Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-07-24 04:52:06 +00:00
parent 5e96d13ee9
commit a06f8e9947
5 changed files with 20467 additions and 29 deletions

View File

@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 16:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:54+0000\n"
"Last-Translator: Dídac Rios <didac@niorcs.com>\n" "Last-Translator: jmontane <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-04 04:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
#. name for aaa #. name for aaa
@ -5612,7 +5612,7 @@ msgstr "Caixubi"
#. name for csc #. name for csc
msgid "Catalan Sign Language" msgid "Catalan Sign Language"
msgstr "Llenguatge de signes català" msgstr "Llengua de signes catalana"
#. name for csd #. name for csd
msgid "Chiangmai Sign Language" msgid "Chiangmai Sign Language"
@ -27348,7 +27348,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes veneçolà"
#. name for vsv #. name for vsv
msgid "Valencian Sign Language" msgid "Valencian Sign Language"
msgstr "Llenguatge de signes valencià" msgstr "Llengua de signes valenciana"
#. name for vto #. name for vto
msgid "Vitou" msgid "Vitou"

View File

@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 04:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-20 04:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-16 16:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n" "Last-Translator: jmontane <Unknown>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "No hi ha cap dispositiu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:940 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:940
msgid "No device connected" msgid "No device connected"
msgstr "" msgstr "No hi ha cap dispositiu connectat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956
#, python-format #, python-format
@ -10701,7 +10701,7 @@ msgstr "Nom del cerca/reemplaça:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046
msgid "You must provide a name." msgid "You must provide a name."
msgstr "" msgstr "Heu de proporcionar un nom."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051
msgid "" msgid ""
@ -18281,7 +18281,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293
msgid " page(s)" msgid " page(s)"
msgstr "" msgstr " pàgina/-es"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294
msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgid "&Override the page margin settings specified in the book"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 04:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-20 04:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Stanley <Unknown>\n" "Last-Translator: SimonFS <simonschuette@arcor.de>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-21 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -1703,8 +1703,8 @@ msgid ""
"be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to "
"factory defaults and testing software" "factory defaults and testing software"
msgstr "" msgstr ""
"Kobo updatet routinemäßig die Firmware und die Datenbankversion. Bei dieser " "Kobo aktualisiert routinemäßig die Firmware und die Datenbankversion. Bei "
"Option versucht Calibre die volle Lese-/ und Schreibfunktionalität zu " "dieser Option versucht Calibre die volle Lese-/ und Schreibfunktionalität zu "
"ermöglichen. --Achtung!!-- Aktivieren Sie diese Funktion nur, wenn es Ihnen " "ermöglichen. --Achtung!!-- Aktivieren Sie diese Funktion nur, wenn es Ihnen "
"nichts ausmacht, wenn der Kobo Reader auf die Auslieferunseinstellungen " "nichts ausmacht, wenn der Kobo Reader auf die Auslieferunseinstellungen "
"zurückgesetzt wird und Sie diese Funktion testen möchten." "zurückgesetzt wird und Sie diese Funktion testen möchten."
@ -9589,7 +9589,7 @@ msgstr "Kein Gerät"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:940 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:940
msgid "No device connected" msgid "No device connected"
msgstr "" msgstr "Kein Gerät angeschlossen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956
#, python-format #, python-format
@ -10783,7 +10783,7 @@ msgstr "Suchen/Ersetzen-Aktion Name:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046
msgid "You must provide a name." msgid "You must provide a name."
msgstr "" msgstr "Sie müssen einen Namen vergeben."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051
msgid "" msgid ""
@ -18412,7 +18412,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293
msgid " page(s)" msgid " page(s)"
msgstr "" msgstr " Seite(n)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294
msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgid "&Override the page margin settings specified in the book"
@ -18420,15 +18420,15 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295
msgid "&Top margin" msgid "&Top margin"
msgstr "" msgstr "obere Rand"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297
msgid "&Side margin" msgid "&Side margin"
msgstr "" msgstr "&Seitenrand"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299
msgid "&Bottom margin" msgid "&Bottom margin"
msgstr "" msgstr "untere Rand"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301
msgid "Text &layout in paged mode" msgid "Text &layout in paged mode"
@ -18444,7 +18444,7 @@ msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306
msgid "F&ull screen options" msgid "F&ull screen options"
msgstr "" msgstr "Vollbildoptionen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307
msgid "Page flip &duration:" msgid "Page flip &duration:"
@ -18498,7 +18498,7 @@ msgstr "&Aktuelle Seite beim Verlassen speichern"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319
msgid "&Miscellaneous options" msgid "&Miscellaneous options"
msgstr "" msgstr "Sonstige Optionen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320
msgid "&General" msgid "&General"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-23 05:17+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15654)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56