From a9f9f8088e9a701f1a9abc369ef92598f2ecbbcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Mon, 15 Jun 2020 21:39:51 +0530
Subject: [PATCH] Fix #1883481 [[Enhancement] Translate devices in the Welcome
 wizard](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1883481)

---
 src/calibre/gui2/wizard/__init__.py | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
index 3590242bd7..df782af96f 100644
--- a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
+++ b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
@@ -68,14 +68,14 @@ class Device(object):
 class Smartphone(Device):
 
     id = 'smartphone'
-    name = 'Smartphone'
+    name = _('Smartphone')
     supports_color = True
 
 
 class Tablet(Device):
 
     id = 'tablet'
-    name = 'iPad like tablet'
+    name = _('iPad like tablet')
     output_profile = 'tablet'
     supports_color = True
 
@@ -84,7 +84,7 @@ class Kindle(Device):
 
     output_profile = 'kindle'
     output_format  = 'MOBI'
-    name = 'Kindle Basic (all models)'
+    name = _('Kindle Basic (all models)')
     manufacturer = 'Amazon'
     id = 'kindle'
 
@@ -116,7 +116,7 @@ class KindleDX(Kindle):
 
 
 class KindleFire(KindleDX):
-    name = 'Kindle Fire and Fire HD'
+    name = _('{0} and {1}').format('Kindle Fire', 'Fire HD')
     id = 'kindle_fire'
     output_profile = 'kindle_fire'
     supports_color = True
@@ -137,14 +137,14 @@ class KindleVoyage(Kindle):
 class Sony505(Device):
 
     output_profile = 'sony'
-    name = 'All other SONY devices'
+    name = _('All other SONY devices')
     output_format = 'EPUB'
     manufacturer = 'SONY'
     id = 'prs505'
 
 
 class Kobo(Device):
-    name = 'Kobo and Kobo Touch Readers'
+    name = _('Kobo and Kobo Touch Readers')
     manufacturer = 'Kobo'
     output_profile = 'kobo'
     output_format = 'EPUB'
@@ -152,7 +152,7 @@ class Kobo(Device):
 
 
 class KoboVox(Kobo):
-    name = 'Kobo Vox, Aura and Glo families'
+    name = _('Kobo Vox, Aura and Glo families')
     output_profile = 'tablet'
     id = 'kobo_vox'
 
@@ -222,7 +222,7 @@ class SonyT3(Sony505):
 
 class Nook(Sony505):
     id = 'nook'
-    name = 'Nook and Nook Simple Reader'
+    name = _('{0} and {1}').format('Nook', 'Nook Simple Reader')
     manufacturer = 'Barnes & Noble'
     output_profile = 'nook'
 
@@ -286,7 +286,7 @@ class BookeenDiva(CybookOpus):
 class PocketBook360(CybookOpus):
 
     manufacturer = 'PocketBook'
-    name = 'PocketBook 360 and newer models'
+    name = _('PocketBook 360 and newer models')
     id = 'pocketbook360'
     output_profile = 'cybook_opus'
 
@@ -325,7 +325,7 @@ class iPhone(Device):
 
 class Android(Device):
 
-    name = 'Android phone'
+    name = _('Android phone')
     output_format = 'EPUB'
     manufacturer = 'Android'
     id = 'android'
@@ -342,14 +342,14 @@ class Android(Device):
 
 class AndroidTablet(Android):
 
-    name = 'Android tablet'
+    name = _('Android tablet')
     id = 'android_tablet'
     output_profile = 'tablet'
 
 
 class AndroidPhoneWithKindle(Android):
 
-    name = 'Android phone with Kindle reader'
+    name = _('Android phone with Kindle reader')
     output_format = 'MOBI'
     id = 'android_phone_with_kindle'
     output_profile = 'kindle'
@@ -365,7 +365,7 @@ class AndroidPhoneWithKindle(Android):
 
 class AndroidTabletWithKindle(AndroidPhoneWithKindle):
 
-    name = 'Android tablet with Kindle reader'
+    name = _('Android tablet with Kindle reader')
     id = 'android_tablet_with_kindle'
     output_profile = 'kindle_fire'