diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 72df31de34..185b371562 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.6.2\n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-29 09:42+MDT\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-29 09:42+MDT\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.6.3\n" +"POT-Creation-Date: 2009-07-29 16:21+MDT\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:21+MDT\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,46 +159,50 @@ msgstr "" msgid "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:47 +msgid "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -1904,11 +1908,11 @@ msgstr "" msgid "Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3030,66 +3034,66 @@ msgstr "" msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 msgid "Customize %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:677 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:678 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:719 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" @@ -4442,7 +4446,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:417 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -4494,7 +4498,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 msgid "Error" msgstr "" @@ -4569,7 +4573,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -4604,31 +4608,31 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1594 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:714 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n" @@ -4639,301 +4643,301 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:835 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:836 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:837 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:838 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:839 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:840 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:841 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:842 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:877 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:878 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:949 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:997 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1027 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1052 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1190 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:988 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:989 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:992 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1033 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1058 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1061 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1082 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1090 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1091 msgid "as the %s format is not available for them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1092 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1124 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1411 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1377 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1394 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395 msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1412 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1450 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1451 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1495 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1496 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1544 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1545 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1577 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1563 msgid "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1578 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1603 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1604 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1652 msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1676 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1679 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1683 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1734 msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753 msgid "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1761 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1762 msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1780 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1782 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1832 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1834 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835 msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1838 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1840 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1842 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1845 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1840 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1867 msgid "try deleting the file" msgstr "" @@ -5275,7 +5279,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:646 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -5352,67 +5356,67 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:377 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:378 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:397 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:397 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:458 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:549 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:557 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:558 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:636 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 msgid "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:648 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n"