mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-07 10:14:46 -04:00
IGN:Updated translations template
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
c129efbb00
commit
a4e2d6acb5
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.6.2\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-27 15:35+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-27 15:35+MDT\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 10:32+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-28 10:32+MDT\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid "Access log:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:632
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:554
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:556
|
||||
msgid "Failed to start content server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4494,7 +4494,7 @@ msgid "Save single format to disk..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:984
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4569,7 +4569,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:278
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1459
|
||||
msgid "Save only %s format to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4598,36 +4598,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Similar books..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:421
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:422
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:423
|
||||
msgid "Bad database location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:424
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1585
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:426
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1587
|
||||
msgid "Choose a location for your ebook library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:597
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599
|
||||
msgid "Browse by covers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:706
|
||||
msgid "Device: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:706
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
|
||||
msgid " detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:728
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
|
||||
msgid "Connected "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:740
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
|
||||
msgid "Device database corrupted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:741
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:743
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n"
|
||||
@ -4638,301 +4639,301 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:817
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:819
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:862
|
||||
msgid "Uploading books to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:825
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:826
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:828
|
||||
msgid "EPUB Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
|
||||
msgid "LRF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:828
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
|
||||
msgid "HTML Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831
|
||||
msgid "LIT Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
|
||||
msgid "MOBI Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
|
||||
msgid "Text books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
|
||||
msgid "PDF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:835
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:836
|
||||
msgid "Archives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:869
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:871
|
||||
msgid "Failed to read metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:870
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:872
|
||||
msgid "Failed to read metadata from the following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:888
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890
|
||||
msgid "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed from your computer. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:917
|
||||
msgid "Deleting books from device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:948
|
||||
msgid "Cannot download metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:947
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1025
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1050
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1181
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:949
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:997
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1027
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1052
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1183
|
||||
msgid "No books selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:956
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958
|
||||
msgid "covers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:956
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958
|
||||
msgid "metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960
|
||||
msgid "Downloading %s for %d book(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981
|
||||
msgid "Failed to download some metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:980
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:982
|
||||
msgid "Failed to download metadata for the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:983
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985
|
||||
msgid "Failed to download metadata:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:994
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1024
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:996
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1026
|
||||
msgid "Cannot edit metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1051
|
||||
msgid "Cannot save to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1052
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1054
|
||||
msgid "Choose destination directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1075
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1077
|
||||
msgid "Error while saving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1078
|
||||
msgid "There was an error while saving."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1080
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1081
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1082
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
|
||||
msgid "Could not save some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1082
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084
|
||||
msgid "as the %s format is not available for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085
|
||||
msgid "Click the show details button to see which ones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1102
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
|
||||
msgid "Fetching news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1117
|
||||
msgid " fetched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1180
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1182
|
||||
msgid "Cannot convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1350
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1369
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371
|
||||
msgid "No book selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1350
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1404
|
||||
msgid "Cannot view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1356
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1358
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1368
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1370
|
||||
msgid "Cannot open folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1385
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1387
|
||||
msgid "Multiple Books Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1386
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1388
|
||||
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1403
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1405
|
||||
msgid "%s has no available formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1443
|
||||
msgid "Cannot configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1442
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444
|
||||
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1486
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1488
|
||||
msgid "No detailed info available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1487
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489
|
||||
msgid "No detailed information is available for books on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1535
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1537
|
||||
msgid "Error talking to device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1536
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538
|
||||
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1553
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1568
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1555
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1570
|
||||
msgid "Conversion Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1554
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1556
|
||||
msgid "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must first remove the DRM using 3rd party tools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1569
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1571
|
||||
msgid "<b>Failed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1594
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1596
|
||||
msgid "Invalid library location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1595
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1597
|
||||
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1643
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1645
|
||||
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1667
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1669
|
||||
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1670
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1672
|
||||
msgid ""
|
||||
" is communicating with the device!<br>\n"
|
||||
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
|
||||
" Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1674
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1676
|
||||
msgid "WARNING: Active jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1725
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1727
|
||||
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1744
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1746
|
||||
msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1752
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1754
|
||||
msgid "Update available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
|
||||
msgid "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">new features</a>. Visit the download page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1771
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1773
|
||||
msgid "Use the library located at the specified path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1773
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
|
||||
msgid "Start minimized to system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1777
|
||||
msgid "Log debugging information to console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1823
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1825
|
||||
msgid "If you are sure it is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1825
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1827
|
||||
msgid "Cannot Start "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1826
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1828
|
||||
msgid "%s is already running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1829
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1831
|
||||
msgid "may be running in the system tray, in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1831
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833
|
||||
msgid "upper right region of the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835
|
||||
msgid "lower right region of the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1836
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1838
|
||||
msgid "try rebooting your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1838
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1858
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1840
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1860
|
||||
msgid "try deleting the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6458,7 +6459,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jb_online.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_o_globo.py:69
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_publico.py:20
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user