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting screen size.')) parser.add_option('--separator', default=' ', help=_('The string used to separate fields. Default is a space.')) parser.add_option('--prefix', default=None, help=_('The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library folder.')) @@ -264,14 +265,14 @@ def do_add(db, paths, one_book_per_directory, recurse, add_duplicates): formats.append(format) metadata.append(mi) - + file_duplicates = [] if files: - file_duplicates = db.add_books(files, formats, metadata, + file_duplicates = db.add_books(files, formats, metadata, add_duplicates=add_duplicates) if file_duplicates: file_duplicates = file_duplicates[0] - + dir_dups = [] for dir in dirs: diff --git a/src/calibre/startup.py b/src/calibre/startup.py index 6cf155792e..52648a20a0 100644 --- a/src/calibre/startup.py +++ b/src/calibre/startup.py @@ -24,7 +24,7 @@ from calibre.translations.msgfmt import make _run_once = False if not _run_once: _run_once = True - + ################################################################################ # Setup translations @@ -32,7 +32,8 @@ if not _run_once: lang = prefs['language'] if lang is not None: return lang - lang = locale.getdefaultlocale()[0] + lang = locale.getdefaultlocale(['LANGUAGE', 'LC_ALL', 'LC_CTYPE', + 'LC_MESSAGES', 'LANG'])[0] if lang is None and os.environ.has_key('LANG'): # Needed for OS X try: lang = os.environ['LANG'] diff --git a/src/calibre/trac/plugins/download.py b/src/calibre/trac/plugins/download.py index 2f6dce0573..e4a0fe36af 100644 --- a/src/calibre/trac/plugins/download.py +++ b/src/calibre/trac/plugins/download.py @@ -38,6 +38,7 @@ def get_linux_data(version='1.0.0'): ('exherbo', 'Exherbo'), ('foresight', 'Foresight 2.1'), ('ubuntu', 'Ubuntu Jaunty Jackalope'), + ('linux_mint', 'Linux Mint Gloria'), ]: data['supported'].append(CoolDistro(name, title, prefix='http://calibre.kovidgoyal.net')) diff --git a/src/calibre/trac/plugins/htdocs/images/linux_mint_logo.png b/src/calibre/trac/plugins/htdocs/images/linux_mint_logo.png new file mode 100644 index 0000000000..87f375cd6b Binary files /dev/null and b/src/calibre/trac/plugins/htdocs/images/linux_mint_logo.png differ diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index af607d81c1..cc771f54f0 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-14 03:00+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-04 16:00+0000\n" +"Last-Translator: صقر بن عبدالله \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "تم كتابة الخرج في " @@ -551,7 +551,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "دليل الخرج. الإفتراض هو الدليل الحالي." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "ترميز الحروف لملفات HTML. الإفتراضي هو للكشف الآلي." @@ -640,7 +640,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "دليل الخرج. الإفتراضي هو الدليل الحالي." @@ -650,12 +650,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "تم إنشاء كتاب OEB في" @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "اسم ملف الخرج. الإفتراضي يستخرج من ملف الدخل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -919,18 +919,22 @@ msgid "" "slower page turns. For example: --serif-family \"Times New Roman\"\n" " " msgstr "" +"حدد أسر خطوط من هيئة truetype بترويس، بدون ترويس وخطوط أحادية القياس. هذه " +"الخطوط سوف يتم ضمها في ملفات LRF. لاحظ أن الخطوط المخصصة تقلل سرعة تغيير " +"الصفحات. مثلا: --serif-family \"Times New Roman\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:207 msgid "The serif family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "ضم أسرة الخطوط بالترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:210 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "ضم أسرة الخطوط بدون الترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:213 msgid "The monospace family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "ضم أسرة الخطوط أحادية القياس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:217 msgid "Be verbose while processing" @@ -1298,7 +1302,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "المسار إلى ملف الخرج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1464,7 +1468,7 @@ msgstr "تحديد التعليق" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -1472,7 +1476,7 @@ msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" @@ -1494,8 +1498,8 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1514,7 +1518,7 @@ msgid "Language" msgstr "اللغة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" @@ -1552,12 +1556,12 @@ msgstr "الاستخدام: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "لم يتم تحديد اسم الملف." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1566,19 +1570,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "المؤلف الذي تريد البحث عنه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "العنوان الذي تريد البحث عنه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "الناشر الذي تريد البحث عنه." @@ -1630,7 +1634,7 @@ msgstr "تحديد اللغة" msgid "Set the ISBN" msgstr "تحديد الـISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1646,66 +1650,66 @@ msgstr "الاستخدام: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "إنشاء ملف Mobipocket من EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" "حين يوجد، استخدم معلومات ترتيب المؤلف لإنشاء ميتاداتا المؤلف في Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[الخيارات]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1713,74 +1717,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "دليل الخرج. الإفتراضي هو الدليل الحالي." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "صقحة العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "المسرد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "شكر وتقدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "ببليوغرافيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "حقوق المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "الإهداء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "قائمة الرسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "قائمة الجداول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "النصّ الرئيسي" @@ -1819,7 +1823,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1950,7 +1954,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "قراءة الميتاداتا..." @@ -1958,174 +1962,174 @@ msgstr "قراءة الميتاداتا..." msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "احصل على معلومات الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "احصل على قائمة الكتب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "ارسل الميتاداتا إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "رفع %d كتاب إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "حذف كتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "تنزيل الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "عرض كتاب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
    %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
    %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2134,7 +2138,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -2143,7 +2147,7 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2242,29 +2246,29 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "تعطيل اقتصاص&" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " ملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "عام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2272,164 +2276,176 @@ msgstr "" "محتوى\n" "خادم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "تخصيص %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
Must be a directory." msgstr "
يجب أن يكون دليل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "إعدادات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2454,305 +2470,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "إقرأ ال&ميتاداتا من الملفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " ثانية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "عادي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "مرتفع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "منخفض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "إضافة دليلاً إلى قائمة الدلائل المستخدمة كثيراً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "حذف الدليل من قائمة الدلائل المستخدمة كثيراً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "كبير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "صغير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&حجم الأزرار على شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "إظهار النص& على أزرار شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&اسم المستخدم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&ميتاداتا من اسم الملف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "إظهار& كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2761,33 +2781,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "ت&خصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&حذف الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "إضافة ملحق جديد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&ملف الملحق:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&إضافة" @@ -2869,26 +2889,26 @@ msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" @@ -2898,7 +2918,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" @@ -3391,15 +3411,15 @@ msgstr "الخطوط المضمونة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Serif:" -msgstr "" +msgstr "&بترويس:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" +msgstr "ب&دون ترويس:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "&Monospace:" -msgstr "" +msgstr "أحادي القياس&:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "Minimum &indent:" @@ -3596,75 +3616,75 @@ msgstr "حذف الت&هيئة:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "ضبط& ترتيب المؤلف آلياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3825,9 +3845,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -3993,6 +4013,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "إضافة وسم إلى قائمة الوسوم المتوفرة وعلّم الكتاب الحالي به" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&تجربة" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4201,10 +4234,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&تجربة" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "اسم ال&ملف:" @@ -4316,12 +4345,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "تاريخ" @@ -4337,27 +4366,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:327 msgid "Book %s of %s." -msgstr "" +msgstr "كتاب %s لـ%s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "التهيئة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4493,7 +4522,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "حفظ إلى القرص في دليل واحد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4531,31 +4560,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "الجهاز: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "متصل " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4571,257 +4600,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "كتب EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "كتب HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "كتب LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "كتب MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "كتب نصّية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "كتب PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "أرشيفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "الكتب المختارة سوف تحذف تماماً من حاسوبك. هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "إختيار دليل الوجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "قاعدة البيانات غير صالحة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
    Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "خطأ في الاتصال بالجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "تحديث متوفر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5082,7 +5111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:105 msgid "&Monospace family:" -msgstr "" +msgstr "أسرة خطوط أحادية القياس&:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:106 msgid "&Default font size:" @@ -5090,7 +5119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:108 msgid "Monospace &font size:" -msgstr "" +msgstr "حجم الخط& الأحادي القياس:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:110 msgid "S&tandard font:" @@ -5098,15 +5127,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:111 msgid "Serif" -msgstr "" +msgstr "بترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:112 msgid "Sans-serif" -msgstr "" +msgstr "بدون ترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:113 msgid "Monospace" -msgstr "" +msgstr "أحادي القياس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:114 msgid "&User stylesheet" @@ -5129,23 +5158,23 @@ msgstr "خيارات الخط" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 msgid "The serif font family" -msgstr "" +msgstr "أسرة الخطوط بالترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 msgid "The sans-serif font family" -msgstr "" +msgstr "أسرة الخطوط بدون الترويس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "The monospaced font family" -msgstr "" +msgstr "أسرة الخطوط أحادية القياس" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 msgid "The standard font size in px" -msgstr "" +msgstr "قياس الخط المعياري بـpx" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The monospaced font size in px" -msgstr "" +msgstr "قياس خط الأحادي القياس بـpx" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 msgid "The standard font type" @@ -5578,20 +5607,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

    Copying books to %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5678,7 +5707,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5938,18 +5967,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "كرواتي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5997,6 +6028,7 @@ msgstr "الصربي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6157,14 +6189,420 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "العنوان" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "الوصف" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "المؤلف" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Cannot connect" #~ msgstr "لم يتمكن من الشبك" - -#~ msgid "title" -#~ msgstr "العنوان" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "الوصف" - -#~ msgid "author" -#~ msgstr "المؤلف" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 5d566e8db9..fd1a8517dc 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1437,8 +1437,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1509,19 +1509,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1589,65 +1589,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1655,74 +1655,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1899,174 +1899,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
      %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
      %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2183,192 +2183,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2393,305 +2405,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

    This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
    Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

    A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2700,33 +2716,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2808,26 +2824,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

    There was an error reading from file:
    " msgstr "" @@ -2837,7 +2853,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3523,75 +3539,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

    Enter your username and password for LibraryThing.com.
    If you " "do not have one, you can register " "for free!.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3752,9 +3768,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3915,6 +3931,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4123,10 +4152,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4238,12 +4263,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4261,25 +4286,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4415,7 +4440,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4453,31 +4478,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4493,257 +4518,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

    Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

      An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
      Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

      Could not convert: %s

      It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
      \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
      \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5497,20 +5522,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

      Copying books to %s

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

      Migrating old database to ebook library in %s

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5854,18 +5879,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5913,6 +5940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6072,3 +6100,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index bd678322b4..327aaaa8f8 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:21+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -58,27 +58,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -91,20 +91,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -620,7 +620,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -630,12 +630,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -701,7 +701,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "Nom del fitxer de destí­. Per defecte, deriva del fitxer d'entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Tí­tol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" @@ -1483,8 +1483,8 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" @@ -1541,12 +1541,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1555,19 +1555,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1635,65 +1635,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1701,74 +1701,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Directoris emprats amb freqüència" @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1945,174 +1945,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Envia a la targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
        %s
      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
        %s
      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Sense espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

      No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant " @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "

      No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2229,192 +2229,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
      to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
      Must be a directory." msgstr "
      Cal que siga un directori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
      Cannot write to " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
      No es pot escriure " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2439,305 +2451,309 @@ msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Afegir el directori al llistat de directoris freqüents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Elimiar el directori al llistat de directoris freqüents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

      This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
      Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

      A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&usuari:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasenya:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2746,33 +2762,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2854,26 +2870,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "No pot llegir-se" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tens permissos per a llegir l'arxiu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Error llegint l'arxiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

      There was an error reading from file:
      " msgstr "

      Error llegint de l'arxiu:
      " @@ -2883,7 +2899,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "No puc convertir-lo" @@ -3583,75 +3599,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

      Enter your username and password for LibraryThing.com.
      If you " "do not have one, you can register " "for free!.

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
      " msgstr "No puc aconseguir la coberta.
      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3813,9 +3829,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3976,6 +3992,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4184,10 +4213,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4299,12 +4324,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -4322,25 +4347,25 @@ msgstr "Cap" msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4476,7 +4501,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4514,31 +4539,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

      The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4554,179 +4579,179 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No puc editar les meta-dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No puc desar al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "No puc mostrar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "No puc configurar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
        Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "No puc moure la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Error comunicant amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4734,79 +4759,79 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a " "connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

        Could not convert: %s

        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5564,20 +5589,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

        Copying books to %s

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

        Migrating old database to ebook library in %s

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5664,7 +5689,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5921,18 +5946,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5980,6 +6007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6140,6 +6168,421 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 7ce44b34fb..afac350c23 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-11 12:54+0000\n" "Last-Translator: raduz \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Výstup zapsán do " @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Výstupní adresář. Standardně je aktuální adresář." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Kódování znakové sady HTML souborů. Standardně je autodetekována." @@ -711,7 +711,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LIT_soubor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Výstupní adresář. Standardně je použit aktuální adresář." @@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "Čitelně formátovat extrahované HTML. Může ovlyvnit mezery v textu. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Užitečné pro ladění programu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB kniha vytvořena v" @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "%prog [možnosti] OPFsoubor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Výstupní soubor. Standardně odovzený od vstupního souboru" @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "" "Název výstupního souboru. Standardně je odvozeno z názvu vstupního souboru." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Cesta k výstupnímu souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Zvýšit množství vypisovaných informací" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Poznámka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Název" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" @@ -1710,8 +1710,8 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "Language" msgstr "Jazyk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Časová značka" @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "Použití: imp-meta súbor.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Nebyl uveden žádný nazev souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1781,30 +1781,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [možnosti] klíč\n" -"\n" -"Převzíat metadata knih z isndb.com. Můžete zadat buď kód ISBN, \n" -"nebo název a autora knihy. Když zadáte název a autora knihy,\n" -"můžou být serverem vrácené metadata vícero kníh.\n" -"\n" -"\"klíč\" je klíč k vašemu účtu, který získáte bezplatně po registraci na " -"isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN kód knihy, pro kterou si přejete získat metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Auto hledané knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Název hledané knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Vydavatel hledané knihy" @@ -1862,7 +1852,7 @@ msgstr "Nastavit jazyk" msgid "Set the ISBN" msgstr "Zadat ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Hodnota položky dc:language" @@ -1878,23 +1868,23 @@ msgstr "Použití: rb-meta soubor.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Vytvářím Mobipocket soubor z EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [možnosti] kniha.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Nezpracované MOBI HTML uložené do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Mořnosti převodu do formátu MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Možnosti specifické pro formát Mobipocket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1902,21 +1892,21 @@ msgstr "" "Komprimovat soubor algoritmem PalmDOC. Výsledkem je menší soubor ale " "vyžaduje více času pro spuštění." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Upravit obrázky aby vyhovovali velikostním omezení Palm zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Název pro vygenerovaný obsah." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1924,23 +1914,23 @@ msgstr "" "Zobrazovací profily zařízení. Ovlivňují převod velikosti písma, zmenšování " "obrázků a rasterizaci tabulek. Platné profily jsou: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Vstupní zobrazovací profil. Standardně je to %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Cílový výstupni zobrazovací profil. Standardně je to %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[možnosti]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Neznámý vstupní profil %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Neznámý cílový výstupní profil %r" @@ -1948,74 +1938,74 @@ msgstr "Neznámý cílový výstupní profil %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Výstupní adresář. Standardně aktuální pracovní adresář." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Titulní stránka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Rejstřík" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Slovník pojmů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Pděkování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Věnování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Předmluva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Seznam Ilustrací" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabulek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Úvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Hlavní text" @@ -2069,7 +2059,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "čato používané adresáře" @@ -2201,7 +2191,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Přidávám knihy do databáze..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Načítám metadata..." @@ -2209,174 +2199,174 @@ msgstr "Načítám metadata..." msgid "Searching in" msgstr "Hledám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zařízení už není připojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Získat informace o zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Získat seznam knih v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odeslat metadata do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odeslat %d knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Smazat knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Převzít knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Zobrazit knihu v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
          %s
        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
          %s
        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

        Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2385,7 +2375,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -2394,7 +2384,7 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2493,29 +2483,29 @@ msgstr "Širo&ké" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2523,151 +2513,163 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
        to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvolte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Upravit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " "deaktivovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umístění databáze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
        Must be a directory." msgstr "
        Musí být adresář." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
        Cannot write to " msgstr "Neplatné umístění databáze.
        Nemůžu zapsat do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Zkompaktňuji..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Zkompaktňuji databázi. Tento proces může chvíli trvat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2675,16 +2677,16 @@ msgstr "" "&Umístění elektronických knih (Knihy jsou umístěné v adresářích podla autora " "a metadata jsou uložené v souboru metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Určete nové umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2709,29 +2711,29 @@ msgstr "Určete nové umístění databáze" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobrazit upozornění když je k dispozici &nová verze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Číst &metadata ze souborů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formát pro uložení do jediného &souboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Výchozí časový &limit sítě:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2739,224 +2741,228 @@ msgstr "" "Výchozí časový limit pro síťové dotazy (např. pokaždé když jdeme na Internet " "získat informace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Nízká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Přidat adresář do seznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Odebrat adresář ze seznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Číslovať knihy v sérii &Římskými číslicemi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobrazit &ikonu v sýstémové liště (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zobrazit prohlížec &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odeslat stažené zprávy do čtecího zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Smazat zprávy z knihovny po jejich o&deslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet obálek zobraze&ných v přohlížecím módu (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Velké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Střední" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Velikost tlačítek na panelu nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zobrazit &text na tlačítkách panelu nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Viditelné sloup&ce v seznamu knih v knihovne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použít interní &prohlížec pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

        This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
        Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

        A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Uživatelské jméno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Uvolnit nepoužitý diskový prostor z databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "Z&kompaktnit databázi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadata ze souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2966,11 +2972,11 @@ msgstr "" "pomocí internetového prohlížeče z jakehokoliv místa na světě. Změny v " "nastaení se projeví až po restartu serveru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serveru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2978,13 +2984,13 @@ msgstr "" "Pokud ponecháte heslo prázdné, kdokoliv bude mít přístup k vaší zbírce knih " "přes webové rozhraní." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "Zobrazit he&slo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2992,31 +2998,31 @@ msgstr "" "Maximální velikost (šířka x výška) zobrazených obálek. Velké obálky budou " "zmenšené. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. velikost &obálek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Spustit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "&Zastavit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Test serveru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automaticky spustit server při startu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Zobrazit &serverové záznamy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3025,34 +3031,34 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Tady můžete upravit chování calibre, určením které moduly bude používat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovat/&Deaktivovat modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upravit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstranit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Přidat nový modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Soubor modulu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "Přid&at" @@ -3139,26 +3145,26 @@ msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

        There was an error reading from file:
        " msgstr "

        Chyba při čtení souboru:
        " @@ -3168,7 +3174,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" @@ -3858,75 +3864,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

        Enter your username and password for LibraryThing.com.
        If you " "do not have one, you can register " "for free!.

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -4087,9 +4093,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -4250,6 +4256,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4458,10 +4477,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4573,12 +4588,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -4596,25 +4611,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4750,7 +4765,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4788,31 +4803,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4828,257 +4843,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

        Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
          Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

          Could not convert: %s

          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
          \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Aktualizace dostupná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5832,20 +5847,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

          Copying books to %s

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

          Migrating old database to ebook library in %s

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5932,7 +5947,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6189,18 +6204,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6248,6 +6265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6408,6 +6426,444 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [možnosti] klíč\n" +#~ "\n" +#~ "Převzíat metadata knih z isndb.com. Můžete zadat buď kód ISBN, \n" +#~ "nebo název a autora knihy. Když zadáte název a autora knihy,\n" +#~ "můžou být serverem vrácené metadata vícero kníh.\n" +#~ "\n" +#~ "\"klíč\" je klíč k vašemu účtu, který získáte bezplatně po registraci na " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Cannot connect" #~ msgstr "Spojení selhalo" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 81f0af51d1..c3c3580008 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-25 12:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-06 17:46+0000\n" "Last-Translator: Clement Østergaard \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Ukendt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Basis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "File type" @@ -129,6 +129,8 @@ msgid "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" +"Følger alle de lokale links i en HTML-fil og pakker dem ned i en ZIP-fil. " +"Dette plugin bliver kørt hver gang du tilføjer en HTML-fil til biblioteket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:43 @@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Read metadata from %s files" -msgstr "Indlæs metadata fra %s filer" +msgstr "Læser metadata fra %s-filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:177 msgid "Extract cover from comic files" @@ -153,18 +155,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:197 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "Læs metadata fra ebøger i zip-arkiver" +msgstr "Læser metadata fra ebøger i zip-arkiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "Læs metadata fra ebøger i rar-arkiver" +msgstr "Læser metadata fra ebøger i rar-arkiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:248 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "" +msgstr "Gemmer metadata i %s-filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Installed plugins" @@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Local plugin customization" -msgstr "" +msgstr "Tilpasning af lokalt plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Disabled plugins" @@ -188,7 +190,7 @@ msgstr "Intet gyldigt plugin fundet i " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:185 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -msgstr "" +msgstr "Initialiseringen af pluginet %s slog fejl med følgende backtrace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "" @@ -197,20 +199,29 @@ msgid "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " msgstr "" +" %prog indstillinger\n" +" \n" +" Tilpas calibre ved at indlæse eksterne plugins\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:268 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" +"Tilføj et plugin ved at angive stien til en ZIP-fil hvori det er gemt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:270 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" +"Fjerner det angivne brugerdefinerede plugin. Har ingen effekt på indbyggede " +"plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:272 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" +"Tilpas plugin. Angiv pluginets navn og en tekststreng med tilpasningerne " +"adskilt af et komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:274 msgid "List all installed plugins" @@ -247,7 +258,7 @@ msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads i hovedhukommelsen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:231 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke finde %s diskdrevet. Prøv at genstarte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:94 msgid "Options to control the conversion to EPUB" @@ -324,7 +335,7 @@ msgstr "Sti til omslaget der skal bruges til denne bog" msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -msgstr "" +msgstr "Brug omslaget fra kildefilen fremfor det angivne omslag." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:145 msgid "" @@ -435,6 +446,10 @@ msgid "" "placed in. See http://www.niso.org/workrooms/daisy/Z39-86-2005.html#NCX for " "an overview of the NCX format." msgstr "" +"Sti til en .ncx-fil, der indeholder indholdsfortegnelsen for denne e-bog. " +"NCX-filen bør indeholde links relativt til mappen den er placeret i. Se " +"http://www.niso.org/workrooms/daisy/Z39-86-2005.html#NCX for en oversigt " +"over NCX-formatet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:198 msgid "" @@ -471,6 +486,8 @@ msgid "" "The base font size in pts. Default is %defaultpt. Set to 0 to disable " "rescaling of fonts." msgstr "" +"Den grundlæggende skriftstørrelse i punkter. Standard er %defaultpt. Sæt til " +"0 for at slå ændring af skriftstørrelse fra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:215 msgid "" @@ -479,16 +496,22 @@ msgid "" "css. Spacing removal will not work if the source file forces inter-paragraph " "spacing." msgstr "" +"Fjerner afstanden mellem afsnit. Sætter også indrykningen på afsnit til " +"1,5em. Du kan ændre dette ved at tilføje p {text-indent: 0cm} til --" +"override-css. Fjernelse af afstanden vil ikke virke, hvis kildefilen " +"gennemtvinger afstand mellem afsnit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:221 msgid "Do not force text to be justified in output." -msgstr "" +msgstr "Gennemtving ikke lige margener i outputtet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:223 msgid "" "Remove table markup, converting it into paragraphs. This is useful if your " "source file uses a table to manage layout." msgstr "" +"Fjern tabel opmærkning og konverter det til afsnit. Dette er brugbart, hvis " +"kilefilerne bruger an tabel til styring af layout." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:226 msgid "" @@ -496,23 +519,25 @@ msgid "" "only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. " "Enabling this greatly slows down processing of large HTML files." msgstr "" +"Bevar strukturen af HTML tags når store HTML-filer deles. Dette er kun " +"nødvendigt, hvis HTML-filerne indeholder CSS, der bruger søskende-selektorer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:232 msgid "Print generated OPF file to stdout" -msgstr "" +msgstr "Skriv den genererede OPF-fil til stdout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:234 msgid "Print generated NCX file to stdout" -msgstr "" +msgstr "Skriv den genererede NCX-fil til stdout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:237 msgid "Keep intermediate files during processing by html2epub" -msgstr "" +msgstr "Bevar mellemliggende filer under kørsel af html2epub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:239 msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." -msgstr "" +msgstr "Udpak indholdet af den genererede EPUB-fil til den angivne mappe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:186 msgid "" @@ -521,10 +546,14 @@ msgid "" "Convert any of a large number of ebook formats to a %s file. Supported " "formats are: %s\n" msgstr "" +"%%prog [indstillinger] filnavn\n" +"\n" +"Konverter fra et stort antal forskellige e-bogsformater til en %s-fil. " +"Understøttede formater er: %s\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:105 msgid "Could not find an ebook inside the archive" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke finde en e-bog inden i arkivet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:233 msgid "" @@ -536,59 +565,71 @@ msgid "" "takes from\n" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" +"%prog [indstillinger] file.html|opf\n" +"\n" +"Konverterer en HTML-fil til en EPUB e-bog. Følger rekursivt links i HTML-" +"filen.\n" +"Hvis du angiver en OPF-fil i stedet for en HTML-fil, bliver listen af links " +"taget fra\n" +" elementet i OPF-filen. \n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " -msgstr "" +msgstr "Output skrevet til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1155 msgid "You must specify an input HTML file" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en HTML-kildefil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/iterator.py:36 msgid "%s format books are not supported" -msgstr "" +msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:30 msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" +"Kunne ikke finde et passende sted at dele: %s Størrelse på undertræ: %d KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." msgstr "" +"\t\tFor meget opmærkning. Deler igen uden at bevare strukturen. Dette kan " +"forårsage ukorrekt visning." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:540 msgid "Written processed HTML to " -msgstr "" +msgstr "Skriv behandlet HTML til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936 msgid "Options to control the traversal of HTML" -msgstr "" +msgstr "Indstillinger til styring af HTML gennemgangen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:943 msgid "The output directory. Default is the current directory." -msgstr "" +msgstr "Output-mappen. Standard er den nuværende mappe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." -msgstr "" +msgstr "Tegnsæt for HTML-filer. Standardværdien er at finde det automatisk." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:947 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" +"Skab outputtet i en ZIP-fil. Hvis denne indstilling er valgt, skal --output " +"være navnet på en fil, ikke en mappe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:949 msgid "Control the following of links in HTML files." -msgstr "" +msgstr "Kontroller de følgende links i HTML-filer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 msgid "" @@ -601,48 +642,54 @@ msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" +"Maksimal rekursiv dybde, når links i HTML-filer følges. Må ikke være " +"negativt. 0 indebærer at ingen links i HTML-filen bliver fulgt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:955 msgid "Set metadata of the generated ebook" -msgstr "" +msgstr "Angiv metadataene for den genererede e-bog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:957 msgid "Set the title. Default is to autodetect." -msgstr "" +msgstr "Sæt titlen. Standardværdien er at finde det automatisk." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:959 msgid "The author(s) of the ebook, as a & separated list." -msgstr "" +msgstr "Forfatterne som en &-separeret liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:961 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." -msgstr "" +msgstr "Bogens emne(r) som en kommasepareret liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:963 msgid "Set the publisher of this book." -msgstr "" +msgstr "Sæt bogens forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:965 msgid "A summary of this book." -msgstr "" +msgstr "Et resume af bogen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:967 msgid "Load metadata from the specified OPF file" -msgstr "" +msgstr "Indlæs metadata fra den angivne OPF-fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:969 msgid "Options useful for debugging" -msgstr "" +msgstr "Brugbare indstillinger for fejlsøgning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:971 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" +"Vær mere uddybende under behandlingen. Kan blive angivet flere gange for at " +"øge uddybningen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:973 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" +"Outpu HTML bliver skrevet \"pænt\" for lettere at kunne fortolkes af " +"mennesker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:979 msgid "" @@ -655,98 +702,112 @@ msgid "" "element\n" "is used.\n" msgstr "" +"%prog [indstillinger] fil.html|opf\n" +"\n" +"Følg alle links i en HTML-fil og saml dem i den angivne mappe.\n" +"Indsamler også ressourcer såsom billeder, stilark, scripts m.m. \n" +"Hvis en OPF-fil er angivet i stedet, bliver listen af filer i dets \n" +"element brugt.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." -msgstr "" +msgstr "Skaber LIT-fil fra EPUB..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:892 msgid "%prog [options] LITFILE" -msgstr "" +msgstr "%prog [indstillinger] LITFIL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." -msgstr "" +msgstr "Output-mappe. Standardværdien er den nuværende mappe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:898 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" +"Formater det udpakkede opmærkning for lettere læsning. Vil muligvis ændre " +"betydningsfulde blanktegn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." -msgstr "" +msgstr "Brugbar for fejlsøgning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" -msgstr "" +msgstr "OEB-e-bog oprettet i" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:725 msgid "%prog [options] OPFFILE" -msgstr "" +msgstr "%prog [options] OPFFIL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." -msgstr "" +msgstr "Output-fil. Standardværdien er udledt fra navnet på kildefilen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:76 msgid "Set the title. Default: filename." -msgstr "" +msgstr "Sæt titlen. Standardværdi: filnavnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:78 msgid "" "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. " "Default: %default" msgstr "" +"Angiv forfatter(e). Flere forfattere skal angives som en kommasepareret " +"liste. Standardværdi: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 msgid "Set the comment." -msgstr "" +msgstr "Sæt kommentaren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:83 msgid "Set the category" -msgstr "" +msgstr "Sæt kategorien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:85 msgid "Sort key for the title" -msgstr "" +msgstr "Sorteringsnøgle for titlen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:87 msgid "Sort key for the author" -msgstr "" +msgstr "Sorteringsnøglen for forfatteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:113 msgid "Publisher" -msgstr "" +msgstr "Forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:91 msgid "Path to file containing image to be used as cover" -msgstr "" +msgstr "Sti til fil med billedet, der skal bruges som omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:93 msgid "" "If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of " "the specified cover." msgstr "" +"Hvis der er opdages omslagsgrafik i kildefilen, brug det i stedet for det " +"angivne omslag." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:96 msgid "Output file name. Default is derived from input filename" -msgstr "" +msgstr "Output-filnavnet. Standardværdien er udled fra navnet på kildefilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." msgstr "" +"Vis HTML-tabeller som tekstblokke i stedet for rigtige tabeller. Dette er " +"nødvendigt, hvis HTMLet indeholder meget store eller komplekse tabeller." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:101 msgid "" @@ -754,38 +815,48 @@ msgid "" "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " "use --font-delta, set this to 0. Default: %defaultpt" msgstr "" +"Angiv den grundlæggende skriftstørrelse i punkter. Alle skriftstørrelser " +"skaleres i forhold til den. Denne indstilling gør --font-delta indstillingen " +"forældet og bruges i stedet. For at bruge --font-delta, set denne til 0. " +"Standardværdi: %defaultpt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:103 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" +"Aktiver automatisk rotering af billeder, der er bredere end skærmens bredde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:106 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" -msgstr "" +msgstr "Sæt afstanden mellem ord i punkter. standardværdien er %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:108 msgid "Separate paragraphs by blank lines." -msgstr "" +msgstr "Adskil afsnit med tomme linier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:110 msgid "Add a header to all the pages with title and author." -msgstr "" +msgstr "Tilføj sidehoved til alle sider med titel og forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:112 msgid "" "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " "title. Default is %default" msgstr "" +"Sæt formatet for sidehovedet. %a erstattes med forfatter og %t med titlen. " +"Standardværdien er %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:114 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default px." msgstr "" +"Tilføj ekstra afstand under sidehovedet. Standardværdien er %default px." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:116 msgid "" "Override the CSS. Can be either a path to a CSS stylesheet or a string. If " "it is a string it is interpreted as CSS." msgstr "" +"Tilsidesæt CSS. Kan enten være en sti til en CSS-stilark, eller en " +"tekststreng. Hvis det er en tekststreng, fortolkes det som CSS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:118 msgid "" @@ -793,12 +864,17 @@ msgid "" "the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same " "directory as the base HTML file." msgstr "" +"Brug OPF-filens -element til at bestemme rækkefølgen HTML-filerne " +"skal tilføjes til LRF-filen. OPT-filen skal være i samme mappe som basis " +"HTML-filen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:120 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" +"Minimum afsnitsindrykning(indrykning af første linje i et afsnit) i punkter. " +"Standardværd: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:122 msgid "" @@ -806,12 +882,17 @@ msgid "" "FONT_DELTA pts. FONT_DELTA can be a fraction.If FONT_DELTA is negative, the " "font size is decreased." msgstr "" +"Øg skriftstørrelsen med 2 * FONT_DELTA punkter og linieafstanden med " +"FONT_DELTA punkter. FONT_DELTA kan være en brøk. Hvis FONT_DELTA er negativ, " +"mindskes skriftstørrelsen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:127 msgid "" "Render all content as black on white instead of the colors specified by the " "HTML or CSS." msgstr "" +"Vis al indhold som sort på hvidt, i stedet for farverne angivet af HTML " +"eller CSS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:133 msgid "" @@ -819,34 +900,41 @@ msgid "" "profile determines things like the resolution and screen size of the target " "device. Default: %s Supported profiles: " msgstr "" +"Profil for enheden som denne LRF genereres for. Profilen bestemmer ting så " +"som opløsning og skærmstørrelse for enheden. Standardværdi: %s Understøttede " +"profiler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:139 msgid "Left margin of page. Default is %default px." -msgstr "" +msgstr "Venstre sidemargen. Standardværdi er %default px." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:141 msgid "Right margin of page. Default is %default px." -msgstr "" +msgstr "Højre sidemargen. Standardværdi er %default px." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:143 msgid "Top margin of page. Default is %default px." -msgstr "" +msgstr "Topmargen. Standardværdi er %default px." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:145 msgid "Bottom margin of page. Default is %default px." -msgstr "" +msgstr "Bundmargen. Standardværdi er %default px." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:147 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" +"Vis HTML-tabeller som billeder(brugbar hvis dokumentet har store eller " +"komplekse tabeller)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:149 msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" +"Ganger størrelsen af tekst i tabeller med denne faktor. Standardværdien er " +"%default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:154 msgid "" @@ -854,26 +942,32 @@ msgid "" "means thats links are not followed. A negative value means that tags are " "ignored." msgstr "" +"Den maksimale dybde for rekursiv gennemgang af links. 0 betyder at links " +"ikke følges. En negativ værdi betyder at -tags ignoreres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:158 msgid "" "A regular expression. tags whose href matches will be ignored. Defaults " "to %default" msgstr "" +"Et regulært udtryk. -tags, hvis href matcher vil blive ignoreret. " +"Standardværdi %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:162 msgid "Don't add links to the table of contents." -msgstr "" +msgstr "Føj ikke links til indholdsfortegnelsen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:166 msgid "Prevent the automatic detection chapters." -msgstr "" +msgstr "Forhinder automatisk opdagelse af kapitler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:169 msgid "" "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" msgstr "" +"Det regulære udtryk, der skal bruges til at bestemme kapitler. Der bliver " +"søgt for det i overskriftstags(h1-h6). Standardværdi %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:172 msgid "" @@ -884,6 +978,12 @@ msgid "" "attribute to \"none\" to match only on tag names. So for example, to match " "all h2 tags, you would use \"h2,none,\". Default is %default" msgstr "" +"Find et kapitel begyndende med et element med den angivne attribut. Formatet " +"for denne indstilling er tagnavnsudtryk,attributnavn,værdiudtryk. Fx. for at " +"finde alle overskrifter, der har attributten class=\"chapter\" brug \"h\\" +"d,class,chapter\". Du kan sætte attributten til \"none\" for kun at søge på " +"tagnavne. For fx. at finde alle h2 tags, brug \"h2,none,\". Standardværdien " +"er %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:174 msgid "" @@ -900,6 +1000,7 @@ msgstr "" msgid "" "Force a page break before tags whose names match this regular expression." msgstr "" +"Gennemtving sideskift før tags, hvis navne passer på dette regulære udtryk." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:186 msgid "" @@ -908,24 +1009,30 @@ msgid "" "regexp. For example to match all heading tags that have the attribute " "class=\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default" msgstr "" +"Gennemtving sideskift før et element med det angivne attribut. Formatet for " +"denne indstilling er tagnavnsudtryk,attributnavn,værdiudtryk. Fx. for at " +"passe på alle overskriftstags med attributten class=\"chapter\", brug \"h\\" +"d,class,chapter\". Standardværdien er %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:189 msgid "Add detected chapters to the table of contents." -msgstr "" +msgstr "Føj opdagede kapitler til indholdsfortegnelsen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:192 msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF." -msgstr "" +msgstr "Forbehandl Baen HTML-filer for at forbedre det genererede LRF." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:194 msgid "" "You must add this option if processing files generated by pdftohtml, " "otherwise conversion will fail." msgstr "" +"Du skal tilføje denne valgmulighed hvis filerne er genereret af pdftohtml, " +"da konverteringen ellers vil slå fejl." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:196 msgid "Use this option on html0 files from Book Designer." -msgstr "" +msgstr "Brug denne valgmulighed for html0-filer fra Book Designer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:199 msgid "" @@ -934,32 +1041,39 @@ msgid "" "slower page turns. For example: --serif-family \"Times New Roman\"\n" " " msgstr "" +"Angiv truetype font-familier for serif, sans-serif og monospace skrifttyper. " +"Disse skrifttyper vil blive indfældet i LRF-filen. Bemærk at " +"brugerdefinerede fonte fører til langsommere sideskift. Som eksempel: --" +"serif-family=\"Times New Roman\"\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:207 msgid "The serif family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "Serif font-familien, der skal indfældes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:210 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "Sans-serif font-familien, der skal indfældes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:213 msgid "The monospace family of fonts to embed" -msgstr "" +msgstr "Monospace font-familien, der skal indfældes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:217 msgid "Be verbose while processing" -msgstr "" +msgstr "Vær udførlig under behandlingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:219 msgid "Convert to LRS" -msgstr "" +msgstr "Konverter til LRS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:221 msgid "" "Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this " "option if you are on a memory constrained machine." msgstr "" +"Minimer hukommelsesforbruget på bekostning af længere kørselstid. Brug denne " +"valgmulighed, hvis du er på en maskine med begrænset hukommelse." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:223 msgid "" @@ -968,10 +1082,14 @@ msgid "" "files from windows computers is cp-1252. Another common choice is utf-8. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" +"Angiv tegnsættet for kildefilen. Prøv at bruge denne indstilling, hvis " +"output LRF-filen indeholder sære tegn. Et almindeligt tegnsæt for filer fra " +"Windowscomputere er cp-1252. Et andet almindeligt valg er utf-8. " +"Standardvalget er at forsøge at gætte tegnsættet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." -msgstr "" +msgstr "Konvertering fra %s til LRF er ikke understøttet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" @@ -983,18 +1101,25 @@ msgid "" "ZIP archive, looking for an ebook inside the archive.\n" " " msgstr "" +"any2lrf [indstillinger] minfil\n" +"\n" +"Konverterer e-bogsformater til LRF. Understøttede formater er :\n" +"LIT, RTF, TXT, HTML, EPUB, MOBI, PRC og PDF. any2lrf vil også behandle RAR- " +"\n" +"og ZIP-arkiver og finde e-bøger indeni.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." -msgstr "" +msgstr "Ingen fil angivet til konvertering." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:225 msgid "Rendered %s" -msgstr "" +msgstr "Genereret %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:228 msgid "Failed %s" -msgstr "" +msgstr "%s slog fejl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:280 msgid "" @@ -1002,39 +1127,48 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Kunne ikke behandle tegneserien: %s\n" +"\n" +"%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:287 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" -msgstr "" +msgstr "Indstillinger for konvertering af tegneserier(CBR, CBZ) til e-bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." -msgstr "" +msgstr "Titel på genereret e-bog. Standardværdien er filnavnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" +"Sætter forfatteren i den genererede e-bogs metadata. Standardværdien er " +"%default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:22 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" +"Sti til output-filen. Som standard oprettes en fil i den nuværende mappe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" +"Antal farver for billedkonvertering til gråtone. Standardværdi: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" +"Deaktiver normalisering(forbedrer kontrasten) af farveområdet for billeder. " +"Standardværdi: Falsk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." -msgstr "" +msgstr "Bevar billedformat. Standardværdien er at fylde skærmen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "Disable sharpening." @@ -1297,7 +1431,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1455,7 +1589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1463,7 +1597,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1485,8 +1619,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1505,7 +1639,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1543,12 +1677,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1557,19 +1691,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1621,7 +1755,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1637,65 +1771,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1703,74 +1837,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1809,7 +1943,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1939,7 +2073,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1947,174 +2081,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
            %s
          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
            %s
          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

          Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2123,7 +2257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2132,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2231,192 +2365,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
          to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
          Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
          Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2441,305 +2587,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

          This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
          Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

          A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2748,33 +2898,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2856,26 +3006,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

          There was an error reading from file:
          " msgstr "" @@ -2885,7 +3035,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3571,75 +3721,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

          Enter your username and password for LibraryThing.com.
          If you " "do not have one, you can           register " "for free!.

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3800,9 +3950,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3963,6 +4113,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4171,10 +4334,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4286,12 +4445,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4309,25 +4468,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4463,7 +4622,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4501,31 +4660,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4541,257 +4700,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

          Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
            Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

            Could not convert: %s

            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
            \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5545,20 +5704,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

            Copying books to %s

            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

            Migrating old database to ebook library in %s

            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5645,7 +5804,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5904,18 +6063,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Kroatisk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5963,6 +6124,7 @@ msgstr "Serbisk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6122,3 +6284,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 5fde2474fa..2d3b5f79ec 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-25 21:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 06:38+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -56,27 +56,27 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -89,20 +89,20 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Ausgabe geschrieben nach " @@ -644,7 +644,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist das aktuelle Verzeichnis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Zeichenkodierung für HTML Dateien. Die Voreinstellung ist automatisches " @@ -755,7 +755,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist aktuelles Verzeichnis." @@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eBook erstellt in" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "%prog [options] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Ausgabedatei. Voreinstellung stammt aus dem Namen der Eingabedatei." @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "" "Dateinamen ab." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pfad zur Zieldatei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Ausführlicher fortfahren" @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Gebe Kommentar ein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" @@ -1771,8 +1771,8 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" @@ -1831,12 +1831,12 @@ msgstr "Benutzung: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Kein Dateiname angegeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Rufe Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" +"Ruft Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" "ISBN oder den Titel und den Autor des Buches angeben. Wenn Sie Titel und " "Autor angeben,\n" "kann es sein, dass mehrere Bücher gefunden werden.\n" @@ -1856,19 +1856,19 @@ msgstr "" "bei isbndb.com erstellt werden kann.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Die ISBN des Buches, für das Sie Metadaten abrufen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Der Titel des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Der Herausgeber des gesuchten Buches." @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Geben Sie die Sprache an" msgid "Set the ISBN" msgstr "Geben Sie sie ISBN an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Geben Sie das Feld dc:language an" @@ -1943,23 +1943,23 @@ msgstr "Benutzung: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Erstelle Mobipocket Datei aus EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] dateiname.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Original MOBI HTML gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Konvertierung zu MOBI Dateien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Einstellungen speziell für Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1967,15 +1967,15 @@ msgstr "" "Textdatei mit PalmDOC compression komprimieren. Ergibt kleinere Dateien, " "dauert aber länger beim Start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm Geräten einstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Titel für alle in den Büchern erstellten Inhaltsverzeichnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" "Wenn vorhanden die Informationen zur Autorsortierung für die Erstellung der " "Mobipocket Autor Metadaten verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1991,23 +1991,23 @@ msgstr "" "Render Profile für Geräte. Betrifft die Konvertierung von Schriftgröße, " "Bildgrößenänderungen und die Rasterung von Tabellen. Gültige Profile: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Render Profil für Quelldateien. Voreinstellung ist %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Render Profil für Zieldateien. Voreinstellung ist %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[Einstellungen]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Unbekanntes Profil der Quelle %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Unbekanntes Profil des Ziels %r" @@ -2016,74 +2016,74 @@ msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" "Das Ausgabeverzeichnis. Laut Voreinstellung das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Häufig benutzte Verzeichnisse" @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Füge Bücher zur Datenbank hinzu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Lese Metadaten..." @@ -2282,126 +2282,126 @@ msgstr "Lese Metadaten..." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "und aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "An Speicherkarte senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Gewähltes Format an Hauptspeicher übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Gewähltes Format an Speicherkarte übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "ausgewählt zum Versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
              %s
            " @@ -2409,39 +2409,39 @@ msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da keine passenden Formate " "vorhanden:
              %s
            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "Senden der Bücher schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Senden der folgenden Bücher schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "Per eMail versendet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "Im Anhang ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
              %s
            " @@ -2449,11 +2449,11 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher konnten nicht auf das Gerät geladen werden, da keine " "geeigneten Formate vorhanden sind:
              %s
            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2573,11 +2573,11 @@ msgstr "&Weite" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Beschneiden ausschal&ten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -2585,19 +2585,19 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2605,23 +2605,35 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "Gebrauch von: %s:%s@%s:%s und %s Verschlüsselung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Übermittlung läuft..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "eMail erfolgreich verschickt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
            to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -2630,133 +2642,133 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "Googlemail Setup abschließen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" "Vergessen Sie nicht, Ihren Googlemail Benutzernamen und Ihr Passwort " "anzugeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "Schlechte Einstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "Sie müssen die Absender eMail Adresse angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" "Sie müssen den Benutzernamen und das Passwort für den Mailserver angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Anpassen von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "Ort der Datenbank wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
            Must be a directory." msgstr "
            Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
            Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
            Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Komprimiere Datenbank..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2765,16 +2777,16 @@ msgstr "" "sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db " "gespeichert)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2799,11 +2811,11 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2811,19 +2823,19 @@ msgstr "" "Falls Sie diese Einstellung ausschalten, werden die Metadaten aus dem " "Dateinamen erschlossen. Dies kann unter Erweitert konfiguriert werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2831,114 +2843,113 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "" -"Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (Benötigt einen Neustart)" +msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Nachrichten nach dem Senden an das Gerät aus der Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -"A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (Neustart " -"erforderlich):" +"A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " +"Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre kann Ihre Bücher an Sie (oder Ihr Lesegerät) per eMail versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "eMail senden &von:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

            This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
            Set it to your email address" @@ -2946,23 +2957,23 @@ msgstr "" "

            Dies steht im \"Von\" Feld (Absender) von mit calibre versendeten " "eMails.
            Geben Sie Ihre eMail Adresse an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Eine eMail Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "eM&ail hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "Als Voreinstellung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

            A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." @@ -2970,66 +2981,66 @@ msgstr "" "

            Ein Mailserver ist nützlich, wenn der Diensteanbieter, an den Sie die " "eMail senden, nur eMails von bekannten eMail-Diensteanbietern annimmt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "Mail&server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" "calibre kann wahlweise einen Server zum Versenden von Nachrichten " "verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" -msgstr "&Hostname:" +msgstr "&Servername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "Der Hostname Ihres Mailservers. Z.B. smtp.gmail.com" +msgstr "Der Servername Ihres Mailservers. Z.B. smtp.gmail.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "&Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" "Der Anschluss (Port) auf dem Ihr Mailserver auf Verbindungen wartet. " "Voreinstellung ist 25" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "Ihr Benutzername auf dem Mailserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "Ihr Passwort auf dem Mailserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" -msgstr "&Zeige" +msgstr "An&zeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "V&erschlüsselung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." @@ -3037,35 +3048,39 @@ msgstr "" "TLS Verschlüsselung für die Verbindung zum Mailserver verwenden. Dies trifft " "meistens zu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "&TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "SSL Verschlüsselung für die Verbindung zum Mailserver verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "&SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "Googlemail verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "eMail &testen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "Datenbank &komprimieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadaten aus dem Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -3075,11 +3090,11 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -3087,13 +3102,13 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3101,31 +3116,31 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere " "Umschlagbilder werden verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3137,9 +3152,9 @@ msgstr "" "eBook Sammlung zuzugreifen, müssen Sie die URL " "http://meinservername:8080/stanza als einen neuen Katalog im Stanza Reader " "auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle " -"Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein." +"Servername oder die IP Adresse dieses Rechners sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3147,27 +3162,27 @@ msgstr "" "Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " "welche Plugins verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Neues Plugin hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plugin Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Hinzufügen" @@ -3255,26 +3270,26 @@ msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

            There was an error reading from file:
            " msgstr "

            Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
            " @@ -3284,7 +3299,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4028,33 +4043,33 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

            Enter your username and password for LibraryThing.com.
            If you " "do not have one, you can register " @@ -4064,42 +4079,42 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
            Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
            " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" @@ -4152,7 +4167,7 @@ msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Fetch &cover image from server" -msgstr "Ums&chlagbild vom Server abrufen" +msgstr "Ums&chlagbild abrufen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "" @@ -4263,9 +4278,9 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -4443,6 +4458,19 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "eMail Einstellungen testen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Test eMail senden von %s an:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Kein Schema gewählt" @@ -4688,10 +4716,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" @@ -4803,12 +4827,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -4826,11 +4850,11 @@ msgstr "Keine" msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4838,15 +4862,15 @@ msgstr "" "Direktes Hinzufügen auf das Gerät wird nicht unterstützt. Fügen Sie das Buch " "zuerst zur Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

            " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" @@ -4989,7 +5013,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" @@ -5027,31 +5051,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5082,56 +5106,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Füge Bücher hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5139,39 +5163,39 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien vom " "Computer entfernt. Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Speichere auf Festplatte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

              " @@ -5179,64 +5203,64 @@ msgstr "" "

              Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:

                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Konnte einige eBooks nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Kopiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiere Bibliothek nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                Error: %s" @@ -5244,24 +5268,24 @@ msgstr "" "

                Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie " "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
                Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5269,13 +5293,13 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                Could not convert: %s

                It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5284,15 +5308,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen " "Programm entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Ungültiger Ort der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Konnte nicht auf %s zugreifen. Verwende %s als Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5301,12 +5325,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                \n" @@ -5316,11 +5340,11 @@ msgstr "" " 'Das Beenden könnte das Gerät beschädigen.
                \n" " 'Wirklich beenden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5328,7 +5352,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5336,11 +5360,11 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5350,15 +5374,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. " "Möchten Sie die Download Seite besuchen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" @@ -6236,20 +6260,20 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                Copying books to %s

                " msgstr "

                Kopiere Bücher nach %s

                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                Migrating old database to ebook library in %s

                " msgstr "

                Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -6341,7 +6365,7 @@ msgstr "Konnte SSH Sitzung nicht abschließen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authentifizierung schlug fehl am Server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "eMail Versand kontrollieren" @@ -6655,18 +6679,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6714,6 +6740,7 @@ msgstr "Serbisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6883,6 +6910,438 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "Titel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "Slug" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "Kategorie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "Kategorien" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "Öffentlich" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "Body" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "Tease" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "Status" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "Kommentare erlauben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "veröffentlichen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "erstellt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "geändert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "Beitrag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "Beiträge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "Datum der Veröffentlichung." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "Name" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "Verweis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "Verweise" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "URL" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Beispiel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "Beschreibung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "Willkommen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "Grüße" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "Voreingestellte Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "Beiträge pro Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "Beiträge sortieren nach" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "Zeige Etikettenwolke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "Zwischenspeicherdauer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "Vorlage" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" +"Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " +"sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "Seiten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "Feed URL" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "Kurzname" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "ist aktiv" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "Tagline" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "eTag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "zuletzt geändert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "zuletzt überprüft" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "Feed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "Feeds" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "Etikett" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "Etiketten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "Inhalt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "Änderungsdatum" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "GUID" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "Autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "Autoren eMail" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "Kommentare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "Erstellungsdatum" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" +"Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " +"Seite erscheinen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "Abonnent" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "Abonnenten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "Das Modell %s wurde schon registriert." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "%s kann nur bei Instanzen verwendet werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "Mehrere Etiketten wurden vergeben." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Ein Etikett darf nicht mehr als %s Zeichen enthalten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Jedes Etikett darf nicht mehr als %s Zeichen enthalten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "Es wurden keine Etiketten vergeben: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "Es wurden mehrere Etiketten vergeben: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "Art des Inhalts" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "Objekt ID" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "Mit Etiketten versehener Eintrag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "Mit Etiketten versehene Einträge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "Etikett_für_Modell Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" +"Etikettenwolke_für_Modell Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "Etikettierte_Objekte Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt entweder drei oder fünf Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "Das zweite Argument des %s Etiketts muss 'as' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" +"Falls angegeben, dann muss das vierte Argument des %s Etiketts 'with' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" +"Falls angegeben, dann muss das fünfte Argument des %s Etiketts 'counts' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" +"%s Etikett benötigt entweder drei oder zwischen fünf und sieben Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett '%(option)s' Einstellung war nicht gültig: '%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett wurde eine ungültige Einstellung zugewiesen: '%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett wurde eine schlecht formatierte Einstellung zugewiesen: " +"'%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt exakt drei Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt exakt fünf Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "Das zweite Argument des %s Etiketts muss 'in' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "Das vierte Argument des %s Etiketts muss 'as' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" +"Wenn eine Liste oder ein Tupel von Etiketten verwendet wird, muss diese aus " +"Etiketten Namen, Etiketten Objekten oder Etiketten IDs bestehen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "Die verwendete Etiketten Eingabe war ungültig." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "Ungültiger Verteilungsalgorithmus angegeben: %s." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" +"Etikettierte_Objekt_Liste muss mit einem Frageset oder Modell aufgerufen " +"werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "Etikettierte_Objekt_Liste muss mit einem Etikett aufgerufen werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "Kein Etikett gefunden passend für \"%s\"." + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " @@ -6920,6 +7379,30 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "mybook.epub" #~ msgstr "dateiname.epub" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Rufe Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" +#~ "ISBN oder den Titel und den Autor des Buches angeben. Wenn Sie Titel und " +#~ "Autor angeben,\n" +#~ "kann es sein, dass mehrere Bücher gefunden werden.\n" +#~ "\n" +#~ "key steht für den Konto-Schlüssel, der nach der kostenfreien Registrierung " +#~ "bei isbndb.com erstellt werden kann.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "The author whoose book to search for." #~ msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." @@ -7542,12 +8025,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Zuletzt geladen: vor %s Tagen" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "Beschreibung" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "Ge&planter Download jeden:" @@ -7566,9 +8043,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Disable system tray icon" #~ msgstr "System Tray Icon ausschalten" -#~ msgid "author" -#~ msgstr "Autor" - #~ msgid "The maximum size for displayed covers" #~ msgstr "Maximale Größe für angezeigte Covers" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index e439a1c9ca..46f0eef559 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 07:23+0000\n" "Last-Translator: Thanos Petkakis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1437,8 +1437,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1509,19 +1509,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1589,65 +1589,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1655,74 +1655,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1899,174 +1899,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                  %s
                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                  %s
                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2183,192 +2183,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2393,305 +2405,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2700,33 +2716,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2808,26 +2824,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                There was an error reading from file:
                " msgstr "" @@ -2837,7 +2853,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3523,75 +3539,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                Enter your username and password for LibraryThing.com.
                If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3752,9 +3768,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3915,6 +3931,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4123,10 +4152,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4238,12 +4263,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4261,25 +4286,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4415,7 +4440,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4453,31 +4478,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4493,257 +4518,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                  An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                  Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                  Could not convert: %s

                  It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                  \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                  \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5497,20 +5522,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                  Copying books to %s

                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                  Migrating old database to ebook library in %s

                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5854,18 +5879,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5913,6 +5940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6072,3 +6100,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 3324ee932d..e0f8882226 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-26 22:04+0000\n" -"Last-Translator: DiegoJ \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 17:45+0000\n" +"Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -58,27 +58,27 @@ msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -91,20 +91,20 @@ msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Salida escrita en " @@ -637,7 +637,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "El directorio de Salida. Por defecto es el directorio actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Codificación de carácter para archivos HTML. Por defecto a auto detectar." @@ -748,7 +748,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Directorio de salida. Por defecto es el directorio actual" @@ -760,12 +760,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Útil para depuración." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "Libro-e OEB creado en" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "%prog [opciones] archivo_OPF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Archivo de salida. Por defcto se deriva del archivo de entrada." @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "" "Nombre del archivo de destino­. Por defecto, deriva del archivo de entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Directorio del archivo de salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Procesado detallado" @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Vea el comentario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -1750,8 +1750,8 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" @@ -1808,12 +1808,12 @@ msgstr "Uso: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Nombre de archivo sin especificar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1822,29 +1822,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"%prog [options] key\n" +"%prog [opciones] clave\n" "\n" -"Se han adquirido los metadatos desde isndb.com. Puede indicar el ISBN de los " -"libros, o los títulos y autores.\n" -"Si especifica titulo y autor, es posible que aparezca mas de una " -"ocurrencia.\n" -"La clave es la clave que se genera después de darse de alta con una cuenta " -"gratuita en isbndb.com\n" +"Obtiene metadatos de los libros de isndb.com. Puede especificar el ISBN de " +"los libros\n" +"o su título y autor. Si especifica el título y autor,\n" +"puede que se devuelva más de un libro.\n" +"\n" +"clave es la clave de la cuenta generada después de que se haya registrado " +"una cuenta gratuita en isbndb.com.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "El ID de ISBN del libro del cual desea los metadatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "El autor cuyos libros queremos buscar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "El título del libro que busca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "El editor del libro que busca." @@ -1904,7 +1905,7 @@ msgstr "Asignar idioma" msgid "Set the ISBN" msgstr "Asignar ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Asignar campo dc:language ()" @@ -1920,23 +1921,23 @@ msgstr "Uso: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Creando archivo Mobipocket de un EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [opciones] milibroe.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "HTML MOBI en bruto guardado en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Opciones para controlar la conversión a MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Opciones específicas de Mobipocket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1944,17 +1945,17 @@ msgstr "" "Comprimir archivo de texto usando compresión PalmDOC. Genera archivos de " "menor tamaño, pero tarda bastante tiempo en terminar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" "Modificar imágenes para adecuarse a las limitecaiones de tamaño del " "dispositivo de Palm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Título para cualquier tabla de contenidos generada en-línea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1962,7 +1963,7 @@ msgstr "" "Cuando exista, usa la información de orden de autores para generar los " "metadatos de autor Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1971,23 +1972,23 @@ msgstr "" "de letra, reescalado de imágenes y rasterización de tablas. Los perfiles " "válidos son: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Perfil del renderizador de origen. Predeterminado: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Perfil del renderizador de destino. Predeterminado: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[opciones]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Perfil fuente %r desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Perfil de destino %r desconocido" @@ -1995,74 +1996,74 @@ msgstr "Perfil de destino %r desconocido" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Directorio de salida. Por defecto es el directorio actual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Página de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Tabla de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustraciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -2112,7 +2113,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Directorios usados con frecuencia" @@ -2251,7 +2252,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Añadiendo libros a base de datos..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Leyendo metadatos..." @@ -2259,126 +2260,126 @@ msgstr "Leyendo metadatos..." msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispositivo no esta conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Obtener información de dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obtener lista de libros en dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadata al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Cargar %d libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Borrar libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Descargar libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro en dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Asignar acción de enviar a dispositivo por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "Enviar como correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar a la memoria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Enviar formato especificado a memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Enviar formato especificado a tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Sin libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "elegido para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Sin dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay un dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "Libro-e:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Adjuntado, encontrarás el libro-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "en el formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                    %s
                  " @@ -2386,39 +2387,39 @@ msgstr "" "No se pudo enviar por correo los siguientes libros porque no estaban en " "formatos apropiados:
                    %s
                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "Falló al enviar por correo el/los libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Falló al enviar por correo los siguientes libros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "Enviado por correo-e:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "Noticias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" -msgstr "" +msgstr "Adjuntado está el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" -msgstr "" +msgstr "Enviar noticias a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                    %s
                  " @@ -2426,11 +2427,11 @@ msgstr "" "No se pudieron enviar los siguientes libros al dispositivo, ya que no se " "hallaron formatos adecuados:
                    %s
                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2440,7 +2441,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -2449,7 +2450,7 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2548,29 +2549,31 @@ msgstr "&Ancho" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactivar &recortado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" +"Correo-e\n" +"Envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Interfaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2578,24 +2581,36 @@ msgstr "" "Contenido\n" "Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "Usando: %s:%s@%s:%s y cifrado %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Enviando..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "Correo enviado con éxito" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "Autoenviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "Correo-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatear como correo-e. El primero formato que concuerde se enviará." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                  to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -2603,130 +2618,130 @@ msgstr "" "Si está seleccionada, las noticias descargadas se enviarán automáticamente " "
                  a esta dirección de correo (dada en uno de los siguientes formatos)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "Terminar configuración de gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "No olvide introducir su nombre de usuario de gmail y su contraseña" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "Configuración defectuosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "Debe asignar la dirección de correo-e remitente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" "Debe especificar el nombre de usuario y contraseña del servidor de correo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ruta de complemento inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complemento válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Elegir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. En vez de eso, intenta " "desactivarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falló al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "Seleccionar ubicación de base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "El tamaño %s no es válidao. Debe ser de la forma anchoxalto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicación no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicación no válida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                  Must be a directory." msgstr "
                  Debe ser un directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                  Cannot write to " msgstr "Ubicación no válida.
                  Imposible escribir en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Compactando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Compactando base de datos. Esto podría durar un rato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2734,16 +2749,16 @@ msgstr "" "Emplazamiento de los libros-e (Los libros-e son almacenados en carpetas " "ordenadas por autor, los metadatos se almacenan en el archivo metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2768,11 +2783,11 @@ msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar aviso cuando una &nueva versión esté disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2780,19 +2795,19 @@ msgstr "" "Si desactivas este característica, se extraerán los metadatos del nombre del " "archivo. Esto se puede configurar en la sección avanzada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Leer &metadatos de archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formato al guardar un &único archivo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&timeout por defecto de la red:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2800,109 +2815,109 @@ msgstr "" "Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cuando " "conectamos a internet para adquirir alguna información)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Seleccionar idioma (requiere reiniciar el programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Baja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "Tareas &prioridad:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Añadir directorio a la lista de directorios frecuentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Eliminar directorio a la lista de directorios frecuentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Uso de numerales &romanos para números de serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar icono en &bandeja del sistema (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬icaciones en bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar &navegador de portadas en ventana separada (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Enviar ¬icias descargadas automáticamente al lector de libros-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Borrar noticias de biblioteca cuando se envía al lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Número de portadas a mostrar en modo navegador (requiere reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Tamaño de &botón en la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Seleccione las &columnas visibles en la vista de biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar &visor interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "calibre le puede enviar los libros (o a su lector) por correo-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "Enviar correo-e &desde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                  This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                  Set it to your email address" @@ -2910,23 +2925,23 @@ msgstr "" "

                  En el campo Desde se mostrará un lista con correos-e enviados por " "calibre.
                  Asígnelo a su dirección de correo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Añadir una dirección de correo a la que se enviarán libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "&Añadir correo-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "Asignar por &defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "&Eliminar correo-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                  A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." @@ -2935,66 +2950,66 @@ msgstr "" "sólo acepta correos electrónicos de servicios de correo ampliamente " "conocidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "Servidor de correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" "calibre puede usar un servidor para enviar correo opcionalmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "&Nombre del equipo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" "Nombre de equipo de su servidor de correo. Por ejemplo, smtp.gmail.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "&Puerto:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" "Puerto en el que su servidor de correo escucha las conexiones. Por defecto " "es el 25" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Usuario:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "Su nombre de usuario en el servidor de correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Contraseña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "Su contraseña en el servidor de correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "&Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "&Cifrado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." @@ -3002,35 +3017,39 @@ msgstr "" "Usar cifrado TLS al conectarse con el servidor de correo. Usarlo es lo más " "común." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "&TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "Usar cifrado SSL al conectar al servidor de correo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "&SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "Usar Gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "&Probar correo-e" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espacio de disco disponible de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Compactar base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadatos a partir del nombre de archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -3041,11 +3060,11 @@ msgstr "" "en las preferencias tendrá efecto sólo después de que se reinicie el " "servidor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Puerto del servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -3053,13 +3072,13 @@ msgstr "" "Si dejas la contraseña en blanco, cualquiera podrá acceder a tu colección de " "libros usando la interfaz web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar clave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3067,31 +3086,31 @@ msgstr "" "El tamaño máximo (anchoxalto) con el que se mostrarán las portadas. Las " "portadas grandes son redimensionadas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Máximo tamaño de &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "P&arar sevidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Probar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Ejecutar servidor &automáticamente al iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Ver logs del &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3105,7 +3124,7 @@ msgstr "" "Stanza de tu iphone. Aquí midirecciondeequipo debería ser un nombre de " "equipo completo válido o la dirección IP de ese computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3113,27 +3132,27 @@ msgstr "" "Aquí puedes personalizar el comportamiento de Calibre controlando que " "complementos usa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Eliminar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Añadir nuevo complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Archivo de complemento:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Añadir" @@ -3221,26 +3240,26 @@ msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tienes permiso de lectura en el archivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo archivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                  There was an error reading from file:
                  " msgstr "

                  Hubo un error leyendo el archivo:
                  " @@ -3250,7 +3269,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -3980,33 +3999,33 @@ msgstr "Eliminar &formato:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Seleccionar a&utomáticamente el orden de autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado el formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se puede leer metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "No se puede leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se puede leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada en el formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                  Enter your username and password for LibraryThing.com.
                  If you " "do not have one, you can register " @@ -4016,42 +4035,42 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
                  Si no dispone de una cuenta, puede regisrarse de manera gratuita.

                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se puede descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Especifique primero un ISBN válido para el libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                  " msgstr "No se puede descargar la portada.
                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "El tiempo de descarga ha vencido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Portada mala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Debe especificar al menos uno del ISBM, título, autores o editorial" @@ -4217,9 +4236,9 @@ msgstr "Añadir nueva fuente de noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -4397,6 +4416,19 @@ msgstr "" "Añadir etiqueta a la lista de etiquetas disponibles y aplicarla al libro " "actual" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "Probar preferencias de correo-e" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Enviar correo de prueba desde %s a:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Prueba" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "No hay ninguna receta seleccionada" @@ -4639,10 +4671,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "&Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Prueba" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de archivo:" @@ -4754,12 +4782,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "La tarea ya se ha ejecutado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -4777,11 +4805,11 @@ msgstr "Ninguno" msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4789,15 +4817,15 @@ msgstr "" "Soltarlo en el dispositivo no está soportado. Primero añade el libro a la " "biblioteca de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                  " msgstr "Doble click para editarme

                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Búsqueda (Para Busqueda Avanzada, haga click en el boton de la izquierda)" @@ -4941,7 +4969,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar en el disco, en un único directorio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" @@ -4979,31 +5007,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Lugar de base de datos incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Elige otro lugar para tu biblioteca de libros-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Navegar por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de datos del dispositivo corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                  The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5033,56 +5061,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Libros en Text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Añadiendo libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5090,39 +5118,39 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán eliminados permanentemente y los " "archivos borrados de tu equipo. ¿Estás seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Guardando al disco..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Guardado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elegir directorio de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                    " @@ -5130,64 +5158,64 @@ msgstr "" "

                    No se pudieron guardar los siguientes libros en disco, porque el formato " "%s no está disponible para ellos:

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "No se pudieron guardar algunos libros-e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Buscando noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " obtenido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Seleccione un libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "No se puede abrir carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar con trabajos en proceso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Copiando base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Copiando biblioteca a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos no valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                      An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                      Error: %s" @@ -5195,24 +5223,24 @@ msgstr "" "

                      Ya existe una base de datos no valida en %s, bórrela antes de intentar " "mover la base de datos existente.
                      Error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "No se puede mover la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "No hay información detallada disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5220,13 +5248,13 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte, vuelva a " "conectar el dispositivo y reinicie la aplicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                      Could not convert: %s

                      It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5234,15 +5262,15 @@ msgstr "" "

                      No se pudo convertir: %s

                      Es un libro con DRM. " "Primero tienes que eliminar el DRM usando herramientas de una 3ª parte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Ubicación de biblioteca no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "No se puede acceder a %s. Usando %s como biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5251,11 +5279,11 @@ msgstr "" "lo encuentras útil, por favor, considera donar dinero para soportar su " "desarrollo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Estás seguro de que quieres salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                      \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                      \n" @@ -5266,11 +5294,11 @@ msgstr "" "dispositivo.
                      \n" " '¿Estás seguro de que deseas salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "AVISO: tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5278,7 +5306,7 @@ msgstr "" "continuará ejecutándose en la bandeja del sistema. Para cerrarlo, elige " "Salir en el menú de contexto de la bandeja del sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5286,11 +5314,11 @@ msgstr "" "Última versión: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Actualización disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5300,15 +5328,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuevas " "características. Visita la página de descarga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar la biblioteca que está en la ruta especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Iniciar programa minimizado en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Información del log de depuración a consola" @@ -6187,21 +6215,21 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda a cada orden ejecuta: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                      Copying books to %s

                      " msgstr "

                      Copiando libros a %s

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                      Migrating old database to ebook library in %s

                      " msgstr "" "

                      Migrando base de datos antigua a biblioteca de libros-e en %s

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando base de datos" @@ -6292,7 +6320,7 @@ msgstr "No se ha podido negociar período de sesiones SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "No se ha podido autenticar con el servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar envío de correo" @@ -6608,18 +6636,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Croata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6667,6 +6697,7 @@ msgstr "Serbio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6834,6 +6865,433 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "título" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "texto amigable" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "categoría" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "categorías" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "Público" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "cuerpo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "burla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "estado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "permitir comentarios" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "publicar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "creado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "modificado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "entrada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "entradas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Campos actualizados automáticamente por Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "Fecha publicada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "Fecha en la que la entrada se obtuvo por primera vez." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "nombre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "enlace" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "enlaces" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "dirección" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Ejemplo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "descripción" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "bienvenido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "felicitaciones" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "sitio por defecto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "entradas por página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "ordenar entradas por" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "nivel de nube de etiquetas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "mostrar nube de etiquetas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "usar caché interna" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "duración de la caché" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "Duración en segundos de las páginas y datos cacheados." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "plantilla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" +"Esta plantilla debe ser un directorio en tu directorio de plantillas de " +"feedjack. Déjelo en blanco para usar la plantilla por defecto." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "sitio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "sitios" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "dirección del canal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "nombre corto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "está activo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "Si se desactiva, el canal no se actualizará más." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "lema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "etiqueta-e" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "última modificación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "última comprobación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "canal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "canales" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "etiqueta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "etiquetas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "contenido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "fecha de modificación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "guid" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "correo-e de autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "comentarios" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "fecha de creación" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "Déjelo blanco para usar el nombre original del canal." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "Déjelo en blanco para usar el nombre corto original del canal." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" +"Si está desactivado, el suscriptor no aparecerá en el sitio o en el sitio " +"del canal." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "suscriptor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "suscriptores" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "El modelo %s ya ha sido registrado." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "a %s sólo se le pueden asignar instancias." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "Se proporcionaron varias etiquetas." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Una etiqueta no debe tener más de %s caracteres." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Cada etiqueta no puede tener más de %s caracteres de largo." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "No se proporcionaron etiquetas. \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "Se proporcionaron múltiples etiquetas. \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "tipo de contenido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "id de objeto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "elemento etiquetado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "elementos etiquetados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "a la etiqueta tags_for_model se le dio un modelo inválido: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "a la etiqueta tags_cloud_for_model se le dio un modelo inválido: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "a la etiqueta tagged_objects se le dio un modelo inválido: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "La etiqueta %s requiere 3 ó 5 argumentos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "el segundo argumento de la etiqueta %s debe ser 'como'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "si se da, el cuarto argumento de la etiqueta %s debe ser 'con'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "si se da, el quinto argumento de la etiqueta %s debe ser 'veces'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "la etiqueta %s requiere tres ó entre cinco y siete argumentos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" +"la opción '%(option)s de la etiqueta %(tag)s no ha sido un entero válido: " +"'%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" +"la opción '%(option)s de la etiqueta %(tag)s no ha sido una elección válida: " +"'%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "se le dio a la etiqueta %(tag)s una opción inválida: '%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" +"la etiqueta %(tag)s se proporcionó con una opción con formato erróneo: " +"'%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "la etiqueta %s requiere exactamente tres argumentos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "la etiqueta %s requiere exactamente cinco argumentos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "el segundo argumento de la etiqueta %s debe ser 'en'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "el cuarto argumento de la etiqueta %s debe ser 'como'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" +"Si se proporciona una lista o tupla de etiquetas, todos debe ser nombres de " +"etiquetas, objetos etiqueta o identificadores de etiquetas." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "La etiqueta de entrada no fue válida." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "Algoritmo de distribución especificado inválido: %s." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "se debe llamar a tagged_object_list con un queryset o un modelo." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "tagged_object_list debe llamarse con una etiqueta." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "Ninguna etiqueta corresponde con \"%s\"." + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " @@ -6883,6 +7341,29 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" #~ msgid "mybook.epub" #~ msgstr "milibro.epub" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Se han adquirido los metadatos desde isndb.com. Puede indicar el ISBN de los " +#~ "libros, o los títulos y autores.\n" +#~ "Si especifica titulo y autor, es posible que aparezca mas de una " +#~ "ocurrencia.\n" +#~ "La clave es la clave que se genera después de darse de alta con una cuenta " +#~ "gratuita en isbndb.com\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Basic" #~ msgstr "Básico" @@ -7407,21 +7888,12 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Última descarga: hace %s días" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "título" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "descripción" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "&Planificar para descargar cada:" #~ msgid "&Donate" #~ msgstr "&Donar" -#~ msgid "author" -#~ msgstr "autor" - #~ msgid "The maximum size for displayed covers" #~ msgstr "El tamaño máximo con el que se mostrará las portadas" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 24bb67bbd4..10cf105135 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-26 21:48+0000\n" -"Last-Translator: Vincent C. \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 23:12+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "La sortie est écrite vers " @@ -636,7 +636,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Répertoire de sortie. Par défaut, le répertoire courant." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Encodage de caractères pour des fichiers HTML. Par défaut, détection " @@ -746,7 +746,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] FichierLit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Dossier de récupération. Par défaut, il s'agit du dossier actuel." @@ -757,12 +757,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Utile pour déboguer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "ebook OEB créé dans" @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "%prog [options] FichierOP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" "Fichier de sortie. Par défaut, il est créé à partir du nom du fichier " @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" "Nom du fichier en sortie. Par défaut: basé sur le nom de fichier d'entrée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Chemin vers le fichier sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Analyse avec explications" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Configurer les commentaires." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" @@ -1762,8 +1762,8 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgid "Language" msgstr "Langue" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" @@ -1820,12 +1820,12 @@ msgstr "Utilisation: imp-meta fichier.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Pas de nom de fichier spécifié." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1833,31 +1833,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [options] key\n" -"\n" -"Chercher les métadonnées sur isndb.com. Vous pouvez spécifier les \n" -"ISBN ID des livres ou leur titre et auteur. Si vous spécifiez le titre et " -"l'auteur,\n" -"il est possible que plus d'un livre vous sera retourné.\n" -"\n" -"clé est la clé du compte générée après inscription pour un compte gratuit " -"sur isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "L'ISBN ID du livre dont vous désirez les métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "L'auteur du livre à chercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "le titre du livre à chercher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "L'éditeur du livre à chercher." @@ -1916,7 +1905,7 @@ msgstr "Indiquer la langue" msgid "Set the ISBN" msgstr "Indiquer l'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Indiquer le champ dc:language" @@ -1932,23 +1921,23 @@ msgstr "Utilisation: rb-meta fichier.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Créé le fichier Mobipocket à partir de l'EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] myebook.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "HTML MOBI brut sauvegardé dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Options pour contrôler la conversion vers MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Options spécifiques pour mobipocket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1956,17 +1945,17 @@ msgstr "" "Compresse les fichiers texte avec la compression PalmDoc. Les fichiers " "produits sont de taille plus réduite, mais cela peut prendre plus de temps." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" "Modifier les images pour qu'elles correspondent à la limitation de taille " "des Palm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Titre pour les tables des matières générées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1974,7 +1963,7 @@ msgstr "" "Quand il est présent, utilise l'information de tri par auteur pour générer " "la méta-donnée auteur Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1983,23 +1972,23 @@ msgstr "" "tailles de fontes, échantillonnage d'image et la rasterisation des tables. " "Les profils valides sont: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Profil source du rendu. Par défaut : %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Profil de destination du rendu. Par défaut : %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[options]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Profil source inconnu %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Profil de destination inconnu %r" @@ -2007,74 +1996,74 @@ msgstr "Profil de destination inconnu %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Répertoire de sorite. Par défaut : le répertoire courant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Page de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Tables des matières" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Glossaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Marque de l'imprimeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraphe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Avant-propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Liste d'illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Liste de Tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Préface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Texte principal" @@ -2127,7 +2116,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Répertoires utilisés fréquemment" @@ -2211,7 +2200,7 @@ msgstr "Télécharge les dernières informations vers l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:62 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -"Supprime les livres de la librairie après les avoir téléchargés dans " +"Supprimer les livres de la librairie après les avoir téléchargés dans " "l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:64 @@ -2269,7 +2258,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Ajoute des livres dans la base de données..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Lit les méta-données..." @@ -2277,126 +2266,126 @@ msgstr "Lit les méta-données..." msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "L'appareil n'est plus connecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Lit les informations de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lire la liste de livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envoie les méta-données vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Envoie le livre %d dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" -msgstr "Supprime les livres dans l'appareil" +msgstr "Supprimer les livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Télécharge les livres à partir de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Afficher le livre sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "et supprimer de la librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Indiquer l'action par défaut pour 'envoyer au lecteur'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "Email vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Envoyer vers la mémoire du lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Envoyer le format spécifique vers la mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Envoyer le format spécifique vers la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "sélectionné pour l'envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format à envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Aucun appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d'envoyer: Aucun appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d'envoyer: L'appareil n'a pas de carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En pièce jointe, vous trouverez l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "dans le format %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "Envoi d'un email à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                        %s
                      " @@ -2404,39 +2393,39 @@ msgstr "" "Impossible d'envoyer par email les livres suivants car aucun format " "convenable n'a été trouvé :
                        %s
                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "L'envoi par email des livres a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "L'envoi par email des livres suivants a échoué:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "Envoyer par email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "News:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "Envoi des News vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les News vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                        %s
                      " @@ -2444,11 +2433,11 @@ msgstr "" "Impossible de télécharger les livres suivants dans l'appareil, car aucun " "format convenable n'a été trouvé :
                        %s
                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2459,7 +2448,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -2468,7 +2457,7 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2568,29 +2557,29 @@ msgstr "&Large" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Désactive &Trimming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Mode avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2598,23 +2587,35 @@ msgstr "" "Serveur de\n" "contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "Utilise: %s:%s@%s:%s et l'encryptage %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Envoi..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "Envoyer automatiquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                      to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -2622,132 +2623,132 @@ msgstr "" "Si coché, les News téléchargées seront automatiquement envoyées par email " "
                      à cette adresse (à condition qu'il appartienne à un des formats listés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "Termine le paramétrage de gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" "N'oubliez pas d'entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "Mauvaise configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" "Vous devez indiquer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour le serveur " "de mail." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Pas de répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Choisir le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Personnalise %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " "désactiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "Sélectionner l'emplacement de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Taille invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "La taille %s est invalide. Doit être au format largeurxhauteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Chemin de la database invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Chemin de la database invalide " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                      Must be a directory." msgstr "
                      Doit être un répertoire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                      Cannot write to " msgstr "Chemin de la database invalide.
                      Erreur en écriture " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Compactage en cours..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Compacte la base. Cela peut prendre un certains temps." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2755,16 +2756,16 @@ msgstr "" "&Localisation des ebooks (Les ebooks sont stockés dans les répertoires triés " "par auteur et les méta-données sont stockées dans le fichier metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2789,11 +2790,11 @@ msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Envoyer une notification quand une nouvelle version est disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2801,19 +2802,19 @@ msgstr "" "Si vous désactivez ce paramètre, les méta-données proviennent du fichier. " "Ceci peut être configuré dans la section avancée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Lire les &méta-données à partir des fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format pour la sauvegarde d'un &seul fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2821,200 +2822,200 @@ msgstr "" "Indiquer le timeout par défaut pour les recherches réseau (c-à-d le temps " "utilisé pour aller rechercher l'information par internet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " secondes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choisir la &langue (nécessite un redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Haute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Basse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorité du travail:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Ajouter un répetoire à la liste des répertoires utilisés fréquemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -"Supprime un répetoire de la liste des répertoires utilisés fréquemment" +"Supprimer un répertoire de la liste des répertoires utilisés fréquemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres &romains pour les numéros de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Ac&tiver l'affichage dans la zone de notification (redémarrage nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Afficher les alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée (redémarrage " "nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Envoyer automatiquement les i&nformations vers le lecteur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -"Supprime les informations de la librairie après l'envoi vers le lecteur" +"Supprimee les informations de la librairie après envoi vers le lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Nombre de couvertures à afficher dans le mode navigation (nécessite un " "redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Taille des boutons dans la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Afficher le &texte pour les boutons de la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Sélectionne les &colonnes visibles dans la vue librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utilise l'afficheur interne pour:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre peut envoyer vos livres vers vous (ou votre lecteur) par email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "Envoyer l'email de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                      This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                      Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "&Ajouter un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "Par &défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "&Supprimer un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                      A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "&Serveur de messagerie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" "calibre peut optionnellement utiliser un serveur pour envoyer les " "emails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "Nom d'&hôte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "Le nom d'hôte de votre serveur de messagerie. Par ex. smtp.gmail.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "&Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "Le port d'écoute de votre serveur de messagerie. Par défault: 25" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&utilisateur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "Votre nom d'utilisateur pour le serveur de messagerie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "Mot de &passe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "Votre mot de passe pour le serveur de messagerie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "&Visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "Cryptage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." @@ -3022,36 +3023,40 @@ msgstr "" "Utiliser le cryptage TLS lors de la connexion au serveur de messagerie. " "Cette option est la plus utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "&TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" "Utiliser le cryptage SSL lors de la connexion au serveur de messagerie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "&SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "Utiliser Gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "&Tester l'email" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espace libre non-utilisé de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Compacter la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Meta-données à partir du nom de fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -3062,11 +3067,11 @@ msgstr "" "monde. Toutes modifications des paramètres ne prendra effet qu'après un " "redémarrage du serveur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Port du serveur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -3074,13 +3079,13 @@ msgstr "" "Si vous laisser le mot de passe à vide, tout le monde pourra accéder à votre " "collection de livres en utilisant une interface web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Montrer le mot de passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3088,31 +3093,31 @@ msgstr "" "Taille maximale (largeurxhauteur) pour l'affichage des couvertures. Les " "couvertures plus larges sont redimensionnées. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Taille max. de la couverture:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "Démarrer le &Serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "Arrêter le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Tester le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Lancer &automatiquement le serveur au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Afficher les logs du &serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3126,7 +3131,7 @@ msgstr "" "votre iphone. Ici nomhote devrait être le nom d'hôte ou l'adresse IP de " "votre ordinateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3134,27 +3139,27 @@ msgstr "" "Ici vous pouvez personnaliser le comportement de Calibre en choisissant les " "plugins que vous souhaitez utiliser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activer/Désactiver le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "Personnaliser le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "Supprimer le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Ajouter un nouveau plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fichier plugin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Ajouter" @@ -3242,26 +3247,26 @@ msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                      There was an error reading from file:
                      " msgstr "

                      Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
                      " @@ -3271,7 +3276,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image vailde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -3539,10 +3544,11 @@ msgstr "" "

                      Vous pouvez contrôler comment calibre détecte les limites de pages en " "utilisant une expression XPath. Pour apprendre comment utiliser des " "expressions Xpath voir . Les limites " -"de pages sont utiles seulement si vous voulez une transposition de la mise " -"en page d'un livre dans le ebook. Cela contrôle l'endroit où Adobe Digital " -"Editions affiche le numéro de page dans la marge de droite.

                      " +"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/xpath.html\">XPath " +"tutorial. Les limites de pages sont utiles seulement si vous voulez une " +"transposition de la mise en page d'un livre dans le ebook. Cela contrôle " +"l'endroit où Adobe Digital Editions affiche le numéro de page dans la marge " +"de droite.

                      " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:516 msgid "&Boundary XPath:" @@ -4010,33 +4016,33 @@ msgstr "Supprimer le &format:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Effectuer un tri a&utomatique par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les méta-données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les méta-données à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture du format %s est invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                      Enter your username and password for LibraryThing.com.
                      If you " "do not have one, you can register " @@ -4046,42 +4052,42 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
                      Si vous n'en avez pas, vous pouvez y créer un compte gratuitement !

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Vous devez fournir l'identifiant ISBN de ce livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                      " msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "Timeout lors du téléchargement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Mauvaise couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossible de récupérer les méta-données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" @@ -4248,9 +4254,9 @@ msgstr "Ajouter une source personnalisée de News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -4427,6 +4433,19 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Ajoute le mot-clef à la liste des mots-clefs et l'applique au livre en cours" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Envoyer un email de test de %s vers:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Aucune recette sélectionnée" @@ -4662,10 +4681,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "&Expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Nom du fichier" @@ -4778,12 +4793,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Le travail a déjà démarré" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -4801,11 +4816,11 @@ msgstr "Aucun" msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4813,15 +4828,15 @@ msgstr "" "Déplacer vers un appareil n'est pas supporté. Ajouter d'abord le livre dans " "la librairie calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                      " msgstr "Double clic pour m' éditer

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Recherche (pour une recherche avancée cliquer sur le bouton à gauche)" @@ -4964,7 +4979,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Sauvegarder sur le disque dans un seul répertoire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Sauvegarder seulement le format %s vers le disque" @@ -5003,31 +5018,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Mauvais emplacement pour la base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Choisir un emplacement pour votre librairie d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Navigation par couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Appareil: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " detecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Connecté: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de données d'appareils corrompue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                      The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5056,56 +5071,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Livres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Livres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Livres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Livres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Livres MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Livres Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Livres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Bande Dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Ajoute les livres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5113,39 +5128,39 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés vont être supprimés définitivement et les " "fichiers seront supprimés de votre ordinateur. Etes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Erreur à l'édition des metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossible de sauvegarder sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Enregistrement vers le disque..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choisir le répertoire de destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                        " @@ -5153,64 +5168,64 @@ msgstr "" "

                        Impossible de sauvegarder les fichiers suivants sur le disque, car le " "format %s n'est pas disponible pour eux:

                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Impossible de sauvegarder des livres électroniques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Récupération des News de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " récupéré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Impossible de visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Choisir le format à afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s n'a pas de format disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Copie la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Copie la librairie vers " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Base de données invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                          Error: %s" @@ -5218,24 +5233,24 @@ msgstr "" "

                          Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant " "d'essayer de déplacer la base de données existante.
                          Erreur : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Déplacement de la base de données impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Pas d'information détaillée disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Pas d'information détaillée disponible pour les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5244,27 +5259,27 @@ msgstr "" "lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur " "électronique et redémarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                          Could not convert: %s

                          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Emplacement de la librairie invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Impossible d'accéder à %s. Utilise %s comme librairie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5273,11 +5288,11 @@ msgstr "" "Si vous le trouvez utile, pensez à donner afin de supporter son " "développement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                          \n" @@ -5287,11 +5302,11 @@ msgstr "" "'Quitter peut créer une corruption dans l'appareil.
                          \n" "'Etes-vous sûr de vouloir quitter?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENTION: Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5299,7 +5314,7 @@ msgstr "" "continuera à tourner dans la zone de notification. Pour le fermer, choisir " "Quitter dans le menu contextuel de la zone de notification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5307,11 +5322,11 @@ msgstr "" "Dernière version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Mise à jour disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5319,17 +5334,17 @@ msgid "" msgstr "" "%s a été mise à jour vers la version %s. Voir Nouveautés. " -"Visiter la page téléchargée ?" +"Visiter la page de téléchargement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Utiliser la librairie présente dans le répertoire spécifié." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Démarrer en mode minimisé dans la zone de notification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Loggue les informations de débogage dans la console" @@ -6209,20 +6224,20 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise: %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                          Copying books to %s

                          " msgstr "

                          Copie les livres vers %s

                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                          Migrating old database to ebook library in %s

                          " msgstr "

                          Migre l'ancienne base vers la librairie dans %s

                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -6315,7 +6330,7 @@ msgstr "Impossible d'activer une session SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Impossible de s'authentifier auprès du server : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6630,18 +6645,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Croate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6689,6 +6706,7 @@ msgstr "Serbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6857,6 +6875,421 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "titre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "lent" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "catégorie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "catégories" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "Publique" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "statut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "Autoriser les commentaires" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "publier" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "créé" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "modifié" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Les champs sont automatiquement mis à jour à l'aide de Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "Date de publication." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "nom" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "lien" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "liens" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "url" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Exemple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "description" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "Bienvenu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "site par défaut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "auteur" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " @@ -6905,6 +7338,30 @@ msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" #~ msgid "mybook.epub" #~ msgstr "mybook.epub" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Chercher les métadonnées sur isndb.com. Vous pouvez spécifier les \n" +#~ "ISBN ID des livres ou leur titre et auteur. Si vous spécifiez le titre et " +#~ "l'auteur,\n" +#~ "il est possible que plus d'un livre vous sera retourné.\n" +#~ "\n" +#~ "clé est la clé du compte générée après inscription pour un compte gratuit " +#~ "sur isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Server error. Try again later." #~ msgstr "Erreur Serveur. Veuillez essayer ultérieurement." @@ -7123,14 +7580,5 @@ msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" #~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" #~ "family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">

                          " -#~ msgid "title" -#~ msgstr "titre" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "description" - -#~ msgid "author" -#~ msgstr "auteur" - #~ msgid "Send specific format to device" #~ msgstr "Envoyer le format spécifique vers l'appareil" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 7e2dbc75e3..3d3fdd1a7f 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:33+0000\n" "Last-Translator: Calidonia \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -533,7 +533,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -632,12 +632,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -699,7 +699,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1442,8 +1442,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1500,12 +1500,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1514,19 +1514,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1594,65 +1594,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1660,74 +1660,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1904,174 +1904,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                            %s
                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                            %s
                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                          Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2188,192 +2188,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                          to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                          Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                          Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2398,305 +2410,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                          This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                          Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                          A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2705,33 +2721,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2813,26 +2829,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                          There was an error reading from file:
                          " msgstr "" @@ -2842,7 +2858,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3528,75 +3544,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                          Enter your username and password for LibraryThing.com.
                          If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3757,9 +3773,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3920,6 +3936,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4128,10 +4157,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4243,12 +4268,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4266,25 +4291,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4420,7 +4445,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4458,31 +4483,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4498,257 +4523,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                          Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                            Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                            Could not convert: %s

                            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                            \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5502,20 +5527,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                            Copying books to %s

                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                            Migrating old database to ebook library in %s

                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5602,7 +5627,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5859,18 +5884,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5918,6 +5945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6077,3 +6105,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 3a3ade88c2..0903dafbc5 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-02 20:50+0000\n" "Last-Translator: nikitajy \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -619,7 +619,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -696,7 +696,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1439,8 +1439,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1511,19 +1511,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1591,65 +1591,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1657,74 +1657,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1901,174 +1901,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                              %s
                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                              %s
                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2185,192 +2185,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                            to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                            Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                            Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2395,305 +2407,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                            This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                            Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                            A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2702,33 +2718,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2810,26 +2826,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                            There was an error reading from file:
                            " msgstr "" @@ -2839,7 +2855,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3525,75 +3541,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                            Enter your username and password for LibraryThing.com.
                            If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3754,9 +3770,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3917,6 +3933,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4125,10 +4154,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4240,12 +4265,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4263,25 +4288,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4417,7 +4442,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4455,31 +4480,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4495,257 +4520,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                              An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                              Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                              Could not convert: %s

                              It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                              \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                              \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5499,20 +5524,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                              Copying books to %s

                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                              Migrating old database to ebook library in %s

                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5599,7 +5624,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5856,18 +5881,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5915,6 +5942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6074,3 +6102,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 44f044f9c9..0f48f72293 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 00:17+0000\n" -"Last-Translator: Miro Glavic \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 23:17+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Izlaz zapisan u " @@ -628,7 +628,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Izlazni direktorij. Standardan je aktivni direktorij." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kodiranje karaktera za HTML datoteke. Standardno je da su auto-otkriveni." @@ -732,22 +732,24 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opcije] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Izlazni direktorij. Podrazumijeva se kao aktivni direktorij." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:898 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" +"Čitko formatirajte izlučeni jezični kod. Ovo može promijeniti značajan " +"prored." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Korisno za otkrivanje grešaka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB elektronička knjiga kreirana u" @@ -757,7 +759,7 @@ msgstr "%prog [opcije] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Izlazna datoteka. Osnova je izvedena iz imena ulazne datoteke." @@ -814,7 +816,7 @@ msgstr "" "Naziv izlazne datoteke. Zadano ime je izvedeno iz imena ulazne datoteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -988,6 +990,13 @@ msgid "" "attribute to \"none\" to match only on tag names. So for example, to match " "all h2 tags, you would use \"h2,none,\". Default is %default" msgstr "" +"Pronađi početak poglavlja elementa imajući specificirane atribute. Format za " +"ovu opciju je tagname regexp,attribute name,attribute value regexp. Na " +"primjer, da bi uskladili sve tagove zaglavlja koji imaju atribut " +"klasa=\"poglavlje\", trebate upotrijebiti \"h\\d,class,poglavlje\". Možete " +"postaviti atribut na \"none\" da uskladite samo nazive tagova. Na primjer, " +"da uskladite sve h2 tagove, trebate upotrijebiti \"h2,none,\". Standardno je " +"%default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:174 msgid "" @@ -999,6 +1008,13 @@ msgid "" "turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page " "has only a few elements." msgstr "" +"Ako html2lrf ne pronađe krajeve stranica u html datoteci i ne može otkrti " +"zaglavlja poglavlja, automatski će uvrstiti kraj stranica prije tagova čija " +"imena odgovaraju regularnom izrazu. Standardno je %default. Vi to možete " +"onesposobiti postavljanjem regexp na \"$\". Cilj ove opcije je da ustvrdi da " +"nema predugačkih stranica jer to umanjuje učinkovitost LRF pri listanju " +"stranica. Shodno tome ova opcija je ignorirana ako aktivna stranica ima samo " +"par elemenata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:184 msgid "" @@ -1088,6 +1104,10 @@ msgid "" "files from windows computers is cp-1252. Another common choice is utf-8. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" +"Specificirajte pretvorbu znakova izvorne datoteke. Ako izlazna LRF datoteka " +"sadrži neobične znakove, probajte promijeniti ovu opciju. Standardna " +"pretvorba za datoteke iz windows računala je cp-1252. Drugi popularan izbor " +"je utf-8. Normalno je pokušati pogoditi kodiranje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." @@ -1213,6 +1233,8 @@ msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" +"Osposobi Uklanjanje Mrlja. Umanjuje pretjerane mrlje. Može uvelike povećati " +"vrijeme procesiranja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:319 msgid "" @@ -1484,7 +1506,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Put do izlazne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Verbalno procesiranje" @@ -1670,7 +1692,7 @@ msgstr "Postavi komentar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -1678,7 +1700,7 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" @@ -1700,8 +1722,8 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1720,7 +1742,7 @@ msgid "Language" msgstr "Jezik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" @@ -1756,14 +1778,14 @@ msgstr "Korištenje: imp-meta file.imp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rb.py:60 msgid "No filename specified." -msgstr "" +msgstr "Ime datoteke nije spcificirano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1771,20 +1793,31 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"%prog [opcije] ključ\n" +"\n" +"Dohvatite metapodatke za knjige sa isbndb.com. Možete specificirati bilo " +"ISBN ID\n" +"knjige ili naslov i autora. Ako specificirate naslov i autora, onda možete\n" +"dobiti više od jedne knjige kao rezultat.\n" +"\n" +"Ključ predstavlja ključ računa kojeg ste generirali nakon pristupa " +"besplatnom računu isbndb.com.\n" +"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN ID knjige za koju tražite metapodatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor knjige koju tražite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Naslov knjige koju tražite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Izdavač knjige koju tražite." @@ -1842,7 +1875,7 @@ msgstr "Postavi jezik" msgid "Set the ISBN" msgstr "Postavi ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Postavi dc:language polje" @@ -1858,23 +1891,23 @@ msgstr "Korištenje: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Kreiranje Mobipocket datoteke iz EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] myebook.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Sirov MOBI HTML pohranjen u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Opcije za kontrolu pretvorbe u MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Mobipocket-specifične opcije.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1882,43 +1915,47 @@ msgstr "" "Sažmi tekst datoteke koristeći PalmDOC kompresiju. Rezultira u manjim " "datotekama, ali uzima puno vremena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Modificiraj slike da udovolje ograničenjima veličine Palm uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." -msgstr "" +msgstr "Naslov bilo kojeg u liniji generiranog sadržaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" +"Kad je prisutan, upotrijebi informacije svrstavanja po autoru za generiranje " +"Mobipocket metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" +"Profili podnositelja uređaja. Utječe na pretvorbu veličine pisma, promjenu " +"veličine slika i rasterizaciju tabela. Važeći profili su: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "Profil prokazivača izvora. Standardan je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "Profil prikazivača odredišta. Standardan je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[opcije]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Nepoznati profil izvora %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Nepoznati profil odredišta %r" @@ -1926,74 +1963,74 @@ msgstr "Nepoznati profil odredišta %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Izlazni direktorij. Podrazumijeva se kao aktivni direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna Stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "IndeksB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" -msgstr "" +msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Autorsko pravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Popis Ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Popis Tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Uvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Glavni Tekst" @@ -2022,6 +2059,8 @@ msgid "" "A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " "cropped [gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox > bounding] " msgstr "" +"Datoteka generirana od ghostscript koja omogućava da svaka stranica bude " +"posebno podrezana [gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox > bounding] " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:38 msgid "" @@ -2036,7 +2075,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Često korišteni direktoriji" @@ -2101,6 +2140,7 @@ msgstr "Stupci koji se prikazuju u listi knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" +"Automatski lansiranje sadržajnog poslužitelja pri podizanju aplikacije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Oldest news kept in database" @@ -2123,6 +2163,7 @@ msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" +"Prikaži protok omota u posebnom prozoru umjesto u glavnom calibre prozoru." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:66 msgid "Disable notifications from the system tray icon" @@ -2131,6 +2172,7 @@ msgstr "Onesposobi obavještavanja sa ikone sustavnog poslužavnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" +"Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:87 msgid "Added %s to library" @@ -2170,7 +2212,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Dodavanje knjiga u bazu podataka..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Čitanje metapodataka..." @@ -2178,126 +2220,126 @@ msgstr "Čitanje metapodataka..." msgid "Searching in" msgstr "Pretraživanje u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Uređaj nije više priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Uzmi podatke o uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Uzmi listu knjiga na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošalji metapodatke na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pošalji %d knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Skini knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Pregledaj knjigu na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "i izbriši iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Postavi zadanu akciju slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošalji u glavnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Pošalji specifičan format u glavnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Pošalji specifičan format na memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "odabrano za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Odaberi format za poslati na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemoguće poslati: Nijedan uređaj nije priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Nema kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemoguće poslati: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Priloženo, pronaći ćete e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "u %s formatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "Slanje e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                %s
                              " @@ -2305,39 +2347,39 @@ msgstr "" "Nemoguće poslati e-poštom slijedeće knjige pošto odgovarajući formati nisu " "pronađeni:
                                %s
                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "Neuspjelo slanje knjiga e-poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Neuspjelo slanje e-poštom slijedećih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "Pošalji e-poštom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "Vijesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "Priloženo je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "Vijesti poslane u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                %s
                              " @@ -2345,11 +2387,11 @@ msgstr "" "Nemoguće poslati slijedeće knjige na uređaj, pošto odgovarajući formati nisu " "pronađeni:
                                %s
                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                              Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2359,7 +2401,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -2368,7 +2410,7 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2457,7 +2499,7 @@ msgstr "&S desna na lijevo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "De&speckle" -msgstr "" +msgstr "Oč&isti mrlje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "&Wide" @@ -2465,13 +2507,13 @@ msgstr "&Širok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "" +msgstr "Onesposobi &Podrezivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -2479,19 +2521,19 @@ msgstr "" "Epoštanska\n" "Dostava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Uopćen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2499,150 +2541,164 @@ msgstr "" "Sadržajni\n" "Poslužitelj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "Uporaba: %s:%s@%s:%s i %s šifriranja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Odašiljanje..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "Pošta uspješno poslana" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "Auto slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "Epošta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati epošte. Prvi odgovarajući format će biti poslan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                              to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" +"Ako je označeno, skinute vijesti će biti automatski poslane
                              na ovu e-mail " +"adresu (ako je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "nova epoštanska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "Završi gmail postavku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "Ne zaboravite unijeti gmail korisničko ime i lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "Loša konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "Morate postaviti epoštansku adresu pošiljaoca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "Morate postaviti korisničko ime i lozinku poštanskog poslužitelja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nema puta važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije put važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Odaberi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Prilagodi %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "Odaberi lokaciju baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Nevažeća veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veličina %s je nevažeća. Mora biti u formatu širinaxvisina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                              Must be a directory." msgstr "
                              Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                              Cannot write to " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka.
                              Nemoguće pisati u " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Sažimanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Sažimanje baze podataka. Ovo može uzeti vremena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2650,16 +2706,16 @@ msgstr "" "&Lokacija elektroničkih knjiga (ebooks su pohranjene u mapama razvrstanim po " "autorima a metapodaci su pohranjeni u datoteci metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Pretraži lokaciju za novu bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2684,221 +2740,234 @@ msgstr "Pretraži lokaciju za novu bazu podataka" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Prikaži obavijest kad je &nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" +"Ako onesposobite ovu postavku, metapodaci će biti nagađani iz imena " +"datoteke. Ovo može biti konfigurirano u Naprednom odjeljku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" -msgstr "" +msgstr "Format za spremanje &pojedinačnih datoteka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" -msgstr "" +msgstr "Zadano mrežno &vrijeme neaktivnosti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" +"Postavi zadano vrijeme neaktivnosti za mrežno dobavljanje (npr. svaki put " +"kad idemo na internet da dobijemo informacije)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" -msgstr "" +msgstr "Odaberi &jezik (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normalan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Visoko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Nisko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 -msgid "Add a directory to the frequently used directories list" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 -msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 -msgid "Use &Roman numerals for series number" -msgstr "" +msgstr "&Prioritet posla:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 -msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 -msgid "Show ¬ifications in system tray" -msgstr "" +msgid "Add a directory to the frequently used directories list" +msgstr "Dodaj direktorij u listu često korištenih direktorija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 -msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 -msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "" +msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" +msgstr "Ukloni direktorij iz liste često korištenih direktorija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 -msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" -msgstr "" +msgid "Use &Roman numerals for series number" +msgstr "Koristi &Rimske brojeve za brojeve serija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 -msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" +msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" +"Osposobi ikonu sustavnog &poslužavnika (zahtijeva ponovo podizanje sustava)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 -msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgid "Show ¬ifications in system tray" +msgstr "Prikaži &obavještavanje u sustavnom poslužavniku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 -msgid "Large" +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" +"Prikaži pretraživača omota u posebnom prozoru (zahtijeva ponovno podizanje)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 -msgid "Medium" -msgstr "" +msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" +msgstr "Automatski pošalji skinute &vijesti na čitača elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 -msgid "Small" -msgstr "" +msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" +msgstr "&Izbriši vijesti iz biblioteke kad su poslane čitaču" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 -msgid "&Button size in toolbar" +msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" +"&Broj omota za prikaz u pretražnom modu (zahtijeva ponovno pokretanje):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 -msgid "Show &text in toolbar buttons" -msgstr "" +msgid "Toolbar" +msgstr "Alatna traka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 -msgid "Select visible &columns in library view" -msgstr "" +msgid "Large" +msgstr "Velik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 +msgid "Medium" +msgstr "Srednji" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 +msgid "Small" +msgstr "Malo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 -msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "" +msgid "&Button size in toolbar" +msgstr "Veličina &gumba u alatnoj traci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 -msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" -msgstr "" +msgid "Show &text in toolbar buttons" +msgstr "Prikaži &tekst gumba u alatnoj traci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 -msgid "Send email &from:" -msgstr "" +msgid "Select visible &columns in library view" +msgstr "Odaberi vidljive &stupce u prikazu biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +msgid "Use internal &viewer for:" +msgstr "Koristi interni &preglednik za:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" +msgstr "" +"calibre vam može poslati vaše knjige (ili vašem čitaču) putem e-maila" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +msgid "Send email &from:" +msgstr "Pošalji e-mail &od:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                              This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                              Set it to your email address" msgstr "" +"

                              Ovo će biti dio Od: polja u pošti poslanoj sa calibre.
                              Ovdje " +"postavite svoju e-mail adresu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "" +msgstr "Dodaj e-mail adresu na koju poslati knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" -msgstr "" +msgstr "&Dodaj e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "Napravi &zadanim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" -msgstr "" +msgstr "&Ukloni e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                              A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" +"

                              Poštanski poslužitelj je koristan ako servis kojemu šaljete poštu prima " +"poštu samo od dobro poznatih servisa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" -msgstr "" +msgstr "Poštanski &Poslužitelj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" "calibre može opcionalno upotrijebiti poslužitelj za slanje pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" -msgstr "" +msgstr "&Ime domaćina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" +"Ime domaćina vašeg poštanskog poslužitelja. Na primjer smtp.gfmail.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" -msgstr "" +msgstr "&Ulaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" "Ulaz kojeg vaš poštanski poslužitelj koristi za povezivanje. Standardan je " "25." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" -msgstr "" +msgstr "&Korisničko ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "Vaše korisničko ime na poštanskom serveru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" -msgstr "" +msgstr "&Lozinka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "Vaša lozinka na poštanskom poslužitelju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" -msgstr "" +msgstr "&Prikaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" -msgstr "" +msgstr "&Šifriranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." @@ -2906,36 +2975,40 @@ msgstr "" "Upotrijebi TLS enkripciju kod povezivanja sa poštanskim poslužiteljem. Ovo " "je najuobičajenije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "&TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" "Upotrijebi SSL enkripciju kod povezivanja sa poštanskim poslužiteljem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "&SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "Upotrijebi Gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "&Provjera e-maila" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Slobodan neiskorišten prostor na disku iz baze podataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" -msgstr "" +msgstr "&kompaktna baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" -msgstr "" +msgstr "&Metapodaci iz imena datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2945,11 +3018,11 @@ msgstr "" "knjiga koristeći pretraživač od bilo gdje u svijetu. Sve promjene u " "postavkama će uzeti efekta samo nakon onovnog pokretanja poslužitelja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" -msgstr "" +msgstr "Poslužiteljev &ulaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2957,13 +3030,13 @@ msgstr "" "Ako ostavite lozinku praznu, svatko će imati pristup vašoj kolekciji knjiga " "koristeći web sučelje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" -msgstr "" +msgstr "&Prikaži lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2971,31 +3044,31 @@ msgstr "" "Maksimalna veličina (širinaxvisina) za izložene omote. Veći omoti su " "smanjeni. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 -msgid "Max. &cover size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 -msgid "&Start Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 -msgid "St&op Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 -msgid "&Test Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 -msgid "Run server &automatically on startup" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 -msgid "View &server logs" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +msgid "Max. &cover size:" +msgstr "Maksimalna veličina &omota:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +msgid "&Start Server" +msgstr "&Pokreni Poslužitelja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +msgid "St&op Server" +msgstr "Za&ustavi Poslužitelja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +msgid "&Test Server" +msgstr "&Provjera Poslužitelja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +msgid "Run server &automatically on startup" +msgstr "Pokreni poslužitelja &automatski pri podizanju" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +msgid "View &server logs" +msgstr "Pogledaj &poslužiteljev dnevnik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3003,8 +3076,13 @@ msgid "" "iphone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of this computer." msgstr "" +"Ako hoćete da koristite sadržajni poslužitelj da pristupite vašoj kolekciji " +"knjiga putem iphone sa Stanza, morate dodati URL " +"http://myhostname:8080/stanza kao novi katalog u Stanza čitaču na vašem " +"telefonu. Myhostname bi trebalo biti puno kvalificirano ime domaćina ili IP " +"adresa ovog računala." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3012,29 +3090,29 @@ msgstr "" "Ovdje možete prilagoditi ponašanje Calibre kontrolirajući koje priključke " "upotrebljava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" -msgstr "" +msgstr "Osposobi/&Onesposobi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" -msgstr "" +msgstr "&Prilagodi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" -msgstr "" +msgstr "&Ukloni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj novi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" -msgstr "" +msgstr "&Datoteka priključka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" -msgstr "" +msgstr "&Dodaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" @@ -3042,7 +3120,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" -msgstr "" +msgstr "&Prikaži ovo upozorenje ponovo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" @@ -3050,11 +3128,11 @@ msgstr "GREŠKA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " -msgstr "" +msgstr "Masovno pretvori u " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " -msgstr "" +msgstr "Pretvori %s u " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 @@ -3118,26 +3196,26 @@ msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                              There was an error reading from file:
                              " msgstr "

                              Imate grešku čitanja iz datoteke:
                              " @@ -3147,7 +3225,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -3191,7 +3269,7 @@ msgstr "Omot Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 msgid "Change &cover image:" -msgstr "" +msgstr "Promijeni sliku &omota:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 @@ -3202,13 +3280,13 @@ msgstr "Pretraži za sliku koju bi upotrijebili kao omot knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" -msgstr "" +msgstr "Koristi omot iz &izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:473 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "&Title: " -msgstr "" +msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 @@ -3221,7 +3299,7 @@ msgstr "Promijeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "&Author(s): " -msgstr "" +msgstr "&Autor(i): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 @@ -3236,7 +3314,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 msgid "Author So&rt:" -msgstr "" +msgstr "Sv&rstavanje Autoa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:478 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 @@ -3252,7 +3330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "&Publisher: " -msgstr "" +msgstr "&Izdavač: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 @@ -3264,7 +3342,7 @@ msgstr "Promijeni izdavača ove knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 msgid "Ta&gs: " -msgstr "" +msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:482 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 @@ -3282,7 +3360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "&Series:" -msgstr "" +msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:485 @@ -3313,12 +3391,12 @@ msgstr "Knjiga " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:490 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 msgid "Source en&coding:" -msgstr "" +msgstr "Ši&friranje izvora:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Base &font size:" -msgstr "" +msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:506 @@ -3330,35 +3408,35 @@ msgstr " pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:493 msgid "Remove &spacing between paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Ukloni &razmak između paragrafa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:494 msgid "Preserve &tag structure when splitting" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj strukturu &tagova kod odvajanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:495 msgid "&Rescale images" -msgstr "" +msgstr "&Promijeni veličinu slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:496 msgid "&Ignore tables" -msgstr "" +msgstr "&Ignoriraj tabele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:497 msgid "&Use author sort to set author field in output" -msgstr "" +msgstr "&Koristi svrstavanje autora za postavku polja autora u izlazu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:498 msgid "No text &justification" -msgstr "" +msgstr "Nema &poravnavanja teksta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:499 msgid "&Linearize tables" -msgstr "" +msgstr "&Poravnaj tabele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:500 msgid "Remove &first image from source file" -msgstr "" +msgstr "Ukloni &prvu sliku iz izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:501 msgid "Override &CSS" @@ -3366,39 +3444,39 @@ msgstr "Nadvladaj &CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:503 msgid "&Source profile:" -msgstr "" +msgstr "Profil &izvora:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:504 msgid "&Destination profile:" -msgstr "" +msgstr "Profil &odredišta:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Left Margin:" -msgstr "" +msgstr "&Lijeva Margina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:507 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Right Margin:" -msgstr "" +msgstr "&Desna Margina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Top Margin:" -msgstr "" +msgstr "&Gornja Margina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Bottom Margin:" -msgstr "" +msgstr "&Donja Margina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:513 msgid "Do not &split on page breaks" -msgstr "" +msgstr "Nemoj &odvajati na kraju stranice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:514 msgid "&Page map" -msgstr "" +msgstr "Mapa &stranice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:515 msgid "" @@ -3409,18 +3487,24 @@ msgid "" "pages in a paper book, to locations in the e-book. This controls where Adobe " "Digital Editions displays the page numbers in the right margin.

                              " msgstr "" +"

                              Vi možete kontrolirati kako calibre otkriva granice stranica koristeći " +"XPath izraz. Da naučite kako koristiti XPath izraze pogledajte XPath " +"tutorial. Granice stranica su korisne samo ako hoćete preslikati " +"stranice iz mekog poveza na lokacije u elektroničku knjigu. Ovo kontrolira " +"gdje Adobe Digital Editions prikazuje brojeve stranica u desnoj margini.

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:516 msgid "&Boundary XPath:" -msgstr "" +msgstr "XPath &Granica:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:517 msgid "&Name XPath:" -msgstr "" +msgstr "&Naziv XPAth:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:518 msgid "Automatic &chapter detection" -msgstr "" +msgstr "Automatsko otkrivanje &poglavlja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:519 msgid "" @@ -3429,34 +3513,38 @@ msgid "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/xpath.html\">XPath " "tutorial

                              " msgstr "" +"

                              Vi možete kontrolirati kako calibre otkriva poglavlja koristeći XPath " +"izraze. Da naučite kako upotrijebiti XPath izraze pogledajte XPath " +"tutorial

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:520 msgid "&XPath:" -msgstr "" +msgstr "&XPath:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:521 msgid "Chapter &mark:" -msgstr "" +msgstr "&Oznaka poglavlja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:522 msgid "Automatic &Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Automatski &Sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:523 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Broj &veza za dodati u Sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:524 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Ne dodavaj &otkrivena poglavlja u Sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:525 msgid "Chapter &threshold" -msgstr "" +msgstr "&Početak poglavlja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:526 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "&Prisili korištenje auto-generiranog Sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:527 msgid "Level &1 TOC" @@ -3468,7 +3556,7 @@ msgstr "Razina &2 TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:529 msgid "&Title for generated TOC" -msgstr "" +msgstr "&Naslov generiranog TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:530 msgid "Level &3 TOC" @@ -3523,10 +3611,14 @@ msgid "" "free account and enter your access key " "below." msgstr "" +"

                              calibre može pronaći metapodatke za vaše knjige na dvije lokacije: " +"Google Books i isbndb.com.

                              Za upotrebu isbndm.com morate se " +"prijaviti za besplatan račun i unijeti " +"vaš pristupni ključ ispod." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:80 msgid "&Access Key:" -msgstr "" +msgstr "&Pristupni Ključ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81 msgid "Fetch" @@ -3559,7 +3651,7 @@ msgstr "Aktivni Poslovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39 msgid "&Stop selected job" -msgstr "" +msgstr "&Zaustavi odabrani posao" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:98 msgid "Choose the format to convert into LRF" @@ -3615,90 +3707,94 @@ msgid "" "Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font " "sizes and the spacing between words." msgstr "" +"Podesi izgled generirane LRF datoteke specificiranjem stvari kao što su " +"veličina pisma i razmak između riječi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "" "Specify the page settings like margins and the screen size of the target " "device." msgstr "" +"Specificiraj postavke stranice kao što su margine i veličina zaslona " +"odredišnog uređaja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:309 msgid "No help available" -msgstr "" +msgstr "Pomoć nije dostupna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:412 msgid "Bulk convert ebooks to LRF" -msgstr "" +msgstr "Masovna pretvorba elektroničkih knjiga u LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 msgid "Convert to LRF" -msgstr "" +msgstr "Pretvori u LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid " pts" -msgstr "" +msgstr " pts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" +msgstr "Ugrađena Pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Serif:" -msgstr "" +msgstr "&Serif:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "S&ans-serif:" -msgstr "" +msgstr "S&ans-serif:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "&Monospace:" -msgstr "" +msgstr "&Monospace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" +msgstr "Minimalno &uvučen redak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "&Word spacing:" -msgstr "" +msgstr "Razmak &riječi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" +msgstr "Osposobi automatsko &rotiranje slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Umetni &čistu liniju između paragrafa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "Ignore &tables" -msgstr "" +msgstr "Ignoriraj &tabele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Ignore &colors" -msgstr "" +msgstr "Ignoriraj &boje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Preprocess:" -msgstr "" +msgstr "&Predproces:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 msgid "&Show header" -msgstr "" +msgstr "&Prikaži zaglavlje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "&Header format:" -msgstr "" +msgstr "Format &zaglavlja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 @@ -3708,63 +3804,63 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" -msgstr "" +msgstr " px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "Header &separation:" -msgstr "" +msgstr "&Odvajanje zaglavlja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "Override
                              CSS" -msgstr "" +msgstr "Nadvladaj
                              CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" -msgstr "" +msgstr "&Pretvori tabele u slike (ovo je dobro za velike/kompleksne tabele)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" -msgstr "" +msgstr "&Množitelj za veličinu teksta u prikazanim tabelama:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "Title based detection" -msgstr "" +msgstr "Otkrivanje na osnovu naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "&Disable chapter detection" -msgstr "" +msgstr "&Onesposobi otkrivanje poglavlja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "&Regular expression:" -msgstr "" +msgstr "&Regularni izraz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Add &chapters to table of contents" -msgstr "" +msgstr "Dodaj &poglavlja u sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "" +msgstr "Nemoj dodati &veze u sadržaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "Tag based detection" -msgstr "" +msgstr "Otkrivanje na osnovu tagova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" +msgstr "Kraj &stranice prije navoda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" +msgstr "&Prisilni kraj stranice prije navoda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" +msgstr "Prisilni kraj stranice prije &atributa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" +msgstr "Otkrij poglavlje &kod navoda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 msgid "" @@ -3779,20 +3875,30 @@ msgid "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" "indent:0px;\">

                              " msgstr "" +"\n" +"\n" +"

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" -msgstr "" +msgstr "Uredi Meta informaciju" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Meta information" -msgstr "" +msgstr "Meta informacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Author S&ort: " -msgstr "" +msgstr "S&vrstavanje autora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 @@ -3800,553 +3906,587 @@ msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" +"Specificiraj kako bi autor(i) ove knjige trebali biti svrstani. Na primjer " +"Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "&Rating:" -msgstr "" +msgstr "&Rangiranje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" -msgstr "" +msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid " stars" -msgstr "" +msgstr " zvjezdice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Add Ta&gs: " -msgstr "" +msgstr "Dodaj Ta&gove: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Open Tag Editor" -msgstr "" +msgstr "Otvori Urednika Tagova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142 msgid "&Remove tags:" -msgstr "" +msgstr "&Ukloni tagove:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " -msgstr "" +msgstr "Zarezom odvojena lista tagova za ukloniti iz knjiga. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 msgid "Remove &format:" -msgstr "" +msgstr "Ukloni &format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 msgid "A&utomatically set author sort" -msgstr "" +msgstr "A&utomatski postavi svrstavanje autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 -msgid "Could not read metadata" -msgstr "" +msgstr "Format nije odabran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 -msgid "Could not read metadata from %s format" -msgstr "" +msgid "Could not read metadata" +msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 -msgid "Could not read cover" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 +msgid "Could not read metadata from %s format" +msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 -msgid "Could not read cover from %s format" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 -msgid "The cover in the %s format is invalid" -msgstr "" +msgid "Could not read cover" +msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 +msgid "Could not read cover from %s format" +msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 +msgid "The cover in the %s format is invalid" +msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                              Enter your username and password for LibraryThing.com.
                              If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                              " msgstr "" +"

                              Unesite vaše korisničko ime i lozinku za LibraryThing.com. " +"
                              Ako nemate iste, možete se registrirati besplatno!.

                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 -msgid "Cannot fetch cover" -msgstr "" +msgstr "Skidanje omota..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 -msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 -msgid "Could not fetch cover.
                              " -msgstr "" +msgid "Cannot fetch cover" +msgstr "Nemoguće ugrabiti omot" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 +msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." +msgstr "Morate specificirati ISBN identifikator za ovu knjigu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 -msgid "The download timed out." -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 +msgid "Could not fetch cover.
                              " +msgstr "Nemoguće ugrabiti omot.
                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 -msgid "Bad cover" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 +msgid "The download timed out." +msgstr "Vrijeme skidanja isteklo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +msgid "Bad cover" +msgstr "Loš omot" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" -msgstr "" +msgstr "Omot nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće ugrabiti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 msgid "Edit Meta Information" -msgstr "" +msgstr "Uredi Meta informacije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 msgid "Swap the author and title" -msgstr "" +msgstr "Zamijeni autora i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" +"Automatski kreiraj unos svrstavanja autora na osnovu aktivnog unosa autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" -msgstr "" +msgstr "Ukloni neiskorištene serije (Serije koje nemaju knjige)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 msgid "IS&BN:" -msgstr "" +msgstr "IS&BN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 msgid "&Fetch metadata from server" -msgstr "" +msgstr "&Ugrabi metapodatke sa poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 msgid "Available Formats" -msgstr "" +msgstr "Raspoloživi Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" +msgstr "Dodaj novi format ove knjige u bazu podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" +msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" +msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 msgid "Reset cover to default" -msgstr "" +msgstr "Vrati omot u zadano stanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Fetch &cover image from server" -msgstr "" +msgstr "Dograbi sliku &omota sa poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" +"Promijenite korisničko ime i/ili lozinku vašega računa kod LibraryThing.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Change &password" -msgstr "" +msgstr "Promijeni &lozinku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:55 msgid "Password needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna lozinka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:43 msgid "Aborting..." -msgstr "" +msgstr "Prekidam..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:40 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "Vi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:138 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Prilagođeni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:222 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Rasporedjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:216 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Pretraga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:310 msgid "%d recipes" -msgstr "" +msgstr "%d recepti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Ponedjeljak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Utorak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Srijeda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "day" -msgstr "" +msgstr "dan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Petak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Subota" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Nedjelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Četvrtak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:345 msgid "Must set account information" -msgstr "" +msgstr "Morate postaviti informacije o računu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:346 msgid "This recipe requires a username and password" -msgstr "" +msgstr "Recept zahtijeva korisničko ime i lozinku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 msgid "Created by: " -msgstr "" +msgstr "Kreirao: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:415 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "Prije %dana, %d sati i %d minuta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:417 msgid "Last downloaded" -msgstr "" +msgstr "Zadnje skinuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:419 msgid "Last downloaded: never" -msgstr "" +msgstr "Zadnje skinuto: nikad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 msgid "Schedule news download" -msgstr "" +msgstr "Planiraj skidanje vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 msgid "Add a custom news source" -msgstr "" +msgstr "Dodaj izvor prilagođenih vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" -msgstr "" +msgstr "Recepti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "Schedule for download" -msgstr "" +msgstr "Plan skidanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "blurb" -msgstr "" +msgstr "opis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "&Schedule for download:" -msgstr "" +msgstr "&Plan skidanja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 msgid "Every " -msgstr "" +msgstr "Svaki " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "kod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" +"Interval po kojemu skidati ovaj recept. Nulta vrijednost znači da će recept " +"biti skinut svaki sat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" -msgstr "" +msgstr " dani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 msgid "&Account" -msgstr "" +msgstr "&Račun" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" +"Da bi planirano skidanje funkcioniralo, morate ostaviti calibre aktivnim." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "&Download now" -msgstr "" +msgstr "&Skini sada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" +"Obrišite skinute vijesti starije od specificiranog broja dana. Postavite na " +"nulu da ovo onesposobite." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 msgid "Delete downloaded news older than " -msgstr "" +msgstr "Obrišite skinute vijesti starije od " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Form" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:36 msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "sadrži" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:37 msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." -msgstr "" +msgstr "Tekst kojega treba tražiti. Interpretiran je kao regularan izraz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:38 msgid "" "

                              Negate this match. That is, only return results that do not match " "this query." msgstr "" +"

                              Porekni ovu podudarnost. Znači, vrati samo rezultate koji ne " +"odgovaraju ovom upitu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:39 msgid "Negate" -msgstr "" +msgstr "Poricati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:88 msgid "Advanced Search" -msgstr "" +msgstr "Napredna Pretraga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89 msgid "Find entries that have..." -msgstr "" +msgstr "Pronađi unose koji imaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90 msgid "&All these words:" -msgstr "" +msgstr "&Sve ove riječi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91 msgid "This exact &phrase:" -msgstr "" +msgstr "Ova egzaktna &fraza:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92 msgid "&One or more of these words:" -msgstr "" +msgstr "&Jedna ili više od ovih riječi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93 msgid "But dont show entries that have..." -msgstr "" +msgstr "Ali ne prikazuj unose koji imaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94 msgid "Any of these &unwanted words:" -msgstr "" +msgstr "Bilo koja od ovih &neželjenih riječi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:95 msgid "" "See the User Manual for more help" msgstr "" +"Pogledajte Korisnički Priručnik za pomoć." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123 msgid "Tag Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor Tagova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:124 msgid "A&vailable tags" -msgstr "" +msgstr "R&aspoloživi tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:125 msgid "" "Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then " "remove it from the database." msgstr "" +"Izbrišite tag iz baze podataka. Ovo će ukloniti tag iz svih knjiga a zatim " +"ga ukloniti iz baze podataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:127 msgid "Apply tag to current book" -msgstr "" +msgstr "Primijeni tag na aktivnu knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:129 msgid "A&pplied tags" -msgstr "" +msgstr "P&rimijenjeni tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:130 msgid "Unapply (remove) tag from current book" -msgstr "" +msgstr "Ukloni tag iz aktivne knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 msgid "&Add tag:" -msgstr "" +msgstr "&Dodaj tag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133 msgid "" "If the tag you want is not in the available list, you can add it here. " "Accepts a comma separated list of tags." msgstr "" +"Ako tag kojeg tražite nije u listi raspoloživih, možete ga dodati. Zarezom " +"odvojena lista tagova je prihvaćena." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:134 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" -msgstr "" +msgstr "Dodaj tag u raspoložive tagove i primijeni ga na aktivnu knjigu." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "Provjeri e-mail postavke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Pošalji probnu poštu od %s do:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Provjera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" -msgstr "" +msgstr "Recept nije odabran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." -msgstr "" +msgstr "Priložena datoteka: %s je recept za skinuti %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " -msgstr "" +msgstr "Recept za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" -msgstr "" +msgstr "Pređi na Napredni mod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" -msgstr "" +msgstr "Pređi na Osnovni mod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" -msgstr "" +msgstr "Dotok mora imati naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" -msgstr "" +msgstr "Dotok mora imati naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" -msgstr "" +msgstr "Dotok mora imati URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" -msgstr "" +msgstr "Dotok %s mora imati URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" -msgstr "" +msgstr "Već postoki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" -msgstr "" +msgstr "Ovaj dotok je već pridodan receptu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 msgid "Invalid input" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći unos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 msgid "

                              Could not create recipe. Error:
                              %s" -msgstr "" +msgstr "

                              Nemoguće kreirati recept. Greška:
                              %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 msgid "Replace recipe?" -msgstr "" +msgstr "Zamijeni recept?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" +"Prilagođeni recept imenovan %s već postoji. Da li ga hoćete zamijeniti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" -msgstr "" +msgstr "Odaberi recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" -msgstr "" +msgstr "Odaberi recept za prilagođavanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" -msgstr "" +msgstr "Odaberi datoteku recepta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" -msgstr "" +msgstr "Dodaj izvor prilagođenih vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" -msgstr "" +msgstr "Raspoloživi recepti korisnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" -msgstr "" +msgstr "Dodaj/Osvježi &recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" -msgstr "" +msgstr "&Ukloni recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" -msgstr "" +msgstr "&Podijeli recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi &ugrađeni recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" -msgstr "" +msgstr "&Učitaj recept iz datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" @@ -4361,61 +4501,74 @@ msgid "" "use the \"Advanced mode\" to further customize the fetch " "process.

                              " msgstr "" +"\n" +"

                              Kreirajte osnovni novi " +"recept, dodajući RSS dotoke.
                              Za većinu dotoka, morate upotrijebiti " +"\"Napredni mod\" za daljnje prilagođavanje procesa " +"zahvatanja.

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:260 msgid "Recipe &title:" -msgstr "" +msgstr "&Naslov recepta:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:261 msgid "&Oldest article:" -msgstr "" +msgstr "&Najstariji članak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 msgid "The oldest article to download" -msgstr "" +msgstr "Najstariji članak za skinuti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:264 msgid "&Max. number of articles per feed:" -msgstr "" +msgstr "&Maksimalan broj članaka po dotoku:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:265 msgid "Maximum number of articles to download per feed." -msgstr "" +msgstr "Maksimalan broj članaka za skinuti po dotoku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:266 msgid "Feeds in recipe" -msgstr "" +msgstr "Dotoci u receptu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:268 msgid "Remove feed from recipe" -msgstr "" +msgstr "Ukloni dotok iz recepta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 msgid "Add feed to recipe" -msgstr "" +msgstr "Dodaj dotok u recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 msgid "&Feed title:" -msgstr "" +msgstr "Naslov &dotoka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 msgid "Feed &URL:" -msgstr "" +msgstr "Dotok &URL:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 msgid "&Add feed" -msgstr "" +msgstr "&Dodaj dotok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 msgid "" "For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" msgstr "" +"Za pomoć u pisanju naprednih vijesničkih recepata, molimo posjetite Korisnički " +"Recepti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277 msgid "Recipe source code (python)" -msgstr "" +msgstr "Izvorni kod recepta (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 msgid "" @@ -4440,30 +4593,48 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.

                              " msgstr "" +"\n" +"\n" +"

                              Postavite šablonu " +"regularnog izraza za upotrebu kod pokušaja pogađanja e-book metapodataka iz " +"imena datoteka.

                              \n" +"

                              Referenca na sintaksu " +"regularnih izraza je dostupna.

                              \n" +"

                              Upotrijebite Test funkcionalnosti ispod za provjeru " +"vašeg regularnog izraza na nekoliko uzoraka imena datoteka. Grupna imena za " +"različite unose metapodataka su dokumentirana u " +"objašnjenjima.

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" +msgstr "Regularni &izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" -msgstr "" +msgstr "&Ime datoteke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 msgid "Regular expression (?P<title>)" -msgstr "" +msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 @@ -4476,330 +4647,340 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:106 msgid "No match" -msgstr "" +msgstr "Ne odgovara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 msgid "Authors:" -msgstr "" +msgstr "Autori:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Series:" -msgstr "" +msgstr "Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Series index:" -msgstr "" +msgstr "Indeks serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regularni izra (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "ISBN:" -msgstr "" +msgstr "ISBN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:46 msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Posao" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:47 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:48 msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Progres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:49 msgid "Running time" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme aktivnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:65 msgid "Unknown job" -msgstr "" +msgstr "Nepoznati posao" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:70 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Završeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:72 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Greška" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:74 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čekanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:76 msgid "Working" -msgstr "" +msgstr "Radim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:176 msgid "Cannot kill job" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće zaustaviti posao" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće zaustaviti poslove koji komuniciraju sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:177 msgid "Job has already run" -msgstr "" +msgstr "Ovaj posao je već urađen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" -msgstr "" +msgstr "Veličina (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:112 msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Rang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:310 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:321 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nijedan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:327 msgid "Book %s of %s." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 -msgid "Not allowed" -msgstr "" +msgstr "Knjiga %s od %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +msgid "Not allowed" +msgstr "Nije dozvoljeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" +"Izručivanje na uređaj nije podržano. Prvo dodajte knjigu u calibre " +"biblioteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                              " -msgstr "" +msgstr "Duplo klikni za urediti mene

                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" +msgstr "Pretraga (Za Naprednu Pretragu klikni na lijevi gumb)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:47 msgid "Configure Viewer" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:48 msgid "Use white background" -msgstr "" +msgstr "Upotrijebi bijelu pozadinu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:49 msgid "Hyphenate" -msgstr "" +msgstr "Spojiti riječi crticom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:50 msgid "Changes will only take effect after a restart." msgstr "" +"Promjene će biti efektivne samo nakon ponovnog dizanja sustava." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 msgid " - LRF Viewer" -msgstr "" +msgstr " - LRF Preglednik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 msgid "No matches for the search phrase %s were found." -msgstr "" +msgstr "Podudarnosti za pretražnu frazu %s nisu pronađene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:388 msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 msgid "LRF Viewer" -msgstr "" +msgstr "LRF Preglednik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 msgid "Parsing LRF file" -msgstr "" +msgstr "Analiza LRF datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 msgid "LRF Viewer toolbar" -msgstr "" +msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 msgid "Next Page" -msgstr "" +msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 msgid "Previous Page" -msgstr "" +msgstr "Prethodna Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:154 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Natrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:155 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Naprijed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:135 msgid "Next match" -msgstr "" +msgstr "Slijedeća podudarnost" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:162 msgid "Open ebook" -msgstr "" +msgstr "Otvorena elektronička knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:92 msgid "Error communicating with device" -msgstr "" +msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:106 msgid "&Restore" -msgstr "" +msgstr "&Obnovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "" +msgstr "&Darujte da podržite calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:111 msgid "&Restart" -msgstr "" +msgstr "&Ponovno pokreni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:145 msgid "" "

                              For help visit %s.kovidgoyal.net
                              " msgstr "" +"

                              Za pomoć posjetite %s.kovidgoyal.net
                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                              %%(device)s

                              " -msgstr "" +msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                              %%(device)s

                              " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" +msgstr "Uredi metapodatke pojedinačno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" +msgstr "Uredi metapodatke grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:173 msgid "Add books from a single directory" -msgstr "" +msgstr "Dodaj knjige iz jednog direktorija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:174 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" +"Dodaj knjige iz direktorija, uključujući pod-direktorije (Jedna knjiga po " +"direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka ista knjiga u " +"različitom formatu)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" +"Dodaj knjige iz direktorija, uključujući pod-direktorije (Više knjiga po " +"direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka različita knjiga)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 msgid "Save to disk" -msgstr "" +msgstr "Pohrani na disk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:199 msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" +msgstr "Spremi na disk u zajednički direktorij." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" +msgstr "Pohrani samo %s format na disk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Pogled" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 msgid "View specific format" -msgstr "" +msgstr "Pogledaj specifičan format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 msgid "Convert individually" -msgstr "" +msgstr "Pretvori pojedinačno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Bulk convert" -msgstr "" +msgstr "Pretvori grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:234 msgid "Set defaults for conversion" -msgstr "" +msgstr "Postavi zadane vrijednosti za pretvorbu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:235 msgid "Set defaults for conversion of comics" -msgstr "" +msgstr "Postavi zadane vrijednosti za pretvorbu stripova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:274 msgid "Similar books..." -msgstr "" +msgstr "Slične knjige..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:328 msgid "Bad database location" -msgstr "" +msgstr "Loša lokacija baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." -msgstr "" +msgstr "Odaberi lokaciju za vašu e-book biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 -msgid "Device: " -msgstr "" +msgstr "Pretražuj po omotima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +msgid "Device: " +msgstr "Uređaj: " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." -msgstr "" +msgstr " otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " -msgstr "" +msgstr "Spojeno " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" -msgstr "" +msgstr "Baza podataka uređaja je korumpirana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                              The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4814,478 +4995,522 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"

                              Baza podataka knjiga na čitaču je korumpirana. Probajte " +"slijedeće:\n" +"

                                \n" +"
                              1. Isključite čitač. Sačekajte da završi regeneriranje baze " +"podataka (kad je spreman da bude upotrijebljen). Ponovo ga priključite. Sad " +"bi trebao raditi sa %(app)s. U protivnom probajte slijedeće.
                                2. \n" +"
                              2. Prekinite %(app)s. Pronađite datoteku media.xml u " +"čitačevoj glavnoj memoriji. Izbrišite istu. Isključite čitač. Sačekajte da " +"regenerira datoteku. Ponovo ga priključite i pokrenite %(app)s.
                                3. \n" +"
                              \n" +" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 -msgid "Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 -msgid "EPUB Books" -msgstr "" +msgstr "Slanje knjiga na uređaj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 -msgid "LRF Books" -msgstr "" +msgid "Books" +msgstr "Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 -msgid "HTML Books" -msgstr "" +msgid "EPUB Books" +msgstr "EPUB Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 -msgid "LIT Books" -msgstr "" +msgid "LRF Books" +msgstr "LRF Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 -msgid "MOBI Books" -msgstr "" +msgid "HTML Books" +msgstr "HTML Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 -msgid "Text books" -msgstr "" +msgid "LIT Books" +msgstr "LIT Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 -msgid "PDF Books" -msgstr "" +msgid "MOBI Books" +msgstr "MOBI Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 -msgid "Comics" -msgstr "" +msgid "Text books" +msgstr "Tekst Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +msgid "PDF Books" +msgstr "PDF Knjige" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 +msgid "Comics" +msgstr "Stripovi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." -msgstr "" +msgstr "Dodavanje knjiga..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" +"Odabrane knjige će biti permanentno izbrisane i datoteke uklonjene sa " +"vašeg računala. Jeste li sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." -msgstr "" +msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" -msgstr "" +msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće spremiti na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." -msgstr "" +msgstr "Spremanje na disk..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" -msgstr "" +msgstr "Spremljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" -msgstr "" +msgstr "Odaberite odredišni direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                              Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                " msgstr "" +"

                                Nemoguće spremiti slijedeće knjige na disk, jer %s format nije dostupan " +"za iste:

                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće spremiti neke elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " -msgstr "" +msgstr "Pribavljanje vijesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." -msgstr "" +msgstr " pribavlljeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" -msgstr "" +msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" -msgstr "" +msgstr "Nemoguć pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" -msgstr "" +msgstr "Odaberi format za pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće otvoriti mapu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." -msgstr "" +msgstr "%s nema raspoložive formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće konfigurirati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "" +msgstr "Nemoguće konfigurirati dok postoje aktivni poslovi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " -msgstr "" +msgstr "Kopiranje biblioteke u " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                  An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                  Error: %s" msgstr "" +"

                                  Nevažeća baza podataka već postoji na %s, izbrišite istu prije nego " +"pokušate pomaknuti postojeću bazu podataka.
                                  Greška: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće premjestiti bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" -msgstr "" +msgstr "Detaljni podaci nisu raspoloživi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." -msgstr "" +msgstr "Detaljni podaci nisu raspoloživi za knjige na uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" -msgstr "" +msgstr "Greška u razgovoru sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" +"Došlo je do privremene greške u komunikaciji sa uređajem. Molimo islkjučite " +"i ponovo priključite uređaj ili kompletno ponovo pokrenite sustav." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" -msgstr "" +msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                  Could not convert: %s

                                  It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" +"

                                  Nemoguće pretvoriti: %s

                                  Ovo je DRM knjiga. Prvo " +"morate ukloniti DRM koristeći alate treće stranke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća lokacija biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" +msgstr "Nemoguć pristup do %s. Korištenje %s kao biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" +"je rezultat napora brojnih volontera iz cijelog svijeta. Ako smatrate da je " +"koristan, molimo razmislite o donaciji za podršku razvoju ovog projekta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "" +msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                  \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                  \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" +" komunicira sa uređajem!
                                  \n" +" 'Prekinuće može prouzrokovati korupciju uređaja.
                                  \n" +" 'Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "" +msgstr "UPOZORENJE: Aktivni poslovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" +"će nastaviti biti aktivan u sustavnom poslužavniku. Da zatvorite, odaberite " +"Prekini u sadržajnom izborniku sustavnog poslužavnika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" +"Posljednja inačica: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" -msgstr "" +msgstr "Obnova raspoloživa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" +"%s je dopunjen na inačicu %s. Pogledajte nove značajke. " +"Posjetite stranicu za skidanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." -msgstr "" +msgstr "Koristi biblioteku lociranu na specificiranom putu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." -msgstr "" +msgstr "Pokretanje minimizirano na sustavni poslužavnik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "" +msgstr "Ubilježi informacije o uklanjanju grašaka u konzolu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:335 msgid "calibre" -msgstr "" +msgstr "calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 msgid "Output:" -msgstr "" +msgstr "Izlaz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338 msgid "" "Set the output format that is used when converting ebooks and downloading " "news" msgstr "" +"Postavi izlazni format koji je korišten kod pretvaranja elektroničkih knjiga " +"i skidanja vijesti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339 msgid "Advanced search" -msgstr "" +msgstr "Napredna pretraga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341 msgid "Alt+S" -msgstr "" +msgstr "Alt+S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "&Search:" -msgstr "" +msgstr "&Traži:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "" "Search the list of books by title or author

                                  Words separated by spaces " "are ANDed" msgstr "" +"Pretražuj listu knjiga po naslovu ili autoru

                                  Riječi odvojene " +"razmacima su tretirane ne kao \"ILI\" nego kao \"I\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "" "Search the list of books by title, author, publisher, tags and " "comments

                                  Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" +"Pretražuj listu knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, tagovima i " +"komentarima.

                                  Riječi odvojene razmacima su tretirane kao \"I\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 msgid "Reset Quick Search" -msgstr "" +msgstr "Vrati Na Početak Brzog Pretraživanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349 msgid "Match any" -msgstr "" +msgstr "Spari bilo koje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350 msgid "Match all" -msgstr "" +msgstr "Spari sve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351 msgid "Sort by &popularity" -msgstr "" +msgstr "Svrstaj po &popularnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352 msgid "Add books" -msgstr "" +msgstr "Dodaj knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353 msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355 msgid "Remove books" -msgstr "" +msgstr "Ukloni knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356 msgid "Del" -msgstr "" +msgstr "Izbriši" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357 msgid "Edit meta information" -msgstr "" +msgstr "Uredi meta informaciju" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 msgid "Send to device" -msgstr "" +msgstr "Pošalji na uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 msgid "Fetch news" -msgstr "" +msgstr "Pribavi vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 msgid "F" -msgstr "" +msgstr "F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 msgid "Convert E-books" -msgstr "" +msgstr "Pretvori Elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 msgid "V" -msgstr "" +msgstr "V" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 msgid "Open containing folder" -msgstr "" +msgstr "Otvori mapu koja sadrži" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369 msgid "Show book details" -msgstr "" +msgstr "Prikaži detalje knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:370 msgid "Books by same author" -msgstr "" +msgstr "Knjige od istog autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:371 msgid "Books in this series" -msgstr "" +msgstr "Knjige u ovoj seriji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 msgid "Books by this publisher" -msgstr "" +msgstr "Knjige ovog izdavača" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:373 msgid "Books with the same tags" -msgstr "" +msgstr "Knjige sa istim tagovima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:165 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Postavke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:375 msgid "Configure calibre" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:376 msgid "Ctrl+P" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:18 msgid "" "Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " "on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" +"Preusmjeri izlaz konzole na prozor za dijalog (oba stdout i stderr). Korisno " +"na prozorima gdje GUI aplikacije nemaju izlazni tok." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:57 msgid "&Preferences" -msgstr "" +msgstr "&Postavke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:58 msgid "&Quit" -msgstr "" +msgstr "&Prekini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:84 msgid "ERROR: Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "GREŠKA: Nemanipulirani izuzetak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:115 msgid "Jobs:" -msgstr "" +msgstr "Poslovi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:124 msgid "Click to see list of active jobs." -msgstr "" +msgstr "Klikni da vidiš listu aktivnih poslova." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154 msgid "Click to browse books by their covers" -msgstr "" +msgstr "Klikni da pretražiš knjige po njihovim omotima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154 msgid "Click to turn off Cover Browsing" -msgstr "" +msgstr "Kliknite da isključite Pretragu Omota" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:159 msgid "" "

                                  Browsing books by their covers is disabled.
                                  Import of pictureflow " "module failed:
                                  " msgstr "" +"

                                  Pretraga knjiga po njihovim omotima je onesposobljena.
                                  Uvoz " +"pictureflow modula nije uspio:
                                  " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:167 msgid "Click to browse books by tags" -msgstr "" +msgstr "Klikni da pretražiš knjige po tagovima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Authors" -msgstr "" +msgstr "Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Publishers" -msgstr "" +msgstr "Izdavači" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 msgid "Convert book: " -msgstr "" +msgstr "Pretvori knjigu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 msgid "Convert comic: " -msgstr "" +msgstr "Pretvori strip: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:267 msgid "Starting Bulk conversion of %d books" -msgstr "" +msgstr "Pokreni Grupnu pretvorbu %d knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:335 msgid "Convert book %d of %d (%s)" -msgstr "" +msgstr "Pretvori knjigu %d od %d (%s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:344 @@ -5293,72 +5518,74 @@ msgid "" "

                                  Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found.

                                    %s
                                  " msgstr "" +"

                                  Nemoguće je pretvoriti %d od %d knjiga, jer odgovarajući izvorni format " +"nije pronađen.

                                    %s
                                  " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:345 msgid "Could not convert some books" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće pretvoriti neke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:387 msgid "Fetch news from " -msgstr "" +msgstr "Dograbi vijesti od " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:384 msgid "You must set a username and password for %s" -msgstr "" +msgstr "Morate postaviti korisničko ime i lozinku za %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:101 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj preglednika Elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:102 msgid "&Font options" -msgstr "" +msgstr "Opcije &Pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:103 msgid "Se&rif family:" -msgstr "" +msgstr "Se&rif familja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:104 msgid "&Sans family:" -msgstr "" +msgstr "&Sans familija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:105 msgid "&Monospace family:" -msgstr "" +msgstr "&Monospace familija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:106 msgid "&Default font size:" -msgstr "" +msgstr "&Zadana veličina pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:108 msgid "Monospace &font size:" -msgstr "" +msgstr "Veličina Monospace &pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:110 msgid "S&tandard font:" -msgstr "" +msgstr "S&tandardno pismo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:111 msgid "Serif" -msgstr "" +msgstr "Serif" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:112 msgid "Sans-serif" -msgstr "" +msgstr "Sans-serif" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:113 msgid "Monospace" -msgstr "" +msgstr "Monospace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:114 msgid "&User stylesheet" -msgstr "" +msgstr "&Korisnička formatna lista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 msgid "Options to customize the ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:86 @@ -5366,111 +5593,117 @@ msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" +"Postavite korisničku CSS formatnu listu. Ovo može biti upotrijebljeno za " +"prilagođavanje izgleda svih knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 msgid "Font options" -msgstr "" +msgstr "Opcije pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 msgid "The serif font family" -msgstr "" +msgstr "Serif familija pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 msgid "The sans-serif font family" -msgstr "" +msgstr "Sans-serif familija pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "The monospaced font family" -msgstr "" +msgstr "Monospace familija pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 msgid "The standard font size in px" -msgstr "" +msgstr "Standardna veličina pisma u px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The monospaced font size in px" -msgstr "" +msgstr "Monospace veličina pisma u px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 msgid "The standard font type" -msgstr "" +msgstr "Standardna vrsta pisma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:165 msgid "Go to..." -msgstr "" +msgstr "Idi na..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 msgid "Position in book" -msgstr "" +msgstr "Pozicija u knjizi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 msgid "/Unknown" -msgstr "" +msgstr "/Nepoznat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" +"Pogledajte referencu. Da biste dobili broj reference, koristite mod " +"reference." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:217 msgid "Search for text in book" -msgstr "" +msgstr "Traži tekst u knjizi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 msgid "Choose ebook" -msgstr "" +msgstr "Odaberi elektroničku knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 msgid "Ebooks" -msgstr "" +msgstr "Elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368 msgid "Add bookmark" -msgstr "" +msgstr "Dodaj knjižnu oznaku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:368 msgid "Enter title for bookmark:" -msgstr "" +msgstr "Unesi naziv knjižne oznake:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "" +msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:429 msgid "Loading flow..." -msgstr "" +msgstr "Učitavanje protoka..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:456 msgid "Laying out %s" -msgstr "" +msgstr "Izlaganje %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:508 msgid "Loading ebook..." -msgstr "" +msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:516 msgid "

                                  This book is protected by DRM" -msgstr "" +msgstr "

                                  Ova knjiga je zaštićena DRM" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:516 msgid "DRM Error" -msgstr "" +msgstr "DRM Greška" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:518 msgid "Could not open ebook" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:519 msgid "%s

                                  %s

                                  " -msgstr "" +msgstr "%s

                                  %s

                                  " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" +"Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe " +"ispred." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:592 msgid "" @@ -5478,58 +5711,61 @@ msgid "" "\n" "View an ebook. \n" msgstr "" +"%prog [opcije] datoteka\n" +"\n" +"Pogledaj elektroničku knjigu. \n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:152 msgid "Ebook Viewer" -msgstr "" +msgstr "Preglednik Elektroničke Knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:153 msgid "toolBar" -msgstr "" +msgstr "alatnaTraka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:156 msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Slijedeća stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:157 msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Prethodna stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:158 msgid "Font size larger" -msgstr "" +msgstr "Za jednu veličinu pisma veći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:159 msgid "Font size smaller" -msgstr "" +msgstr "Za jednu veličinu pisma manji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:163 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Pronađi slijedeće" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:164 msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiraj u međuspremnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:166 msgid "Reference Mode" -msgstr "" +msgstr "Referentni Mod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:167 msgid "Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Knjižna oznaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Toggle full screen" -msgstr "" +msgstr "Preklopnik za cijeli zaslon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:83 msgid "Invalid regular expression" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 msgid "Invalid regular expression: %s" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći regularni izraz: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:175 msgid "" @@ -5537,6 +5773,9 @@ msgid "" "%d\n" "books" msgstr "" +"Biblioteka\n" +"%d\n" +"knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:176 msgid "" @@ -5544,6 +5783,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Čitač\n" +"%s\n" +"dostupan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:177 msgid "" @@ -5551,52 +5793,59 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Kartica\n" +"%s\n" +"dostupna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:182 msgid "Click to see the list of books available on your computer" -msgstr "" +msgstr "Klikni da vidiš listu knjiga dostupnih na tvom računalu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:183 msgid "Click to see the list of books in the main memory of your reader" -msgstr "" +msgstr "Klikni da vidiš listu knjiga u glavnoj memoriji tvog čitača" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:184 msgid "Click to see the list of books on the storage card in your reader" -msgstr "" +msgstr "Klikni da vidiš listu knjiga na memorijskoj kartici u čitaču" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 msgid "Settings to control the calibre content server" -msgstr "" +msgstr "Postavke za kontrolu calibre sadržajnog poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 msgid "The port on which to listen. Default is %default" -msgstr "" +msgstr "Ulaz na kojem slušati. Standardan je: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:22 msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" msgstr "" +"Vrijeme neaktivnosti poslužitelja u sekundama. Standardno je %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" msgstr "" +"Maksimalan broj radnih niski za upotrijebiti. Standardno je %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." msgstr "" +"Postavi lozinku za ograničenje pristupa. Pristup je standardno neograničen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:28 msgid "Username for access. By default, it is: %default" -msgstr "" +msgstr "Korisničko ime za pristup. Standardno je: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32 msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "Maksimalna veličina za prikazane omote. Standardna je %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:107 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" +"Put do calibre biblioteke. Normalno je koristiti put pohranjen u postavkama." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:187 msgid "" @@ -5604,6 +5853,9 @@ msgid "" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" +"%prog list [opcije]\n" +"\n" +"Izlistaj knjige dostupne u calibre bazi podataka.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:195 msgid "" @@ -5613,6 +5865,11 @@ msgid "" "Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" +"Polja za prikazivanje kod listanja knjiga u bazi podataka. Trebale bi biti " +"zarezom odvojene liste polja.\n" +"Raspoloživa polja: %s\n" +"Standardno: %%default. Posebno polje \"svi\" može biti upotrijebljeno za " +"odabir svih polja. Utiče samo na format izlaznog teksta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:197 msgid "" @@ -5620,10 +5877,13 @@ msgid "" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" +"Polje po kojemu svrstati rezultate.\n" +"Raspoloživa polja: %s\n" +"Standardno: %%default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:199 msgid "Sort results in ascending order" -msgstr "" +msgstr "Svrstaj rezultate po uzlaznom redu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:201 msgid "" @@ -5631,42 +5891,52 @@ msgid "" "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" +"Filtriraj rezultate po upitniku pretrage. Za format upitnika pretrage, " +"molimo pogledajte dokumentaciju vezanu uz pretragu u Korisničkom Priručniku. " +"Standardno se ne radi filtriranje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:203 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" +"Maksimalna širina svake linije u izlazu. Standardno se svodi na otkrivanje " +"veličine zaslona." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:204 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." -msgstr "" +msgstr "String upotrijebljen za odvajanje polja. Standardno je razmak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:205 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" +"Prefiks za puteve svih datoteka. Standardan je apsolutni put do mape " +"biblioteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" +"Format u kojem izvesti podatke. Raspoloživi izbor: %s. Standardan je tekst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 msgid "Invalid fields. Available fields:" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća polja. Raspoloživa polja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:223 msgid "Invalid sort field. Available fields:" -msgstr "" +msgstr "Nevažeće polje svrstavanja. Raspoloživa polja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" +"Slijedeće knjige nisu dodane jer već postoje u bazi podataka (vidi --" +"duplicates opciju):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:320 msgid "" @@ -5676,26 +5946,35 @@ msgid "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" msgstr "" +"%prog dodaj [opcije] file1 file2 file3...\n" +"\n" +"Dodaj specificirane datoteke kao knjige u bazu podataka. Možete također " +"specificirati \n" +"direktorije, vidi opcije vezane za direktorije ispod.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:329 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" +"Predpostavi da svaki direktorij ima samo jednu logičnu knjigu i da su sve " +"datoteke unutar samo različiti ebook formati iste knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 msgid "Process directories recursively" -msgstr "" +msgstr "Preocesiraj direktorije suvratno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:333 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" +"Dodaj knjige u bazu podataka iako već postoje. Komparacija je pravljena na " +"bazi naslova knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:338 msgid "You must specify at least one file to add" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati barem jednu datoteku za dodati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:356 msgid "" @@ -5705,10 +5984,15 @@ msgid "" "separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list " "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" +"%prog ukloni ids\n" +"\n" +"Ukloni knjige identificirane po ids iz baze podataka. ids bi trebali biti " +"zarezom odvojena lista id brojeva (možete je dobiti upotrebom list naredbe). " +"Na primjer: 23, 34, 57-85\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:368 msgid "You must specify at least one book to remove" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati barem jednu knjigu za ukloniti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:388 msgid "" @@ -5718,14 +6002,19 @@ msgid "" "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" +"%prog add_format [options] id ebook_file\n" +"\n" +"Dodaj ebook u ebook_file raspoloživim formatima za logičnu knjigu " +"identificiranu po id. Možete dobiti id upotrebom list naredbe. Ako format " +"već postoji, onda je zamijenjen.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:399 msgid "You must specify an id and an ebook file" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati id i ebook datoteku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:404 msgid "ebook file must have an extension" -msgstr "" +msgstr "ebook datoteka mora imati sufiks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:412 msgid "" @@ -5736,10 +6025,16 @@ msgid "" "by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or " "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog remove_format [opcije] id fmt\n" +"\n" +"Ukloni format fmt sa logične knjige identificirane putem id. Možete dobiti " +"id koristeći naredbu list. fmt bi trebao biti sufix datoteke kao LRF ili TXT " +"ili EPUB. Ako knjiga nema dostupan fmt, ne treba ništa poduzimati.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:425 msgid "You must specify an id and a format" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati id i format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:443 msgid "" @@ -5750,14 +6045,20 @@ msgid "" "id.\n" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog show_metadata [opcije] id\n" +"\n" +"Prikaži metapodatke spremljene u calibre bazi podataka za knjigu " +"identificiranu sa id.\n" +"id je id broj iz naredbe list.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:451 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" -msgstr "" +msgstr "Metapodaci ispisa u OPF formi (XML)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:456 msgid "You must specify an id" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati id" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:470 msgid "" @@ -5771,10 +6072,18 @@ msgid "" "can get a quick feel for the OPF format by using the --as-opf switch to the\n" "show_metadata command.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog set_metadata [opcije] id /path/to/metadata.opf\n" +"\n" +"Postavi metaopdatke pohranjene u calibre bazi podataka za knjigu " +"identificiranu\n" +"po id iz OPF datoteke metatada.opf. id je id broj iz list naredbe. Možete " +"steći osjećaj\n" +"za OPF format koristeći --as-opf sklopku do show_metadata naredbe.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "You must specify an id and a metadata file" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati id i datoteku metapodataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:495 msgid "" @@ -5786,26 +6095,32 @@ msgid "" "(in\n" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" +"%prog izvoz [opcije] ids\n" +"\n" +"Izvezi knjige specificirane po ids (zarezom odvojena lista) u datotečni " +"sustav.\n" +"Operacija izvoza pohranjuje sve formate knjige, omot i metapodatke (u opf \n" +"datoteku). Možete uzeti id brojeve iz list naredbe.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:503 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." -msgstr "" +msgstr "Izvezi sve knjige u bazi podataka, ignorirajući id listu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:505 msgid "Export books to the specified directory. Default is" -msgstr "" +msgstr "Izvezi knjige u specificirani direktorij. Standardan je" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:507 msgid "Export all books into a single directory" -msgstr "" +msgstr "Izvezi sve knjige u jedan direktorij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:509 msgid "Create file names as author - title instead of title - author" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj imena datoteka kao autor - naslov umjesto naslov - autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:514 msgid "You must specify some ids or the %s option" -msgstr "" +msgstr "Morate specificirati neku ids ili %s opciju" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 msgid "" @@ -5818,27 +6133,36 @@ msgid "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" +"%%prog naredba [opcije] [argumenti]\n" +"\n" +"%%prog je komandno sučelje za calibre knjižnu bazu podataka.\n" +"\n" +"command is one of:\n" +" %s\n" +"\n" +"For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                  Copying books to %s

                                  " -msgstr "" +msgstr "

                                  Kopiranje knjiga u %s

                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" -msgstr "" +msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                  Migrating old database to ebook library in %s

                                  " msgstr "" +"

                                  Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" -msgstr "" +msgstr "Sažimanje baze podataka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:141 msgid "Password to access your calibre library. Username is " -msgstr "" +msgstr "Lozinka za pristup vašoj calibre biblioteci. Korisničko ime je " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:401 msgid "" @@ -5846,100 +6170,103 @@ msgid "" "\n" "Start the calibre content server." msgstr "" +"[opcije]\n" +"\n" +"Pokreni calibre sadržajni poslužitelj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/parallel.py:388 msgid "Could not launch worker process." -msgstr "" +msgstr "Nemoguće pokrenuti radni proces." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/parallel.py:814 msgid "Job stopped by user" -msgstr "" +msgstr "Posao zaustavljen od strane korisnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:43 msgid "%sUsage%s: %s\n" -msgstr "" +msgstr "%sUsage%s: %s\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 msgid "Created by " -msgstr "" +msgstr "Kreirao " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 msgid "Path to the database in which books are stored" -msgstr "" +msgstr "Put do baze podataka u kojoj su knjige pohranjene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" -msgstr "" +msgstr "Predložak za pogoditi metapodatak iza imena datoteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Access key for isbndb.com" -msgstr "" +msgstr "Pristupni ključ za isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Zadana pauza za mrežne zahvate (sekunde)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:544 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" -msgstr "" +msgstr "Put do direktorija u kojem je pohranjena vaša biblioteke knjiga ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:546 msgid "The language in which to display the user interface" -msgstr "" +msgstr "Jezik u kojem izložiti korisničko sučelje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:548 msgid "The default output format for ebook conversions." -msgstr "" +msgstr "Zadani izlazni format za pretvorbu elektroničkih knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "Read metadata from files" -msgstr "" +msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:552 msgid "The priority of worker processes" -msgstr "" +msgstr "Prioriteti radnih procesa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/fontconfig.py:180 msgid "Could not initialize the fontconfig library" -msgstr "" +msgstr "Nemoguće inicijalizirati fontconfig biblioteku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" -msgstr "" +msgstr "URL mora imati shematski sftp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:57 msgid "host must be of the form user@hostname" -msgstr "" +msgstr "domaćin mora biti u formatu user@hostname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:68 msgid "Failed to negotiate SSH session: " -msgstr "" +msgstr "Neuspjelo pregovaranje SSH sesije: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 msgid "Failed to authenticate with server: %s" -msgstr "" +msgstr "Neuspjelo identificiranje sa poslužiteljem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" -msgstr "" +msgstr "Kontrola dopreme elektroničke pošte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:105 msgid "Unknown feed" -msgstr "" +msgstr "Nepoznati dotok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:145 msgid "Untitled article" -msgstr "" +msgstr "Artikal bez naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:15 msgid "Options to control the fetching of periodical content from the web." -msgstr "" +msgstr "Opcije za kontrolu hvatanja periodičnog sadržaja sa mreže." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:18 msgid "Customize the download engine" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi mašinu za skidanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 @@ -5947,6 +6274,8 @@ msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" +"Zastoj u sekundama za čekanje na odgovor od poslužitelja. Standardno: " +"%default s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 @@ -5954,6 +6283,8 @@ msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" +"Minimalan razmak u sekundama između uzastopnih hvatanja. Standardan je " +"%default s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 @@ -5961,6 +6292,8 @@ msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" +"Šifriranje stranica koje pokušavate skinuti. Normalno je da probate " +"odgonetnuti šifru." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 @@ -5969,6 +6302,9 @@ msgid "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" +"Samo veze koje odgovaraju ovom regularnom izrazu će biti praćene. Ova opcija " +"može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza odgovara bilo " +"kojem regexp, biće praćena. Standardno su sve veze praćene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 @@ -5979,11 +6315,16 @@ msgid "" "filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is " "applied first." msgstr "" +"Svaka veza koja odgovara ovom regularnom izrazu će biti ignorirana. Ova " +"opcija može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza " +"odgovara bilo kojem regexp, biće ignorirana. Standardno nijedna veza nije " +"ignorirana. Ako su oba --filter-regexp i --match-regexp specificirana, onda " +"je --filter-regexp primijenjen prvi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." -msgstr "" +msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:90 @@ -5994,11 +6335,16 @@ msgid "" "If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default " "recipe is used to download the feeds." msgstr "" +"Specificiraj listu dotoka za skidanje. Na primjer: \n" +"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', " +"'http://feeds.newsweek.com/headlines/politics']\"\n" +"Ako specificirate ovu opciju, bilo koji argument na %prog će biti ignoriran " +"i zadani recept upotrijebljen za skidanje dotoka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:94 msgid "Be more verbose while processing." -msgstr "" +msgstr "Budite verbalniji dok procesirate." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:96 @@ -6006,16 +6352,19 @@ msgid "" "The title for this recipe. Used as the title for any ebooks created from the " "downloaded feeds." msgstr "" +"Naslov ovog recepta. Upotrijebljen kao naslov bilo koje knjige kreirane od " +"skinutih dotoka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:97 msgid "Username for sites that require a login to access content." msgstr "" +"Korisničko ime za stranice koje zahtijevaju prijavu za pristup sadržaju." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:98 msgid "Password for sites that require a login to access content." -msgstr "" +msgstr "Lozinka za stranice koje zahtijevaju prijavu za pristup sadržaju." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:101 @@ -6023,6 +6372,8 @@ msgid "" "Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from " "feeds. Defaul %default" msgstr "" +"Broj razina veza za pratiti na stranicama koje su vezane kroz dotoke. " +"Standardan je %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:103 @@ -6030,15 +6381,16 @@ msgid "" "The directory in which to store the downloaded feeds. Defaults to the " "current directory." msgstr "" +"Direktorij u kojem pohraniti skinute dotoke. Smatra se aktivnim direktorijem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:55 msgid "Don't show the progress bar" -msgstr "" +msgstr "Ne prikazuj traku progresa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:107 msgid "Very verbose output, useful for debugging." -msgstr "" +msgstr "Vrlo verbalan izlaz, koristan u otkrivanju grešaka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:109 @@ -6046,6 +6398,8 @@ msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" +"Korisno za razvoj recepata. Prisiljava max_articles_per_feed na 2 i skida " +"najviše 2 dotoka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:63 msgid "" @@ -6067,45 +6421,64 @@ msgid "" "Available builtin recipes are:\n" "%s\n" msgstr "" +"%%prog [opcije] ARG\n" +"\n" +"%%prog analizira online izvore članaka, kao RSS ili ATOM dotoci i \n" +"grabi sadržaj artikla organiziran u skladnoj hijerarhiji.\n" +"\n" +"ARG može biti jedan od:\n" +"\n" +"ime datoteke - %%prog će pokušati da učita recept iz datoteke\n" +"\n" +"ugrađeni naslov recepta - %%prog će učitati ugrađeni recept i upotrijebiti " +"ga da ugrabi dotok. Na primjer Newsweek or \"The BBC\" or \"The New York " +"Times\"\n" +"\n" +"recept kao string - %%prog će učitati recept direktno iz string arg.\n" +"\n" +"Raspoloživi ugrađeni recepti su:\n" +"%s\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:87 msgid "" "Options to control web2disk (used to fetch websites linked from feeds)" msgstr "" +"Opcije za kontrolu web2disk (upotrijebljene za hvatanje websites vezanih " +"kroz dotoke)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:105 msgid "Dont show the progress bar" -msgstr "" +msgstr "Ne prikazuj traku progresa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:684 msgid "Fetching feeds..." -msgstr "" +msgstr "Hvatanje dotoka..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:41 msgid "Unknown News Source" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:563 msgid "Download finished" -msgstr "" +msgstr "Skidanje završeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:565 msgid "Failed to download the following articles:" -msgstr "" +msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:567 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:573 msgid " from " -msgstr "" +msgstr " od " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:571 msgid "Failed to download parts of the following articles:" -msgstr "" +msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:575 msgid "\tFailed links:" -msgstr "" +msgstr "\tNeuspjele veze:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:663 msgid "Could not fetch article. Run with --debug to see the reason" @@ -6179,18 +6552,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Hrvatski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6238,6 +6613,7 @@ msgstr "Srpski" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6404,3 +6780,428 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "naslov" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "slug" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "kategorija" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "kategorije" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "Javni" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "tijelo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "golicati" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "stanje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "dozvoli komentare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "izdati" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "kreiran" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "izmijenjeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "oglas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "oglasi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Polja automatski osvježavana od Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "Datum izdavanja." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "Datum kad je postavka prvi put dobivena." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "ime" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "veza" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "veze" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "url" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Primjer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "opis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "dobrodošli" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "pozdravi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "zadana internet stranica" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "postavki po stranici" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "svrstaj postavke po" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "tagcloud nivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "prikaži tagcloud" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "upotrijebi internu priručnu memoriju" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "trajanje priručne memorije" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "Trajanje u sekundima priručne memorije i podataka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "predložak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" +"Ovaj predložak mora biti direktorij u vašem feedjack direktoriju predložaka. " +"Ostavite prazno da upotrijebite zadani predložak." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "internet stranica" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "internet stranice" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "URL dotoka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "kratkoime" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "je aktivan" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "Ako je onesposobljen, ovaj dotok neće više biti obnavljan." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "krilatica" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "e-tag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "zadnji put promijenjeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "zadnji put provjereno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "dotok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "dotoci" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "tag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "tagovi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "sadržaj" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "datum promjene" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "guid" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "e-mail autora" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "komentari" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "datum kreiranja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "Ostavi prazno da upotrijebiš originalno ime Dotoka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "Ostavite prazno da ujpotrijebite originalno kratkoime Dotoka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" +"Ako je onesposobljen, ovaj pretplatnik se neće pojaviti na stranici ili u " +"dotoku stranice." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "pretplatnik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "pretplatnici" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "Model %s je već registriran." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "%s može biti postavljen samo na primjerima." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "Višestruki tagovi su dati." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Tag ne smije biti duži od %s znakova." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Nijedan tag ne smije biti duži od %s znakova." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "Nijednom tagu nisu dati: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "Višestruki tagovi su dati: \"%s\"" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "vrsta sadržaja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "identifikacija objekta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "označeni artikl" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "označeni artikli" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "tagovi_za_model tag je dobio nevažeći model: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "tag_cloud_za_model tag je dobio nevažeći model: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "tag označenih_objekata je dobio nevažeći model: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "%s tag zahtijeva ili tri ili pet argumenata." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "drugi argument za %s tag mora biti 'kao'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "ako je zadan, četvrti argument za %s tag mora biti 'sa'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "ako je zadan, peti argument za %s tag mora biti 'se računa'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "%s tag zahtijeva bilo tri ili između pet i sedam argumenata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s opcija '%(option)s' taga nije bila važeći integral: '%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s tagova '%(option)s' opcija nije predstavljala važeći izbor: " +"'%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "%(tag)s tag je dobio nevažeću opciju: '%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "%(tag)s tag je dobio a loše formatiranu opciju: '%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "%s tag zahtijeva točno tri argumenta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "%s tag zahtijeva točno pet argumenata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "drugi argument za %s tag mora biti 'u'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "četvrti argument za %s tag mora biti 'kao'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" +"Ako su lista ili poredani tagovi opskrbljeni, svi moraju biti bilo imena, " +"objekti ili identifikacije tagova." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "Dati unos za tag je bio nevažeći." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "Specificiran je nevažeći distribucijski algoritam: %s." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" +"lista_označenih_objekata mora biti pozvana ili modelom ili pretragom." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "lista_označenih_objekata mora biti pozvana tagom." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "Tag koji odgovara \"%s\" ni je pronađen." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 49631c4d9c..1b0adc9d8b 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-26 18:17+0000\n" "Last-Translator: Molnár Gábor \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Kimenetet sikeresen írtam ide: " @@ -636,7 +636,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Célkönyvtár. Az alapértelmezett a jelenlegi könyvtár." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "A HTML fájloknál használt karakterkódolás. Alapértelmezés az automatikus " @@ -746,7 +746,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [beállítások] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Célkönyvtár. Az alapértelmezett a jelenlegi könyvtár." @@ -756,12 +756,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Hasznos hibakeresésnél." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "Az OEB e-könyvet létrehoztam ennyi idő alatt:" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "%prog [beállítások] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Célfájl. Alapértelmezés szerint a forrásfájl nevéből lesz generálva." @@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "Célfájl neve. Ha nincs megadva, a forrásfájl nevéből lesz generálva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "A célfájl elérési útja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Informatívabb üzenetek feldolgozásnál" @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" @@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgid "Language" msgstr "Nyelv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" @@ -1750,12 +1750,12 @@ msgstr "Használat: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Nem adtál meg fájlnevet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1764,19 +1764,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "A keresett könyv ISBN száma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "A keresett könyv szerzője." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "A keresett könyv címe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "A keresett könyv kiadója." @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1844,65 +1844,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1910,74 +1910,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2154,174 +2154,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                    %s
                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                    %s
                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2438,192 +2438,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                  to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                  Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                  Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2648,305 +2660,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                  This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                  Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                  A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2955,33 +2971,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -3063,26 +3079,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                  There was an error reading from file:
                                  " msgstr "" @@ -3092,7 +3108,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3778,75 +3794,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                  Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                  If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -4007,9 +4023,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -4170,6 +4186,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4378,10 +4407,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4493,12 +4518,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4516,25 +4541,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4670,7 +4695,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4708,31 +4733,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                  The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4748,257 +4773,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                    Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                    Could not convert: %s

                                    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                    \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5752,20 +5777,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                    Copying books to %s

                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                    Migrating old database to ebook library in %s

                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5852,7 +5877,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6109,18 +6134,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6168,6 +6195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6328,6 +6356,421 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." #~ msgstr "A könyv szerző(i), vesszővel elválasztva." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 657a84d5b2..847ab63159 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-24 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Luca Cipriani \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 22:45+0000\n" +"Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -57,27 +57,27 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -90,20 +90,20 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Output scritto in " @@ -605,7 +605,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Cartella in uscita. Predefinita: cartella corrente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Codifica caratteri per i file HTML. Predefinito: rilevamento automatico." @@ -705,7 +705,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opzioni] FILELIT" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Cartella in uscita. Predefinita: cartella corrente." @@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Utile per il debugging" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "Libro OEB creato in" @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "%prog [opzioni] FILEOPF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" "File in uscita. Il nome predefinito è derivato da quello in ingresso." @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" "Nome del file in uscita. Il nome predefinito è preso dal file in ingresso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Percorso del file in uscita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Processamento dettagliato" @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Imposta il commento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autore(i)" @@ -1710,8 +1710,8 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "Language" msgstr "Lingua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "Uso: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Nessun nome file specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1781,31 +1781,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [opzioni] chiave\n" -"\n" -"Scarica i metadati per i libri da isndb.com. È possibile specificare sia\n" -"l'ISBN del libro che il suo titolo e autore. Se si specificano il titolo e " -"l'autore,\n" -"la ricerca potrebbe riportare più di un risultato\n" -"\n" -"Chiave è la chiave dell'account generata dopo la registrazione gratuita su " -"isndb.com\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Il codice ISBN del libro di cui si vogliono i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "L'autore del libro da cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Il titolo del libro da cercare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "L'editore del libro da cercare" @@ -1864,7 +1853,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Imposta il campo dc:language" @@ -1880,65 +1869,65 @@ msgstr "Uso: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [opzioni] miolibro.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "MOBI HTML raw salvato in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1946,74 +1935,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "La cartella di uscita. La cartella predefinita è quella corrente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Sommario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2052,7 +2041,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Cartelle usate frequentemente" @@ -2189,7 +2178,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2197,164 +2186,164 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispositivo non più collegato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Ottieni informazioni sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Ottieni la lista dei libri del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Invia metadati al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carica %d libri nel dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Cancella libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Scarica libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Visualizza libro sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Invia alla memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Invia alla scheda di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "di" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                      %s
                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio notizie al dispositivo in corso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                      %s
                                    " @@ -2362,11 +2351,11 @@ msgstr "" "Impossibile caricare i seguenti libri nel dispositivo, perché non è stato " "trovato nessun formato adatto:
                                      %s
                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Spazio insufficiente sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2377,7 +2366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -2386,7 +2375,7 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2486,29 +2475,29 @@ msgstr "&Largo" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2516,150 +2505,162 @@ msgstr "" "Server dei\n" "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizza %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "File di log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Percorso database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Percorso database non valido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                    Must be a directory." msgstr "
                                    Deve essere una cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                    Cannot write to " msgstr "Percorso database non valido.
                                    Impossibile scrivere su " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Compattazione..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Compattazione database. Poterbbe richiedere un po' di tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2667,16 +2668,16 @@ msgstr "" "Per&corso dei libri (I libri sono salvati in cartelle salvate per autore e i " "metadati sono salvati nel file metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2701,29 +2702,29 @@ msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Leggi &metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "&Formato per salvataggio singolo file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout predefinito della rete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2731,224 +2732,228 @@ msgstr "" "Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni " "volta che si usa Internet per prelevare informazioni)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Scegliere la ling&ua (richiede il riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Massima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Minima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorità lavoro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Aggiunge una cartella alla lista delle cartelle usate frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Rimuove una cartella dalla lista delle cartelle usate frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Abilita l'icona nel vassoio di sistema (richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Elimina le notizie dalla biblioteca dopo averle inviate al lettore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "&Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Selezionare le colonne visibili nella vista biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                    This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                    Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                    A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Nome utente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Password:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Libera lo spazio non utilizzato dal database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Compatta database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadati dal nome del file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2959,11 +2964,11 @@ msgstr "" "Qualsiasi cambiamento nella configurazione verrà attivato solo dopo il " "riavvio del server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Porta del server:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2971,13 +2976,13 @@ msgstr "" "Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria " "collezione di libri utilizzando l'interfaccia web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Mostra password" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2985,31 +2990,31 @@ msgstr "" "La dimensione massima (larghezzaxaltezza) per le copertine visualizzate. Le " "copertine più larghe vengono ridimensionate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Dimensi&one massima copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "A&vvia il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "&Ferma il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Test sul server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Visualizza i file di l&og del server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3023,33 +3028,33 @@ msgstr "" "proprio iphone. Mionomehost deve essere il nome host completo o l'indirizzo " "IP del computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Aggiungi" @@ -3134,26 +3139,26 @@ msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                    There was an error reading from file:
                                    " msgstr "

                                    Si è verificato un errore nella lettura del file:
                                    " @@ -3163,7 +3168,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -3885,33 +3890,33 @@ msgstr "Rimuovi for&mato:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamente la Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                    Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                    If you " "do not have one, you can register " @@ -3921,42 +3926,42 @@ msgstr "" "
                                    Se non se ne possiede uno, è possibile registrarsi gratuitamente!

                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "È necessario specificare il codice ISBN di questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                    " msgstr "Impossibile scaricare la copertina
                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -4055,35 +4060,35 @@ msgstr "%d formule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "lunedì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "martedì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "mercoledì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "day" -msgstr "" +msgstr "giorno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "venerdì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "sabato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "domenica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:312 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "giovedì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:345 msgid "Must set account information" @@ -4120,9 +4125,9 @@ msgstr "Aggiungi una fonte di notizie personalizzata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -4146,11 +4151,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 msgid "Every " -msgstr "" +msgstr "Ogni " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 msgid "" @@ -4296,6 +4301,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Aggiungi il tag a quelli disponibili e applicalo al libro corrente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Nessuna formula selezionata" @@ -4538,10 +4556,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "&Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Nome file:" @@ -4653,12 +4667,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Il lavoro è già stato avviato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -4676,25 +4690,25 @@ msgstr "Nessuno" msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                    " msgstr "Doppio clic per modificarmi

                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul bottone a sinistra)" @@ -4832,7 +4846,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Salva su disco in una singola cartella" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Salva sul disco solo il formato %s" @@ -4870,31 +4884,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Scegliere un percorso per la propria biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Connesso " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Database del dispositivo corrotto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4923,94 +4937,94 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Caricamento libri nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Cancellamento libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossibile salvare sul disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Scegliere la cartella di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                    Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                      " @@ -5018,64 +5032,64 @@ msgstr "" "

                                      Impossibile salvare i libri seguenti su disco, perché il formato %s non è " "disponibile per loro:

                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Impossibile salvare alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Scaricamento notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " preso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Scegliere il formato da leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossibile aprire la cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ha formati disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Sto copiando il database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Copia biblioteca in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                        Error: %s" @@ -5083,25 +5097,25 @@ msgstr "" "

                                        Esiste già un database non valido in %s, eliminarlo prima di provare a " "spostare il database esistente.
                                        Errore: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Impossibile spostare il database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Non è disponibile alcuna informazione dettagliata per i libri nel " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5109,13 +5123,13 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. " "Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                        Could not convert: %s

                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5124,15 +5138,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. È necessario rimuovere prima il DRM usando programmi di " "terze parti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5140,22 +5154,22 @@ msgstr "" "è il risultato degli sforzi di tanti volontari da tutto il mondo. Se lo " "trovi utile, puoi fare una donazione per supportare il suo sviluppo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENZIONE: Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5163,7 +5177,7 @@ msgstr "" "continuerà a lavorare nel vassoio di sistema. Per chiuderlo, selezionare " "Esci nel menu contestuale del vassoio di sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5171,11 +5185,11 @@ msgstr "" "Ultima versione: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Aggiornamento disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5185,15 +5199,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuove " "funzionalità. Una visita alla pagina del download?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usa la biblioteca collocata nel percorso specificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Invia le informazioni di debug alla console" @@ -5343,7 +5357,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:376 msgid "Ctrl+P" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:18 msgid "" @@ -6061,21 +6075,21 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                        Copying books to %s

                                        " msgstr "

                                        Sto copiando i libri in %s

                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                        " msgstr "" "

                                        Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s

                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -6166,7 +6180,7 @@ msgstr "Negoziazione della sessione SSH fallita: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Autenticazione fallita col server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6477,25 +6491,27 @@ msgstr "Scaricamento feed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nacional_cro.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vecernji_list.py:26 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "croato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" -msgstr "" +msgstr "serbo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_adventuregamers.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_adventuregamers.py:18 @@ -6539,6 +6555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6596,7 +6613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_xkcd.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zdnet.py:17 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "inglese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_ambito.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_clarin.py:64 @@ -6619,7 +6636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pagina12.py:25 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "spagnolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_courrierinternational.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_cyberpresse.py:9 @@ -6628,22 +6645,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_mediapart.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_mondedurable.py:13 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "francese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_de_standaard.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_demorgen_be.py:16 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "olandese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_dnevni_avaz.py:27 msgid "Bosnian" -msgstr "" +msgstr "bosniaco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_estadao.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jb_online.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_o_globo.py:69 msgid "Portugese" -msgstr "" +msgstr "portghese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_faznet.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_ftd.py:18 @@ -6654,15 +6671,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tomshardware_de.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zeitde.py:15 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "tedesco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" -msgstr "" +msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_la_republica.py:6 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "italiano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:83 msgid "Skipping duplicated article: %s" @@ -6706,9 +6723,448 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "titolo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "descrizione" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "autore" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Non so a cosa serve questo" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [opzioni] chiave\n" +#~ "\n" +#~ "Scarica i metadati per i libri da isndb.com. È possibile specificare sia\n" +#~ "l'ISBN del libro che il suo titolo e autore. Se si specificano il titolo e " +#~ "l'autore,\n" +#~ "la ricerca potrebbe riportare più di un risultato\n" +#~ "\n" +#~ "Chiave è la chiave dell'account generata dopo la registrazione gratuita su " +#~ "isndb.com\n" +#~ "\n" + #~ msgid "&Priority for conversion jobs:" #~ msgstr "Pri&orità per i lavori di conversione:" @@ -7070,12 +7526,6 @@ msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Ultimo scaricamento: %s giorni fa" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "titolo" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "descrizione" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "&Programma per lo scaricamento ogni:" @@ -7095,9 +7545,6 @@ msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" #~ msgid "Disable system tray icon" #~ msgstr "Disabilita l'icona nel vassoio di sistema" -#~ msgid "author" -#~ msgstr "autore" - #~ msgid "The maximum size for displayed covers" #~ msgstr "La dimensione massima per le copertine visualizzate" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index ac7ca66793..98f7907178 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-25 08:20+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -619,7 +619,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -696,7 +696,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1439,8 +1439,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1511,19 +1511,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1591,65 +1591,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1657,74 +1657,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1901,174 +1901,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                          %s
                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                          %s
                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                        Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2185,192 +2185,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                        to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                        Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                        Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2395,305 +2407,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                        This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                        Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                        A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2702,33 +2718,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2810,26 +2826,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                        There was an error reading from file:
                                        " msgstr "" @@ -2839,7 +2855,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3525,75 +3541,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                        If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3754,9 +3770,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3917,6 +3933,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4125,10 +4154,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4240,12 +4265,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4263,25 +4288,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4417,7 +4442,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4455,31 +4480,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4495,257 +4520,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                        Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                          Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                          Could not convert: %s

                                          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                          \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5499,20 +5524,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                          Copying books to %s

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                          Migrating old database to ebook library in %s

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5599,7 +5624,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5856,18 +5881,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5915,6 +5942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6074,3 +6102,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 75eb01b952..ba8e1f0234 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-24 15:00+0000\n" "Last-Translator: Kenneth Langdalen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -655,7 +655,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opsjoner] LITFIL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Lagringskatalog. Standard er nåværende katalog" @@ -667,12 +667,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Praktisk for feilsøking." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB bok opprettet i" @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" "Utgående filnavn. Standard er at den blir avledet fra inngående filnavn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Filsti til utfil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Informativ behandling" @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1598,8 +1598,8 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgid "Language" msgstr "Språk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1656,12 +1656,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1670,19 +1670,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1750,65 +1750,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1816,74 +1816,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2060,174 +2060,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Slett bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Last ned bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                            %s
                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                            %s
                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                          Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2344,192 +2344,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                          to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                          Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                          Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2554,305 +2566,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                          This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                          Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                          A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Passord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Start server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "St&op server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Test server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2861,33 +2877,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2969,26 +2985,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                          There was an error reading from file:
                                          " msgstr "" @@ -2998,7 +3014,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3684,75 +3700,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                          Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                          If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3913,9 +3929,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -4076,6 +4092,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4284,10 +4313,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" @@ -4399,12 +4424,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -4422,25 +4447,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4576,7 +4601,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4614,31 +4639,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4654,257 +4679,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Lagret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                          Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Kopierer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                            Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                            Could not convert: %s

                                            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                            \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Oppdatering tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5658,20 +5683,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                            Copying books to %s

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                            Migrating old database to ebook library in %s

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5758,7 +5783,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6015,18 +6040,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Kroatisk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6074,6 +6101,7 @@ msgstr "Serbisk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6234,6 +6262,421 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Vet ikke hva funksjonen til denne er" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 30aff4226b..f8996b8e19 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-26 07:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 10:18+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -56,27 +56,27 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -89,20 +89,20 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Ausgabe geschrieben nach " @@ -644,7 +644,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist das aktuelle Verzeichnis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Zeichenkodierung für HTML Dateien. Die Voreinstellung ist automatisches " @@ -755,7 +755,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist aktuelles Verzeichnis." @@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eBook erstellt in" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "%prog [options] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Ausgabedatei. Voreinstellung stammt aus dem Namen der Eingabedatei." @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "" "Dateinamen ab." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pfad zur Zieldatei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Ausführlicher fortfahren" @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Gebe Kommentar ein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" @@ -1771,8 +1771,8 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" @@ -1831,12 +1831,12 @@ msgstr "Benutzung: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Kein Dateiname angegeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Rufe Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" +"Ruft Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" "ISBN oder den Titel und den Autor des Buches angeben. Wenn Sie Titel und " "Autor angeben,\n" "kann es sein, dass mehrere Bücher gefunden werden.\n" @@ -1856,19 +1856,19 @@ msgstr "" "bei isbndb.com erstellt werden kann.\n" "\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Die ISBN des Buches, für das Sie Metadaten abrufen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Der Titel des gesuchten Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Der Herausgeber des gesuchten Buches." @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Geben Sie die Sprache an" msgid "Set the ISBN" msgstr "Geben Sie sie ISBN an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Geben Sie das Feld dc:language an" @@ -1943,23 +1943,23 @@ msgstr "Benutzung: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Erstelle Mobipocket Datei aus EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] dateiname.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Original MOBI HTML gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Konvertierung zu MOBI Dateien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Einstellungen speziell für Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1967,15 +1967,15 @@ msgstr "" "Textdatei mit PalmDOC compression komprimieren. Ergibt kleinere Dateien, " "dauert aber länger beim Start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Bilder auf die Größenlimitation von Palm Geräten einstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Titel für alle in den Büchern erstellten Inhaltsverzeichnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" "Wenn vorhanden die Informationen zur Autorsortierung für die Erstellung der " "Mobipocket Autor Metadaten verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1991,23 +1991,23 @@ msgstr "" "Render Profile für Geräte. Betrifft die Konvertierung von Schriftgröße, " "Bildgrößenänderungen und die Rasterung von Tabellen. Gültige Profile: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Render Profil für Quelldateien. Voreinstellung ist %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Render Profil für Zieldateien. Voreinstellung ist %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[Einstellungen]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Unbekanntes Profil der Quelle %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Unbekanntes Profil des Ziels %r" @@ -2016,74 +2016,74 @@ msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" "Das Ausgabeverzeichnis. Laut Voreinstellung das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Häufig benutzte Verzeichnisse" @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Füge Bücher zur Datenbank hinzu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Lese Metadaten..." @@ -2282,126 +2282,126 @@ msgstr "Lese Metadaten..." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "und aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "An Speicherkarte senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Gewähltes Format an Hauptspeicher übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Gewähltes Format an Speicherkarte übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "ausgewählt zum Versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Kein Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                              %s
                                            " @@ -2409,39 +2409,39 @@ msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da keine passenden Formate " "vorhanden:
                                              %s
                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "Senden der Bücher schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Senden der folgenden Bücher schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "Per eMail versendet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "Im Anhang ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                              %s
                                            " @@ -2449,11 +2449,11 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher konnten nicht auf das Gerät geladen werden, da keine " "geeigneten Formate vorhanden sind:
                                              %s
                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2573,11 +2573,11 @@ msgstr "&Weite" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Beschneiden ausschal&ten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -2585,19 +2585,19 @@ msgstr "" "eMail\n" "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2605,23 +2605,35 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "Gebrauch von: %s:%s@%s:%s und %s Verschlüsselung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Übermittlung läuft..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "eMail erfolgreich verschickt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate für eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                            to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -2630,133 +2642,133 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "Googlemail Setup abschließen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" "Vergessen Sie nicht, Ihren Googlemail Benutzernamen und Ihr Passwort " "anzugeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "Schlechte Einstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "Sie müssen die Absender eMail Adresse angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" "Sie müssen den Benutzernamen und das Passwort für den Mailserver angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Anpassen von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "Ort der Datenbank wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                            Must be a directory." msgstr "
                                            Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                            Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
                                            Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Komprimiere Datenbank..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2765,16 +2777,16 @@ msgstr "" "sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db " "gespeichert)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2799,11 +2811,11 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2811,19 +2823,19 @@ msgstr "" "Falls Sie diese Einstellung ausschalten, werden die Metadaten aus dem " "Dateinamen erschlossen. Dies kann unter Erweitert konfiguriert werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2831,114 +2843,113 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "" -"Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (Benötigt einen Neustart)" +msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Nachrichten nach dem Senden an das Gerät aus der Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -"A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (Neustart " -"erforderlich):" +"A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " +"Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre kann Ihre Bücher an Sie (oder Ihr Lesegerät) per eMail versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "eMail senden &von:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                            This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                            Set it to your email address" @@ -2946,23 +2957,23 @@ msgstr "" "

                                            Dies steht im \"Von\" Feld (Absender) von mit calibre versendeten " "eMails.
                                            Geben Sie Ihre eMail Adresse an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Eine eMail Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "eM&ail hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "Als Voreinstellung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                            A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." @@ -2970,66 +2981,66 @@ msgstr "" "

                                            Ein Mailserver ist nützlich, wenn der Diensteanbieter, an den Sie die " "eMail senden, nur eMails von bekannten eMail-Diensteanbietern annimmt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "Mail&server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" "calibre kann wahlweise einen Server zum Versenden von Nachrichten " "verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" -msgstr "&Hostname:" +msgstr "&Servername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "Der Hostname Ihres Mailservers. Z.B. smtp.gmail.com" +msgstr "Der Servername Ihres Mailservers. Z.B. smtp.gmail.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "&Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" "Der Anschluss (Port) auf dem Ihr Mailserver auf Verbindungen wartet. " "Voreinstellung ist 25" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "Ihr Benutzername auf dem Mailserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "Ihr Passwort auf dem Mailserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" -msgstr "&Zeige" +msgstr "An&zeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "V&erschlüsselung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." @@ -3037,35 +3048,39 @@ msgstr "" "TLS Verschlüsselung für die Verbindung zum Mailserver verwenden. Dies trifft " "meistens zu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "&TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "SSL Verschlüsselung für die Verbindung zum Mailserver verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "&SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "Googlemail verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "eMail &testen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "Datenbank &komprimieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadaten aus dem Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -3075,11 +3090,11 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -3087,13 +3102,13 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3101,31 +3116,31 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere " "Umschlagbilder werden verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3137,9 +3152,9 @@ msgstr "" "eBook Sammlung zuzugreifen, müssen Sie die URL " "http://meinservername:8080/stanza als einen neuen Katalog im Stanza Reader " "auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle " -"Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein." +"Servername oder die IP Adresse dieses Rechners sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3147,27 +3162,27 @@ msgstr "" "Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " "welche Plugins verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Neues Plugin hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plugin Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Hinzufügen" @@ -3255,26 +3270,26 @@ msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                            There was an error reading from file:
                                            " msgstr "

                                            Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
                                            " @@ -3284,7 +3299,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4028,33 +4043,33 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                            Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                            If you " "do not have one, you can register " @@ -4064,42 +4079,42 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
                                            Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                            " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" @@ -4152,7 +4167,7 @@ msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 msgid "Fetch &cover image from server" -msgstr "Ums&chlagbild vom Server abrufen" +msgstr "Ums&chlagbild abrufen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "" @@ -4263,9 +4278,9 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -4443,6 +4458,19 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "eMail Einstellungen testen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Test eMail senden von %s an:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Kein Schema gewählt" @@ -4688,10 +4716,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" @@ -4803,12 +4827,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -4826,11 +4850,11 @@ msgstr "Keine" msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4838,15 +4862,15 @@ msgstr "" "Direktes Hinzufügen auf das Gerät wird nicht unterstützt. Fügen Sie das Buch " "zuerst zur Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                            " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" @@ -4989,7 +5013,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" @@ -5027,31 +5051,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5082,56 +5106,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Füge Bücher hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5139,39 +5163,39 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien vom " "Computer entfernt. Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Speichere auf Festplatte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                              " @@ -5179,64 +5203,64 @@ msgstr "" "

                                              Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Konnte einige eBooks nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Kopiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiere Bibliothek nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                Error: %s" @@ -5244,24 +5268,24 @@ msgstr "" "

                                                Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie " "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
                                                Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5269,13 +5293,13 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                Could not convert: %s

                                                It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5284,15 +5308,15 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen " "Programm entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Ungültiger Ort der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Konnte nicht auf %s zugreifen. Verwende %s als Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5301,12 +5325,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                \n" @@ -5316,11 +5340,11 @@ msgstr "" " 'Das Beenden könnte das Gerät beschädigen.
                                                \n" " 'Wirklich beenden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5328,7 +5352,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5336,11 +5360,11 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5350,15 +5374,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. " "Möchten Sie die Download Seite besuchen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" @@ -6236,20 +6260,20 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                Copying books to %s

                                                " msgstr "

                                                Kopiere Bücher nach %s

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                Migrating old database to ebook library in %s

                                                " msgstr "

                                                Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -6341,7 +6365,7 @@ msgstr "Konnte SSH Sitzung nicht abschließen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authentifizierung schlug fehl am Server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "eMail Versand kontrollieren" @@ -6655,18 +6679,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6714,6 +6740,7 @@ msgstr "Serbisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6883,6 +6910,438 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "Titel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "Slug" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "Kategorie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "Kategorien" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "Öffentlich" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "Body" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "Tease" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "Status" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "Kommentare erlauben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "veröffentlichen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "erstellt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "geändert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "Beitrag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "Beiträge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Felder automatisch aktualisiert von Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "Datum der Veröffentlichung." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "Datum, an dem der Beitrag erhalten wurde." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "Name" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "Verweis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "Verweise" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "URL" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Beispiel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "Beschreibung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "Willkommen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "Grüße" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "Voreingestellte Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "Beiträge pro Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "Beiträge sortieren nach" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "Schwellwert der Etikettenwolke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "Zeige Etikettenwolke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "Internen Zwischenspeicher verwenden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "Zwischenspeicherdauer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "Verweildauer der zwischengespeicherten Seiten und Daten in Sekunden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "Vorlage" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" +"Diese Vorlage muss ein Verzeichnis in Ihrem Feedjack Vorlagenverzeichnis " +"sein. Zur Verwendung der voreingestellten Vorlage frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "Seite" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "Seiten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "Feed URL" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "Kurzname" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "ist aktiv" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "Falls deaktiviert, wird dieser Feed nicht weiter aktualisiert." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "Tagline" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "eTag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "zuletzt geändert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "zuletzt überprüft" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "Feed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "Feeds" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "Etikett" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "Etiketten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "Inhalt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "Änderungsdatum" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "GUID" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "Autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "Autoren eMail" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "Kommentare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "Erstellungsdatum" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Namens des Feeds frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "Zur Verwendung des ursprünglichen Kurznamens des Feeds frei lassen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" +"Falls deaktiviert, wird dieser Abonnent nicht auf der Seite oder im Feed der " +"Seite erscheinen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "Abonnent" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "Abonnenten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "Das Modell %s wurde schon registriert." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "%s kann nur bei Instanzen verwendet werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "Mehrere Etiketten wurden vergeben." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Ein Etikett darf nicht mehr als %s Zeichen enthalten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Jedes Etikett darf nicht mehr als %s Zeichen enthalten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "Es wurden keine Etiketten vergeben: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "Es wurden mehrere Etiketten vergeben: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "Art des Inhalts" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "Objekt ID" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "Mit Etiketten versehener Eintrag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "Mit Etiketten versehene Einträge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "Etikett_für_Modell Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" +"Etikettenwolke_für_Modell Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "Etikettierte_Objekte Etikett wurde ungültiges Modell zugewiesen: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt entweder drei oder fünf Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "Das zweite Argument des %s Etiketts muss 'as' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" +"Falls angegeben, dann muss das vierte Argument des %s Etiketts 'with' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" +"Falls angegeben, dann muss das fünfte Argument des %s Etiketts 'counts' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" +"%s Etikett benötigt entweder drei oder zwischen fünf und sieben Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett '%(option)s' Einstellung war nicht gültig: '%(value)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett wurde eine ungültige Einstellung zugewiesen: '%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" +"%(tag)s Etikett wurde eine schlecht formatierte Einstellung zugewiesen: " +"'%(option)s'" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt exakt drei Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "%s Etikett benötigt exakt fünf Argumente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "Das zweite Argument des %s Etiketts muss 'in' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "Das vierte Argument des %s Etiketts muss 'as' sein" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" +"Wenn eine Liste oder ein Tupel von Etiketten verwendet wird, muss diese aus " +"Etiketten Namen, Etiketten Objekten oder Etiketten IDs bestehen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "Die verwendete Etiketten Eingabe war ungültig." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "Ungültiger Verteilungsalgorithmus angegeben: %s." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" +"Etikettierte_Objekt_Liste muss mit einem Frageset oder Modell aufgerufen " +"werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "Etikettierte_Objekt_Liste muss mit einem Etikett aufgerufen werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "Kein Etikett gefunden passend für \"%s\"." + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " @@ -6920,6 +7379,30 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "mybook.epub" #~ msgstr "dateiname.epub" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Rufe Metadaten der Bücher von isndb.com ab. Sie können entweder die\n" +#~ "ISBN oder den Titel und den Autor des Buches angeben. Wenn Sie Titel und " +#~ "Autor angeben,\n" +#~ "kann es sein, dass mehrere Bücher gefunden werden.\n" +#~ "\n" +#~ "key steht für den Konto-Schlüssel, der nach der kostenfreien Registrierung " +#~ "bei isbndb.com erstellt werden kann.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "The author whoose book to search for." #~ msgstr "Der Autor des gesuchten Buches." @@ -7542,12 +8025,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Zuletzt geladen: vor %s Tagen" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "Titel" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "Beschreibung" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "Ge&planter Download jeden:" @@ -7566,9 +8043,6 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Disable system tray icon" #~ msgstr "System Tray Icon ausschalten" -#~ msgid "author" -#~ msgstr "Autor" - #~ msgid "The maximum size for displayed covers" #~ msgstr "Maximale Größe für angezeigte Covers" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index a0261fcda6..5daa0909b3 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-23 21:54+0000\n" "Last-Translator: Anne-Sophie Cauwe \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "De uitvoer folder. Standaard is de huidige folder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Karakter codering voor HTML bestanden. Standaard is auto detect." @@ -644,7 +644,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opties] LITBESTAND" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Output folder. Standaard is dit de huidige folder." @@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Handig voor Debugging" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB boek bemaakt in" @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -727,7 +727,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "Doel bestands naam. Standaard is gebaseerd op de bron bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pad naar doel bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "uitgebreide verwerking" @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Geef de omschrijving" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" @@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" @@ -1677,12 +1677,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "Geen bestandsnaam opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1690,30 +1690,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [opties] sleutel\n" -"\n" -"Download metadata voor boeken van isndb.com. Je kunt of het boek's \n" -"ISBN number, of de titel en auteur. Als je de titel en auteur opgeeft, dan\n" -"kunnen meerdere resultaten voorkomen.\n" -"\n" -"sleutel is de account sleutel die je genereerd bij het inschrijven van een " -"gratis account van isbndb.com\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Het ISBN ID van het boek dat je de metadata voor wilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "De auteur van het boek om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "De titel van het boek om naar te zoeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "De uitgever van het boek om naar te zoeken." @@ -1772,7 +1762,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1788,65 +1778,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [opties] mijnboek.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "RAW MOBI HTML bewaard in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1854,74 +1844,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1960,7 +1950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Vaak gebruikte folders" @@ -2094,7 +2084,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2102,164 +2092,164 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Apparaat niet meer verbonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Lees apparaat informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lees boeken lijst van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Verstuur metadata naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d boeken naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Verwijder boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Download boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Bekijk book op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Stuur naar opslag kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                  %s
                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                  %s
                                                " @@ -2267,11 +2257,11 @@ msgstr "" "De volgende boeken konden niet naar de lezer worden deupload, omdat geen " "geschikt formaat werd gevonden:
                                                  %s
                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2282,7 +2272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -2291,7 +2281,7 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2390,177 +2380,189 @@ msgstr "&Wijd" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Foutieve database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Foutieve database locatie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                Must be a directory." msgstr "
                                                Moet een folder zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                Cannot write to " msgstr "Foutieve database locatie.
                                                Kan niet schrijven naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Comprimeren..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Database aan het comprimeren. Dit kan even duren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2568,16 +2570,16 @@ msgstr "" "&Locatie van eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders gesorteerd " "op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2602,29 +2604,29 @@ msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Opglagformaat voor &enkel bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2632,277 +2634,281 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Voeg een folder toe aan de lijst met vaak gebruikte folders" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Verwijder een folder van de lijst met vaak gebruikte folders" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Knop grootte in werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Laat &tekst zien in werkbalk knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Geef ongebruikte diskruimte uit de database terug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Comprimeer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadata van bestands naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2911,33 +2917,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -3019,26 +3025,26 @@ msgstr "Kies cover voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                There was an error reading from file:
                                                " msgstr "

                                                Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
                                                " @@ -3048,7 +3054,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -3759,33 +3765,33 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                If you " "do not have one, you can register " @@ -3795,42 +3801,42 @@ msgstr "" "
                                                Als u deze niet heeft, dan kunt u er gratis een krijgen door te registreren

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Het ISBN nummer voor dit boek moet worden opgegeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                " msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3993,9 +3999,9 @@ msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -4165,6 +4171,19 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Voeg een tag toe aan de beschikbare lijst, evenals aan het huidige boek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Testen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Geen recept geselecteerd" @@ -4387,10 +4406,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "Reguliere &expressie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Testen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "Bestands &naam:" @@ -4503,12 +4518,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Taak is al uitgevoerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -4526,25 +4541,25 @@ msgstr "Geen" msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                " msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" @@ -4684,7 +4699,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" @@ -4722,31 +4737,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Kies een locatie voor de eboek bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Apparaat Database Beschadigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4775,94 +4790,94 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet naar schijf worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                  " @@ -4870,64 +4885,64 @@ msgstr "" "

                                                  De volgende boeken konden niet worden bewaard op schijf, omdat het %s " "formaat niet beschikbaar is:

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Downloading nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Copieer bibliotheek naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "ongeldige database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                    Error: %s" @@ -4935,23 +4950,23 @@ msgstr "" "

                                                    Een ongeldige database bestaat op %s, verwijder deze voordat je probeert " "de bestaande database te verplaatsen.
                                                    Foutmelding: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Database kon niet worden verplaatst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4959,54 +4974,54 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                    Could not convert: %s

                                                    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                    \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5014,11 +5029,11 @@ msgstr "" "Laatste versie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Update beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5028,15 +5043,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nieuwe functies " "Bezoek download pagina?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5870,20 +5885,20 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                    Copying books to %s

                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Copieer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                    Migrating old database to ebook library in %s

                                                    " msgstr "

                                                    Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -5970,7 +5985,7 @@ msgstr "SSH sessie kon niet tot stand worden gebracht: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authenticatie met server mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6279,18 +6294,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6338,6 +6355,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6508,6 +6526,421 @@ msgstr "" "Laat gedetailleerde output informatie zien. Handig bij het opsporen van " "problemen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "" #~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " #~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " @@ -6544,6 +6977,29 @@ msgstr "" #~ msgid "mybook.epub" #~ msgstr "mijnboek.epub" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [opties] sleutel\n" +#~ "\n" +#~ "Download metadata voor boeken van isndb.com. Je kunt of het boek's \n" +#~ "ISBN number, of de titel en auteur. Als je de titel en auteur opgeeft, dan\n" +#~ "kunnen meerdere resultaten voorkomen.\n" +#~ "\n" +#~ "sleutel is de account sleutel die je genereerd bij het inschrijven van een " +#~ "gratis account van isbndb.com\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Basic" #~ msgstr "Eenvoudig" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 1e2574f797..56cf0c6504 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-21 09:53+0000\n" "Last-Translator: Bartosz Kaszubowski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Plik wyjściowy zapisany w " @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Folder wyjściowy. Domyślny folder to folder bieżący." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kodowanie znaków dla plików HTML. Domyślnie jest to wybór automatyczny." @@ -697,7 +697,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opcje] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Folder docelowy. Domyślnie to aktualny folder." @@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Użyteczne dla debugowania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB ebook stworzony w" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "%prog [opcje] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" "Plik wynikowy. Nazwa domyślnie jest generowana na podstawie nazwy pliku " @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" "źródłowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Ścieżka do pliku wyjściowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Szczegółowe komunikaty w czasie pracy" @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Ustaw komentarz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Tytuł" @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Tytuł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" @@ -1592,8 +1592,8 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "Language" msgstr "Język" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1650,12 +1650,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "Nie określono nazwy pliku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1664,19 +1664,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor, którego książki mają być wyszukane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Tutył poszukiwane książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "Ustaw ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1746,65 +1746,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1812,74 +1812,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Folder wyjściowy. Domyślnie jest to bieżący folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Ostatnio używane foldery" @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2059,174 +2059,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Urządzenie zostało już odłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Pobierz informacje o urządzeniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pozyskaj listę książek na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Prześlij metadane do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prześlij %d książek na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Usuń książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Pobierz książki z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Zobacz ksiązki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Wyślij do karty pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "przez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                      %s
                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie aktualności na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                      %s
                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2344,177 +2344,189 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " - wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Wybierz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Ta wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Dostosuj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                    Must be a directory." msgstr "
                                                    Musi być katalogiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                    Cannot write to " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych.
                                                    Nie można zapisać do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Kompaktowanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Kompaktowanie bazy danych. To może chwilę potrwać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2522,16 +2534,16 @@ msgstr "" "&Lokalizacja książek (Książki są przechowywane w folderach posortowanych " "według autorów a metadane znajdują się w pliku metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Wybierz nową lokalizację bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2556,253 +2568,257 @@ msgstr "Wybierz nową lokalizację bazy danych" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Pokaż powiadomienie, gdy &nowa wersja jest dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Wczytytuj &metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zapisu dla &pojedynczego pliku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Wysoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Niski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorytet zdań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Używaj numeracji &rzymskiej do numerowania serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Pokaż &powiadomienia w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatycznie przesyłaj pobrane &aktualności na czytnik e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Usuń aktualności z biblioteki po przesłaniu ich na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Duże" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Średnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Małe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Rozmiar przycisków na pasku narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Pokazuj &tekst pod przyciskami na pasku narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Wybierz &kolumny pokazywane w widoku biblioteki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Użyj &wewnętrzej przeglądarki dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                    This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                    Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                    A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Nazwa &użytkownika:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Hasło:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Kompaktuj bazę danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadane z nazwy pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2812,53 +2828,53 @@ msgstr "" "pomocą przeglądarki z dowolnego miejsca na świecie. Jakiekolwiek zmiany w " "ustawieniach zostaną zatwierdzone po ponownym uruchomieniu serwera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Pokaż hasło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. rozmiar &okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Włącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "W&yłącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Testuj serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Uruchom serwer &automatycznie przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Pokaż dziennik &serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2867,7 +2883,7 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -2875,27 +2891,27 @@ msgstr "" "Tutaj można dostosować zachowanie Calibre poprzez kontrolę wtyczek, których " "ma używać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Włącz/&Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Dostosuj wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Usuń wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj nową wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plik wtyczki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" @@ -2977,26 +2993,26 @@ msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                    There was an error reading from file:
                                                    " msgstr "" @@ -3006,7 +3022,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -3693,33 +3709,33 @@ msgstr "Usuń &format:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                    Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                    If you " "do not have one, you can register " @@ -3729,42 +3745,42 @@ msgstr "" "nie posiadasz jeszcze konta, możesz się zarejestrować za darmo!.

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                    " msgstr "Nie można pobrać okładki.
                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3926,9 +3942,9 @@ msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Aktualności" @@ -4096,6 +4112,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj etykietę do dostępnych etykiet i przypisz ją do tej książki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Nie zaznaczono źródła" @@ -4304,10 +4333,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Nazwa pliku:" @@ -4419,12 +4444,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -4442,25 +4467,25 @@ msgstr "Brak" msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" @@ -4604,7 +4629,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Zapisz na dysku w pojedyńczym folderze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Zapisz na dysku jedynie pliki w formacie %s" @@ -4642,31 +4667,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej biblioteki książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Połączone " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4682,94 +4707,94 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Książki EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Książki LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Książki HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Książki LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Książki MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Książki tekstowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Książki PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archiwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nie można zapisać na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Wyberz folder docelowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                    Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                      " @@ -4777,86 +4802,86 @@ msgstr "" "

                                                      Nie można zapisać poniższych książek na dysku, ponieważ plik w formacie " "%s nie jest dla nich dostępny:

                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Nie można zapisać niektórych e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Pobieranie aktualności z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Nie można wyświetlić" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Wybierz format do wyświetlenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nie można otworzyć folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można skonfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można skonfigurować, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Kopiowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiowanie biblioteki do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Nieprawidłowa baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                        Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Błąd komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4864,64 +4889,64 @@ msgstr "" "Wystąpił chwilowy błąd komunikacji z urządzeniem. Odłącz i podłącz je " "ponownie lub uruchom komputer ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                        Could not convert: %s

                                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Aktualizacja dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4931,15 +4956,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">listę zmian i " "poprawek. Otworzyć stronę pobierania?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5701,20 +5726,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                        Copying books to %s

                                                        " msgstr "

                                                        Kopiowanie książek do %s

                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -5804,7 +5829,7 @@ msgstr "Nie udało się wynegocjować sesji SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6064,18 +6089,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Chorwackie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6123,6 +6150,7 @@ msgstr "Serbskie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6289,6 +6317,421 @@ msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "tytuł" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "opis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Nie wiem do czego to służy" @@ -6402,21 +6845,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Ostatnio pobrano: %s dni temu" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "tytuł" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "opis" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "&Zaplanuj pobieranie co:" #~ msgid "&Donate" #~ msgstr "&Wesprzyj" -#~ msgid "author" -#~ msgstr "autor" - #~ msgid "The maximum size for displayed covers" #~ msgstr "Maksymalny rozmiar wyświetlanych okładek" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 890362b887..0ae793b3eb 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-20 00:18+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-06 17:00+0000\n" +"Last-Translator: ritibelle \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Resultado escrito para " @@ -634,7 +634,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Pasta de destino. A predefinida é a pasta actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Codificação de caracteres para os ficheiros HTML. A predefinição é a " @@ -744,7 +744,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Pasta de destino. A predefinição é a pasta actual." @@ -756,12 +756,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Útil para depurar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "Livro OEB criado em" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "%prog [options] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Ficheiro de destino. A predefinição é o nome do ficheiro de origem." @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "" "Nome do ficheiro de destino. A predefinição é o nome do ficheiro de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Caminho para o ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Processamento com mais indicações" @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Definir o comentário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -1753,8 +1753,8 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1766,14 +1766,14 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Series" -msgstr "Séries" +msgstr "Série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:304 msgid "Language" msgstr "Linguagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Data" @@ -1811,12 +1811,12 @@ msgstr "Utilização: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Não foi especificado nenhum nome de ficheiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1824,29 +1824,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [options] key\n" -"\n" -"Recolher os metadados para os livros em isndb.com. Pode especificar ou o\n" -"ISBN do livro ou o seu título e autor. Se especificar o título e autor,\n" -"então pode ser mostrado mais do que um livro.\n" -"\n" -"chave é a chave da conta gerada depois do registo grátis no isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "O ISBN do livro para o qual quer os metadados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "O autor do livro que procura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "O título do livro que procura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "A editora do livro que procura." @@ -1906,7 +1897,7 @@ msgstr "Definir a linguagem" msgid "Set the ISBN" msgstr "Definir o ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Definir dc:language field" @@ -1922,23 +1913,23 @@ msgstr "Utilização: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "A criar o ficheiro Mobipocket a partir de EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] myebook.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "MOBI HTML em bruto guardado em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Opções para controlar a conversão para MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Opções específicas Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1946,16 +1937,16 @@ msgstr "" "Comprimir os ficheiro usando a compressão PalmDOC. Resulta em ficheiros mais " "pequenos, mas demora muito tempo a correr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" "Modificar a imagem para cumprir as limitações de tamanho do aparelho Palm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Título para qualquer Tabela de Conteúdos gerada em série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1963,7 +1954,7 @@ msgstr "" "Quando presente, usar a informação da ordenação do(s) autor(es) para gerar " "os metadados do autor Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1972,23 +1963,23 @@ msgstr "" "letra, redimensionamento das imagens e exploração das tabelas. Os perfis " "válidos são: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Perfil representado pela fonte. A predefinição é %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Perfil representado pelo destino. A predefinição é %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[opções]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Perfil da fonte desconhecido %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Perfil de destino desconhecido %r" @@ -1996,74 +1987,74 @@ msgstr "Perfil de destino desconhecido %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "A pasta de destino. A predefinição é a pasta actual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Página de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Tabela de Conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Marca Tipográfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Direitos de Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Dedicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -2109,7 +2100,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Pastas usadas frequentemente" @@ -2207,6 +2198,8 @@ msgstr "Desactivar as notificações a partir do ícone da área de notificaçã #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" +"Acção predefinida a executar quando se clica no botão \"Enviar para o " +"leitor\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:87 msgid "Added %s to library" @@ -2246,7 +2239,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "A adicionar livros à base de dados..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "A ler os metadados..." @@ -2254,164 +2247,166 @@ msgstr "A ler os metadados..." msgid "Searching in" msgstr "A procurar em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "O leitor já não está ligado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Ir buscar informação sobre o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Listar os livros presentes no leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar os metadados para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carregar %d livros para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Apagar os livros do leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Descarregar os livros do leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Ver os livro no leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" -msgstr "" +msgstr "Definir a acção predefinida enviar para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" -msgstr "" +msgstr "Email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Enviar para o cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" -msgstr "" +msgstr "Enviar o formato específico para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" -msgstr "" +msgstr "Enviar o formato específico para o cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" -msgstr "" +msgstr "Sem livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" -msgstr "" +msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" -msgstr "" +msgstr "Sem leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" -msgstr "" +msgstr "É impossível enviar: O leitor não está ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" -msgstr "" +msgstr "Sem cartão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 -msgid "E-book:" -msgstr "" +msgstr "É impossível enviar: O leitor não tem cartão de memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 -msgid "Attached, you will find the e-book" -msgstr "" +msgid "E-book:" +msgstr "Livro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 +msgid "Attached, you will find the e-book" +msgstr "Anexado, vai encontrar o livro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." -msgstr "" +msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" -msgstr "" +msgstr "A enviar o email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Sem formatos suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                          %s
                                                        " msgstr "" +"É impossível enviar os seguintes livros porque não foram encontrados " +"formatos adequados:
                                                          %s
                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" -msgstr "" +msgstr "Falha no envio dos livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" -msgstr "" +msgstr "Falha no envio dos seguintes livros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" -msgstr "" +msgstr "Enviado por email:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" -msgstr "" +msgstr "Notícias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" -msgstr "" +msgstr "Anexado está o" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" -msgstr "" +msgstr "Enviar as notícias para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviar notícias para o leitor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "A enviar livros para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                          %s
                                                        " @@ -2419,11 +2414,11 @@ msgstr "" "É impossível carregar os seguintes livros para o leitor, visto que não foram " "encontrados os formatos adequados:
                                                          %s
                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Sem espaço no leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                        Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2434,7 +2429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -2443,7 +2438,7 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2544,29 +2539,31 @@ msgstr "&Largo" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Desactivar &Aparar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " - Extras disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" +"Entrega\n" +"de Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2574,150 +2571,162 @@ msgstr "" "Servidor de\n" "Conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "A enviar..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "Email enviado com sucesso" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                        to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Sem caminhos válidos para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O extra: %s não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não precisa de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Personalizar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "É impossível remover o extra integrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não pode ser removido. É um extra integrado. Experimente desactivá-lo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Registo de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Registo de acesso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamanho %s é inválido. Deve estar na forma larguraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Localização da base de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Localização da base de dados inválida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                        Must be a directory." msgstr "
                                                        Deve ser uma pasta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                        Cannot write to " msgstr "Localização da base de dados inválida.
                                                        É impossível escrever em " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "A compactar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "A compactar a base de dados. Pode demorar algum tempo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2725,16 +2734,16 @@ msgstr "" "&Localização dos livros (Os livros estão armazenados em pastas, ordenados " "por autor e os metadados estão armazenados no ficheiro metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Navegar para a nova localização da base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2759,11 +2768,11 @@ msgstr "Navegar para a nova localização da base de dados" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar notificação quando estiver disponível uma &nova versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2771,19 +2780,19 @@ msgstr "" "Se desactivar esta definição os metadados são adivinhados a partir do nome " "do ficheiro. Isto pode ser configurado na secção Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Ler os &metadados dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formato para guardar os ficheiros &individuais:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Predefinição do &tempo de espera da rede:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2791,226 +2800,230 @@ msgstr "" "Definir a predefinição para o tempo de espera para a recolha de dados na " "rede (i.e. sempre que se vai à internet buscar informação)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Lin&guagem (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridade do processo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Adicionar uma pasta à lista de pastas usadas frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Remover uma pasta da lista de pastas usadas frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Usar números &romanos para o número da série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar o &ícone na área de notificação (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬ificações na área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "&Mostrar o navegador de capas numa janela separada (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Enviar automaticamente as notícias descarregadas para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Apagar as notícias da biblioteca depois de as enviar para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Número de &capas a mostrar no modo de navegação (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Tamanho dos &botões da barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Mostar &texto nos botões da barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Seleccionar as colunas visíveis na vista da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar o &visualizador interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                        This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                        Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                        A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Utilizador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Palavra-passe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espaço em disco não utilizado na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Compactar a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadados a partir do nome dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -3021,11 +3034,11 @@ msgstr "" "Quaisquer mudanças nas definições só terão efeito depois do servidor ser " "reiniciado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "P&orta do servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -3033,13 +3046,13 @@ msgstr "" "Se deixar a palavra-passe em branco qualque pessoa poderá aceder à sua " "colecção de livros usando a interface de rede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar a palavra-passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3047,31 +3060,31 @@ msgstr "" "O tamanho máximo (larguraxaltura) para as capas apresentadas. Capas maiores " "são redimensionadas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Tam. máx. da &capa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "Pa&rar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Testar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Correr o servidor &automaticamente no arranque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Ver o registo do &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3085,7 +3098,7 @@ msgstr "" "iPhone. Aqui o myhostname deve ser o nome de domínio ou o endereço IP deste " "computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -3093,27 +3106,27 @@ msgstr "" "Aqui pode personalizar o comportamento do Calibre controlando quais os " "extras que este utiliza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Adicionar novo extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Ficheiro com o extra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Adicionar" @@ -3201,26 +3214,26 @@ msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                        There was an error reading from file:
                                                        " msgstr "

                                                        Houve um erro ao ler do ficheiro:
                                                        " @@ -3230,7 +3243,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -3961,33 +3974,33 @@ msgstr "Remover &formatos:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Definir a&utomaticamente a ordenação do(s) autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Sem formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                        If you " "do not have one, you can register " @@ -3997,42 +4010,42 @@ msgstr "" "não os tem pode registar-se " "gratuitamente!.

                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "É impossível recolher a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Tem de especificar o ISBN deste livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                        " msgstr "É impossível recolher a capa.
                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Capa com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A capa não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -4195,9 +4208,9 @@ msgstr "Adicionar uma fonte de notícias personalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -4371,6 +4384,19 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Adicionar a etiqueta às etiquetas disponíveis e aplicá-la ao livro actual" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Teste" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Sem receita seleccionada" @@ -4614,10 +4640,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "&Expressão regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Teste" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Nome do ficheiro:" @@ -4729,12 +4751,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "O processo já correu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -4752,11 +4774,11 @@ msgstr "Vazio" msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4764,15 +4786,15 @@ msgstr "" "Arrastar para o leitor não é suportado. Primeiro adicionar o livro à " "biblioteca do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão da esquerda)" @@ -4918,7 +4940,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar no disco numa única pasta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar só os formatos %s no disco" @@ -4956,31 +4978,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Localização da base de dados com erros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Escolher a localização para a sua biblioteca de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Navegar pelas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Leitor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Ligado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de dados do leitor corrompida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5008,56 +5030,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "A carregar os livros para o leitor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros em formato EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Livros em formato HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Livros em formato LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros em formato MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Livros em formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Livros em formato PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "A adicionar livros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5065,39 +5087,39 @@ msgstr "" "Os livros seleccionados vão ser permanentemente apagados e os " "ficheiros removidos do seu computador. Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "A apagar livros do leitor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Sem livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "É impossível guardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "A guardar no disco..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Guardado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Escolher a pasta de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                        Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                          " @@ -5105,64 +5127,64 @@ msgstr "" "

                                                          É impossível guardar os seguintes livros no disco porque o formato %s não " "está disponível para eles:

                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "É impossível guardar alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Recolher notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " recolhida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Sem livro seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "É impossível ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escolher o formato para ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "É impossível abrir a pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s não tem formatos disponíveis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "É impossível configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "É impossível configurar enquanto estiverem processos a correr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "A copiar a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "A copiar a biblioteca para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Base de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                            Error: %s" @@ -5170,23 +5192,23 @@ msgstr "" "

                                                            Já existe uma base de dados inválida em %s, apague-a antes de tentar " "mover a base de dados existente.
                                                            Erro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "É impossível mover a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Sem informação detalhada disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Sem informação detalhada disponível para os livros no leitor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Erro ao comunicar com o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5194,13 +5216,13 @@ msgstr "" "Houve um erro temporário ao comunicar com o leitor. Por favor desligue e " "volte a ligar o leitor ou reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                            Could not convert: %s

                                                            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5208,15 +5230,15 @@ msgstr "" "

                                                            É impossível converter: %s

                                                            É um livro com DRM. " "Primeiro tem de remover o DRM usando ferramentas de terceiros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Localização da biblioteca inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "É impossível aceder a %s. A usar %s como a biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5225,11 +5247,11 @@ msgstr "" "acha útil, por favor considere fazer um donativo para ajudar no seu " "desenvolvimento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                            \n" @@ -5239,11 +5261,11 @@ msgstr "" " 'Sair pode causar corrupção no leitor.
                                                            \n" " 'Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATENÇÃO: Processos activos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5251,7 +5273,7 @@ msgstr "" "vai continuar a correr na área de notificação. Para fechar escolha " "Sair no menu de contexto da área de notificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5259,11 +5281,11 @@ msgstr "" "Última versão: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Actualização disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5273,15 +5295,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">as novas " "funcionalidades. Visitar a página para descarregar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usar a biblioteca localizada no caminho especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Iniciar minimizado na área de notificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Registar a informação de depuração na consola" @@ -6156,22 +6178,22 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                            Copying books to %s

                                                            " msgstr "

                                                            A copiar os livros para %s

                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                            Migrating old database to ebook library in %s

                                                            " msgstr "" "

                                                            A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -6261,7 +6283,7 @@ msgstr "Falha ao negociar a sessão SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Falha na autenticação com o servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6574,18 +6596,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Croata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6633,6 +6657,7 @@ msgstr "Sérvio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6800,6 +6825,443 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Recolher os metadados para os livros em isndb.com. Pode especificar ou o\n" +#~ "ISBN do livro ou o seu título e autor. Se especificar o título e autor,\n" +#~ "então pode ser mostrado mais do que um livro.\n" +#~ "\n" +#~ "chave é a chave da conta gerada depois do registo grátis no isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Cannot connect" #~ msgstr "É impossível ligar" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 0a3b29b9cb..74b287d73a 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-29 16:15+0000\n" "Last-Translator: petre \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -660,7 +660,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -670,12 +670,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1480,8 +1480,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1538,12 +1538,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1552,19 +1552,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1632,65 +1632,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1698,74 +1698,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1804,7 +1804,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1934,7 +1934,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1942,174 +1942,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                              %s
                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                              %s
                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2226,192 +2226,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                            to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                            Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                            Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2436,305 +2448,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                            This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                            Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                            A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2743,33 +2759,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2851,26 +2867,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                            There was an error reading from file:
                                                            " msgstr "" @@ -2880,7 +2896,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3566,75 +3582,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                            Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                            If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3795,9 +3811,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3958,6 +3974,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4166,10 +4195,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4281,12 +4306,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4304,25 +4329,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4458,7 +4483,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4496,31 +4521,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4536,257 +4561,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                              An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                              Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                              Could not convert: %s

                                                              It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                              \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                              \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5540,20 +5565,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                              Copying books to %s

                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                              Migrating old database to ebook library in %s

                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5640,7 +5665,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5897,18 +5922,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5956,6 +5983,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6115,3 +6143,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index ac870807bf..445c576d9c 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 02:26+0000\n" -"Last-Translator: G0LDEN_key \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-08 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -59,27 +59,27 @@ msgstr "Абсолютно ничего не делать" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -92,20 +92,20 @@ msgstr "Абсолютно ничего не делать" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Не удалось определить диск %s. Попробуйт #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:94 msgid "Options to control the conversion to EPUB" -msgstr "Опции контроля преобразования в EPUB" +msgstr "Варианты контроля преобразования в EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:105 msgid "" @@ -522,8 +522,8 @@ msgid "" msgstr "" "Сохраняет структуру HTML тегов в процессе разделения больших HTML файлов. " "Это необходимо только если файл HTML содержит CSS, использующий " -"одноуровневые селекторы. Активизация данной настройки, очень сильно " -"замедляет обработку больших HTML файлов." +"одноуровневые селекторы. Активизация данной настройки очень сильно замедляет " +"обработку больших HTML файлов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:232 msgid "Print generated OPF file to stdout" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "вывод записан на " @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Выходная дериктория. По умолчанию текущая дериктория." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Кодировка файла HTML. По умолчанию автоопределение." @@ -722,7 +722,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Выходная директория. По умолчанию текущая директория." @@ -734,12 +734,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Использовать для отладки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB книга создана в" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "%prog [options] OPFFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Выходной файл. По умолчанию название образовано из входящего." @@ -806,13 +806,13 @@ msgstr "" "Выходное имя файла. По умолчанию будет образовано из имени исходного файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." msgstr "" -"Отображать таблицы HTML как блоки текста, а не как таблицы. Это необхдимо " -"если HTML содержит слишком большие или сложные таблицы." +"Отображать HTML-таблицы как блоки текста, а не как таблицы. Это необходимо " +"если HTML содержит слишком большие таблицы." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:101 msgid "" @@ -828,7 +828,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:103 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." msgstr "" -"Разрешить автоматический разворот изображений если оно шире размера экрана." +"Разрешить автоматический разворот изображений, не умещающиеся на экране по " +"ширине." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:106 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "Укажите отступ между словами в интерва #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:108 msgid "Separate paragraphs by blank lines." -msgstr "Разделить абзацы пустой строкой." +msgstr "Разделить абзацы." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:110 msgid "Add a header to all the pages with title and author." @@ -1499,7 +1500,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Путь для файла результата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Детализация процесса" @@ -1532,7 +1533,7 @@ msgstr "Ввести название книги." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:589 msgid "Set sort key for the title" -msgstr "Ввести ключ сортировки по заглавию" +msgstr "Ввести ключ сортировки по названию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:591 msgid "Set the author" @@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "Вставить Автора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:593 msgid "Set sort key for the author" -msgstr "Ввести ключ сортировки по автору." +msgstr "Ввести ключ сортировки по автору(ам)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:47 @@ -1687,7 +1688,7 @@ msgstr "Ввести комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -1695,7 +1696,7 @@ msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" @@ -1717,8 +1718,8 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1737,7 +1738,7 @@ msgid "Language" msgstr "Язык" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" @@ -1775,12 +1776,12 @@ msgstr "Обращение: imp-meta file.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Имя файла не назначено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1788,31 +1789,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [options] key\n" -"\n" -"Получить метаданные для книги из F isndb.com. Вы можете ввести \n" -"другие ISBN ID данные книги или ее Заглавие и Автора. \n" -"Если вы ввели Название и Автора более, чем одной книге, она будет " -"возвращена.\n" -"\n" -"key это ключ учетной записи который создается после подписки публичной " -"учетной записью на сайте isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "Книжный ISBN ID который вы хотите использовать в метаданных." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Автор книги, которого вы хотите найти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Название книги, которую вы хотите найти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Издательство книги, которое вы хотите найти." @@ -1871,7 +1861,7 @@ msgstr "Указать язык" msgid "Set the ISBN" msgstr "Указать ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Ввести поле dc:language" @@ -1887,23 +1877,23 @@ msgstr "Загрузка: rb-meta file.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Создание Mobipocket файла из EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] myebook.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Сырой MOBI HTML сохранен в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Опции управления конвертацией в MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Mobipocket-специфические опции." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1911,15 +1901,15 @@ msgstr "" "Сжимать текст файла, используя PalmDOC компрессию. Результирующие файлы " "меньше, но читаются дольше." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "Модифицировать картинки согласно ограничениям Palm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Заголовок для любых сгенерированных in-line оглавлений." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1927,7 +1917,7 @@ msgstr "" "Если возможно, использовать информацию сортировки авторов для генерации " "метаданных по автору для Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1935,23 +1925,23 @@ msgstr "" "Профили рендерера устройства. Воздействует на размеры шрифта, картинки и " "растеризацию таблиц. Валидные профили: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Профиль исходного рендерера. По умолчанию %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Профиль выходного рендерера. По умолчанию %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[options]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Неизвестный профиль источника %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Неизвестный выходной профиль %r" @@ -1959,74 +1949,74 @@ msgstr "Неизвестный выходной профиль %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Директория результата. По умолчанию, текущая директория." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Титульная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Глоссарий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Колофон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Копирайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список иллюстраций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Оглавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Введение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Основной текст" @@ -2071,7 +2061,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Часто используемая директория" @@ -2125,7 +2115,7 @@ msgstr "Опции для просмотра электронной книги L #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" -msgstr "Этот формат просматривается используя встроенный просмотрщик" +msgstr "Форматы для просмотра во встроенной программе" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Columns to be displayed in the book list" @@ -2202,7 +2192,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Добавление книг в базу данных..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Чтение метаданных..." @@ -2210,164 +2200,166 @@ msgstr "Чтение метаданных..." msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Получить информацию о устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Получить список книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Отправить метаданные в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Загружено %d книг на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Удалить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Загрузить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Смотреть книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "и удалите из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "Установить действие по умолчанию для \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "Отправить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Отправить в основную память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Отправить в карту памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Отослать определенный формат в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "Отослать определенный формат на карточку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "Нет книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "Отослать выбранное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "Нет устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 -msgid "E-book:" -msgstr "" +msgstr "Не могу отослать: в устройстве нет карточки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 -msgid "Attached, you will find the e-book" -msgstr "" +msgid "E-book:" +msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 +msgid "Attached, you will find the e-book" +msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." -msgstr "" +msgstr "в %s формате." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" -msgstr "" +msgstr "Отправка email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                                %s
                                                              " msgstr "" +"Не могу отправить email со следующими книгами, поскольку не найдены " +"подходящие форматы:
                                                                %s
                                                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" -msgstr "" +msgstr "Книги не отправлены по email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" -msgstr "" +msgstr "Не отправлен email со следующими книгами:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" -msgstr "" +msgstr "Отослано email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" -msgstr "" +msgstr "Новости:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" -msgstr "" +msgstr "Прикреплено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" -msgstr "" +msgstr "Отослать новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                                %s
                                                              " @@ -2375,11 +2367,11 @@ msgstr "" "Не могу загрузить книги на устройство, так как они не соответствуют формату: " "
                                                                %s
                                                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                              Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2389,7 +2381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -2398,7 +2390,7 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2441,7 +2433,7 @@ msgstr "Установить конвертирование по умолчан #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:49 msgid "Set options for converting %s" -msgstr "Установить опции для конвертации %s" +msgstr "Установить опции конвертации %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 msgid "&Title:" @@ -2497,29 +2489,31 @@ msgstr "&Широкий" msgid "Disable &Trimming" msgstr "Выключить обрезку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " плагинов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" +"Email\n" +"Доставка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Общий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2527,165 +2521,180 @@ msgstr "" "Сервер\n" "Контента" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "Отправка..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "Сообщение успешно отправлено" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" -msgstr "" +msgstr "Автоотправка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." -msgstr "" +msgstr "Форматы для отсылки. Первый подходящий формат будет отослан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                              to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" +"Если отмечено, то зогруженные новости будут автоматически отправлены " +"email
                                                              по этому адресу (в случае если имеется один из перечисленных " +"форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" -msgstr "" +msgstr "новый email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" -msgstr "" +msgstr "Закончить установку gmail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" -msgstr "" +msgstr "Не забудьте Ваши gmail имя пользователя и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" -msgstr "" +msgstr "Плохая конфигурация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" -msgstr "" +msgstr "Нужно указать From email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." -msgstr "" +msgstr "Нжно указать имя пользователя и пароль для email сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Плагин %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Плагин не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Плагин: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Настройка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный плагин. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" -msgstr "" +msgstr "Выберите расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Неправильное расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Неправильное расположение базы данных " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                              Must be a directory." msgstr "
                                                              Должна быть дирректория." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                              Cannot write to " msgstr "Неправильное расположение базы данных.
                                                              Немогу записать " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Сжатие..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Сжатие базы данных. Это займет некоторое время." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "&Расположение книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Просмотреть расположение новой базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2710,11 +2719,11 @@ msgstr "Просмотреть расположение новой базы да msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" -msgstr "Сообщить, если доступна &новая версия." +msgstr "Сообщить о выходе &новой версии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2722,19 +2731,19 @@ msgstr "" "Выключение этих опций приводит к формированию метаданных из имени файла. Это " "конфигурируется в Advanced секции." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Читать &метаданные из файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Формат для единственного сохраненного файла:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Задержка сети по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2742,254 +2751,263 @@ msgstr "" "Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы " "выходите в интернет для получения информации)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Обычный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Высокий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Низкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Приоритет задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Добавить директорию в список часто используемых дерикторий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Удалить директорию из списка часто используемых дерикторий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Использовать &Римские цифры для нумерации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Показывать уведомления в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Удалять новости из библиотеки после загрузки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Большой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Средний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Маленький" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Размер кнопок на панеле инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Показать надписи на кнопках панели инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Выбрать видимые &столбцы в просмотре библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Использовать внутренний вьювер для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" -msgstr "" +msgstr "calibre может отправить Ваши книги Вам (или Вашим читателям) email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" -msgstr "" +msgstr "Отослать email &from:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                              This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                              Set it to your email address" msgstr "" +"

                                                              То, что будет указано в поле From: письма, отсылаемого calibre.
                                                              " +"Проставьте Ваш email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "" +msgstr "Добавить email адрес получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" -msgstr "" +msgstr "Добавить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" -msgstr "" +msgstr "Удалить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                              A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 -msgid "Mail &Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 -msgid "calibre can optionally use a server to send mail" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 -msgid "&Hostname:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 -msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 -msgid "&Port:" -msgstr "" +"

                                                              Почтовый сервер полезен в случае, если сервис, через который Вы отсылаете " +"почту, принимает почту от известных почтовиков." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 -msgid "" -"The port your mail server listens for connections on. The default is 25" -msgstr "" +msgid "Mail &Server" +msgstr "Почтовый сервер" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "calibre can optionally use a server to send mail" +msgstr "" +"calibre может опционально использовать почтовый сервер для отправки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +msgid "&Hostname:" +msgstr "Имя хоста:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 +msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" +msgstr "TИмя хоста почтового сервера. Напимер smtp.gmail.com" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +msgid "&Port:" +msgstr "Порт" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +msgid "" +"The port your mail server listens for connections on. The default is 25" +msgstr "Порт, на котором слушает почтовый сервер. По умолчанию 25" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Пользователь:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" -msgstr "" +msgstr "Имя пользователя на почтовом сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Пароль:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" -msgstr "" +msgstr "Пароль на почтовом сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" -msgstr "" +msgstr "Показать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" -msgstr "" +msgstr "Шифрование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." -msgstr "" +msgstr "Использовать TLS при соединении с почтовым сервером." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" -msgstr "" +msgstr "TLS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." -msgstr "" +msgstr "Использовать SSL при соединении с почтовым сервером." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" +msgstr "Использовать Gmail" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Свободное неиспользованное пространство из базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Упаковать базу данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Метаданные из файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -"calibre имеет сетевой сервер который позволяет предоставлять доступ к " -"коллекции ваших книг, используя браузер где-угодно в мире. Любые изменения в " -"настройках заработают после рестарта сервера." +"calibre имеет сетевой сервер, который позволяет предоставлять доступ к " +"коллекции ваших книг из любой точки мира с помощью браузера. Любые изменения " +"в настройках вступят в силу после перезапуска сервера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Порт сервера:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -"Если вы оставили пароль пустым, кто угодно может получить доступ к вашим " -"книгам используя веб-интерфейс." +"Если вы не установили свой пароль, то кто угодно сможет получить доступ к " +"вашим книгам через веб-интерфейс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Показать пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2997,31 +3015,31 @@ msgstr "" "Максимальный размер ([ширина]x[высота]) обложек при отображении. Более " "крупные обложки подгоняются по размеру. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Макс. размер обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Запустить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "Ост&ановить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Проверить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Запустить сервер авт&оматически после загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Просмотреть логи &сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3034,34 +3052,34 @@ msgstr "" "вида http://myhostname:8080/stanza, как новый каталог в Stanza. Где " "myhostname должен быть полное имя домена или IP-адрес компьютера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Здесь можно настроить поведение Calibre, указав какие плагины он использует." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Включить/Выключить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "Настроить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "Удалить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Добавить новый плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "Файл плагина:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "Добавить" @@ -3147,26 +3165,26 @@ msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                              There was an error reading from file:
                                                              " msgstr "

                                                              Ошибка при чтении файла:
                                                              " @@ -3176,7 +3194,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -3563,6 +3581,10 @@ msgid "" "free account and enter your access key " "below." msgstr "" +"

                                                              calibre может искать метаданные для книг из двух источников: Google " +"Books и isbndb.com.

                                                              Для isbndb.com нужно получить на бесплатный эккаунт и прописать полученный " +"ключ ниже." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:80 msgid "&Access Key:" @@ -3902,33 +3924,33 @@ msgstr "Удалить формат:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Автоматически выставить сортировку по автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из %s формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                              Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                              If you " "do not have one, you can register " @@ -3938,44 +3960,44 @@ msgstr "" "
                                                              Если Вы их не имеете, выможете бесплатно зарегистрироваться.

                                                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не могу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Вы должны назначить ISBN идентификатор для этой книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                              " msgstr "Не могу получить обложку.
                                                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." -msgstr "" +msgstr "Таймаут загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "Плохая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" -msgstr "" +msgstr "Не могу доставить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" -msgstr "" +msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 msgid "Edit Meta Information" @@ -4137,9 +4159,9 @@ msgstr "Добавить нужный источник новостей" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -4313,6 +4335,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Добавить описание в доступное и использовать его в текущей книге" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "Проверить настройки почты" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "Отправить пробное сообщение от %s к:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Тест" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Нет выбранных параметров" @@ -4554,13 +4589,9 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "Регулярное &выражение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Тест" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" -msgstr "&Имя файла:" +msgstr "Имя файла:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "Test" @@ -4568,7 +4599,7 @@ msgstr "Тест" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 msgid "Title:" -msgstr "Название:" +msgstr "Заголовок:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 msgid "Regular expression (?P<title>)" @@ -4669,12 +4700,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Задание уже запущено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -4692,11 +4723,11 @@ msgstr "Ничего" msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4704,15 +4735,15 @@ msgstr "" "Сброс на устройство не поддерживается. Сначала добавьте книгу в библиотеку " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" @@ -4855,7 +4886,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Сохранить на диск в одну директорию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Сохранять на диск только формат %s" @@ -4893,31 +4924,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Плохое расположение базы данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Выбрите расположение Вашей библиотеки электронных книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Просмотр по обложкам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Подключено " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "База данных устройства неисправна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                              The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4947,56 +4978,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Загрузка книг в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "Книги EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "Книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "Книги HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "Книги LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "Книги MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "Текстовые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "Книги PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Комиксы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Добавление книг..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5004,103 +5035,103 @@ msgstr "" "Выбранные книги будут навсегда удалены вместе с файлами с Вашего " "компьютера. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Невозможно сохранить на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Сохранение на диск..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Выберете директорию получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                              Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                " msgstr "" "

                                                                Не могу сохранить книги на диск потому, что формат %s не доступен для:

                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Не могу сохранить некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Вызвать новость из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " загружено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Нет выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Невозможно просмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Выберете для просмотра формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не могу открыть папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s неизвестный формат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Невозможно настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Пока запущено задание, не могу настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Копирование базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Копирование библиотеки в " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Неверная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                  An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                  Error: %s" @@ -5108,23 +5139,23 @@ msgstr "" "

                                                                  Уже используется неправильная база данных %s, удалите ее прежде, чем " "перенести используемую.
                                                                  Ошибка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Невозможно перенести базу данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Нет доступной подробной информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Не доступна подробная информация книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Ошибка согласования устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5132,13 +5163,13 @@ msgstr "" "Была временная ошибка общения с устройством. Пожалуста, переподключите " "устройство или перегрузите его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                                  Could not convert: %s

                                                                  It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5146,15 +5177,15 @@ msgstr "" "

                                                                  Не могу преобразовать: %s

                                                                  Это DRM книга. Перед " "преобразованием удалите DRM используя соответствующее ПО." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "Неверное расположение библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Нет доступа к %s. Использование %s в качестве библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5162,11 +5193,11 @@ msgstr "" "является результато труда многих добровольцев по всему миру. Если Вы сочли " "его полезным, будьте добры пожертвовать на его развитие." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                  \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                  \n" @@ -5176,11 +5207,11 @@ msgstr "" " 'Выход может повредить устройство.
                                                                  \n" " 'Желаете выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5188,7 +5219,7 @@ msgstr "" "продолжит работать в трее. Для завершения работы выберитеQuit в " "контекстном меню трея." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5196,11 +5227,11 @@ msgstr "" "Последняя версия: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Доступно обновление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5210,15 +5241,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">новые возможности. " "Посетить страницу?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Использовать библиотеку по указанному пути." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Старт минимизированным в трей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Выводить отладочную информацию на консоль" @@ -6070,20 +6101,20 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                                  Copying books to %s

                                                                  " msgstr "

                                                                  Копирование книг в %s

                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                                  Migrating old database to ebook library in %s

                                                                  " msgstr "

                                                                  Миграция старой базы данных в %s

                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -6173,9 +6204,9 @@ msgstr "Проблемы с открытием SSH сессии: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Ошибка авторизации на сервере: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" -msgstr "" +msgstr "Контроль email доставки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:105 @@ -6476,18 +6507,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Хорватский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6535,6 +6568,7 @@ msgstr "Сербский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6633,7 +6667,7 @@ msgstr "Голландский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_dnevni_avaz.py:27 msgid "Bosnian" -msgstr "" +msgstr "Боснийский" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_estadao.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jb_online.py:47 @@ -6703,9 +6737,451 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "название" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "категория" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "категории" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "состояние" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "разрешить комментарии" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "опубликовать" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "создано" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "изменено" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "Поля заполняются автоматически с помощью Feedjack" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "дата публикации" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "имя" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "ссылка" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "ссылки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "адрес" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "Пример" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "описание" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "добро пожаловать" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "добро пожаловать" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "основной сайт" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "сообщений на страницу" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "сортировка сообщений по" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "уровень облака тегов" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "показывать облако тегов" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "использовать внутреннее кеширование" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "время жизни кеша" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "шаблон" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" +"Этот шаблон должен быть папкой в вашей директории шаблонов feedjack. Для " +"использования основного шаблона оставьте поле пустым." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "псевдоним" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "активно" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "Если отключено, то этот поток больше не будет обновляться" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "поток" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "потоки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "тег" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "теги" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "содержимое" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "дата изменения" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "автор" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "e-mail автора" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "комментарии" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "дата создания" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "Оставьте пустым для установки исходного названия потока" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "Оставьте пустым для установки исходного псевдонима потока" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" +"Если отключено, то подписчик не будет отображен на сайте и в потоке сайта." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "подписчик" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "подписчики" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "Было указано несколько тегов" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Тег не может быть больше %s символов" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "Каждый тег не может быть больше %s символов" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "Теги не были указаны: \"%s\"." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "Было указано несколько тегов: \"%s\"" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "тип содержания" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Не знаю, что это такое" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Получить метаданные для книги из F isndb.com. Вы можете ввести \n" +#~ "другие ISBN ID данные книги или ее Заглавие и Автора. \n" +#~ "Если вы ввели Название и Автора более, чем одной книге, она будет " +#~ "возвращена.\n" +#~ "\n" +#~ "key это ключ учетной записи который создается после подписки публичной " +#~ "учетной записью на сайте isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "&Priority for conversion jobs:" #~ msgstr "&Очередность работ преобразования:" @@ -6937,12 +7413,6 @@ msgstr "Показать детальную информацию. Использ #~ msgid "Last downloaded: %s days ago" #~ msgstr "Последний раз скачано: %s дней тому назад" -#~ msgid "title" -#~ msgstr "название" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "описание" - #~ msgid "&Schedule for download every:" #~ msgstr "Загружать по расписанию каждый:" @@ -6951,6 +7421,3 @@ msgstr "Показать детальную информацию. Использ #~ msgid "Enable system &tray icon" #~ msgstr "Использовать иконку в панели задач" - -#~ msgid "author" -#~ msgstr "автор" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 2ad96c6fec..d719d85189 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-05 12:30+0000\n" "Last-Translator: Stano Sitar \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "Výstup zapísaný do " @@ -613,7 +613,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne sa použije aktuálny pracovný adresár." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kódovanie znakov v HTML súboru. Bez explicitne zadanej hodnoty bude " @@ -719,7 +719,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [možnosti] LITsúbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne aktuálny pracovný adresár." @@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Užitočné pri hľadaní chýb v programe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB elektronická kniha bude vytvorená v" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "%prog [možnosti] OPFsúbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Výstupný súbor. Štandardne odvodený od vstupného súboru." @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" "Názov výstupného súboru. Štandardne bude odvodený od názvu vstupného súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Cesta k výstupnému súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "Zvýšiť množstvo vypisovaných informácií" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Názov" @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" @@ -1719,8 +1719,8 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Language" msgstr "Jazyk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" @@ -1777,12 +1777,12 @@ msgstr "Použitie: imp-meta súbor.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Nebol uvedený žiaden názov súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1790,30 +1790,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [možnosti] kľúč\n" -"\n" -"Prevezme metadáta kníh z isndb.com. Môžete zadať buď kód ISBN, \n" -"alebo názov a autora knihy. Ak zadáte názov a autora knihy,\n" -"môžu byť serverom vrátené metadáta viacerých kníh.\n" -"\n" -"\"kľúč\" je kľúč k vášmu účtu, ktorý získate bezplatne po registrácii na " -"isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN kód knihy, pre ktorú si želáte získať metadáta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Autor hľadanej knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Názov hľadanej knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Vydavateľ hľadanej knihy." @@ -1872,7 +1862,7 @@ msgstr "Jazyk knihy" msgid "Set the ISBN" msgstr "ISBN kód knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Hodnota položky dc:language" @@ -1888,23 +1878,23 @@ msgstr "Použitie: rb-meta súbor.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "Vytváranie Mobipocket súboru z EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [možnosti] kniha.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Neupravené MOBI HTML uložené do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "Možnosti prevodu do formátu MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "Možnosti špecifické pre formát Mobipocket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." @@ -1912,16 +1902,16 @@ msgstr "" "Komprimovať súbor algoritmom PalmDOC. Výsledkom je menší súbor, ale vyžaduje " "viac času." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" "Upraviť obrázky aby vyhovovali veľkostným obmedzeniam Palm zaraidení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "Názov pre vygenerovaný obsah." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." @@ -1929,7 +1919,7 @@ msgstr "" "Autora pre metadáta formátu Mobipocket prevziať v tvare vhodnom pre " "triedenie (priezvisko, meno) ak je dostupný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." @@ -1937,23 +1927,23 @@ msgstr "" "Zobrazovacie profily zariadení. Ovplyvňujú prevod veľkostí písma, " "zmenšovanie obrázkov a rasterizáciu tabuliek. Platné profily sú: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "Vstupný zobrazovací profil. Štandardne je to %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "Výstupný zobrazovací profil. Štandardne je to %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "[možnosti]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "Neznámy vstupný profil %r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "Neznámy výstupný profil %r" @@ -1961,74 +1951,74 @@ msgstr "Neznámy výstupný profil %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "Titulná strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "Register" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "Slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "Poďakovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "Zoznam použitej literatúry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "Predslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "Zoznam obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam tabuliek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "Predhovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "Hlavný text" @@ -2081,7 +2071,7 @@ msgstr "" "\t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Často používané adresáre" @@ -2215,7 +2205,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "Pridávam knihy do databázy..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "Čítam metadáta..." @@ -2223,164 +2213,164 @@ msgstr "Čítam metadáta..." msgid "Searching in" msgstr "Hľadám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zariadenie už nie je pripojené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Získať informácie o zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Prevziať zoznam kníh v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odoslať metadáta do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odoslať %d kníh do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Zmazať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Prevziať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Zobraziť knihu v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "a zmazať z knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Uložiť do hlavnej pamäte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Uložiť na pamäťovú kartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát na poslanie do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Žiadne vhodné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                                    %s
                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "Odosielam správy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                                    %s
                                                                  " @@ -2388,11 +2378,11 @@ msgstr "" "Nasledovné knihy nebolo možné odoslať do zariadenia, lebo nie sú dostupné vo " "vhodnom formáte:
                                                                    %s
                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Prekročená kapacita zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2403,7 +2393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -2412,7 +2402,7 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2511,29 +2501,29 @@ msgstr "Širo&ké obrázky" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr " moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -2541,151 +2531,163 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                                  to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chýba platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie je platná cesta k modulom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvoľte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul nie je upraviteľný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s neumožňuje žiadne úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "Upraviť %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vstavaný modul nie je možné odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemôže byť odstránený. Je to vstavaý modul. Skúste ho miesto odstránenia " "deaktivovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o prístupe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veľkosť %s je neplatná. Požadovaný formát je šírka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                                  Must be a directory." msgstr "
                                                                  Musí byť adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                                  Cannot write to " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy.
                                                                  Nemôžem zapisovať do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Zmenšujem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Zmenšujem databázu. Tento proces môže chvíľu trvať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2693,16 +2695,16 @@ msgstr "" "&Umiestnenie elektronických kníh (Knihy sú umiestnené v adresároch podľa " "autora a metadáta sú uložené v súbore metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Určte nové umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2727,11 +2729,11 @@ msgstr "Určte nové umiestnenie databázy" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobraziť upozornenie keď je k dispozícii &nová verzia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -2739,19 +2741,19 @@ msgstr "" "Ak vypnete túto možnosť, metadáta budú odvodené z názvu súboru. Podrobnosti " "je možné určiť v sekcii rozšírených nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Čítať &metadáta zo súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formát pre uloženie do jedného &súboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Štandardný časový &limit siete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2759,225 +2761,229 @@ msgstr "" "Štandardný časový limit pre sieťové dopyty (pri preberaní informácií z " "internetu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " sekúnd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "Normálna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "Nízka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Pridať adresár do zoznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Odobrať adresár zo zoznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Číslovať knihy v sérii &Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobraziť &ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Zobrazovať &upozornenia v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Zobraziť prehliadač &obálok v oddelenom okne (vyžaduje reštart programu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odosielať prevzaté správy do čítacieho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Zmazať správy z knižnice po ich odoslaní do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet &obálok zobrazovaných v prehliadači (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Veľké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Stredné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Veľkosť tlačidiel na paneli nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zobraziť &text na tlačidlách panelu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Viditeľné &stĺpce v zozname kníh v knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použiť interný &prehliadač pre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                                  This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                                  Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                                  A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "Po&užívateľské meno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Uvoľniť nepoužitý diskový priestor v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "Zmenšiť &databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadáta zo súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2987,11 +2993,11 @@ msgstr "" "pomocou internetového prehliadača, z akéhokoľvek miesta na svete. Zmeny v " "nastaveniach sa prejavia až po reštarte servera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "&Port servera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2999,13 +3005,13 @@ msgstr "" "Ak ponecháte heslo prázdne, ktokoľvek bude mať prístup k vašej zbierke kníh " "cez toto webové rozhranie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Zobraziť heslo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -3013,31 +3019,31 @@ msgstr "" "Maximálna veľkosť (šírka x výška) zobrazených obálok. Veľké obálky budú " "zmenšené. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. veľkosť &obálok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "&Spustiť server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "&Zastaviť server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "&Test servera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automaticky spustiť server pri štarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "Z&obraziť serverové záznamy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -3051,34 +3057,34 @@ msgstr "" "Stanza na vašom iPhone, pričom \"mojehostname\" musí byť úplná symbolická " "alebo IP adresa vášho počítača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Tu môžte upraviť správanie calibre, určením aké moduly bude používať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovať/&Deaktivovať modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upraviť modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstrániť modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "Pridať nový modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Súbor modulu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "&Pridať" @@ -3165,26 +3171,26 @@ msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                                  There was an error reading from file:
                                                                  " msgstr "

                                                                  Chyba pri čítaní súboru:
                                                                  " @@ -3194,7 +3200,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" @@ -3922,33 +3928,33 @@ msgstr "Odstrániť &formát:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomaticky odvodiť autora v tvare pre triedenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                                  Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                  If you " "do not have one, you can register " @@ -3958,42 +3964,42 @@ msgstr "" "
                                                                  Ak ich zatiaľ nemáte, bezplatne sa zaregistrujte.

                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Musíte zadať kód ISBN tejto knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                                  " msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku.
                                                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -4156,9 +4162,9 @@ msgstr "Pridať vlastný zdroj správ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "Správy" @@ -4333,6 +4339,19 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Pridať tag do zoznamu dostupných tagov a aplikovať ho na aktuálnu knihu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Nie je zvolený recept" @@ -4574,10 +4593,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "Regulárny &výraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Názov súboru:" @@ -4689,12 +4704,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Úloha je už dokončená" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -4712,11 +4727,11 @@ msgstr "Žiadne" msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -4724,15 +4739,15 @@ msgstr "" "Priamy prenos kníh do zariadenia nie je možný. Najprv pridajte knihy do " "databázy calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Hľadať (pre rozšírené vyhľadávanie kliknite na tlačidlo vľavo)" @@ -4876,7 +4891,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Uložiť na disk v jednom adresári" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Uložiť len formát %s na disk" @@ -4914,31 +4929,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Zvoľte umiestnenie pre vašu elektronickú knižnicu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "Prehliadať obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Zariadenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " nájdené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Pripojené " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Databáza zariadenia je poškodená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                                  The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4966,56 +4981,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "Pridávam knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5023,39 +5038,39 @@ msgstr "" "Označené knihy budú permanentne zmazané a súbory budú odstránené z " "vášho počítača. Určite ich chcete odstrániť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažem knihy zo zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Chyba zápisu na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "Ukladám na disk..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "Uložené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zvoľte cieľový adresár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                    " @@ -5063,65 +5078,65 @@ msgstr "" "

                                                                    Nasledovné knihy nebolo možné uložiť na disk, lebo nie sú dostupné vo " "formáte %s:

                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Niektoré elektronické knihy sa nepodarilo uložiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Preberám správy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr " prevzaté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Nie je označená žiadna kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Nemôžem zobraziť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Vyberte formát, ktorý sa má zobraziť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nemožno otvoriť adresár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nie je dostupná v žiadnom známom formáte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemožno nastaviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" "Nastavenia nie je možné zmeniť, kým neprebehne spracovanie všetkých úloh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "Kopírujem databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Kopírujem databázu do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Neplatná alebo poškodená databáza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                      An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                      Error: %s" @@ -5129,23 +5144,23 @@ msgstr "" "

                                                                      V adresári %s sa už nachádza poškodená alebo neplatná databáza. Odstráňte " "ju predtým než tam presuniete súčasnú databázu.
                                                                      Chyba: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Nepodarilo sa presunúť databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Bližšie informácie nie sú dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Bližšie informácie o knihách v tomto zariadení nie sú dostupné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5153,13 +5168,13 @@ msgstr "" "Dočasná chyba komunikácie so zariadením. Prosím odpojte a znovu pripojte " "zariadenie a/alebo reštartujte počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                                      Could not convert: %s

                                                                      It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -5167,15 +5182,15 @@ msgstr "" "

                                                                      Nepodarilo sa previesť: %s

                                                                      Obsahuje ochranu proti " "kopírovaniu. Ochranu musíte najprv nejakým externým nástrojom odstrániť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -5183,11 +5198,11 @@ msgstr "" "je výsledkom snahy mnohých dobrovoľníkov z celého sveta. Ak je pre vás " "užitočný, prosím zvážte možnosť príspevku na jeho vývoj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                      \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                      \n" @@ -5198,11 +5213,11 @@ msgstr "" "zariadení.
                                                                      \n" " 'Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "UPOZORNENIE: Prebieha spracovanie úloh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -5210,7 +5225,7 @@ msgstr "" "bude ďalej bežať v systémovej lište. Ak si želáte ho ukončiť, z kontextového " "menu ikony v systémovej lište zvoľte položku Ukončiť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -5218,11 +5233,11 @@ msgstr "" "Najnovšia verzia: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Bola vydaná nová verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -5232,15 +5247,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">tu. Želáte si " "navštíviť stránku so súbormi na preberanie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Použiť knižnicu, ktorá sa nachádza na uvedenej ceste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "Spustiť program v systémovej lište." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Do konzoly vypísať informácie užitočné pri hľadaní chýb" @@ -6101,21 +6116,21 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                                      Copying books to %s

                                                                      " msgstr "

                                                                      Kopírujem knihy do %s

                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                                      Migrating old database to ebook library in %s

                                                                      " msgstr "" "

                                                                      Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -6205,7 +6220,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa naviazať SSH spojenie: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Zlyhala autentifikácia na serveri: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6509,18 +6524,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "Chorvátština" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6568,6 +6585,7 @@ msgstr "Srbština" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6737,9 +6755,447 @@ msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "názov" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "opis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Účel tejto položky nie je známy" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [možnosti] kľúč\n" +#~ "\n" +#~ "Prevezme metadáta kníh z isndb.com. Môžete zadať buď kód ISBN, \n" +#~ "alebo názov a autora knihy. Ak zadáte názov a autora knihy,\n" +#~ "môžu byť serverom vrátené metadáta viacerých kníh.\n" +#~ "\n" +#~ "\"kľúč\" je kľúč k vášmu účtu, ktorý získate bezplatne po registrácii na " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Cannot connect" #~ msgstr "Spojenie zlyhalo" @@ -6902,12 +7358,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Use internal &viewer for the following formats:" #~ msgstr "Použiť interný &prehliadač na tieto formáty:" - -#~ msgid "title" -#~ msgstr "názov" - -#~ msgid "description" -#~ msgstr "opis" - -#~ msgid "author" -#~ msgstr "autor" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 418314971f..b6661b7187 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-19 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Janko Slatenšek \n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-29 20:25+0000\n" +"Last-Translator: Ketrin \n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Ne naredi popolnoma nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Ne naredi popolnoma nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Izhodni direktorij. Privzeti je trenutni direktorij." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kodna tabela znakov za HTML datoteke. Privzeto je samodejno zaznavanje." @@ -628,7 +628,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [options] LITFILE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Izhodni direktorij. Privzet je trenutni direktorij." @@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "Koristno za razhroščevanje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eknjiga ustvarjena v" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" "Ime izhodne datoteke. Privzeta vrednost se izpelje iz vhodne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "Pot do izhodne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Nastavi opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" @@ -1580,8 +1580,8 @@ msgstr "Opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "Časovna znamka" @@ -1638,12 +1638,12 @@ msgstr "Uporaba: imp-meta datoteka.imp" msgid "No filename specified." msgstr "Ni izbrane datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1651,30 +1651,20 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"%prog [možnosti] ključ\n" -"\n" -"Pridobi meta podatke za knjige iz isndb.com. Določite lahko\n" -"ISBN ID, naslov ali avtorja knjige. Če določite naslov in avtorja\n" -"lahko iskanje najde več kot eno knjigo.\n" -"\n" -"ključ je uporabniški ključ, ki ga generirate ko se prijavite za brezplačen " -"račun na isbndb.com.\n" -"\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "ISBN ID knjige za katero želite meta podatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "Avtor iskane knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "Naslov iskane knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "Založnik iskane knjige." @@ -1732,7 +1722,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1748,65 +1738,65 @@ msgstr "Uporaba: rb-meta datoteka.rb" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "%prog [options] mojaeknjiga.mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "Neobdelan MOBI HTML shranjen v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1814,74 +1804,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1920,7 +1910,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "Pogosto rabljeni direktoriji" @@ -2051,7 +2041,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -2059,164 +2049,164 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "Naprava ni več priklopljena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "Pridobi podatke o napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pridobi seznam knjig iz naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošlji meta podatke v napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prenesi %d knjig v napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige iz naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "Prenesi knjige iz naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "Poglej knjigo na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "in izbriši iz knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošlji v glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "Pošlji v spominsko kartico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih formatov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                                        %s
                                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "Pošlji knjige v napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                                        %s
                                                                      " @@ -2224,11 +2214,11 @@ msgstr "" "Prenos sledečih knjig ni uspel, ker ni bil najden potreben " "format:
                                                                        %s
                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2238,7 +2228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "Pot" @@ -2247,7 +2237,7 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2346,177 +2336,189 @@ msgstr "&Široko" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                                      to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                                      Must be a directory." msgstr "
                                                                      Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                                      Cannot write to " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze.
                                                                      Ne morem pisati v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "Krčenje ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Krčenje podatkovne baze. To lahko traja nekaj časa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -2524,16 +2526,16 @@ msgstr "" "&Lokacija eknjig (eKnjige so shranjene v datoteke sortirane po avtorjih, " "meta podatki pa v datoteki metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2558,305 +2560,309 @@ msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Opozori me, ko je na voljo &nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format za &shranjevanje enojne datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Privzeti omrežni &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Dodaj direktorij k seznamu pogosto rabljenih direktorijev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Odstrani direktorij iz seznama pogosto rabljenih direktorijev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi &rimska števila za številke serij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "Majhno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Velikost gum&ba orodne vrstice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Prikaži &tekst pri gumbih v orodni vrstici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Izberi vidne stolp&ce v knjižničnem pogledu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                                      This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                                      Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                                      A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "&Uporabniško ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&Geslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Sprosti neuporabljen prostor iz baze podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "&Skrči podatkovno bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Meta podatki iz imena datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "&Prikaži geslo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2865,33 +2871,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2973,26 +2979,26 @@ msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "Ne morem prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju zbirke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                                      There was an error reading from file:
                                                                      " msgstr "

                                                                      Prišlo je do napake pri branju iz zbirke:
                                                                      " @@ -3002,7 +3008,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -3703,33 +3709,33 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                                      Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                      If you " "do not have one, you can register " @@ -3739,42 +3745,42 @@ msgstr "" "gesla še nimate se lahko registrirate zastonj!

                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Določiti morate ISBN oznako te knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                                      " msgstr "Prenos naslovnice ni uspel.
                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3936,9 +3942,9 @@ msgstr "Dodaj vir novic po meri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -4105,6 +4111,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj značko k trenutni knjigi in značkam, ki so na voljo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "&Test" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Noben recept ni izbran." @@ -4316,10 +4335,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "R&egularni izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "&Test" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "&Ime datoteke:" @@ -4431,12 +4446,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "Posel je že bil pognan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -4454,25 +4469,25 @@ msgstr "Nič" msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                                      " msgstr "Dvoklikni me da me urediš

                                                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Najdi (Za Napredno Iskanje pritisnite gumb na levi)" @@ -4610,7 +4625,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Shrani na disk v en direktorij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Shrani samo %s format na disk" @@ -4648,31 +4663,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Izberite lokacijo za vašo eKnjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "Naprava: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr " zaznan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "Povezan " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "Podatkovna baza poškodovana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                                      The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4702,94 +4717,94 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenašanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "Izbriši knjige iz naprave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje meta podatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ne morem shraniti na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                        " @@ -4797,64 +4812,64 @@ msgstr "" "

                                                                        Prenos sledečih knjig na disk ni uspek, ker %s format ni na voljo " "zanje:

                                                                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Nekaterih knjig ni bilo mogoče shraniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "Prenašam novice iz " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "Pogled ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "Izberite format, ki ga želite videti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nima razpoložljivih formatov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemogoča konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Spreminjanje konfiguracije med poganjanjem poslov ni mogoče." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiram knjižnico v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Neustrezna podatkovna baza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                          Error: %s" @@ -4862,23 +4877,23 @@ msgstr "" "

                                                                          Neveljavna podatkovna baza že obstaja v %s, izbrišite jo preden poskusite " "premakniti obstoječo podatkovno bazo.
                                                                          Napaka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "Premik podatkovne baze ni bil mogoč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "Podrobne informacije niso na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Podrobne informacije za knjige na napravi niso na voljo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "Napaka pri pogovoru z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4886,54 +4901,54 @@ msgstr "" "Prišlo je do napake pri komuniciranju z napravo. Prosim ponovno zaženite ali " "izklopite in ponovno vklopite napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "Pretvorna Napaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                                          Could not convert: %s

                                                                          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                          \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" @@ -4941,11 +4956,11 @@ msgstr "" "Zadnja verzija: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "Navoljo je posodobitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4955,15 +4970,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">seznam " "posodobitev. Prikažem domačo stran?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5789,20 +5804,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                                          Copying books to %s

                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                                          Migrating old database to ebook library in %s

                                                                          " msgstr "

                                                                          Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s

                                                                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" @@ -5831,11 +5846,11 @@ msgstr "%sUporaba%s: %s\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:81 msgid "Created by " -msgstr "Ustvaril " +msgstr "созданное " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 msgid "Path to the database in which books are stored" -msgstr "Pot do baze v kateri so shranjene knjige" +msgstr "Путь к базе данных в которой загружены книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" @@ -5843,7 +5858,7 @@ msgstr "Vzorec za ugotavljanje meta podatkov iz datotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Access key for isbndb.com" -msgstr "Vstopni ključ za isbndb.com" +msgstr "Ключ доступа для isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" @@ -5889,7 +5904,7 @@ msgstr "Avtentikacija SSH seje ni uspela: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Avtentikacija s strežnikom ni uspela: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -6171,18 +6186,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -6230,6 +6247,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6396,9 +6414,447 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Don't know what this is for" #~ msgstr "Ne vem zakaj je to" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] key\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +#~ "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" +#~ "then more than one book may be returned.\n" +#~ "\n" +#~ "key is the account key you generate after signing up for a free account from " +#~ "isbndb.com.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [možnosti] ključ\n" +#~ "\n" +#~ "Pridobi meta podatke za knjige iz isndb.com. Določite lahko\n" +#~ "ISBN ID, naslov ali avtorja knjige. Če določite naslov in avtorja\n" +#~ "lahko iskanje najde več kot eno knjigo.\n" +#~ "\n" +#~ "ključ je uporabniški ključ, ki ga generirate ko se prijavite za brezplačen " +#~ "račun na isbndb.com.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "Basic" #~ msgstr "Osnovno" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index e8966b2031..7549a354b7 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-15 09:28+0000\n" "Last-Translator: nicke \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "" @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1437,8 +1437,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1509,19 +1509,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1589,65 +1589,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1655,74 +1655,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1899,174 +1899,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                                            %s
                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                                            %s
                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                                          Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2183,192 +2183,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                                          to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                                          Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                                          Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2393,305 +2405,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                                          This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                                          Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                                          A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2700,33 +2716,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2808,26 +2824,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                                          There was an error reading from file:
                                                                          " msgstr "" @@ -2837,7 +2853,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3523,75 +3539,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                                          Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                          If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3752,9 +3768,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3915,6 +3931,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4123,10 +4152,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4238,12 +4263,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "" @@ -4261,25 +4286,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4415,7 +4440,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4453,31 +4478,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                                          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4493,257 +4518,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                                          Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                            Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                                            Could not convert: %s

                                                                            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                            \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5497,20 +5522,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                                            Copying books to %s

                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                                            Migrating old database to ebook library in %s

                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5854,18 +5879,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5913,6 +5940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6074,3 +6102,418 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index c73bc644e1..1101bd9dc3 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-25 20:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-29 04:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 13:22+0000\n" "Last-Translator: వీవెన్ (Veeven) \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 02:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-08 23:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -55,27 +55,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:862 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:442 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:173 @@ -88,20 +88,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:916 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:490 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:872 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:758 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:621 msgid "Output written to " msgstr "" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:568 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:901 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:731 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:580 msgid "Useful for debugging." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:612 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:728 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:577 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:552 msgid "" "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Path to output file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:289 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:117 msgid "Verbose processing" msgstr "" @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "శీర్షిక" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" @@ -1437,8 +1437,8 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 msgid "Tags" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1495,12 +1495,12 @@ msgstr "" msgid "No filename specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:98 msgid "" "\n" "%prog [options] key\n" "\n" -"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n" +"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the\n" "books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n" "then more than one book may be returned.\n" "\n" @@ -1509,19 +1509,19 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:109 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:111 msgid "The author whose book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113 msgid "The title of the book to search for." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:115 msgid "The publisher of the book to search for." msgstr "" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" msgid "Set the ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1025 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1589,65 +1589,65 @@ msgstr "" msgid "Creating Mobipocket file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:586 msgid "%prog [options] myebook.mobi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:610 msgid "Raw MOBI HTML saved in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:536 msgid "Options to control the conversion to MOBI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 msgid "Mobipocket-specific options." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:545 msgid "" "Compress file text using PalmDOC compression. Results in smaller files, but " "takes a long time to run." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:550 msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 msgid "" "When present, use the author sorting information for generating the " "Mobipocket author metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:558 msgid "" "Device renderer profiles. Affects conversion of font sizes, image rescaling " "and rasterization of tables. Valid profiles are: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:563 msgid "Source renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:566 msgid "Destination renderer profile. Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:574 msgid "[options]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:592 msgid "Unknown source profile %r" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:596 msgid "Unknown destination profile %r" msgstr "" @@ -1655,74 +1655,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:839 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:840 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:841 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:842 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Frequently used directories" msgstr "" @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Adding books to database..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:751 msgid "Reading metadata..." msgstr "" @@ -1899,174 +1899,174 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:85 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:136 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:146 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:155 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:164 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:179 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:194 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:211 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:232 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:267 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:269 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:272 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:274 msgid "Send specific format to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:402 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:403 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:408 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:415 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:416 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:420 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:453 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:109 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:470 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were " "found:
                                                                              %s
                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:
                                                                              %s
                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:667 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 msgid "" "

                                                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:910 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 msgid "Path" msgstr "" @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 @@ -2183,192 +2183,204 @@ msgstr "" msgid "Disable &Trimming" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:103 msgid " plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:127 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:151 +msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:156 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:172 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:177 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:178 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
                                                                            to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:252 msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:442 msgid "Finish gmail setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:443 msgid "Dont forget to enter your gmail username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:457 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:451 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:458 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:505 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:506 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:520 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:521 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:531 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:532 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:545 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:546 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:568 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:575 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:461 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 msgid "Select database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:641 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:642 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:687 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:683 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:684 msgid "
                                                                            Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:688 msgid "Invalid database location.
                                                                            Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:702 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:703 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Configuration" msgstr "స్వరూపణం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 @@ -2393,305 +2405,309 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid " seconds" msgstr " క్షణాలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:568 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:569 msgid "Small" msgstr "చిన్న" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 msgid "Send email &from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 msgid "" "

                                                                            This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
                                                                            Set it to your email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 msgid "" "

                                                                            A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 msgid "Mail &Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 msgid "&Hostname:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 msgid "&Port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 msgid "Your username on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:587 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Password:" msgstr "&సంకేతపదం:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 msgid "Your password on the mail server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 msgid "&Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 msgid "&Encryption:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 msgid "&TLS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 msgid "&SSL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 msgid "Use Gmail" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:601 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:602 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2700,33 +2716,33 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:619 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:621 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:622 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:623 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:624 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:626 msgid "&Add" msgstr "" @@ -2808,26 +2824,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:82 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:91 msgid "

                                                                            There was an error reading from file:
                                                                            " msgstr "" @@ -2837,7 +2853,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -3523,75 +3539,75 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:140 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:348 msgid "" "

                                                                            Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                            If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:370 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:374 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:391 msgid "Could not fetch cover.
                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:386 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:398 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:433 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" @@ -3752,9 +3768,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:820 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1139 msgid "News" msgstr "" @@ -3915,6 +3931,19 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +msgid "&Test" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" @@ -4123,10 +4152,6 @@ msgstr "" msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 -msgid "&Test" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" msgstr "" @@ -4238,12 +4263,12 @@ msgid "Job has already run" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:974 msgid "Date" msgstr "తేదీ" @@ -4261,25 +4286,25 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:747 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:909 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:963 msgid "Double click to edit me

                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" @@ -4415,7 +4440,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1201 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4453,31 +4478,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1364 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:504 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:601 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "" "\n" "

                                                                            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -4493,257 +4518,257 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:765 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:750 msgid "Adding books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:786 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:973 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:882 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "Saving to disk..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:899 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914 msgid "" "

                                                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1098 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1149 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1211 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                              An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                              Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1236 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1259 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1260 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1308 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326 msgid "" "

                                                                              Could not convert: %s

                                                                              It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1374 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1446 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                              \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                              \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1508 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1540 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -5497,20 +5522,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1243 msgid "

                                                                              Copying books to %s

                                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1365 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1336 msgid "

                                                                              Migrating old database to ebook library in %s

                                                                              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1382 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -5597,7 +5622,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:227 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -5854,18 +5879,20 @@ msgid "Croatian" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_24sata_rs.py:25 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_b92.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_blic.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_danas.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_e_novine.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_novosti.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nspm.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pescanik.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_politika.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pressonline.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_tanjug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vijesti.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_vreme.py:26 msgid "Serbian" @@ -5913,6 +5940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_joelonsoftware.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jpost.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_juventudrebelde_english.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_krstarica_en.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_latimes.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linux_magazine.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_linuxdevices.py:18 @@ -6073,6 +6101,421 @@ msgstr "" msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 +msgid "title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 +msgid "slug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 +msgid "category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 +msgid "categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 +msgid "Public" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 +msgid "body" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 +msgid "tease" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 +msgid "status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 +msgid "allow comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:45 +msgid "publish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 +msgid "created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 +msgid "modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 +msgid "post" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:154 +msgid "posts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/admin.py:31 +msgid "Fields updated automatically by Feedjack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:17 +msgid "Date published." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:18 +msgid "Date the post was first obtained." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:450 +msgid "name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 +msgid "link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 +msgid "links" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 +msgid "url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 +msgid "description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 +msgid "welcome" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:48 +msgid "greets" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:50 +msgid "default site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:51 +msgid "posts per page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:52 +msgid "order posts by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:54 +msgid "tagcloud level" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:55 +msgid "show tagcloud" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:57 +msgid "use internal cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:58 +msgid "cache duration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:59 +msgid "Duration in seconds of the cached pages and data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:63 +msgid "template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:65 +msgid "" +"This template must be a directory in your feedjack templates directory. " +"Leave blank to use the default template." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:170 +msgid "site" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:70 +msgid "sites" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:96 +msgid "feed url" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:175 +msgid "shortname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:178 +msgid "is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:101 +msgid "If disabled, this feed will not be further updated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:104 +msgid "tagline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:108 +msgid "etag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:109 +msgid "last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:110 +msgid "last checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 +msgid "feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 +msgid "feeds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:466 +msgid "tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:457 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 +msgid "content" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 +msgid "date modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 +msgid "guid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 +msgid "author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 +msgid "author email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 +msgid "date created" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:174 +msgid "Keep blank to use the Feed's original name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:177 +msgid "Keep blank to use the Feed's original shortname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:179 +msgid "" +"If disabled, this subscriber will not appear in the site or in the site's " +"feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:183 +msgid "subscriber" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:184 +msgid "subscribers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/__init__.py:22 +msgid "The model %s has already been registered." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/fields.py:69 +msgid "%s can only be set on instances." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:19 +msgid "Multiple tags were given." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:22 +msgid "A tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/forms.py:38 +msgid "Each tag may be no more than %s characters long." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:58 +msgid "No tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:60 +msgid "Multiple tags were given: \"%s\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:467 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:468 +msgid "object id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:476 +msgid "tagged item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/models.py:477 +msgid "tagged items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:19 +msgid "tags_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:32 +msgid "tag_cloud_for_model tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:56 +msgid "tagged_objects tag was given an invalid model: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:89 +msgid "%s tag requires either three or five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:198 +msgid "second argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:147 +msgid "if given, fourth argument to %s tag must be 'with'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:96 +msgid "if given, fifth argument to %s tag must be 'counts'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:141 +msgid "%s tag requires either three or between five and seven arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:155 +msgid "" +"%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid integer: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:164 +msgid "%(tag)s tag's '%(option)s' option was not a valid choice: '%(value)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:170 +msgid "%(tag)s tag was given an invalid option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:175 +msgid "%(tag)s tag was given a badly formatted option: '%(option)s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:196 +msgid "%s tag requires exactly three arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:221 +msgid "%s tag requires exactly five arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:223 +msgid "second argument to %s tag must be 'in'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/templatetags/tagging_tags.py:225 +msgid "fourth argument to %s tag must be 'as'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:189 +msgid "" +"If a list or tuple of tags is provided, they must all be tag names, Tag " +"objects or Tag ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:191 +msgid "The tag input given was invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/utils.py:236 +msgid "Invalid distribution algorithm specified: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:33 +msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:39 +msgid "tagged_object_list must be called with a tag." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/tagging/views.py:43 +msgid "No Tag found matching \"%s\"." +msgstr "" + #~ msgid "Basic" #~ msgstr "ప్రాధమిక" diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py index 33763f83ce..a2dbcd7d24 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py @@ -8,7 +8,7 @@ recipe_modules = ['recipe_' + r for r in ( 'newsweek', 'atlantic', 'economist', 'portfolio', 'the_register', 'usatoday', 'outlook_india', 'bbc', 'greader', 'wsj', 'wired', 'globe_and_mail', 'smh', 'espn', 'business_week', 'miami_herald', - 'ars_technica', 'upi', 'new_yorker', 'irish_times', 'iht', 'lanacion', + 'ars_technica', 'upi', 'new_yorker', 'irish_times', 'lanacion', 'discover_magazine', 'scientific_american', 'new_york_review_of_books', 'daily_telegraph', 'guardian', 'el_pais', 'new_scientist', 'b92', 'politika', 'moscow_times', 'latimes', 'japan_times', 'san_fran_chronicle', @@ -37,7 +37,8 @@ recipe_modules = ['recipe_' + r for r in ( 'new_york_review_of_books_no_sub', 'politico', 'adventuregamers', 'mondedurable', 'instapaper', 'dnevnik_cro', 'vecernji_list', 'nacional_cro', '24sata', 'dnevni_avaz', 'glas_srpske', '24sata_rs', - 'krstarica', 'krstarica_en', 'tanjug', 'laprensa_ni', + 'krstarica', 'krstarica_en', 'tanjug', 'laprensa_ni', 'azstarnet', + 'corriere_della_sera_it', 'corriere_della_sera_en', 'msdnmag_en', )] import re, imp, inspect, time, os diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_azstarnet.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_azstarnet.py new file mode 100644 index 0000000000..55cfcf78f1 --- /dev/null +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_azstarnet.py @@ -0,0 +1,63 @@ +#!/usr/bin/env python + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +www.azstarnet.com +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class Azstarnet(BasicNewsRecipe): + title = 'Arizona Daily Star' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'news from Arizona' + publisher = 'azstarnet.com' + category = 'news, politics, Arizona, USA' + delay = 1 + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + use_embedded_content = False + encoding = 'utf-8' + needs_subscription = True + remove_javascript = True + + html2lrf_options = [ + '--comment', description + , '--category', category + , '--publisher', publisher + ] + + html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"' + + def get_browser(self): + br = BasicNewsRecipe.get_browser() + if self.username is not None and self.password is not None: + br.open('http://azstarnet.com/registration/retro.php') + br.select_form(nr=1) + br['email'] = self.username + br['pass' ] = self.password + br.submit() + return br + + + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'id':'storycontent'})] + + remove_tags = [ + dict(name=['object','link','iframe','base','img']) + ,dict(name='div',attrs={'class':'bannerinstory'}) + ] + + + feeds = [(u'Tucson Region', u'http://rss.azstarnet.com/index.php?site=metro')] + + def preprocess_html(self, soup): + soup.html['dir' ] = 'ltr' + soup.html['lang'] = 'en-US' + mtag = '\n\n\n' + soup.head.insert(0,mtag) + for item in soup.findAll(style=True): + del item['style'] + return soup + \ No newline at end of file diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_en.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_en.py new file mode 100644 index 0000000000..94b8aff1fe --- /dev/null +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_en.py @@ -0,0 +1,45 @@ +#!/usr/bin/env python + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +www.corriere.it/english +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class Corriere_en(BasicNewsRecipe): + title = 'Corriere della Sera in English' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'News from Milan and Italy' + oldest_article = 15 + publisher = 'Corriere della Sera' + category = 'news, politics, Italy' + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + use_embedded_content = False + encoding = 'cp1252' + remove_javascript = True + language = _('English') + + html2lrf_options = [ + '--comment', description + , '--category', category + , '--publisher', publisher + , '--ignore-tables' + ] + + html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"\nlinearize_tables=True' + + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['news-dettaglio article','article']})] + + remove_tags = [ + dict(name=['base','object','link','embed','img']) + ,dict(name='div', attrs={'class':'news-goback'}) + ,dict(name='ul', attrs={'class':'toolbar'}) + ] + + remove_tags_after = dict(name='p', attrs={'class':'footnotes'}) + + feeds = [(u'Italian Life', u'http://www.corriere.it/rss/english.xml')] + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_it.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_it.py new file mode 100644 index 0000000000..757864c285 --- /dev/null +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_corriere_della_sera_it.py @@ -0,0 +1,55 @@ +#!/usr/bin/env python + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +www.corriere.it +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +class Corriere_it(BasicNewsRecipe): + title = 'Corriere della Sera' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'News from Milan and Italy' + oldest_article = 7 + publisher = 'Corriere della Sera' + category = 'news, politics, Italy' + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + use_embedded_content = False + encoding = 'cp1252' + remove_javascript = True + language = _('Italian') + + html2lrf_options = [ + '--comment', description + , '--category', category + , '--publisher', publisher + , '--ignore-tables' + ] + + html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"\nlinearize_tables=True' + + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['news-dettaglio article','article']})] + + remove_tags = [ + dict(name=['base','object','link','embed','img']) + ,dict(name='div', attrs={'class':'news-goback'}) + ,dict(name='ul', attrs={'class':'toolbar'}) + ] + + remove_tags_after = dict(name='p', attrs={'class':'footnotes'}) + + feeds = [ + (u'Ultimora' , u'http://www.corriere.it/rss/ultimora.xml' ) + ,(u'Cronache' , u'http://www.corriere.it/rss/cronache.xml' ) + ,(u'Economia' , u'http://www.corriere.it/rss/economia.xml' ) + ,(u'Editoriali', u'http://www.corriere.it/rss/editoriali.xml') + ,(u'Esteri' , u'http://www.corriere.it/rss/esteri.xml' ) + ,(u'Politica' , u'http://www.corriere.it/rss/politica.xml' ) + ,(u'Salute' , u'http://www.corriere.it/rss/salute.xml' ) + ,(u'Scienze' , u'http://www.corriere.it/rss/scienze.xml' ) + ,(u'Spettacolo', u'http://www.corriere.it/rss/spettacoli.xml') + ,(u'Sport' , u'http://www.corriere.it/rss/sport.xml' ) + ] + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py index 1bee27d061..b81b11d579 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_iht.py @@ -12,7 +12,7 @@ from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile class InternationalHeraldTribune(BasicNewsRecipe): title = u'The International Herald Tribune' __author__ = 'Derry FitzGerald' - language = _('English') + language = _('English') oldest_article = 1 max_articles_per_feed = 10 no_stylesheets = True @@ -20,13 +20,13 @@ class InternationalHeraldTribune(BasicNewsRecipe): remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'footer'}), dict(name=['form'])] preprocess_regexps = [ - (re.compile(r'